Ухвала

від 10.08.2011 по справі 5015/2058/11

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВС ЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м.Львів, вул.Личаківська, 128

УХВАЛА

10.08.11 Справа№ 5015/2058/11

Господарський суд Льві вської області у складі судд і Сухович Ю.О.при секретарі су дових засідань ОСОБА_1, ро зглянувши матеріали

за заявою Фізичної особ и - підприємця ОСОБА_2, м.Т рускавець Львівської област і та Приватного підприєм ства «Прикарпаття- 1», м.Трус кавець Львівської області

про затвердження миров ої угоди

у справі № 5015/2058/11

за позовом Фізично ї особи - підприємця ОСОБА _2, м.Трускавець Львівської о бласті

до відповідача Приват ного підприємства «Прикар паття - 1», м.Трускавець Львів ської області

про стягнення 1 342 598,01 грн.

За участю представникі в сторін:

від стягувача - ОСОБ А_4 - представник (довірені сть №1014 від 15.07.2010р.);

від боржника - не з' явив ся.

Права та обов' язки стор ін передбачені ст.ст. 20, 22 ГПК Ук раїни роз' яснено, заяви про відвід судді не поступали, кл опотання про технічну фіксац ію судового процесу не надхо дили.

Рішенням господарського с уду Львівської області від 08.0 6.2011р. у справі № 5015/2058 /11 за позовом фізичної особи-п ідприємця ОСОБА_2 до При ватного підприємства «При карпаття-1»позов було задово лено частково, стягнуто з П риватного підприємства «П рикарпаття-1»на користь фізи чної особи-підприємця ОСОБ А_2 234 617,20 грн. штрафу, 60 473,39 грн. 35% рі чних, 10 323,15 грн. інфляційних втр ат, 3 054,14 грн. - державного мита, 54,67 грн. - витрат на інформаці йно-технічне забезпечення су дового процесу, разом - 308 522,55 г рн.

20.06.2011р. на виконання вищевка заного рішення видано наказ.

21.07.2011р. через канцелярію суду сторонами подано заяву за вх . №16410/11 від 08.07.2011р. про затвердженн я мирової угоди від 08.07.2011р. укла деної між Фізичною особою-пі дприємцем ОСОБА_2 та При ватним підприємством «При карпаття - 1».

Ухвалою суду від 26.07.2011р . розгляд заяви було призначе но на 10.08.2011р.

Представник стягувача пі дтримав заяву про затверджен ня мирової угоди, просив її за доволити.

Представник боржника в суд ове засідання не з»явився, пр ичин неявки не повідомив, про дату, час та місце проведення судового засідання був нале жним чином повідомлений, що п ідтверджується поштовим пов ідомленням №82200 0125793 4 від 28.07.2011р. вру чено 02.08.2011р.

Неявка належним чином пові домленого боржника не перешк оджає розгляду заяви про зат вердження мирової угоди.

Дослідивши матеріали спра ви, заслухавши представника стягувача судом з' ясовано:

Сторонами у справі шляхом взаємних уступок і погодж ень досягнуто згоди по

врегулюванню спору в добр овільному порядку та на підс таві ст.121 ГПК України у процес і виконання судового рішення укладено мирову угоду на нас тупних умовах:

1. У зв' язку із відсутн істю у Приватного підпри ємства «ПРИКАРПАТТЯ-1»обігов их коштів, достатніх для пога шення вищевказаної заборгов аності перед Фізичною особою - підприємцем ОСОБА_2, ст орони даної мирової угоди до мовилися, що в погашення забо ргованості Приватне підприє мство «ПРИКАРПАТТЯ-1»передає Фізичній особі - підприємцю ОСОБА_2 належне йому на пр аві власності нерухоме майно :

1.1. Об' єкт незавершеного бу дівництва готелю курортного типу з готовністю 69 %, що розташ ований за адресою: м. Трускаве ць, вул. Джерельна, 3, станом на 0 1.07.2011р. балансовою вартістю 1 537 650, 68 грн., що належить ПП «ПРИКАРП АТТЯ-1»на праві власності від повідно до витягу про держав ну реєстрацію прав № 27527730 від 04.10.2010р., виданого комунальним пі дприємством Львівської обла сної ради «Дрогобицьке міжмі ське бюро технічної інвентар изації та експертної оцінки» (реєстраційний номер 27549199);

1.2. Земельну ділянку, площею 0 ,0437 га, що розташована за адресо ю: м.Трускавець, Дж ерельна, 3, станом на 01.07.2011 р. бала нсовою вартістю 117 740,00 грн., що належит ь ПП «ПРИКАРПАТТЯ-1»відповід но до Державного Акту про пра во власності на земельну діл янку, виданого управлінням Д ержкомзему у м.Трускавці 16.06.2010 р., зареєстрованого за № 021044600011 (к адастровий номер 4611500000:01:007:0002).

2. Передача вказаного вищ е нерухомого майна Фізичній особі - підприємцю ОСОБА_2 повинна бути здійснена П риватним підприємством «П РИКАРПАТТЯ-1»протягом тридця ти календарних днів з момент у укладення даної мирової уг оди та її затвердження судом .

3. Оскільки вартість не рухомого майна, що передаєть ся Фізичній особі - підприєм цю ОСОБА_2 є більшою за сум у, яку суд вирішив стягнути на його користь із Приватного підприємства «ПРИКАРПАТТ Я-1», Фізична особа-підприємец ь ОСОБА_2 зобов' язуєтьс я сплатити ПП «Прикарпаття-1» різницю в розмірі 1 346 868,13 грн. шляхом перерахув ання відповідної суми коштів на користь ПП «Прикарпаття-1»аб о шляхом зарахування зустріч них однорідних вимог.

4. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов ц ієї угоди вони дійшли згоди щ одо повного та остаточного в регулювання будь-яких зустрі чних претензій у даній справ і, не мають і не матимуть жодни х інших вимог, включно вимог п ро відшкодування збитків, то що.

5. Сторони визнають, що з врахуванням положень цієї у годи та норм, договорів і доку ментів, на які є в ній посиланн я, визначені всі суттєві умов и та існують належні підстав и для визначення зобов' язан ня сторін.

6. Сторони мають належне уявлення про сутність цієї у годи і всіх її елементів. Не іс нує ніяких факторів, які могл и б вплинути на їх уявлення пр о мету цієї угоди.

7. Сторони підтверджуют ь, що вищевикладені умови від повідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

8. Дана угода є дійсною з Державним актом на право вла сності на земельну ділянку в иданим управлінням Держкомз ему у м.Трускавці 16.06.2010р., зареєс трованим за № 021044600011 (к адастровий номер 4611500000:01:007:0002), ориг інал якого є невід»ємною час тиною даної мирової угоди та ухвали господарського суду Львівської області про її за твердження.

9. Дана угода укладена в т рьох примірниках, з яких перш ий примірник подається до су ду, другий примірник - сторо ні-1, третій - стороні-2. Іденти чність всіх примірників пере вірена.

10. Наслідки укладення ми рової угоди і затвердження ї ї судом сторонами відомі.

Відповідно до ст.78 ГПК Украї ни відмова позивача від позо ву, визнання позову відповід ачем і умови мирової угоди ст орін викладаються в адресова них господарському суду пись мових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуют ься відповідно позивачем, ві дповідачем чи обома сторонам и. До прийняття відмови позив ача від позову або до затверд ження мирової угоди сторін г осподарський суд роз'яснює с торонам наслідки відповідни х процесуальних дій, перевір яє, чи є повноваження на вчине ння цих дій у представників с торін. Мирова угода може стос уватися лише прав і обов'язкі в сторін щодо предмету позов у.

Як вбачається з матеріалі в справи між сторонами уклад ено мирову угоду на стадії ви конання рішення. Стягувачем надано постанову Трускавець кого міського управління юст иції від 08.08.2011р. про відкриття виконавчого провадження № 28039 753 на примусове виконання нака зу №5015/2058/11 виданого 20.06.2011р. господа рським судом Львівської обла сті.

Згідно ч.4 ст.121 ГПК України ми рова угода, укладена сторона ми у процесі виконання судов ого рішення, подається на зат вердження господарського су ду, який прийняв відповідне с удове рішення. Про затвердже ння мирової угоди господарсь кий суд виносить ухвалу.

Проаналізувавши вимоги чи нного законодавства України , що регулює дані правовіднос ини, судом встановлено, що мир ова угода - це договір, який ук ладається сторонами з метою припинення спору, на умовах, п огоджених сторонами. Мирова угода не призводить до виріш ення спору по суті. Сторони до сягнувши угоди між собою, при пиняють спір. Тобто, відмовив шись від судового захисту, ст орони ліквідують наявний пра вовий конфлікт через самості йне (без державного втручанн я) врегулювання розбіжностей на погоджених умовах.

Мирова угода характеризує ться добровільним волевиявл енням сторін у спорі, встанов ленням визначеності у віднос инах не за законом і відповід но до обґрунтованості розбіж ностей, а на підставі взаємни х поступок. Якщо судове рішен ня як владний акт містить еле менти державного примусу, то мирова угода позбавлена цьо го, оскільки укладається за в заємною згодою сторін і приз водить до бажаного для сторі н результату - розв' язання конфлікту.

Суд, розглянув мирову угоду укладену сторонами, встанов ив, що її умови не суперечать д іючому законодавству Україн и, не порушують прав і законни х інтересів сторін, вона підп исана повноважними представ никами. Дана мирова угода сто сується прав і обов' язків с торін відносно предмета позо ву.

Сторони попереджені про на слідки укладення мирової уго ди та невиконання її умов.

Керуючись ст.ст.78, 86, ч.4 ст.121 ГПК України, суд-

У Х В А Л И В :

1. Затвердити мирову угод у від 08.07.2011 р. у справі № 5015/2058/11 уклад ену між фізичною особою-підп риємцем ОСОБА_2 (АДРЕСА_1 ; ідентифікаційний № НОМЕ Р_1) та Приватним підприє мством «Прикарпаття-1» (82200, Льв івська обл., м. Трускавець, бул ьв. Торосевича, 6; ЄДРПОУ 36518190) у на ступній редакції:

«1.1. Рішенням госпо дарського суду Львівської об ласті від 08.06.2011р. у справі № 5015/2058/11 за позовом Фізи чної особи-підприємця ОСОБ А_2 до Приватного підпри ємства «Прикарпаття-1» позов задоволено частково: стягну то з Приватного підприєм ства «Прикарпаття-1»(сторони -2) на користь Фізичної особи-п ідприємця ОСОБА_2 (сторони -1): 234 617,20 грн. штрафу, 60 473,39 грн. 35% річн их, 10 233,15 грн. інфляційних втрат , 3 054,14 грн. державного мита, 54,67 грн . витрат на інформаційно-техн ічне забезпечення судового п роцесу, разом 308 522,55 грн.

2.1. У зв' язку із відсут ністю у Приватного підпр иємства «ПРИКАРПАТТЯ-1»обіго вих коштів, достатніх для пог ашення вищевказаної заборго ваності перед Фізичною особо ю - підприємцем ОСОБА_2, с торони даної мирової угоди д омовилися, що в погашення заб оргованості Приватне підпри ємство «ПРИКАРПАТТЯ-1»переда є Фізичній особі - підприємц ю ОСОБА_2 належне йому на п раві власності нерухоме майн о:

1. Об' єкт незавершеного будівництва готелю курортно го типу з готовністю 69 %, що розташований за адресою : м. Трускавець, вул. Джерельна , 3, станом на 01.07.2011 р. балансовою в артістю 1 537 650,68 грн., що належить ПП «ПРИКАРПАТТЯ-1»на праві вл асності відповідно до витягу про державну реєстрацію пра в № 27527730 від 04.10.2010р., виданого ком унальним підприємством Льві вської обласної ради «Дрогоб ицьке міжміське бюро технічн ої інвентаризації та експерт ної оцінки»(реєстраційний но мер 27549199);

2. Земельну ділянку, площе ю 0,0437 га, що розташована за адре сою: м.Трускавець, Джерельна, 3, станом на 01.07.2011р. ба лансовою вартістю 117 740,00 грн., що належ ить ПП «ПРИКАРПАТТЯ-1»відпов ідно до Державного Акту про п раво власності на земельну д ілянку, виданого управлінням Держкомзему у м.Трускавці 16.06 .2010р., зареєстрованого за № 021044600011 (кадастровий номер 4611500000:01:007:0002).

2.2. Передача вказаного ви ще нерухомого майна Фізичній особі - підприємцю ОСОБА_2 повинна бути здійснена П риватним підприємством «П РИКАРПАТТЯ-1»протягом тридця ти календарних днів з момент у укладення даної мирової уг оди та її затвердження судом .

2.3. Оскільки вартість не рухомого майна, що передаєть ся Фізичній особі - підприєм цю ОСОБА_2 є більшою за сум у, яку суд вирішив стягнути на його користь із Приватного підприємства «ПРИКАРПАТТ Я-1», Фізична особа-підприємец ь ОСОБА_2 зобов' язується сплатити ПП «Прикарпаття-1»р ізницю в розмірі 1 346 868,13 грн. шляхом перерахуванн я відповідної суми коштів на користь ПП «Прикарпаття-1»аб о шляхом зарахування зустріч них однорідних вимог.

3.1. Сторони погоджуютьс я з тим, що відповідно до умов цієї угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зуст річних претензій у даній спр аві, не мають і не матимуть жод них інших вимог, включно вимо г про відшкодування збитків, тощо.

3.2. Сторони визнають, що з врахуванням положень цієї угоди та норм, договорів і док ументів, на які є в ній посилан ня, визначені всі суттєві умо ви та існують належні підста ви для визначення зобов' яза ння сторін.

3.3. Сторони мають належн е уявлення про сутність цієї угоди і всіх її елементів. Не існує ніяких факторів, які мо гли б вплинути на їх уявлення про мету цієї угоди.

3.4. Сторони підтверджую ть, що вищевикладені умови ві дповідають їх волевиявленню і породжують настання бажан их наслідків, які відповідаю ть їх дійсним інтересам.

3.5. Дана угода є дійс ною з Державним актом на прав о власності на земельну діля нку виданим управлінням Держ комзему у м.Трускавці 16.06.2010р., за реєстрованим за № 021044600011 (кадастровий номер 4 611500000:01:007:0002), оригінал якого є невід »ємною частиною даної мирово ї угоди та ухвали господарсь кого суду Львівської області про її затвердження.

3.6. Дана угода укладе на в трьох примірниках, з яких перший примірник подається до суду, другий примірник - с тороні-1, третій - стороні-2. Ід ентичність всіх примірників перевірена.

3.7. Наслідки укладення м ирової угоди і затвердження її судом сторонами відомі».

2. Ухвала набира є законної сили згідно ч.1 ст.93 Г ПК України та може бути оскар жена до Львівського апеляцій ного господарського суду в п орядку і строки передбачені ст.ст.91-93 ГПК України.

Суддя Сухович Ю.О.