Рішення

від 30.08.2011 по справі 6/86/2011/5003

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

21036, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 7 тел. 66-03-00, 66-11-31 http://vn.arbitr.gov.u a

І м е н е м У к р а ї н и

РІШЕННЯ

30 серпня 2011 р. Справа 6/86/2011/5003

за позовом:Товариства з обмеженою відповідальністю "АІС-Лізинг"

до:Публічного акціонер ного товариства "Івано-Франк івськ Вінницям"ясо"

Про вилучення предмету ліз ингу, про стягнення 163 239,31 грн.

Головуючий суддя Го вор Н.Д.

Cекретар судового засіданн я Мовчан Г.М.

Представники

позивача : ОСОБА_1 (довіреність № б/н від 10.01.11 р.)

відповідача : Орехова І.С. - в.о. директора (протокол з асідання наглядової ради № 6 в ід 12.10.10 р.)

ВСТАНОВИВ :

До Господарського су ду Вінницької області подана позовна заява про стягнення з відповідача 163 239,31 грн., в тому р ахунку 140 773,81 грн. заборгованост і по простроченим лізинговим платежам, 14 163,75 грн. пені, 7047,12 грн. 3 % річних, 1254,63 грн. інфляційних в трат та вилучення предмету л ізингу.

Відповідач вимог суду стос овно подачі витребуваних док азів не виконав, зокрема від зиву на позовну заяву не пода в, його представник в судовом у засіданні проти позову зап еречив з тих підстав, що вже є рішення про вирішення спору між тими ж сторонами, з тих же підстав у справі № 6/173-10.

23.08.11 р. позивач подав суду зая ву про уточнення позовних ви мог № 4960 від 16.08.11 р., якою просить с уд вилучити у відповідача пр едмет лізингу - автомобіль ГА З-33104-318-Т "ВАЛДАЙ" (державний реєс траційний номер АА5716НМ), стягн ути 12 900,97 грн., в тому рахунку 11 698,30 г рн. заборгованості про прост роченим лізинговим платежам , 906,43 грн. пені, 296,24 грн. 3 % річних.

Дана заява приймається суд ом в порядку ст. 22 ГПК України.

Заслухавши представників сторін, дослідивши матеріали справи, надавши юридичну оці нку наданим сторонами дока зам, а також доказам, які були витребувані господарським с удом, суд встановив наступ не.

25.04.08 р. між сторонами справи б ув укладений Генеральний дог овір фінансового лізингу № 346 (в подальшому Договір).

Пунктом 2.1. Договору встанов лено, що Лізингодавець (пози вач) зобов'язується придбати у Продавця (Постачальника) у власність Майно, найменуван ня, ціна за одиницю, кількість і загальна вартість якого на ведена у Лізинговій угоді (До даток до Генерального догово ру фінансового лізингу) та пе редати його у тимчасове воло діння і користування Лізинго одержувачу (відповідачу) на в изначених у Лізинговій угоді умовах та строк за умови спла ти останнім періодичних пізи нгових платежів.

Відповідно до п. п. 3.1. - 3.4. Догов ору Лізингоодержувач сплачу є Лізингодавцю лізингові пла тежі в термін та в сумах, які б удуть визначені в Лізингових угодах до Договору; всі Лізин гові платежі за Договором та Лізинговими угодами здійсню ються в національній валюті України (гривні) шляхом перер ахування грошових коштів на поточний рахунок Лізингодав ця, який буде зазначений в Лі зинговій угоді в залежності від Банку-кредитора; якщо стр ок сплати будь-якого Лізинго вого платежу припадає на нер обочий (вихідний, святковий а бо ін.) день, то Лізингоодержув ач зобов'язаний сплатити так ий платіж не пізніше дня, який передує останньому робочому дню, за яким настає такий неро бочий (вихідний, святковий аб о ін.) день.

Пунктом 3.7. Договору встанов лено, що датою виконання будь -якого платежу за Договором т а Лізинговою угодою вважаєть ся дата фактичного надходжен ня грошових коштів на поточн ий рахунок Лізингодавця.

Пунктом 3.10. Договору передба чено, що Лізингодавець на під ставі Закону України №723 «Про фінансовий лізинг» має право стягувати з Лізингоодержува ча прострочену заборгованіс ть по Лізинговим платежам та /або здійснити примусове вил учення Майна у безспірному п орядку на підставі виконавчо го напису нотаріуса.

Згідно п. п. 4.1. - 4.2. Договору Ліз ингоодержувач зобов'язаний в присутності Лізингодавця (а бо особи уповноваженої Лізин годавцем) перевірити якість, комплектність, справність М айна та відповідність його т ехніко-економічним показник ам і умовам Договору та відпо відної Лізингової угоди; при ймання-передача Майна у фіна нсовий лізинг оформляється ш ляхом складання Лізингодавц ем та Лізингоодержувачем Акт у приймання -передачі Майна д о відповідних Лізингових уго д, підписання яких Сторонами підтверджує, що Майно відпов ідає за якістю, комплектніст ю, справністю техніко-економ ічним показникам та умовам Д оговору і відповідній Лізинг овій угоді. З дати підписання Акту приймання-передачі Лі зингоодержувач відмовляєть ся від будь - яких прямих і неп рямих претензій до Лізингода вця з приводу якості, комплек тності Майна.

Відповідно до п. 8.9.1 Договору Лізингодавець має право роз ірвати цей договір у випадку , якщо Лізингоодержувач не сп латив черговий Лізинговий пл атіж (частково або в повному о бсязі) та прострочення сплат и становить більше 30 днів з дн я настання строку платежу, за значеному у відповідній Лізи нговій угоді;

В разі, якщо Лізингоодержув ач прострочить сплату чергов ого лізингового платежу за ц им Договором на строк понад 30 днів, Лізингодавець має прав о вимагати від Лізингоодержу вача одночасної дострокової сплати всіх чергових Лізинг ових платежів по Лізинговій угоді, а Лізингоодержувач зо бов'язаний сплатити такий пл атіж Лізингодавцю протягом 1 0 календарних днів з моменту н аправлення йому Лізингодавц ем відповідної письмової вим оги. Сторони дійшли згоди про те, що з моменту направлення Л ізингодавцем вищезазначено ї вимоги, строк погашення усі єї несплаченої Лізингоодерж увачем частини загальної вар тості Майна вважається таким що настав.

15.05.08 р. між сторонами справи б ула укладена Додаткова угода № 2 до Договору, відповідно до якої пункт 5.5. Договору виклад ено в наступній редакції, зок рема встановлено, що згідно п . 5.5.1.Договору Лізингодавець ма є право у передбачені Догово ром строки надати Лізингоод ержувачу предмет лізингу у с тані, що відповідає його приз наченю та умовам Договору.

Додатковою угодою № 2 від 15.05. 08 р. пункт 8.9.1. Договору викладе но в наступній редакції: "Лізи нгоодержувач не сплатив черг овий Лізинговий платіж (част ково або в повному обсязі) при цьому прострочення сплати с тановить більше 30 днів з дня н астання строку платежу, зазн аченому у відповідній Лізинг овій угоді".

25.04.08 р. між сторонами справи б ула укладена Лізингова угода № б/н до Договору.

Пунктом 1.1. угоди встановлен о, що Сторони по даній Лізи нговій угоді діючи на підс таві Договору домовилися, що Лізингодавець зобов'язує ться придбати у Продавця (Пос тачальника) у власність та пе редати у фінансовий лізинг Л ізингоодержувачу наступне М айно - новий автомобіль ГАЗ-3310 4-318-Т "ВАЛДАЙ" (фургон термічний ) з холодильним устаткування м V 200 max 10 у кількості 2 шт. загальн ою вартістю (з урахуванням ПД В 20 % 57 050,00 грн.) 342 300,00 грн.

Відповідно до п. п. 1.3. - 1.4. Лізин гової угоди від 25.04.08 р. до Догово ру строк лізингу Майна стано вить 24 місяці з моменту підпис ання Сторонами Акту прийманн я - передачі Майна; передача Ма йна Лізингоодержувачу у кори стування і володіння повинна відбутися у термін до 28 липня 2008 року, але не раніше дати фак тичного отримання Майна у Пр одавця, та за умови виконання Лізингоодержувачем своїх об ов'язків по страхуванню згід но Договору та цієї Лізингов ої угоди. Місце передачі Майн а: Київська обл., м Васильків, в ул. Тракторна, 13.

Відповідно до п. п. 3.1. - 3.4. Лізин гової угоди від 25.04.08 р. до Догово ру Лізингоодержувач зобов"яз аний в термін до 30.04.08 р. (включно ) сплатити Лізингодавцю Аван совий лізинговий платіж: сум а без ПДВ 69 697,12 грн., крім того ПДВ 20 % 13 939,12 грн., всього разом з ПДВ 20 % - 83 636,54 грн.; загальна сума винаго роди Лізингодавця за отрима не в лізинг Майно за цією Лізи нговою угодою складає суму б ез ПДВ 20 % - 87 936, 40 грн.. при умові дот римання Лізингоодержувачем встановленого Графіку сплат и лізингових платежів. Зазна чена сума може бути збільшен а з урахуванням вимог статті 3.4. Договору; сплата Лізингоод ержувачем Чергових лізингов их платежів відбувається в т ерміни, на умовах та у сумах зг ідно нижчевказаного Графіку сплати лізингових платежів, встановленого даною Лізинго вою угодою; якщо строк сплати та нарахування будь - якого Лі зингового платежу припадає н а неробочий день, то Лізингоо держувач зобов'язаний сплати ти такий платіж не пізніше дн я, який передує останньому ро бочому дню, за яким настає так ий неробочий (вихідний, святк овий або ін.) день.

Пунктом 3.3. угоди сторони пог одили Графік сплати лізингов их платежів, згідно з яким виз начено суму та склад лізинго вих платежів та період їх спл ати з 01.07.08 р. по 01.06.10 р.

15.05.08 р. між сторонами справи б ула укладена Додаткова угода № 1 до Лізингової угоди від 25.04.08 р.

Додатковою угодою № 1 від 15.05.08 р. до Лізингової угоди від 25.04.08 р. п. 1.4. Лізингової угоди від 25.04. 08 р. викладено в наступній ред акції: «1.4 Передача Майна Лізи нгоодержувачу у користуванн я і володіння повинна відбут ися у термін до 18 серпня 2008 року , але не раніше дати фактичног о отримання Майна у Продавця , та за умови виконання Лізинг оодержувачем своїх обов'язкі в по страхуванню згідно Гене рального договору та цієї Лі зингової угоди. Місце переда чі Майна: Київська обл , м Васи льків, вул. Тракторна, 13»

Додатковою угодою № 1 від 15.05.08 р. до Лізингової угоди від 25.04.08 р. п. п. 3, 4, 5 Лізингової угоди ві д 25.04.08 р. викладені в наступних р едакціях: «3.1 Лізингоодержува ч зобов'язаний в термін до 20 тр авня 2008 року (включно) сплатити Лізингодавцю Авансовий лізи нговий платіж: сума без ПДВ 65 846 ,24 грн..крім того ПДВ 20% - 13 169.25 грн..вс ього разом з ПДВ 20 % - 79 015.49 грн»; «3 .2.Загальна сума винагороди (ко місії) Лізингодавця за отрим ане в лізинг Майно за цією Ліз инговою угодою складає суму без ПДВ 20 % - 76 167,62 грн., при умові до тримання Лізингоодержуваче м встановленого Графіку спла ти лізингових платежів (стат тя 3.3. цієї Лізингової угоди). За значена сума може бути збіль шена з урахуванням вимог ста тті 3.4. Генерального договору» ; «3.3. Сплата Лізингоодержувач ем Чергових лізингових плате жів відбувається в терміни, н а умовах та у сумах нижчевказ аного Графіку сплати лізинг ових платежів.

25.06.08 р. між стороанми справи б ула укладена Додаткова угода № 3 до Лізингової угоди від 25.04.08 р.

Додатковою угодою № 3 від 25.0 6.08 р. до Лізингової угоди від 25. 04.08 р. п. п. 1.4., 3.3. Лізингової угоди в ід 25.04.08 р. викладені в наступних редакціях:

"Передача Майна Лізингооде ржувачу у користування і вол одіння повинна відбутися у т ермін до 07 листопада 2008 року ал е не раніше дати фактичного о тримання Майна у Продавця, та за умови виконання Лізингоо держувачем своїх обов'язків по страхуванню згідно Генера льного договору та цієї Лізи нгової угоди Місце передачі Майна Київська обл. м Васильк ів, вул. Тракторна. 13.»; «3.3. Сплат а Лізингоодержувачем Чергов их лізингових платежів відбу вається в терміни, на умовах т а у сумах згідно нижчевказан ого Графіку сплати лізингови х платежів".

Вказаним Графіком визначе но період сплати лізингових платежів з 02.09.08 р. по 02.08.10 р.

На виконання зобов"язань з а Договором, Лізинговою угод ою та додатковими угодами до них позивач надав у тимчасов е користування відповідачу п редмет лізингу - новий автомо біль ГАЗ-33104-318-Т "ВАЛДАЙ" (фургон т ермічний) з холодильним уста ткуванням V 200 max 10 у кількості 1 шт . 2008 року випуску, номер кузова - 33104080014680, номер двигуна - Д2457Е2366544, реє страційний номер АА5716НМ, варт істю 142 625,00 грн., всього (з ПДВ - 20 % - 28 5 25,00 грн.) - 171 150,00 грн., що підтверджу ється актом приймання-переда чі Майна від 30.07.08 р. та довіреніс тю на отримання товарно - мате ріальних цінностей серії НБМ № 101429 від 24.07.08 р. (а. с. 33-34).

Відповідно до п. 3 ст. 11 Закону України "Про фінансовий лізи нг" Лізингоодержувач зобов"я заний своєчасно сплачувати лізингові платежі;

Відповідач свої зобов"яза ння за Договором, Лізинговою угодою до Договору, додатков ими угодами до Договору та Лі зингової угоди не виконав.

Господарським судом Вінни цької області розглянута спр ава № 6/173-10 за позовом ТОВ "Аіс-Лі зинг" до ВАТ "Івано - Франківсь к Вінницям"ясо" про стягнення 145 579,84 грн. заборгованості за до говором фінансового лізингу № 346 від 25.04.08 р.

Рішенням Господарського с уду Вінницької області від 09.0 9.10 р. у справі № 6/173-10 стягнуто з ві дповідача - ВАТ "Івано-Франків ськВінницям"ясо" 129 075,51 грн. борг у по лізинговим платежам за п еріод з 02.09.08 р. по 02.06.10 р., 11 996,44 грн. пен і за загальний період з 02.09.08 р. п о 30.06.10 р., 3322,95 грн. 3 % річних за загал ьний період з 02.09.08 р. по 30.06.10 р., 1184,94 гр н. збитків від інфляції за заг альний період з 02.09.08 р. по 30.06.10 р.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 80 ГПК У країни - Господарський суд пр ипиняє провадження у справі якщо є рішення господарсько го суду або іншого органу, яки й в межах своєї компетенції в ирішив господарський спір мі ж тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав;

Зважаючи на те, що позивач п ред"явив позов щодо суми бор гу за Договором № 346 від 25.04.08 р. ст ягненої рішенням Господарсь кого суду Вінницької області від 09.09.10 р., провадження у справ і в частині стягнення 129 075,51 грн . боргу по лізинговим платежа м за період з 02.09.08 р. по 02.06.10 р., 11 996,44 гр н. пені за загальний період з 0 2.09.08 р. по 30.06.10 р., 3322,95 грн. 3 % річних за з агальний період з 02.09.08 р. по 30.06.10 р ., 1184,94 грн. збитків від інфляції за загальний період з 02.09.08 р. по 30.06.10 р. підлягає припиненню ві дповідно до п. 2 ч. 1 ст. 80 ГПК Укра їни

В частині стягнення заборг ованості по лізинговим плате жам за липень, серпень 2010 року с права підлягає розгляду по с уті.

Згідно з ст. ст. 525, 526, 527 Цивільно го кодексу України зобов'я зання має виконуватись належ ним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільног о кодексу, інших актів цивіль ного законодавства, а за відс утності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділов ого обороту або інших вимог, щ о звичайно ставляться. Однос тороння відмова від зобов'я зання або одностороння зміна його умов не допускається. Бо ржник зобов'язаний виконат и свій обов'язок, а кредитор - прийняти виконання особи сто, якщо інше не встановлено договором або законом, не вип ливає із суті зобов'язання чи звичаїв ділового обороту.

На підставі ч. ч. 1 - 2 ст. 193 Госпо дарського кодексу України - с уб"єкти господарювання та ін ші учасники господарських ві дносин повинні виконувати го сподарські зобов"язання нале жним чином відповідно до зак ону, інших правових актів; кож на сторона повинна вжити усі х заходів, необхідних для нал ежного виконання нею зобов"я зання, враховуючи інтереси д ругої сторони та забезпеченн я загальногосподарського ін тересу.

Відповідно до ч. 1 ст. 903 Цивіль ного кодексу України - якщо до говором передбачено надання послуг за плату, замовник, зоб ов"язаний оплатити надану йо му послугу в розмірі, у строки та в порядку, що встановлені договором.

Відповідно до ч. 1 ст. 806 Цивіль ного кодексу України за дого вором лізингу одна сторона (л ізингодавець) передає або зо бов'язується передати другій стороні (лізингоодержувачев і) у користування майно, що нал ежить лізингодавцю на праві власності і було набуте ним б ез попередньої домовленості із лізингоодержувачем (прям ий лізинг), або майно, спеціаль но придбане лізингодавцем у продавця (постачальника) від повідно до встановлених лізи нгоодержувачем специфікаці й та умов (непрямий лізинг), на певний строк і за встановлен у плату (лізингові платежі).

Згідно з п. 3 ч. 2 ст. 11 ЗУ "Про фін ансовий лізинг" - Лізингоодер жувач зобов'язаний своєчасно сплачувати лізингові платеж і.

Відповідно до ч. 1 ст. 16 ЗУ "Про фінансовий лізинг" - сплата л ізингових платежів здійснює ться в порядку, встановленом у договором.

Позовні вимоги в частині ст ягнення Лізингових платежів за період липень, серпень 2010 р . у сумі 140 773,81 грн. стверджуютьс я Договором № 346 від 25.04.08 р., Лізин говою угодою № б/н від 25.04.08 р., дод атковими угодами № 1 від 15.05.08 р. т а № 3 від 25.06.08 р. до Лізингової уго ди, розрахунком, іншими матер іалами справи.

підлягають задоволенню в с умі 11 698,30 грн. відповідно до ст. ст. 525, 526, 527, 806 Цивільного кодексу України.

Відповідно до п. 3 ст. 549 Цивіль ного кодексу України - пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєча сного виконання грошового зо бов"язання за кожен день прос трочення виконання.

Згідно з п. 2 ст. 551 Цивільного к одексу України - якщо предмет ом неустойки є грошова сума, ї ї розмір встановлюється дого вором або актом цивільного з аконодавства.

Відповідно до п. 8.4.1. Договору за порушення обов"язку зі сво єчасної сплати чергових Лізи нгових платежів та інших пла тежів згідно Договору та/або Лізингової угоди Лізингооде ржувач сплачує пеню в розмір і подвійної облікової ставк и НБУ, яка діяла в період прос трочення від несплаченої сум и платежів за кожен день прос трочення, та відшкодовує зби тки, завдані Лізингодавцю, по над заплачену пеню.

Додатковою угодою № 2 від 15.05.08 р. до Договору п. 8.4.1. викладено в наступній редакції: "За пору шення обов'язку зі своєчасно ї сплати чергових Лізингових платежів та інших платежів з гідно даного Генерального до говору та/або Лізингової уго ди Лізингоодержувач сплачує пеню в розмірі подвійної обл ікової ставки Національного банку України, яка діяла в пер іод прострочення, від неспла ченої суми платежів за кожен день, прострочення, та крім т ого збитки, які виникли з при чини несвоєчасної сплати пла тежів".

Позовні вимоги в частині ст иягнення пені підтверджують ся Договором, Додатковою уго дою № 2 від 15.05.08 р. до Договору, а т ому підлягає задоволенню в с умі 906,43 грн. за загальний періо д з 02.07.10 р. по 23.05.11 р. відповідно до ст. ст. 549, 551 Цивільного кодексу України.

На підставі ст. 625 Цивільного кодексу України - боржник, яки й прострочив виконання грошо вого зобов"язання, на вимогу к редитора, зобов"язаний сплат ити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфля ції за весь час прострочення , а також 3 % річних від простроч еної суми, якщо інший розмір п роцентів не встановлений дог овором або законом.

Позовні вимоги в частині ст ягнення 3 % річних підтверджу ються Договором, розрахунком , а тому підлягають задоволен ню в сумі 296,24 грн. за загальний п еріод з 02.07.10 р. по 23.05.11 р. відповідн о до ст. 625 Цивільного кодексу У країни.

Відповідно до п. 8.1.1. Договору Лізингодавець має право вил учити Майно, в таких випадках , зокрема у разі, якщо Лізинго одержувач не сплатив чергови й Лізинговий платіж (частков о або в повному обсязі) та прос трочення сплати становить бі льше 30 днів з дня настання стр оку платежу, зазначеному у ві дповідній Лізинговій угоді.

Відповідно до п. 4 ст. 10 Закону України "Про фінансовий лізи нг" Лізингодавець має право в имагати розірвання договору та повернення предмета лізи нгу у передбачених законом т а договором випадках.

Відповідно до п. 7 ст. 11 Закону України "Про фінансовий лізи нг" Лізингоодержувач зобов"я заний у разі закінчення стро ку лізингу, а також у разі дост рокового розірвання договор у лізингу та в інших випадках дострокового повернення пре дмета лізингу - повернути пре дмет лізингу у стані, в якому й ого було прийнято у володінн я, з урахуванням нормального зносу, або у стані, обумовлено му договором.

Позовні вимоги в частині в илучення предмета лізингу пі дтверджуються Договором, Ліз инговою угодою та додатками до них, доказами простроченн я сплати лізингових платежів , а тому підлягають задоволен ню відповідно до ст. п.п п. 4 ст. 1 0 та п. 7 ст. 11 Закону України "Про фінансовий лізинг".

З урахуванням викладеного , оцінивши подані представни ком позивача докази та матер іали справи у їх сукупності, с уд дійшов висновку, що позов п ідлягає задоволенню в частин і вилучення предмета лізингу та частковому задоволенню в частині стягнення лізингов их платежів, пені та 3 % річних, а саме:

сума основного боргу - лізин гові платежі за період з 02.07.10 р. по 02.08.10 р. - 11 698,30 грн.;

пеня - 906,43 грн. за загальний пе ріод з 02.07.10 р. по 23.05.11 р.;

3 % річних - 296,24 грн. 3 % річних за з агальний період з 02.07.10 р. по 23.05.11 р .

Відповідно до ст. 49 ГПК Украї ни судові витрати підлягають покладенню на відповідача п ропорційно розміру задоволе них позовних вимог.

Керуючись ст. ст. 33, 34, 36 , 43, 44, 47, 49, п. 2 ст. 80, 82-84, 115 Господарськ ого процесуального кодексу У країни

ВИРІШИВ :

1. Провадження у справ і в частині стягнення 129 075,51 грн . боргу по лізинговим платежа м за період з 02.09.08 р. по 02.06.10 р., 11 996,44 гр н. пені за загальний період з 0 2.09.08 р. по 30.06.10 р., 3322,95 грн. 3 % річних за з агальний період з 02.09.08 р. по 30.06.10 р ., 1184,94 грн. збитків від інфляції за загальний період з 02.09.08 р. по 30.06.10 р. припинити.

2. Позов задовольнити частко во.

3. Стягнути з Публічного акц іонерного товариства "Івано- Франківськ Вінницям"ясо" (вул . Кірова, 1, м. Вінниця, 21100, ідентиф ікаційний код 00452995) на користь Товариства з обмеженою відпо відальністю "АІС-Лізинг" (пров . Балтійський, 20, м. Київ, 04073, ідент ифікаційний код 33635277) 11 698,30 грн. лі зингових платежів, 906,43 грн. пен і, 296,24 грн. 3 % річних.

4. Вилучити у Публічного акц іонерного товариства "Івано- Франківськ Вінницям"ясо" (вул . Кірова, 1, м. Вінниця, 21100, ідентиф ікаційний код 00452995) автомобіль ГАЗ-33104-318-Т "ВАЛДАЙ" (фургон термі чний) з холодильним устаткув анням V 200 max і кількості 1 шт., 2008 рок у, номер кузова 33104080014680, номер дви гуна Д2457Е2366544, реєстраційний ном ер АА5716НМ вартістю 171 150,00 грн. та п ередати його на користь Това риства з обмеженою відповіда льністю "АІС-Лізинг" (пров. Бал тійський, 20, м. Київ, 04073, ідентифі каційний код 33635277)

5. Стягнути з Публічного акц іонерного товариства "Івано- Франківськ Вінницям"ясо" (вул . Кірова, 1, м. Вінниця, 21100, ідентиф ікаційний код 00452995) на користь Товариства з обмеженою відпо відальністю "АІС-Лізинг" (пров . Балтійський, 20, м. Київ, 04073, ідент ифікаційний код 33635277) 1840,50 грн. дер жавного мита та 129,89 грн. витра т на інформаційно - технічне з абезпечення судового процес у.

6. Видати накази після набра ння судовим рішенням законно ї сили.

7. Повернути Товариству з об меженою відповідальністю "АІ С-Лізинг" (код ЄДРПОУ 32995461) з держ авного бюджету України 1455,80 грн . надмірно сплаченого держав ного мита, сплаченого платіж ним дорученням № 75 від 26.05.11 р. н а загальну суму 3343,90 грн.

Суддя Говор Н.Д.

Повний текст р ішення суду оформлено і підп исано відповідно до вимог ст .84 ГПК України 05 вересня 2 011 р.

віддрук. 2 прим.:

1 - до справи

2 - позивачу ТОВ " АІС- Лізинг " (пров. Балтійський, 20, м. Київ, 04073)