Рішення

від 31.08.2011 по справі 36/82

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАР СЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

83048, м.Д онецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

31.08.11 р. Сп рава № 36/82

за позовом Краматорськог о міжрайонного природоохоро нного прокурора, м. Краматорс ьк в інтересах держави в особ і Слов”янської міської ради

до фізичної особи-підприєм ця ОСОБА_1, м. Слов'янськ

за участю третьої особи Сло в'янської об'єднаної держ авної податкової інспекції Д онецької області.

про стягнення заборговано сті з орендної плати за земел ьну ділянку у сумі 2654,02 грн.

Представники сторін:

Від прокурора: Кліменкова А .В. за посвідченням №3722

Від позивача: не з'явився

Від відповідача: не з'явився

Від третьої особи: не з'явив ся

Краматорський міжра йонний природоохоронний пр окурор в інтересах держави в особі Слов'янської міської ради звернувся до господарс ького суду Донецької області з позовом до фізичної особи-п ідприємця ОСОБА_1, м. Слов' янськ про стягнення заборгов аності з орендної плати за зе мельну ділянку у сумі 2654,02 грн.

В обґрунтування позовних в имог прокурор посилається на наявність у відповідача ста ном на 01.06.2011р. заборгованості з орендної плати за земельну д ілянку в розмірі 2654,02 грн., що утв орилась внаслідок невиконан ня відповідачем умов договор у оренди землі №101-07 від 13.07.2007р., як ий зареєстрований у ДП „Доне цька регіональна філія земел ьного кадастру” при Держкомз емі України за №040716700101.

Позивачем позов прокурора підтримано.

Ухвалою суду від 16.06.2011р. залуч ено до участі у справі у якост і третьої особи, яка не заявля є самостійних вимог на предм ет спору, Слов'янську об'є днану державну податкову інс пекцію Донецької області, як а у письмових поясненнях від 05.07.2011р. зазначила, що заборгова ність з орендної плати за зем лю у сумі 2654,02 грн. складається з несплачених платежів за дог овором оренди землі від 13.07.2007р. №040716700101 за період з 06.04.2010р. по 01.06.2011р.

Відповідач у жодне судове з асідання не з'явився, відзи в на позов не надав.

Згідно витягу з Єдиного дер жавного реєстру юридичних ос іб та фізичних осіб-підприєм ців станом на 09.02.2010р. фізична ос оба-підприємець ОСОБА_1, м . Слов'янськ зареєстрована, її діяльність не припинено. А дреса, зазначена у даному Вит ягу відповідає тій, за якою ві дповідачу судом надсилались процесуальні документи. За т аких обставин суд вважає, що в ідповідача було належним чин ом повідомлено про дату та ча с розгляду справи.

Ухвалою суду від 15.08.2011р. розгл яд справи продовжено до 31.08.2011р.

Відповідно до ст. 75 ГПК Украї ни якщо відзив на позовну зая ву і витребувані господарськ им судом документи не подано , справу може бути розглянуто за наявними в ній матеріалам и.

В судовому засіданні 31.08.2011 р. оголошено вступну та резолют ивну частини рішення.

Розглянувши матеріали спр ави, заслухавши пояснення пр окурора, представника позива ча, третьої особи, господарсь кий суд Донецької області , -

ВСТАНОВИВ:

На підставі рішення Сл ов'янської міської ради від 26.06.2007 р. за № 8-XV-5 між Слов'янсько ю міською радою (орендодавце м) та громадянкою ОСОБА_1, м . Слов'янськ (орендарем) укла дено договір оренди землі ві д 13.07.2007р. №101-07.

Відповідно до п. 1 вказа ного договору орендодавець н адає, а орендар приймає в стро кове платне користування зем ельну ділянку не сільськогос подарського призначення - з емлі транспорту, яка знаходи ться у АДРЕСА_1.

Відповідно до п. 2 вказа ного договору в оренду перед ається земельна ділянка (1414100000:0 1:003:0107) загальною площею 0,2349 га, в т ому числі 0,0560га - капітальна о дноповерхова забудова, 0,1789 - п ід проїздами та площадками.

За умовами п. 9 договору орендна плата вноситься оре ндарем у грошовій формі у роз мірі 1 відсотка грошової оцін ки землі, всього річна: 1980,68 грн. (0,84 грн. за 1м2).

Згідно п. 11 договору оре ндна плата вноситься у строк и до 15 серпня та до 15 листопада.

Статтею 525 Цивільного к одексу України встановлено, що зобов'язання повинні вик онуватися належним чином та у встановлений законом чи до говором строк, одностороння відмова від виконання зобов' язань не допускається.

Згідно зі ст. 526 Цивільного ко дексу України зобов'язання м ає виконуватися належним чин ом відповідно до умов догово ру та вимог цього Кодексу, інш их актів цивільного законода вства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно став ляться.

Зобов'язання припиняєть ся виконанням, проведеним на лежним чином (ст. 599 Цивільного кодексу України).

Статтею 629 Цивільного кодек су України встановлено, що до говір є обов'язковим для ви конання сторонами.

Крім того, згідно п. в) статті 96 Земельного кодексу України землекористувачі зобов'язан і своєчасно сплачувати земел ьний податок або орендну пла ту.

Також згідно ст. 21 Закону Укр аїни „Про оренду землі” орен дна плата за землю - це платіж , який орендар вносить оренд одавцеві за користування зем ельною ділянкою. Розмір, форм а і строки внесення орендно ї плати за землю встановлюю ться за згодою сторін у дого ворі оренди (крім строків вне сення орендної плати за з емельні ділянки державної та комунальної власності, які встановлюються відпо відно до Податкового кодекс у України Обчислення розмір у орендної плати за землю зд ійснюється з урахуванням ін дексів інфляції, якщо інше не передбачено договором оренд и.

Як вбачається з письмових п ояснень третьої особи - Слов' янської об'єднаної державн ої податкової інспекції Доне цької області заявлена позив ачем до стягнення сума основ ного боргу за період з 06.04.2010р. по 01.06.2011р у розмірі 2654,02 грн., розрахо вана на підставі декларацій від 06.04.2010р. №10125, податкового пові домлення - рішення від 23.04.2010р. н а суму 107грн.

В порушення взятих на себе з обов'язань за договором, ві дповідач своєчасно не розра хувався з позивачем за викор истання земельної ділянки, д оказів сплати боргу суду не п редставив в результаті чого станом на 01.07.2011р. у останнього у творилась заборгованість, як а визначена в податкових дек лараціях самим відповідачем та до теперішнього часу не сп лачена в розмірі 2484,02грн.

Зважаючи на викладене, позо в прокурора про стягнення з в ідповідача заборгованості з орендної плати в розмірі 2482,02 г рн. є обґрунтованим та таким, щ о підлягає задоволенню.

Разом з тим, заборгованість у сумі 170.00грн., яка нарахована відповідачу податковим пов ідомленням-рішенням від 23.04.2010р . № 0000251742, прийнята податкови м органом, є сумою заборгован ості по штрафним санкціям та не може бути стягнута в межах даного позову, оскільки орга ном стягнення цього боргу є п одаткові органи і спір в цій ч астині не підвідомчий господ арському суду, оскільки підл ягає розгляду в порядку адмі ністративного судочинства.

Вимоги в цій частині підляг ають припиненню по п.1 ст. 80 Госп одарського процесуального к одексу України.

Згідно ст. 49 ГПК України судо ві витрати покладаються на в ідповідача пропорційно розм іру задоволених позовних вим ог.

На підставі викладеного, ке руючись статтями 32-34; 36; 43; 49; 75; п.ст. 80, 82-85; 115; 116 Господарського процес уального кодексу України, го сподарський суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги Крамат орського міжрайонного приро доохоронного прокурора в інт ересах держави в особі Слов' янської міської ради до фізи чної особи-підприємця ОСОБ А_1, м. Слов'янськ про стягне ння заборгованості з орендно ї плати за земельну ділянку у сумі 2654,02 грн. - задовольнити ч астково.

Стягнути з фізичної особи-п ідприємця ОСОБА_1 (84100, АДР ЕСА_2; ідентифікаційний ном ер НОМЕР_2) на користь Слов 'янської міської ради (84122, Дон ецька обл., м. Слов'янськ, пл. Ж овтневої Революції,2, р/р 33212815700075, к од платежу 13050500, МФО 834016, код ЗКПО 3 4686605, отримувач УДКУ м. Слов'ян ська) заборгованість зі спла ти орендної плати за користу вання земельною ділянкою в с умі 2484,02 грн.

Припинити провадження по с праві в частині стягнення 170 г рн. штрафних санкцій.

Стягнути з фізичної особи-п ідприємця ОСОБА_1 (84100, АДР ЕСА_2; ідентифікаційний ном ер НОМЕР_2) на користь Держ авного бюджету України держ авне мито в розмірі 102 грн.

Стягнути з фізичної особи-п ідприємця ОСОБА_1 (84100, АДР ЕСА_2; ідентифікаційний ном ер НОМЕР_2) на користь Держ авного бюджету України (розр ахунковий рахунок № 31216259700004 у ГУ ДКУ у Донецькій області, МФО 8 34016, отримувач: код ЄДРПОУ 34686537, де ржавний бюджет м. Донецьк, Вор ошиловський район; призначен ня платежу: код бюджетної кла сифікації 22050000) витрати з інфор маційно-технічного забезпеч ення розгляду справ у судах в розмірі 236,00 грн.

Рішення господарського су ду набирає законної сили піс ля закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апе ляційну скаргу не було подан о. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не с касовано, набирає законної с или після розгляду справи ап еляційним господарським суд ом.

Видати накази після набран ня рішенням законної сили.

Суддя Гриник М.М.

< Список > < Дов ідник >

< Список > < Довід ник >

Повний текст рішення скла дено та підписано 05.09.2011р.