Рішення

від 25.08.2011 по справі 2-419/11

ОЛЕВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Олевський районний суд Житомирської області

Справа № 2-419/11

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 серпня 2011 року м . Олевськ

Олевсь кий районний суд Житомирсько ї області в складі:

голо вуючого-судді Волощука В. В.

при секретарі Корнєйчу к О.В.

з участю:

позивачки ОСОБА_1

представни ка відповідача Романчу к Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Олевс ьку цивільну справу за позов ом ОСОБА_1 до Приватного с ільськогосподарського підп риємства «Корощинське»с.Кор ощино Олевського району Жито мирської області про стягнен ня заборгованості по заробіт ній платі та відшкодування м оральної шкоди, -

В С Т А Н О В И В :

20.07.2011 року позивачка ОС ОБА_1, звернулася до суду з по зовом в якому просить суд стя гнути з відповідача - Приватн ого сільськогосподарського підприємства «Корощинське» (далі ПСП «Корощинське») забо ргованість по заробітній пла ті в сумі 5115.66 грн., та 2000.00 грн., у від шкодування завданої моральн ої шкоди, зазначивши при цьом у, що відповідач добровільно відмовляє у виплаті заробіт ної плати позивачці, посилаю чись на відсутність коштів н а рахунку підприємства.

В судовому засіданні позив ачка ОСОБА_1, заявлені поз овні вимоги зменшила, в части ні стягнення із відповідача заборгованої заробітної пла ти до суми 1688.68 грн., в решті позо вних вимог позов підтримує і з підстав, які в ньому зазначе ні і просить суд задовольнит и її позовні вимоги у вказано му обсязі.

Представник відповідача у судовому засіданні заявлені позовні вимоги позивачки ви знала частково, в розміри 1688.68 г рн., заборгованої та не виплач еної заробітної плати за вик онану у ПСП «Корощинське»роб оту, оскільки подана позивач кою до суду довідка № 31 від 18.07.2011 року, на суму 5115.66 грн., не відпов ідає дійсності, так як не вказ ує на заборгованість по заро бітній платі відповідача пер ед позивачем, а вказує на розм ір заробітної плати, яку ОС ОБА_1, отримувала за шість мі сяців 2010 року. В решті позовних вимог щодо стягнення з відпо відача на користь ОСОБА_1, моральної шкоди не визнає.

У судовому засіданні встан овлено, що позивачка ОСОБА_ 1, перебувала у трудових пра вовідносинах з відповідачем з 30.04.2010 року по 02.11.2010 року та відпо відно до наказу № 12-к від 02.11.2010 ро ку була звільнена за п.2 ст.36 КЗп П України, у зв'язку з закінч енням строку договору, що ств ердила в судовому засіданні позивачка та слідує із копії трудової книжки позивачки. П ри звільнені позивачки відпо відач не провір остаточного розрахунку з позивачкою, вна слідок чого утворилася забор гованість по заробітній плат і, яка на день розгляду справи у суді, складає 1688.68 грн., що стве рджується копією відомості П СП «Корощинське»про нарахув ання заробітної плати за лис топад місяць 2010 року та не запе речувалося сторонами. При не одноразовому зверненні пози вачки ОСОБА_1, до керівник а ПСП «Корощинське», щодо про ведення розрахунку за викона ну нею роботу в даному сільсь когосподарському підприємс тві, останній відмовляв поси лаючись на відсутність кошті в.

Так відповідно до ст.116 КЗпП України слідує, що при звільн енні працівника виплата всіх сум, що належать йому від підп риємства, установи, організа ції, провадиться в день звіль нення, але не пізніше наступн ого дня після пред'явлення ви моги про розрахунок.

В даному випадку суд прийшо в до висновку, що відповідаче м порушено право позивачки н а отримання заробітної плати а також всіх належних їй сум з а виконану нею роботу, за захи стом якого вона звернулась д о суду і яке повинно бути поно влене в судовому порядку, оск ільки відповідачем порушено право ОСОБА_1, на заробітн у плату, гарантоване Законом України „Про оплату праці” т а ст.43 Конституції України.

Разом з тим суд не бере до ув аги довідку № 31 від 18.07.2011 року над ану позивачкою до суду, як док аз заборгованості відповіда ча перед позивачкою по зароб ітній платі в сумі 5115.66 грн., оскі льки подана позивачкою до су ду довідка № 31 від 18.07.2011 року, на з азначену суму, не вказує на за боргованість по заробітній п латі відповідача перед позив ачем, а вказує на розмір зароб ітної плати, яку ОСОБА_1, от римувала за шість місяців 2010 р оку.

Крім того суд прийшов до ви сновку, що внаслідок бездіял ьності відповідача, що потяг ло за собою заборгованість п о заробітній платі, позивачц і заподіяно також моральної шкоди.

Враховуючи характер морал ьної шкоди та обсяг страждан ь, яких зазнала позивачка, вна слідок невиплати заборгован ої заробітної плати, її вік, ст ан здоров'я, тяжкість вимуш ених змін у її життєвих і госп одарських стосунках, які вим агають від позивачки додатко вих зусиль для організації с вого життя, суд вважає, що їй с причинена моральна /немайнов а/ шкода, яка підлягає стягнен ню з відповідача у розміри 300 г рн., який є розумним та справед ливим.

Керуючись: Законом України «Про оплату праці», ст.43 Конст итуції України, ст.ст.3,10,11,15,57,60,81,88,213- 215,217 ЦПК України та ст.ст.116, 237-1 КЗп П України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Прив атного сільськогосподарськ ого підприємства «Корощинсь ке»с.Корощино Олевського рай ону Житомирської області про стягнення заборгованості по заробітній платі та відшкод ування моральної шкоди

- з адовольнити частково.

Стягнути з Приватного с ільськогосподарського підп риємства «Корощинське»с.Кор ощино вул.Ворошилова, 36 Олевсь кого району Житомирської обл асті, із р/р № 26006260605 відкритого в Райффайзен банк «Аваль»м.Киї в, код 33367324, МФО 380805 на користь ОС ОБА_1 1688 (тисячу шістсот вісім десят вісім) грн., 68 коп., заборг ованості по заробітній платі та 300 грн., завданої моральної ( немайнової) шкоди, а всього на загальну суму 1988 (тисячу дев' ятсот вісімдесят вісім) грн., 6 8 коп.

Стягнути з Приватного сіль ськогосподарського підприє мства «Корощинське»с.Корощи но вул.Ворошилова, 36 Олевськог о району Житомирської област і на користь держави 51 грн., суд ового збору.

Стягнути з Приватного сіль ськогосподарського підприє мства «Корощинське»с.Корощи но вул.Ворошилова, 36 Олевськог о району Житомирської област і витрати на інформаційно-те хнічне забезпечення розгляд у Олевським районним судом ц ивільної справи у сумі 120 грн., на р\р 31217259700460 Код ЗКПО : 20413477 Банк отримувача ГУ ДКУ в Житомирс ькій області МФО банку 811039.

В решті позову ОСОБА_1, д о Приватного сільськогоспод арського підприємства «Коро щинське»с.Корощино Олевсько го району Житомирської облас ті про стягнення заборговано сті по заробітній платі та ві дшкодування моральної шкоди - відмовити за безпідставні стю.

Рішення може бути оскарже ним до Апеляційного суду Жит омирської області через Олев ський районний суд Житомирсь кої області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя: В. В. Волощук