Рішення

від 01.11.2011 по справі 1806/2-503/11

КОВПАКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.СУМ

Справа № 1806/2-503/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.11.2011 року м.Суми

Ковпаківський районний су д міста Суми в складі:

головуючого судді Черноба я О.І.,

при секретарі Дубровному А .А.,

розглянув у відкритому суд овому засіданні в приміщенні Ковпаківського районного су ду м. Суми цивільну справу за п озовом Публічного акціонерн ого товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, прив атної фірми «СІІ» про стягне ння заборгованості за кредит ним договором,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач - Публічне а кціонерне товариство «УкрСи ббанк» звернувся з позовом т а уточненям до нього до ОСО БА_1, ОСОБА_2, приватної фі рми «СІІ» про стягнення борг у за кредитним договором від 19.05.2008 р. № НОМЕР_1 у сумі 124 862 дол . США, що за курсом НБУ станом н а 26.07.2011 року становить 995278, 36 коп. та 500 грн. Свої позовні вимоги мот ивують тим, що 19.05.2008 р. між Акціон ерним комерційним інновацій ним банком «УКрСиббанк» (яки й рішенням загальних зборів акціонерів від 27 жовтня 2009 року змінив своє найменування на Публічне акціонерне товарис тво «Укрсиббанк») та ОСОБА_ 1 укладено договір про нада ння споживчого кредиту № НО МЕР_1, за умовами якого позив ач надав відповідачу кредит у сумі 93 000 доларів США. Відпові дно до умов кредитного догов ору ОСОБА_1 взяв на себе зо бов»язання щодо своєчасного повернення кредиту та сплат и процентів за його користув ання, у встановлені терміни, але взятих на себе зобов»яза нь у встановлені кредитним д оговором строки не виконав, з аборгованість за кредитом не сплатив. У забезпечення вико нання зобов»язань ОСОБА_1 по кредитному договору відп овідно до п. 2.1 прийнято, згідно договору іпотеки № 14524 від 19.05.2008 р оку, в заставу нежиле приміще ння магазину № 15, за адресою: м. Суми, вул. Депутатська, 29, а тако ж укладено між позивачем та ОСОБА_2 та ПФ «СІІ» договор и поруки від 19.05.2008 р. № 203837 та від 19.05. 2008 р. № 203857. У відповідності до п.п . 4.1, 4.2 договору іпотеки № 14524 від 19. 05.2008р. у разі невиконання чи нен алежного виконання ОСОБА_1 зобов'язань за кредитним до говором, позивач має право за довольнити свої вимоги за ра хунок предмету іпотеки в пов ному обсязі переважно перед іншими кредиторами. У разі по рушенням ОСОБА_1 обов'язкі в, встановлених кредитним до говором, позивач має право ви магати дострокового виконан ня зобов'язань за кредитним д оговором, а у разі невиконанн я ОСОБА_1 цієї вимоги -звер нути стягнення на предмети і потеки. У відповідності до п. 1 .3. договору поруки ОСОБА_2 т а ПФ «СІІ» відповідають пере д позивачем у тому ж обсязі, щ о і ОСОБА_1 Згідно п.п. 2.2 дого вору поруки у випадку невико нання позичальником своїх з обов»язань по договору кред иту кредитор має право пред» явити свої вимоги безпосеред ньо до поручителів, тобто до ОСОБА_2 та ПФ «СІІ» та по кре дитному договору . Таким чино м, станом на «26» липня 2011 року за боргованість відповідачів п о поверненню кредитних кошті в за кредитним договором № 1134602 2000 від 19.05.2008 року, процентів, нара хованих за користування кред итом та неустойки, становить : 88 656 дол. США 72 цнт. , що за курсом Н БУ станом на «26» липня 2011 року с тановить 706 682,72 грн. - заборгован ість за простроченим кредито м; 30 066 дол. США 12 цнт. , що за курсом НБУ станом на «26» липня 2011 року становить 239 657,04 грн.- заборгова ність по прострочених процен тах за користування кредитом ; 3 026 дол. США 62 цнт., що за курсом Н БУ станом на «26» липня 2011 року с тановить 24 125,19 грн. - пеня за несв оєчасне погашення кредиту; 3 11 2 дол. США 96 цнт., що за курсом НБУ станом на «26» липня 2011 року ста новить 24 813,41 грн. - пеня за несвоє часне погашення заборговано сті по процентах за користув ання кредитом, неустойка (штр аф) за порушення зобов'язань - 500, 00 грн. Тому, просять стягнути в солідарному порядку з ОС ОБА_1, ОСОБА_2, Приватної Ф ірми «СІІ» на їх користь забо ргованість за кредитним дого вором № 11346022000 від 19.05.2008 року у розм ірі: 88 656 дол. США 72 цнт., що за курс ом НБУ станом на «26» липня 2011 ро ку становить 706 682,72 грн. заборгов аність за простроченим креди том; 30 066 дол. США 12 цнт., що за курс ом НБУ станом на «26» липня 2011 ро ку становить 239 657,04 грн.- заборго ваність по прострочених проц ентах за користування кредит ом; 3 026 дол. США 62 цнт., що за курсом НБУ станом на «26» липня 2011 року становить 24 125,19 грн. - пеню за нес воєчасне погашення кредиту; 3 112 дол. США 96 цнт., що за курсом НБ У станом на «26» липня 2011 року ст ановить 24 813,41 грн. - пеню за несво єчасне погашення заборгован ості по процентах за користу вання кредитом, неустойку (шт раф) за порушення зобов'язань - 500, 00 грн., а також судові витрат и.

У судове засідання предста вник позивача не з»явився, пр о день і час розгляду справи б ув сповіщений належним чином , надав заяви про розгляд спра ви без його участі, проти вине сення заочного рішення не за перечував.

Відповідачі в судове засід ання не з»явилися по невідом ій суду причині, про день і час розгляду справи були сповіщ ені належним чином, а тому суд вважає за можливе розглянут и справу за відсутності стор ін на підставі наявних доказ ів, при заочному розгляді.

Дослідивши докази по справі, суд дійшов висновку, щ о позов є обґрунтованим і під лягає задоволенню з наступни х підстав.

Судом встановлено, що 19.05.2008 ро ку між Акціонерним комерційн им інноваційним банком «УКрС иббанк» (який рішенням загал ьних зборів акціонерів від 27 ж овтня 2009 року змінив своє найм енування на Публічне акціоне рне товариство «Укрсиббанк» ) та ОСОБА_1 укладено догов ір про надання споживчого кр едиту № 1134602000, за умовами яко го позивач надав відповідачу кредит у сумі 93 000 доларів США. (а.с. 13-29).

У забезпечення виконання з обов'язань по кредитному дог овору відповідно до п. 2.1 прийн ято, згідно договору іпотеки № 14524 від 19.05.2008р., в заставу нежиле приміщення магазин № 15, загал ьною площею - 154,5кв.м., що знаходи ться за адресою: м. Суми, вул. Де путатська, буд. 29. У разі поруше нням ОСОБА_1 обов'язків, вс тановлених кредитним догово ром, позивач має право вимага ти дострокового виконання зо бов'язань за кредитним догов ором, а у разі невиконання О СОБА_1 цієї вимоги -звернути стягнення на предмети іпоте ки.

А також, було укладено між п озивачем та ОСОБА_2 догові р поруки від 19.05.2008р. № 203837 (а.с. 40) та П Ф «СІ» договір поруки від 19.05.2008р . № 203857(а.с. 41). У відповідності до п . 1.3. договору поруки ОСОБА_2 та ПФ «СІІ» відповідають пер ед позивачем у тому ж обсязі, що і ОСОБА_1Згідно п.п. 2.2 дог овору поруки у випадку невик онання позичальником своїх зобов»язань по договору кре диту кредитор має право пред »явити свої вимоги безпосере дньо до поручителів, тобто до ОСОБА_2 та ПФ «СІІ» та по кр едитному договору .

Про необхідність погашенн я заборгованості за договоро м про надання споживчого кре диту відповідачам направлял ися повідомлення-вимоги, які залишилися без належного ре агування (46-48).

Банківська установа свої у мови виконала, проте відпові дач ОСОБА_1 свої договірні зобов' язання перед позивач ем щодо своєчасного погашенн я кредитних платежів та спла ти відсотків за користування коштами, відповідно до Графі ку не виконав, допустивши про строчення та утворення забор гованості, яка станом на «26» л ипня 2011 року становить: 88 656 дол. С ША 72 цнт. , що за курсом НБУ стан ом на «26» липня 2011 року станови ть 706 682,72 грн. - заборгованість за простроченим кредитом; 30 066 дол . США 12 цнт. , що за курсом НБУ ста ном на «26» липня 2011 року станов ить 239 657,04 грн.- заборгованість п о прострочених процентах за користування кредитом; 3 026 дол . США 62 цнт., що за курсом НБУ ста ном на «26» липня 2011 року станов ить 24 125,19 грн. - пеня за несвоєчас не погашення кредиту; 3 112 дол. С ША 96 цнт., що за курсом НБУ стано м на «26» липня 2011 року становит ь 24 813,41 грн. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентах за користування к редитом, неустойка (штраф) за п орушення зобов'язань - 500, 00 грн.(а .с. 131-136).

Відповідно до ст. 526 ЦК Україн и зобов' язання має виконува тися належним чином відповід но до умов договору та вимог ц ього Кодексу, а ст. 530 ЦК України зазначає строки виконання з обов' язання. У разі порушен ня зобов' язання настають пр авові наслідки, встановлені договором, зокрема припиненн я зобов' язання, сплата неус тойки, що передбачено ст. ст. 549, 611 ЦК України.

Згідно зі ст. 554 ЦК України у р азі порушення боржником зобо в' язання, забезпеченого пор укою, боржник і поручитель ві дповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо д оговором поруки не встановле но додатково відповідальніс ть поручителя. Поручитель ві дповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, вк лючаючи сплату основного бор гу, відсотків, неустойки, відш кодування збитків, якщо інше не передбачено договором по руки.

Відповідно до ст. 611 ЦК Україн и у разі порушення зобов' яз ання настають правові наслід ки, встановлені договором аб о законом. Боржник не звільня ється від відповідальності з а неможливість виконання ним грошового зобов' язання.

Частина ч.2 ст.1050 ЦК України пе редбачає, що якщо договором в становлений обов'язок позича льника повернути позику част инами (з розстроченням), то в р азі прострочення повернення чергової частини позикодаве ць має право вимагати достро кового повернення частини по зики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому .

Згідно ст.1054 ч.1 ЦК України, обо в' язком позичальника за Кре дитним договором є поверненн я кредиту та сплата проценті в.

За таких обставин, вимоги по зивача є обґрунтованими, а на його користь з відповідачів підлягає стягненню в соліда рному порядку заборгованіст ь за кредитним договором № 1134602 2000 від 19.05.2008 року у розмірі: 88 656 дол . США 72 цнт., що за курсом НБУ ста ном на «26» липня 2011 року станов ить 706 682,72 грн. заборгованість за простроченим кредитом; 30 066 дол . США 12 цнт., що за курсом НБУ ста ном на «26» липня 2011 року станов ить 239 657,04 грн.- заборгованість п о прострочених процентах за користування кредитом; 3 026 дол . США 62 цнт., що за курсом НБУ ста ном на «26» липня 2011 року станов ить 24 125,19 грн. - пеня за несвоєчас не погашення кредиту; 3 112 дол. С ША 96 цнт., що за курсом НБУ стано м на «26» липня 2011 року становит ь 24 813,41 грн. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентах за користування к редитом, неустойка (штраф) за п орушення зобов'язань - 500, 00 грн.

У відповідності до ст.88 ЦПК У країни суд стягує з відповід ачів на користь позивача в до льовому порядку витрати, пов ' язані зі сплатою ним при пр ед' явленні позову 1700 грн. суд ового збору, 120 грн. витрат на ін формаційно-технічне забезпе чення розгляду справи.

Керуючись ст.ст. 10,11, 60, 212, 214, 224-226 Ц ПК України, ст. ст. 526, 530, 533, 1050 ч.2, 1054 ч. 1 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов Публічного акц іонерного товариства «УкрСи ббанк» задовольнити.

Стягнути в солідарно му порядку з ОСОБА_1 (ідент ифікаційний номер НОМЕР_2 , проживає за адресою: АДРЕС А_2), ОСОБА_2 (ідентифікац ійний номер НОМЕР_3, пр оживає за адресою: 40000, АДРЕС А_1), Приватної Фірми «СІ І» (і дентифікаційний номер 22976701, мі сцезнаходження: 42304, Сумська об ласть, смт. Степанівка, вул. Це нтральна буд. 3) на користь Пуб лічного акціонерного товари ства «УкрСиббанк» заборгова ність за Кредитним договором № 11346022000 від 19.05.2008 року у розмірі: 88 656 дол. США 72 цнт., що за курсом НБУ станом на «26» липня 2011 року ста новить 706 682,72 грн. - заборгованіс ть за простроченим кредитом; 30 066 дол. США 12 цнт., що за курсом Н БУ станом на «26» липня 2011 року с тановить 239 657,04 грн.- заборговані сть по прострочених процента х за користування кредитом; 3 0 26 дол. США 62 цнт., що за курсом НБУ станом на «26» липня 2011 року ста новить 24 125,19 грн. - пеню за несвоє часне погашення кредиту; 3 112 до л. США 96 цнт., що за курсом НБУ ст аном на «26» липня 2011 року стано вить 24 813,41 грн. - пеню за несвоєча сне погашення заборгованост і по процентах за користуван ня кредитом, а також неустойк у (штраф) за порушення зобов'яз ань - 500, 00 грн.

Стягнути в дольовому поряд ку з ОСОБА_1 (ідентифікаці йний номер НОМЕР_2, прожив ає за адресою: АДРЕСА_2), О СОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_3, проживає за адресою: 40000, АДРЕСА_1), Пр иватної Фірми «СІ І» (ідентиф ікаційний номер 22976701, місцезна ходження: 42304, Сумська область, смт. Степанівка, вул. Централь на буд. 3) на користь Публічног о акціонерного товариства «У крсиббанк» судовий збір у ро змірі 1700 грн. 00 коп., тобто по 567 гр н. з кожного, та витрати на інф ормаційно-технічне забезпеч ення розгляду справи у розмі рі 120 грн., тобто по 40 грн. з кожно го.

Рішення суду може бути оска ржене до Апеляційного суду С умської області через Ковпак івський районний суд м. Сум шл яхом подання апеляційної ска рги протягом десяти днів з дн я його проголошення

Особи, які брали участь у сп раві, але не були присутні у су довому засіданні під час про голошення судового рішення, можуть подати апеляційну ска ргу протягом десяти днів з дн я отримання копії цього ріше ння.

Рішення суду набирає закон ної сили після закінчення ст року подання апеляційної ска рги, якщо апеляційної скарги подано не було.

Заочне рішення може бути пе реглянуте судом за письмовою заявою відповідача. Заява пр о перегляд заочного рішення може бути подана протягом де сяти днів з дня отримання йог о копії.

Суддя О.І. Чернобай