Ухвала

від 30.11.2011 по справі 9/5009/6566/11

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Запорізької області

УХВАЛА

про припинення провадженн я у справі

30.11.11 справа № 9/5009/6566/11

Суддя Боєва О.С.

м. Запоріжжя

За позовом Новопрокопі вської сільської ради Токмац ького району Запорізької обл асті (юр.ад.: 71721, Запорізька обла сть, Токмацький район, с. Новоп рокопівка, вул. Нова, 10; факт.ад. : 69035, м. Запоріжжя, вул. Рекордна, 36)

до Міжнародної благоді йної організації інвалідів " Фонд Світло Милосердя" (69083, м. За поріжжя, вул. Шевчука, 9)

про розірвання договор у оренди

Суддя Боєва О.С.

Представники:

Від позивача: ОСОБА_1(д ов. № б/н від 11.10.11)

Від відповідача: Братан овська Н.М. (паспорт НОМЕР_1 від 04.07.06) керівник; ОСОБА_2. (д ов. № 4 від 15.11.11) адвокат

ВСТАНОВЛЕНО:

Заявлено позов про розірвання договору оренди комунального майна комуналь ної власності територіально ї громади Новопрокопівської сільської ради від 08.04.2008р., що за реєстрований у реєстрі нотар іальних дій за № 741.

Ухвалою господарського с уду Запорізької області від 25.10.2011р. позовна заява прийнята д о розгляду, порушено провадж ення у справі № 9/5009/6566/11, судове за сідання призначено на 15.11.2011р. Ух валою суду від 15.11.2011р. в порядку ст. 77 ГПК України розгляд спра ви відкладено на 30.11.2011р.

29.11.2011р. до господарського суд у від сторін надійшла заява п ро затвердження мирової угод и в порядку ст. 78 ГПК України у справі № 9/5009/6566/11. До заяви додано мирову угоду від 25.11.2011р. підпис ану сторонами, наступного зм істу:

«Відповідач зобов'язуєтьс я:

А) У строк до 01.05.2012 здійснити ка пітальний орендованого майн а.

Б) Упорядкувати прилеглу те риторію та привести земельну ділянку у належний санітарн ий стан, звільнити її від наяв них сміттям та бур'янів.

В) Забезпечити введення оре ндованого майна в експлуатац ію в якості пансіонату для лю дей похилого віку, які потреб ують стороннього догляду

Г) У строк до 01.05.2012 надати позив ачеві встановлений законода вством пакет документів, що п ідтверджує введення орендов аних приміщень в експлуатаці ю в якості пансіонату для люд ей похилого віку, які потребу ють стороннього догляду.

Д) Забезпечити початок функ ціонування пансіонату для лю дей похилого віку, які потреб ують стороннього догляду не пізніше ніж 02.05.2012.

Позивач зобов'язується:

А) з моменту підписання ц ієї Мирової угоди та у випадк у належного її виконання не п ред'являти жодних претензій та позовів до Відповідача з п риводу розірвання договору о ренди комунального майна ком унальної власності територі альної громади Новопрокопів ської сільської ради що заре єстрований у реєстрі нотаріа льних дій за №741 від 08 квітня 2008р ., та повернення орендованого майна.

Б) сприяти відповідачеві в оформленні необхідної докум ентації для проведення рентн их робіт, та введенні орендов аного майна в експлуатацію в якості пансіонату для людей похилого віку, які потребуют ь стороннього догляду.

У випадку невиконання умо в мирової угоди, сторони дого вір оренди комунального майн а комунальної власності тери торіальної громади Новопрок опівської сільської ради, що зареєстрований у реєстрі но таріальних лій за №741 від 08 квіт ня 2008р. підлягає розірванню, а с торони не матимуть жодних пр етензій одна до одної з приво ду понесених ними витрат на в иконання умов договору оренд и, а орендоване майно підляга є поверненню позивачеві, яки й виступає орендодавцем у до говорі оренди.

Сторони з даною Мировою уго дою ознайомлені, заперечень не мають.

Наслідки припинення прова дження у справі нам роз'яснен ні та зрозумілі.»

Оскільки, мирова угода стор ін стосується предмету позов у, не суперечить законодавст ву та фактичним обставинам с прави, не порушує прав і охоро нюваних законом інтересів ін ших осіб, враховуючи, що наслі дки укладення мирової угоди сторонам відомі, як то вбачає ться із змісту самої мирової угоди, а також те, що вони роз' яснені судом додатково, суд в важає за необхідне заяву про затвердження мирової угоди задовольнити, провадження у справі № 9/5009/6566/11 на підставі п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України припинити.

В порядку ст. 49 ГПК України суд вважає за необхідне судо ві витрати у справі покласти на позивача (за його усним клл опотанням).

Керуючись ст. ст. 49, 78, п. 7 ч. 1 с т. 80, ст. 86 Господарського проце суального кодексу України, с уд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду між Новопрокопівською сільською радою Токмацького району Запорізької області (юр.ад.: 71721, Запорізька обл асть, Токмацький район, с. Ново прокопівка, вул. Нова, 10; факт.ад .: 69035, м. Запоріжжя, вул. Рекордна , 36, код ЄДРПОУ 04353439) та Міжнародно ю благодійною організацією і нвалідів "Фонд Світло Милосе рдя" (69083, м. Запоріжжя, вул. Шевчу ка, 9, код ЄДРПОУ 33795778) наступно го змісту:

«Відповідач зобов'язуєть ся:

А) У строк до 01.05.2012 здійснити ка пітальний орендованого майн а.

Б) Упорядкувати прилеглу те риторію та привести земельну ділянку у належний санітарн ий стан, звільнити її від наяв них сміттям та бур'янів.

В) Забезпечити введення оре ндованого майна в експлуатац ію в якості пансіонату для лю дей похилого віку, які потреб ують стороннього догляду

Г) У строк до 01.05.2012 надати позив ачеві встановлений законода вством пакет документів, що п ідтверджує введення орендов аних приміщень в експлуатаці ю в якості пансіонату для люд ей похилого віку, які потребу ють стороннього догляду.

Д) Забезпечити початок функ ціонування пансіонату для лю дей похилого віку, які потреб ують стороннього догляду не пізніше ніж 02.05.2012.

Позивач зобов'язується:

А) з моменту підписання ц ієї Мирової угоди та у випадк у належного її виконання не п ред'являти жодних претензій та позовів до Відповідача з п риводу розірвання договору о ренди комунального майна ком унальної власності територі альної громади

Новопрокопівської сільс ької ради що зареєстрований у реєстрі нотаріальних лій з а №741 від 08 квітня 2008р., та поверне ння орендованого майна.

Б) сприяти відповідачеві в оформленні необхідної докум ентації для проведення рентн их робіт, та введенні орендов аного майна в експлуатацію в якості пансіонату для людей похилого віку, які потребуют ь стороннього догляду.

У випадку невиконання умо в мирової угоди, сторони дого вір оренди комунального майн а комунальної власності тери торіальної громади Новопрок опівської сільської ради, що зареєстрований у реєстрі но таріальних лій за №741 від 08 квіт ня 2008р. підлягає розірванню, а с торони не матимуть жодних пр етензій одна до одної з приво ду понесених ними витрат на в иконання умов договору оренд и, а орендоване майно підляга є поверненню позивачеві, яки й виступає орендодавцем у до говорі оренди.

Сторони з даною Мировою уг одою ознайомлені, заперечень не мають.

Наслідки припинення прова дження у справі нам роз'яснен ні та зрозумілі.»

Провадження у справі № 9/5009/6566/11 припинити.

С уддя О.С. Боєва

Ухвала набирає законно ї сили 30.11.2011р.