Рішення

від 31.10.2011 по справі 5015/5229/11

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВС ЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м. Львів, вул. Личаківськ а, 128

РІШЕННЯ

31.10.11 С права№ 5015/5229/11

За позовом: Суб' єкта підприємницьк ої діяльності - фізичної осо би ОСОБА_1, с. Сторонибаби,

до відповідача: Дочірнього підприємства « Алдан- Україна»Товариства з обмеженою відповідальніст ю «Алдан - 1», м. Червоноград,

про: стягнення 16' 955,76 грн.

Суддя М. Синчук

Представники сторін не вик ликалися.

Рішенням Господарс ького суду Львівської област і від 31.10.2011 р. у справі №5015/5229/11 повні стю задоволено вимоги Суб' є кта підприємницької діяльно сті - фізичної особи ОСОБА _1, стягнуто з Дочірнього під приємства «Алдан- Україна» Товариства з обмеженою відпо відальністю «Алдан - 1»на ко ристь Суб' єкта підприємниц ької діяльності - фізичної о соби ОСОБА_1 16' 026,24 грн. забо ргованості, 170,00 грн. відшкодува ння витрат на оплату державн ого мита, 236,00 грн. відшкодуванн я витрат на інформаційно-тех нічне забезпечення судового процесу.

При виготовленні рішенн я судом допущено описку, у п. 2 р езолютивної частини рішення , не вказано інфляційні витра ти, що підлягають стягненню з відповідача - Дочірнього пі дприємства «Алдан- Україна »Товариства з обмеженою відп овідальністю «Алдан - 1»на к ористь Суб' єкта підприємни цької діяльності - фізичної особи ОСОБА_1.

У зв' язку з цим суд за влас ною ініціативою, не змінюючи при цьому суті рішення, вважа є за необхідне виправити доп ущену в п. 2 резолютивної части ни рішення описку.

Враховуючи наведене, керую чись ст. ст. 86, 89 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

1. Виправити о писку, допущену у п. 2 резолюти вної частини рішення Господа рського суду Львівської обла сті від 31.10.2011 р. у справі №5015/5229/11 вик лавши п. 2 резолютивної частин и у наступній редакції:

"Стягнути з Дочірнього пі дприємства «Алдан- Україна »Товариства з обмеженою відп овідальністю «Алдан - 1»(а дреса: вул. Богдана Хмельниць кого, 20 А, м. Червоноград, 80100; іден тифікаційний код 31357995) на кор исть Суб' єкта підприємниць кої діяльності - фізичної ос оби ОСОБА_1 (адреса: АД РЕСА_1; ідентифікаційний ко д НОМЕР_1) 16' 026,24 грн. заборг ованості, 929,52 грн. - інфляційни х втрат, 170,00 грн. відшкодування витрат на оплату державного мита, 236,00 грн. відшкодування ви трат на інформаційно-технічн е забезпечення судового проц есу.".

Суддя Синчук М.М.