Ухвала

від 30.11.2011 по справі 16/17-4452-2011

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬК ОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

"30" листопада 2011 р. Справа № 16/17-4452-2011

Господарський суд Одеськ ої області

У складі судді - Желєзної С .П.

Секретаря судових засідан ь - Березовської К.І.

За участю представників ст орін:

Від позивача: не з'я вився

Від відповідача: ОСО БА_1. за довіреністю б/н від 02.0 8.2011р.

Розглянувши у відкрито му судовому засіданні спільн у заяву товариства з обмежен ою відповідальністю „Зентар а Логістік” та товариства з д одатковою відповідальністю „Ізмаїльський завод залізоб етонних виробів” про затверд ження мирової угоди в порядк у, передбаченому ст. 78 ГПК Укра їни, по справі за позовом това риства з обмеженою відповіда льністю „Зентара Логістік” д о товариства з додатковою ві дповідальністю „Ізмаїльськ ий завод залізобетонних виро бів” про звернення стягнення на предмет іпотеки, -

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмежено ю відповідальністю „Зентара Логістік” (далі по тексту - Т ОВ „Зентара Логістік”) зверн улось до господарського суду Одеської області з позовом д о товариства з додатковою ві дповідальністю „Ізмаїльськ ий завод залізобетонних виро бів” (далі по тексту - ТДВ „Із маїльський завод залізобето нних виробів”) про звернення стягнення на предмет іпотек и за іпотечним договором від 28.12.2010р., посвідченим приватним нотаріусом Ізмаїльського мі ського нотаріального округу Одеської області ОСОБА_2. , зареєстрованим в реєстрі № 69 58 (далі по тексту - іпотечний договір від 28.12.2010р. № 6958), що належи ть відповідачу (іпотекодавцю ) на праві власності, в рахунок погашення заборгованості пе ред позивачем в сумі 1 463 000,00 грн. за договором № 01/12-10П від 23.12.2010р. (пр о поворотну фінансову допомо гу). Позовні вимоги обгрунтов ані невиконанням відповідач ем прийнятих на себе грошови х зобов'язань за договором № 01/12-10П від 23.12.2010р. (про поворотну ф інансову допомогу) щодо своє часного та в повному обсязі п овернення грошових коштів на суму 1 463 000,00 грн., виконання зобо в'язань ТДВ „Ізмаїльський з авод залізобетонних виробів ” за яким забезпечено вищеза значеним іпотечним договоро м.

Під час розгляду справи в судовому засіданні від 18.11.2011р. с торони звернулись до господа рського суду із спільною зая вою про затвердження мирової угоди від 11.11.2011р., укладеної між ТОВ „Зентара Логістік” та ТД В „Ізмаїльський завод залізо бетонних виробів”, з метою вр егулювання спірних правовід носин щодо предмету спору. Ух валою суду від 18.11.2011р. господарс ьким судом було відмовлено у задоволенні мирової угоди с торін від 11.11.2011р. з огляду на від сутність у матеріалах справи доказів, які підтверджують в ідповідність цієї угоди поло женням законодавства.

25.11.2011р. сторони по справі повт орно звернулись до суду із сп ільною заявою про затверджен ня укладеної між ТОВ „Зентар а Логістік” та ТДВ „Ізмаїльс ький завод залізобетонних ви робів” мирової угоди від 22.11.2011р . В судових засіданнях від 25.11.2011 р., від 28.11.2011р. та від 30.11.2011р. предста вниками сторін було підтрима но подану ними заяву про затв ердження мирової угоди, відп овідно до якої між сторонами по справі була досягнута дом овленість про наступне:

„1. 23 грудня 2010 року між Позив ачем та ЗАКРИТИМ АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ „ІЗМАЇЛЬСЬКИЙ З АВОД ЗАЛІЗОБЕТОННИХ ВИРОБІВ ”, правонаступником якого є В ідповідач, було укладено Дог овір про поворотну фінансову допомогу № 01/12-10П. Відповідно до умов цього Договору, Позивач взяв на себе обов'язок нада ти поворотну фінансову допом огу у межах строку дії Догово ру, а Відповідач взяв на себе о бов'язок повернути отриман у фінансову допомогу у перед бачений договором строку. Та к, за період з 24.12.2010 року по 15.09.2011 ро ку на поточний рахунок Відпо відача було перераховано 1 463 0 00,00 грн. фінансової допомоги зг ідно Договору № 01/12-10П від 23.12.2010 ро ку.

На виконання пункту 6.5 цього Договору, між Позивачем та ЗА Т „Ізмаїльський завод залізо бетонних виробів” 28.12.2010 року бу ло укладено Іпотечний догові р, зареєстрований за номером № 6959, та посвідчений приватним нотаріусом Ізмаїльського мі ського нотаріального округу Одеської області ОСОБА_2

Відповідно до п. 10.4 Договору Іпотеки, у разі невиконання І потекодавцем (Відповідач по справі) умов Основного зобов 'язання та/або умов цього До говору Іпотекодержатель (Поз ивач по справі) має право звер нути стягнення на Предмет іп отеки та задовольнити за рах унок його вартості свої вимо ги у повному обсязі, а відпові дно до п.10.3 цього ж договору сам остійно обирати порядок звер нення стягнення на предмет і потеки.

З огляду на те, що Відповіда ч повністю визнає за собою су му боргу у розмірі 1 463 000,00 (один м ільйон чотириста шістдесят т ри тисячі) гривень, але не може здійснити його погашення у з в'язку відсутністю у нього грошових коштів, сторони дом овились, про укладення миров ої угоди на стадії судового р озгляду справи на викладених нижче умовах:

1.1 Відповідач визнає позовн і вимоги Позивача, та в рахуно к погашення суми боргу у розм ірі 1 463 000,00 (один мільйон чотирис та шістдесят три тисячі) грив ень добровільно передає на к ористь Позивача наступні неж итлові будівлі та надвірні с поруди, розташовані за адрес ою, Одеська обл., м. Ізмаїл, вул. Нахімова, 320, що є власністю ТДВ „Ізмаїльський завод залізоб етонних виробів” на підставі Свідоцтва про право власнос ті № 429 від 01.04.2011 р., та рішення вико навчого комітету Ізраїльськ ої міської Ради № 500 від 01.04.2011 р. а с аме: Я - теслярний цех, площею 126,4 кв.м. (сто двадцять шість ціл их і чотири десятих метрів кв адратних), А1 - побутовий комп лекс, площею 909,7 кв.м. (дев'ятсо т дев'ять цілих і сім десяти х метрів квадратних), Б1 - цех металооснащення, площею 884,8 кв .м. (вісімсот вісімдесят чотир и цілих і вісім десятих метрі в квадратних), В1 - пилорама, п лощею 158,4 кв.м. (сто п'ятдесят в ісім цілих і чотири десятих м етрів квадратних), Г1 - сторож ка, площею 4,9 кв.м. (чотири цілих і дев'ять десятих метрів кв адратних), Д1 - сторожка, площе ю 15,8 кв.м. (п'ятнадцять цілих і вісім десятих метрів квадра тних), Е1 - вагова, площею 9,0 кв.м . (дев'ять метрів квадратних ), Ж1 - склад ПСМ, площею 62,4 кв.м. ( шістдесят дві цілих і чотири десятих метрів квадратних), З 1 - насосна, И1 - насосна, Л1 - п олігон для вироб з/б пліт, 13-24-на двірні споруди - надалі - „Не рухоме майно”. Вказані об'є кти за домовленістю між Відп овідачем та Позивачем оцінен і в 1 463 000,00 (один мільйон чотирис та шістдесят три тисячі) грив ень.

1.2. Позивач заявляє, що з моме нту підписання цієї Мирової угоди у випадку належного її виконання з боку Відповідач а, Позивач не матиме жодних пр етензій до Відповідача щодо стягнення штрафних санкції т а повернення суми боргу, який виник у Відповідача на підст аві Договору про поворотну ф інансову допомогу №01/12-10П від 23.1 2.2010 р. та додаткових угод до ньо го.

2. Відповідно до приписів ч астини 4 статті 78 Господарсько го процесуального кодексу Ук раїни мирова угода набирає ч инності з моменту винесення Господарським судом відпові дної ухвали про затвердження мирової угоди.

3. Відповідно до статті 334 ЦК У країни, право власності у наб увача майна за договором вин икає з моменту передання май на, якщо інше не встановлено д оговором або законом. Якщо до говір про відчуження майна п ідлягає державній реєстраці ї, право власності у набувача виникає з моменту такої реєс трації.

4. Згідно п.1 Наказу Міністерс тва юстиції України № 7/5 від 7 лю того 2002 року (у редакції наказу Міністерства юстиції Україн и № 1692/5 від 28.07.2010) „Про затвердженн я Тимчасового положення про порядок державної реєстраці ї права власності та інших ре чових прав на нерухоме майно ” до 1 січня 2012 державна реєстра ція права власності та права користування (сервітут) на об 'єкти нерухомого майна, роз ташовані на земельних ділянк ах проводиться реєстраторам и бюро технічної інвентариза ції.

5. Відповідно до Додатку 2 до Т имчасового положення про пор ядок державної реєстрації пр ава власності та інших речов их прав Ухвала суду про затве рдження (визнання) мирової уг оди є одним із правовстановл ювальних документів, на підс таві яких проводиться держав на реєстрація права власност і на нерухоме майно.

6. Після затвердження судом цієї мирової угоди Позивач з вертається до КП „Ізмаїльськ е міжміське бюро технічної і нвентаризації” для державно ї реєстрації права власності на Нерухоме майно, а Відповід ач надає йому необхідне спри яння з будь-яких питань, що сто суються реєстрації права вла сності на нерухоме майно за П озивачем. Невиконання законн их вимог Позивача щодо таког о сприяння (видачі необхідни х документів, довідок, листів , тощо) може бути самостійною п ідставою для звернення Позив ача до суду з позовом до Відпо відача про стягнення з нього збитків, завданих відповідн ими неправомірними діями або бездіяльністю з його боку.

7. Позивач та Відповідач дом овилися, що витрати по сплаті судового збору (державного м ита) та будь-які інші витрати ( ІТЗ), пов'язані з розглядом ц ієї справи в суді здійснюють ся за рахунок Позивача, та не с тягуються в подальшому з Від повідача.

8. Мирову угоду складено у чо тирьох примірниках, що мають однакову юридичну силу: по од ному примірнику для кожної і з сторін, один примірник для з алишення в матеріалах справи № 16/17-4452-2011, а один для здійснення р еєстраційної процедури у КП „Ізмаїльське міжміське бюро технічної інвентаризації”.

9. З моменту реєстрації прав а власності на Нерухоме майн о за Позивачем, договір про по воротну фінансову допомогу № 01/12-10П від 23.12.2010 р. та додаткові уго ди до нього, а також Іпотечний договір, зареєстрований за н омером №6959 від 28.12.10 р., та посвідч ений приватним нотаріусом Із маїльського міського нотарі ального округу Одеської обла сті ОСОБА_2 є розірваними.

10. Підписанням цієї Мирової угоди Відповідач та Позивач підтверджують, що наслідки з атвердження Судом Мирової уг оди їх знайомі”.

Розглянувши подану сторо нами по справі на затверджен ня мирову угоду від 22.11.2011р., укла дену в процесі вирішення спо ру по справі № 16/17-4452-2011, суд дійшов наступних висновків.

Згідно зі ст. 78 ГПК України мирова угода може стосувати ся лише прав і обов'язків стор ін щодо предмету позову. Ум ови мирової угоди сторін вик ладаються в адресованих госп одарському суду письмових за явах, що долучаються до справ и. При цьому, ці заяви повинні бути підписані відповідно по зивачем, відповідачем чи обо ма сторонами. В свою чергу, про затвердження мирової угоди сторін господарський суд вин осить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у спра ві.

У відповідності до п. 3.9.6 роз' яснень Вищого арбітражного с уду України від 18.09.1997р. № 02-5/289 „Про деякі питання практики заст осування Господарського про цесуального кодексу України ” (з наступними змінами та доп овненнями), одним із засобів вирішення господарського су ду є мирова угода сторін, яка м оже стосуватися лише прав і о бов'язків сторін щодо предме та позову (частини перша і тре тя статті 78 ГПК). Представни к будь-якої із сторін вправі у кладати мирову угоду від її і мені лише у разі, коли відпові дні повноваження прямо обумо влені у довіреності. Миров а угода може містити й частко ві поступки, наприклад, про зм еншення позовних вимог або п ро часткове визнання позову. Господарський суд не затв ерджує мирову угоду, якщо вон а не відповідає закону, аб о за своїм змістом вона є тако ю, що не може бути виконана у в ідповідності з її умовами, аб о якщо така угода остаточно н е вирішує спору чи може призв ести до виникнення нового сп ору. Мирова угода не може ви рішувати питання про права і обов'язки сторін, які можу ть виникнути у майбутньому, а також стосуватися прав і о бов'язків інших юридичних чи фізичних осіб, які не беруть у часті у справі або, хоча й беру ть таку участь, але не є учасни ками мирової угоди. Укладе ння мирової угоди неможливе і в тих випадках, коли ті чи ін ші відносини твердо врегульо вано законом і не можуть змін юватись волевиявленням стор ін.

Надавши правову оцінку под аній сторонами по даній спра ві на затвердження мировій у годі від 22.11.2011р., господарським судом було, по перше, встановл ено факт перерахування позив ачем на користь ТДВ „Ізмаїль ський завод залізобетонних в иробів” грошових коштів в су мі 1 463 000 грн. на виконання умов д оговору про поворотну фінанс ову допомогу № 01/12-10П від 23.12.2010р., що підтверджується виписками п о особовим рахункам ТОВ „Зен тара Логістик” за період з 24.12 .2010р. по 15.09.2011р. Виходячи з положен ь іпотечного договору, який б ув посвідчений нотаріально, укладеного в забезпечення ви конання зобов'язань відпов ідача за вищезазначеним дого вором про поворотну фінансов у допомогу, позивачу надано п раво на вибір передбаченого законодавством способу задо волення своїх вимог за рахун ок заставленого майна. В свою чергу, майно яке переходить у власність ТОВ „Зентара Логі стик” за мировою угодою від 22. 11.2011р., включене до складу перед аного в іпотеку майна.

Матеріалами справи підтве рджено, що частина будівель т а споруд, розташованих за адр есою: Одеська обл., м. Ізмаїл, ву л. Нахімова, 320, на момент виріше ння даного спору та розгляду питання про затвердження ми рової угоди належить ТДВ „Із маїльський завод залізобето нних виробів” згідно зі свід оцтвом про право власності н а нерухоме майно від 01.04.2011р. № 429, в иданим виконавчим комітетом Ізмаїльської міської ради н а підставі рішення № 500 від 01.04.2011р . „Про оформлення права власн ості на об'єкт нерухомого м айна по вул. Нахімова, № 320. Прав о власності відповідача було зареєстровано у державному реєстрі прав власності на не рухоме майно, що підтверджує ться витягом з названого реє стру від 01.04.2011р. № 29522626.

Крім того, рішенням загальн их зборів учасників ТДВ „Ізм аїльський завод залізобетон них виробів”, оформленим про токолом № 3 від 08.11.2011р., було погод жено укладення угоди щодо пе редання у власність ТОВ „Зен тара Логістик” частини майна відповідача на умовах, що від ображені у поданій сторонами по справі на затвердження ми ровій угоді від 22.11.2011р. На уклад ення цієї угоди вищим оралом управління відповідача було уповноважено директора цьог о господарського товариства Марчука Ю.І., яким, в свою чергу , і підписана подана на затвер дження суду мирова угода від 22.11.2011р.

Заслуговує на увагу і той фа кт, що згідно висновку ТОВ „УС К - КОНСАЛТИНГ” про ринкову вартість об'єктів нерухомо го майна, належних ТДВ „Ізмаї льський завод залізобетонни х виробів”, розташованих за а дресою: 68600, Одеська область, м. І змаїл, вул. Нахімова, 320, вартіст ь будівель та споруд, які за по даною на затвердження суду м ировою угодою від 22.11.2011р. перехо дять у власність ТОВ „Зентар а Логістик” складає 1 437 500 грн., тобто навіть менше, ніж варті сть цього майна, визначена у м ировій угоді.

Вищевикладені обставини в їх сукупності, за переконанн ям суду, свідчать про відпові дність мирової угоди від 22.11.2011р ., укладеної між ТОВ „Зентара Л огістик” та ТДВ „Ізмаїльськи й завод залізобетонних вироб ів”, положенням чинного зако нодавства. З урахуванням змі сту позовних вимог та положе нь мирової угоди, суд дійшов в исновку, що останньою повніс тю врегульовуються правовід носини щодо предмету спору.

Враховуючи викладене, прий маючи до уваги, що мирова угод а, укладена 22.11.2011р. між ТОВ „Зент ара Логістик” та ТДВ „Ізмаїл ьський завод залізобетонних виробів” з метою врегулюван ні спірних відносин, які вини кли при розгляді господарськ им судом справи № 16 / 17 - 4452 - 2011, пі дписана повноважними особам и, скріплена печатками сторі н та відповідає вимогам чинн ого законодавства України, с уд вважає, що зазначена миров а угода підлягає затвердженн ю в порядку, передбаченому ст . 78 ГПК України.

При цьому, з урахуванням пол ожень затвердженої мирової у годи, судові витрати, пов'яз ані зі сплатою державного ми та та оплати послуг на інформ аційно-технічне забезпеченн я судового процесу, покладаю ться на позивача.

Керуючись ст.ст. 78, 86 Гос подарського процесуального кодексу України, суд, -

У Х В А Л И В:

1. Спільну заяву товариства з обмеженою від повідальністю „Зентара Логі стик” та товариства з додатк овою відповідальністю „Ізма їльський завод залізобетонн их виробів” від 25.11.2011р. - зад овольнити.

2. Затвердити миров у угоду від 22.11.2011р. по справі № 16 / 1 7 - 4452 - 2011 , укладену між товари ством з обмеженою відповідал ьністю „Зентара Логістик” та товариством з додатковою ві дповідальністю „Ізмаїльськ ий завод залізобетонних виро бів”, у відповідності до якої :

· Товариство з додатковою відповідальніст ю „Ізмаїльський завод залізо бетонних виробів” /68600, Одеська область, м. Ізмаїл, вул. Нахімо ва, 320, код ЄДРПОУ 00411915/ визнає поз овні вимоги товариства з обм еженою відповідальністю „Зе нтара Логістик” /04053, м. Київ, вул . Смирнова - Ласточкіна, 16, код ЄДРПОУ 37270213/, та в рахунок погаш ення суми боргу у розмірі 1 463 000 ,00 (один мільйон чотириста шіс тдесят три тисячі) гривень до бровільно передає на користь товариства з обмеженою відп овідальністю „Зентара Логіс тик” /04053, м. Київ, вул. Смирнова - Ласточкіна, 16, код ЄДРПОУ 37270213/ на ступні нежитлові будівлі та надвірні споруди, розташован і за адресою, Одеська обл., м. Із маїл, вул. Нахімова, 320, що є влас ністю товариства з додатково ю відповідальністю „Ізмаїль ський завод залізобетонних в иробів” /68600, Одеська область, м . Ізмаїл, вул. Нахімова, 320, код ЄД РПОУ 00411915/ на підставі Свідоцтв а про право власності № 429 від 01 .04.2011 р., та рішення виконавчого к омітету Ізраїльської місько ї Ради № 500 від 01.04.2011 р. а саме: Я - т еслярний цех, площею 126,4 кв.м. (ст о двадцять шість цілих і чоти ри десятих метрів квадратних ), А1 - побутовий комплекс, пло щею 909,7 кв.м. (дев'ятсот дев'я ть цілих і сім десятих метрів квадратних), Б1 - цех металоос нащення, площею 884,8 кв.м. (вісімс от вісімдесят чотири цілих і вісім десятих метрів квадра тних), В1 - пилорама, площею 158,4 к в.м. (сто п'ятдесят вісім ціли х і чотири десятих метрів ква дратних), Г1 - сторожка, площею 4,9 кв.м. (чотири цілих і дев'ят ь десятих метрів квадратних) , Д1 - сторожка, площею 15,8 кв.м. (п 'ятнадцять цілих і вісім де сятих метрів квадратних), Е1 - вагова, площею 9,0 кв.м. (дев'ят ь метрів квадратних), Ж1 - скла д ПСМ, площею 62,4 кв.м. (шістдесят дві цілих і чотири десятих ме трів квадратних), З1 - насосна , И1 - насосна, Л1 - полігон для вироб з/б пліт, 13-24-надвірні спо руди - надалі - „Нерухоме май но”. Вказані об'єкти за домо вленістю між товариством з д одатковою відповідальністю „Ізмаїльський завод залізоб етонних виробів” та товарист вом з обмеженою відповідальн істю „Зентара Логістик” оці нені в 1 463 000,00 (один мільйон чоти риста шістдесят три тисячі) г ривень.

· Товариство з обм еженою відповідальністю „Зе нтара Логістик” /04053, м. Київ, вул . Смирнова - Ласточкіна, 16, код ЄДРПОУ 37270213/ заявляє, що з момен ту підписання цієї Мирової у годи у випадку належного її в иконання з боку товариства з додатковою відповідальніст ю „Ізмаїльський завод залізо бетонних виробів” /68600, Одеська область, м. Ізмаїл, вул. Нахімо ва, 320, код ЄДРПОУ 00411915/, товариств о з обмеженою відповідальніс тю „Зентара Логістик” не мат име жодних претензій до това риства з додатковою відповід альністю „Ізмаїльський заво д залізобетонних виробів” що до стягнення штрафних санкці ї та повернення суми боргу, як ий виник у товариства з додат ковою відповідальністю „Ізм аїльський завод залізобетон них виробів” на підставі Дог овору про поворотну фінансов у допомогу №01/12-10П від 23.12.2010 р. та до даткових угод до нього.

· Відповідно до пр иписів частини 4 статті 78 Госп одарського процесуального к одексу України мирова угода набирає чинності з моменту в инесення господарським судо м відповідної ухвали про зат вердження мирової угоди.

· Відповідно до ст атті 334 ЦК України, право власн ості у набувача майна за дого вором виникає з моменту пере дання майна, якщо інше не вста новлено договором або законо м. Якщо договір про відчуженн я майна підлягає державній р еєстрації, право власності у набувача виникає з моменту т акої реєстрації.

· Згідно п.1 Наказу Міністерства юстиції Україн и № 7/5 від 7 лютого 2002 року (у редак ції наказу Міністерства юсти ції України № 1692/5 від 28.07.2010) „Про з атвердження Тимчасового пол оження про порядок державної реєстрації права власності та інших речових прав на неру хоме майно” до 1 січня 2012 держав на реєстрація права власност і та права користування (серв ітут) на об'єкти нерухомого майна, розташовані на земель них ділянках проводиться реє страторами бюро технічної ін вентаризації.

· Відповідно до До датку 2 до Тимчасового положе ння про порядок державної ре єстрації права власності та інших речових прав Ухвала су ду про затвердження (визнанн я) мирової угоди є одним із пра вовстановлювальних докумен тів, на підставі яких проводи ться державна реєстрація пра ва власності на нерухоме май но.

· Після затвердже ння судом цієї мирової угоди товариство з обмеженою відп овідальністю „Зентара Логіс тик” /04053, м. Київ, вул. Смирнова - Ласточкіна, 16, код ЄДРПОУ 37270213/ з вертається до КП „Ізмаїльськ е міжміське бюро технічної і нвентаризації” для державно ї реєстрації права власності на Нерухоме майно, а товарист во з додатковою відповідальн істю „Ізмаїльський завод зал ізобетонних виробів” /68600, Одес ька область, м. Ізмаїл, вул. Нах імова, 320, код ЄДРПОУ 00411915/ надає й ому необхідне сприяння з буд ь-яких питань, що стосуються р еєстрації права власності на нерухоме майно за товариств ом з обмеженою відповідальні стю „Зентара Логістик”. Неви конання законних вимог товар иства з обмеженою відповідал ьністю „Зентара Логістик” що до такого сприяння (видачі не обхідних документів, довідок , листів, тощо) може бути самос тійною підставою для звернен ня товариства з обмеженою ві дповідальністю „Зентара Лог істик” до суду з позовом до то вариства з додатковою відпов ідальністю „Ізмаїльський за вод залізобетонних виробів” про стягнення з нього збиткі в, завданих відповідними неп равомірними діями або бездія льністю з його боку.

· товариство з обм еженою відповідальністю „Зе нтара Логістик” /04053, м. Київ, вул . Смирнова - Ласточкіна, 16, код ЄДРПОУ 37270213/ та товариство з дод атковою відповідальністю „І змаїльський завод залізобет онних виробів” /68600, Одеська обл асть, м. Ізмаїл, вул. Нахімова, 32 0, код ЄДРПОУ 00411915/ домовилися, що витрати по сплаті судового з бору (державного мита) та будь -які інші витрати (ІТЗ), пов'я зані з розглядом цієї справи в суді здійснюються за рахун ок товариства з обмеженою ві дповідальністю „Зентара Лог істик”, та не стягуються в под альшому з товариства з додат ковою відповідальністю „Ізм аїльський завод залізобетон них виробів”.

· Мирову угоду скл адено у чотирьох примірниках , що мають однакову юридичну с илу: по одному примірнику для кожної із сторін, один примір ник для залишення в матеріал ах справи № 16/17-4452-2011, а один для зді йснення реєстраційної проце дури у КП „Ізмаїльське міжмі ське бюро технічної інвентар изації”.

· З моменту реєстр ації права власності на Неру хоме майно за товариством з о бмеженою відповідальністю „ Зентара Логістик” /04053, м. Київ, в ул. Смирнова - Ласточкіна, 16, к од ЄДРПОУ 37270213/, договір про пово ротну фінансову допомогу №01/12 -10П від 23.12.2010 р. та додаткові угод и до нього, а також Іпотечний д оговір, зареєстрований за но мером №6959 від 28.12.10 р., та посвідче ний приватним нотаріусом Ізм аїльського міського нотаріа льного округу Одеської облас ті ОСОБА_2 є розірваними.

· Підписанням ціє ї Мирової угоди товариство з додатковою відповідальніст ю „Ізмаїльський завод залізо бетонних виробів” /68600, Одеська область, м. Ізмаїл, вул. Нахімо ва, 320, код ЄДРПОУ 00411915/ та товарис тво з обмеженою відповідальн істю „Зентара Логістик” /04053, м. Київ, вул. Смирнова - Ласточк іна, 16, код ЄДРПОУ 37270213/ підтвердж ують, що наслідки затверджен ня судом Мирової угоди їх зна йомі.

Ухвала набрала закон ної сили 30.11.2011р.

Суддя < /підпис/ > Желєзна С.П.