Постанова

від 21.11.2011 по справі 2а-3659/11/2770

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД МІСТА СЕВАСТОПОЛЯ

< Копия >

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВН ИЙ СУД МІСТА СЕВАСТОПОЛЯ

ПОСТАНОВА

Іменем України

21.11.11 Справа №2а-3659/11/2770

Суддя Окружного адмініс тративного суду міста Севаст ополя Майсак О.І.,

при секретарі Саксоновій А.І.,

за участю: представника п озивача ОСОБА_1 (довіреніс ть № 7147/08-04 від 11.11.2011 року); відповід ача ОСОБА_2 (паспорт АР Н ОМЕР_1 виданий Ленінським Р В УМВС України в м. Севастопол і 15.12.1998 року);

розглянувши у відкритому судовому засіданні адмініст ративну справу за позовом Го ловного управління Пенсійно го фонду України в м. Севастоп олі до ОСОБА_2 про стягнен ня переплати пенсії в розмір і 820,47 грн.,

в с т а н о в и в:

Головне управління Пе нсійного фонду України в м. Се вастополі звернулось до Окру жного адміністративного суд у міста Севастополя з позовн ою заявою до ОСОБА_2 про ві дшкодування шкоди в розмірі 820,47 грн. Вказує, що у ході переві рки даних персоніфікованого обліку, проведеної з метою ви явлення працюючих пенсіонер ів силових структур та відом ств, було виявлено, що ОСОБА _2 за 2007 рік отримав заробітну плату (винагороду) 1 387,10 грн., за 2 010 рік - 3 033,71 грн. та за 2011 рік - 2 116, 27 грн. Проте в порушення вимог діючого законодавства ОСО БА_2 не повідомив органи Пен сійного фонду про своє праце влаштування, у зв' язку з чим за періоди з січня по лютий т а з серпня по грудень 2010 рік, а т акож з січня 2011 року по травень 2011 року з вини позивача виникл а переплата пенсії у загальн ому розмірі 820,47 грн.

Просить стягнути переплат у пенсії в розмірі 820,47 грн..

Ухвалою від 10 листопада 2011 ро ку відкрито провадження по а дміністративній справі. Ухва лою від 10 листопада 2011 року зак інчено підготовче проваджен ня та призначено справу до су дового розгляду.

Представник позивача позо вні вимоги підтримав повніст ю, просив задовольнити. Вказу є, що у ході перевірки даних пе рсоніфікованого обліку, пров еденої з метою виявлення пра цюючих пенсіонерів силових с труктур та відомств, було вия влено, що ОСОБА_2 за 2007 рік от римав заробітну плату (винаг ороду) 1 387,10 грн., за 2010 рік - 3 033,71 гр н. та за 2011 рік - 2 116,27 грн. Проте в порушення вимог діючого зак онодавства ОСОБА_2 не пові домив органи Пенсійного фонд у про своє працевлаштування, у зв' язку з чим за періоди з січня по лютий та з серпня по грудень 2010 рік, а також з січня 2011 року по травень 2011 року з вин и позивача виникла переплата пенсії у загальному розмірі 820,47 грн.

Відповідач з позовними ви могами погодився повністю.

Розглянувши матеріали спр ави, заслухавши пояснення пр едставника позивача та відпо відача, суд дійшов висновку, щ о позовні вимоги слід задово льнити з таких підстав.

Судом встановлено наступн е: ОСОБА_2, знаходився на об ліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в м . Севастополя до 31.05.2011 року та от римував пенсію на підставі З акону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнени х з військової служби, та деяк их інших осіб».

Відповідно до статті 60 Зако ну України «Про пенсійне заб езпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб»від 09.04.1992 року № 2262-XII (д алі - Закон № 2262) Пенсіонери зо бов'язані повідомляти органа м пенсійного забезпечення пр о обставини, що спричиняють з міну розміру пенсії або прип инення її виплати. В разі неви конання цього обов'язку і оде ржання у зв'язку з цим зайвих с ум пенсії пенсіонери повинні відшкодувати органу пенсійн ого забезпечення заподіяну ш коду.

Зі змісту індивідуальних в ідомостей про застраховану о собу, встановлено, що ОСОБА _2 перебував в трудових відн осинах: Державним вищім навч альним закладом «Севастопол ьський національний технічн ий університет»у січні 2007 рок у; з Окружною виборчою комісі єю територіального виборчог о округу № 224 з виборів Президе нта України у січні, лютому 2007 р оку, з Окружною виборчою комі сією територіального виборч ого округу № 225 у жовтні 2007 року, з відділом освіти Ленінської районної державної адмініст рації м. Севастополя у серпні -вересні 2010 року та травні-черв ні 2011 року. Так, за 2007 рік позивач отримав заробітну плату 1 387,10 г рн., за 2010 рік - 3 033,71 грн. та за 2011 рі к - 2 116,27 грн. (зворотній а.с.5).

Відповідно до заяви про про ведення індексації ОСОБА_2 від 04.12.2007 року (а.с.5) останнім бу ло зазначено, що він не працює з 16.01.2007 року та в разі працевлаш тування зобов'язується в тиж невий строк повідомити про ц е органи Пенсійного фонду Ук раїни.

Закон України «Про індекса цію грошових доходів населен ня»від 03.07.1991 року № 1282-XII (далі - За кон № 1282) визначає правові, екон омічні та організаційні осно ви підтримання купівельної с проможності населення Украї ни в умовах зростання цін з ме тою дотримання встановлених Конституцією України гарант ій щодо забезпечення достатн ього життєвого рівня населен ня України.

Порядок проведення індекс ації грошових доходів населе ння, затверджений Постановою Кабінету Міністрів України від 17.07.2003 року № 1078 (далі - Порядо к), визначає правила обчислен ня індексу споживчих цін для проведення індексації та су м індексації грошових доході в населення і поширюється на підприємства, установи та ор ганізації незалежно від форм и власності і господарювання , а також на фізичних осіб, що в икористовують працю наймани х працівників".

Відповідно до ст. 2 Закону № 12 82 індексації підлягають грош ові доходи громадян, одержан і ними в гривнях на території України і які не мають разово го характеру: пенсії.

Пунктом 2 Порядку передбач ено, що індексації підлягают ь грошові доходи громадян, од ержані в гривнях на територі ї України, які не мають разово го характеру: пенсії (з урахув анням надбавок, доплат, підви щень до пенсії, додаткової пе нсії, цільової грошової допо моги на прожиття, державної д опомоги та компенсаційних ви плат, крім тих, які зазначені у пункті 3 цього Порядку), щоміс ячне довічне грошове утриман ня, що виплачується замість п енсії.

Згідно з п. 9 Порядку працююч им пенсіонерам в першу чергу індексується сума оплати пр аці. Індексація пенсії, держа вної соціальної допомоги осо бам, які не мають права на пенс ію, та інвалідам, щомісячного довічного грошового утриман ня, що виплачуються замість п енсії, провадиться після інд ексації суми оплати праці на підставі довідки підприємст ва, установи, організації, де п рацює пенсіонер, в якій зазна чається розмір оплати праці працюючого пенсіонера, проін дексована її сума і сума інде ксації.

У зв' язку з чим, у відповід ача з січня по лютий та з серпн я по грудень 2010 року, а також з с ічня по травень 2011 року з вини в ідповідача виникла переплат а пенсії у загальному розмір і 820,47 грн., що підтверджується р озрахунком (зворотній а.с.6).

Відповідно до ч. 3 ст. 60 Закон ну № 2262 суми пенсій, виплачені н адміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера (подання до кументів із свідомо неправди вими відомостями, неподання відомостей про зміни у склад і його сім'ї тощо), можуть бути повернуті пенсіонером добро вільно або стягуються на під ставі рішень органу, який при значає пенсію, чи суду.

Відповідно до ст. 50 Закону Ук раїни «Про загальнообов'язко ве державне пенсійне страхув ання»№ 1058 від 09.07.2003 року (далі - Зак он № 1058) суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживан ь з боку пенсіонера або подан ня страхувальником недостов ірних даних, можуть бути пове рнуті пенсіонером добровіль но або стягуються на підстав і рішень територіальних орга нів Пенсійного фонду чи в суд овому порядку.

У зв' язку з чим, Головне уп равління Пенсійного фонду Ук раїни в м. Севастополі 07.09.2011 рок у прийняло рішення про стягн ення сум пенсії, виплачених н адміру по пенсійній справі № ТС 6885 - Міноборони з ОСОБА_2 в розмірі 820,47 грн. (а.с.7).

З урахуванням вищевиклад ених нормативно-правових акт ів судом робиться висновок, щ о відповідач в порушення вим ог Закону України «Про пенсі йне забезпечення осіб, звіль нених з військової служби, та деяких інших осіб»не повідо мив органи Пенсійного фонду про своє працевлаштування, у зв' язку з чим з вини останнь ого виникла переплата пенсії .

З огляду на зазначене, переп лата пенсії в розмірі 820,47 гр н. підлягає стягненню з від повідача у судовому порядку, позовні вимоги - задоволенню .

Повний текст постанови скл адено та підписано 23.11.2011 року.

Враховуючи викладене, кер уючись статтями 158-163 Кодексу ад міністративного судочинств а України, суд,

п о с т а н о в и в:

1. Адміністративни й позов задовольнити повніст ю.

2. Стягнути з ОСОБ А_2 (99029, АДРЕСА_1) на корист ь Головного управління Пе нсійного фонду України в м. Се вастополі (99007 м. Севастопол ь, вул. М. Музики, 54, р/р 56010341076 в Севас топольському міському відді ленні «Ощадбанк»№ 4548, МФО 384027, ко д ЄДРПОУ 22274962) переплату пенсії в розмірі 820,47 грн. (вісі мсот двадцять грн. 47 коп.).

Постанова може бути оскаржена в апеляційному по рядку до Севастопольського а пеляційного адміністративн ого суду через суд першої інс танції шляхом подання апеляц ійної скарги. У разі прийнятт я постанови у письмовому про вадженні апеляційна скарга п одається протягом десяти дні в з дня отримання копії поста нови. Якщо суб'єкта владних по вноважень у випадках та поря дку, передбачених частиною ч етвертою статті 167 цього Кодек су, було повідомлено про можл ивість отримання копії поста нови суду безпосередньо в су ді, то десятиденний строк на а пеляційне оскарження постан ови суду обчислюється з наст упного дня після закінчення п'ятиденного строку з момент у отримання суб'єктом владни х повноважень повідомлення п ро можливість отримання копі ї постанови суду.

Постанова набирає законн ої сили у порядку та строки пе редбачені статтею 254 Кодексу а дміністративного судочинст ва України.

Суддя < підпис > О.І. Майсак

< З оригіналом згідно >

< Суддя > < підпис > < Суддя >