Постанова

від 23.12.2011 по справі 2а-1870/8847/11

СУМСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Копія

СУМСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІ СТРАТИВНИЙ СУД

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 грудня 2011 р. Сп рава № 2a-1870/8847/11

Сумський окружний адмін істративний суд у складі:

головуючого судді - Опімах Л.М.,

за участю секретаря судов ого засідання - Шевченко В.М.,

представника відповідача - Довгого О.В.,

розглянувши у відкритому с удовому засіданні в приміщен ні суду в м. Суми адміністрати вну справу за позовом Сумськ ої міжрайонної державної под аткової інспекції (Лебединсь кого відділення) до Підоприг орівської сільської ради Леб единського району Сумської о бласті про стягнення податко вого боргу, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач, Сумська міжрай онна державна податкова інсп екція (далі по тексту - позив ач, Сумська МДПІ), звернувся до суду з адміністративним поз овом, в якому просить стягнут и з відповідача - Підоприго рівської сільської ради Лебе динського району Сумської об ласті (далі по тексту - відпо відач, Підопригорівська сіль ська рада) - податковий борг у розмірі 680,00 грн, мотивуючи св ої вимоги тим, що відповідач, я кий з 19.05.1998 р. взятий на облік у Ле бединському відділенні Сумс ької МДПІ як платник податкі в, всупереч вимогам п.п. 16.1.4. п. 16.1. с т. 16 Податкового кодексу Украї ни порушив строки сплати под атків, у зв' язку з чим за ним утворилася вказана заборгов аність.

У судове засідання предста вник позивача не прибув, 20.12.2011 р . подав до суду заяву, відповід но до якої позовні вимоги під тримує в повному обсязі та пр осить розглянути справу без його участі (а.с. 24).

У судовому засіданні предс тавник відповідача позов не визнав, просив суд у його задо воленні позивачу відмовити.

Заслухавши пояснення пред ставника відповідача, вивчив ши матеріали справи, досліди вши письмові докази по справ і, суд вважає, що позов підляга є задоволенню, виходячи з нас тупного.

Відповідач - Підопригорі вська сільська рада Лебединс ького району Сумської област і - є юридичною особою, зареє строваною Лебединською райо нною державною адміністраці єю Сумської області від 21.05.1997 р. , про що видано свідоцтво про д ержавну реєстрацію юридично ї особи (а.с. 5), з 19.05.1998 р. за № 2374 взяти й на облік в Лебединському ві дділенні Сумської МДПІ як пл атник податків (а.с. 6), включени й до ЄДРПОУ (а.с. 7).

У судовому засіданні встан овлено, що заборгованість у р озмірі 680,00 грн виникла внаслід ок несвоєчасного подання від повідачем податкової звітно сті.

Відповідно до пункту 13-1 Поря дку становлення нормативів з бору за геологорозвідувальн і роботи, виконані за рахунок державного бюджету, та його с правляння, затвердженого пос тановою Кабінету Міністрів У країни від 29 січня 1999 р. N 115 (чинно го на момент виникнення спір них правовідносин), розрахун ки збору, базовий податковий (звітний) період для якого дор івнює календарному кварталу , подаються надрокористувача ми протягом 40 календарних дні в, наступних за останнім кале ндарним днем звітного (подат кового) кварталу, органам дер жавної податкової служби за місцезнаходженням родовища корисних копалин.

У судовому засіданні встан овлено, що 14.06.2011 р. посадовою осо бою Сумської МДПІ була прове дена камеральна перевірка пл атника плати за збір за геоло горозвідувальні роботи, вико нані за рахунок державного б юджету, з питання несвоєчасн ого подання розрахунку збору за геологорозвідувальні роб оти, виконані за рахунок Держ авного бюджету за III-IV квартали 2009 року. Перевіркою встановле но порушення граничних строк ів подання розрахунку збору за геологорозвідувальні роб оти, виконані за рахунок Держ авного бюджету. За наслідкам и проведеної перевірки, на пі дставі Акту № 215/15/04389638 від 14 червня 2011 року (а.с. 8) Сумською МДПІ бул о прийнято податкове повідом лення-рішення форми «Р» № 0001 311510 від 23.06.2011 р., яким відповідач у визначена сума грошового з обов' язання в сумі 340 грн (а.с. 9).

Відповідно до абзацу 1 пункт у 14-1 Порядку справляння збору за спеціальне використання водних ресурсів та збору за к ористування водами для потре б гідроенергетики і водного транспорту, затвердженого по становою Кабінету Міністрів України від 16 серпня 1999 р. N 1494 (чин ного на момент виникнення сп ірних правовідносин), розрах унки збору, базовий податков ий (звітний) період для якого д орівнює календарному кварта лу, подаються платниками орг анам державної податкової сл ужби протягом 40 календарних д нів, наступних за останнім ка лендарним днем звітного (под аткового) кварталу, за місцем податкової реєстрації.

14.06.2011 р. посадовою особою Сумс ької МДПІ були проведені кам еральні перевірки платника з бору за спеціальне водокорис тування загальнодержавного значення з питання своєчасн ості подання податкового роз рахунку збору за спеціальне водокористування в частині в икористання води, в тому числ і використання води теплоеле ктростанціями з прямоточною системою водоспоживання та використання поверхневих і п ідземних вод, які входять до с кладу напоїв, за 2009 рік та за 9 мі сяців 2009 року. Проведеними пер евірками встановлено поруше ння граничних строків поданн я податкового розрахунку збо ру за спеціальне водокористу вання. За наслідками проведе них перевірок, на підставі Ак ту № 214/15/04389638 від 14 червня 2011 року (а.с . 10) та Акту № 213/15/04389638 від 14 червня 2011 р оку (а.с. 12) Сумською МДПІ було п рийнято податкові повідомле ння-рішення форми «Р» № 0001271510 та № 0001261510 від 23.06.2011 р., якими ві дповідачу визначена сума гро шового зобов' язання за плат ежем - збір за спеціальне во докористування - в сумі по 170 грн відповідно (а.с. 13).

Відповідно до п. 57.3. ст. 57 Подат кового кодексу України у раз і визначення грошового зобов 'язання контролюючим органом за підставами, зазначеними у підпунктах 54.3.1 - 54.3.6 пункту 54.3 ста тті 54 цього Кодексу, платник п одатків зобов'язаний сплатит и нараховану суму грошового зобов'язання протягом 10 кален дарних днів, що настають за дн ем отримання податкового пов ідомлення-рішення.

Відповідно до п.п. 14.1.175 п. 14.1. ст. 14 Податкового кодексу України сума узгодженого грошового зобов'язання (з урахуванням ш трафних санкцій за їх наявно сті), але не сплаченого платни ком податків у встановлений цим Кодексом строк, а також пе ня, нарахована на суму такого грошового зобов'язання, вваж ається податковим боргом.

Згідно з п. 59.1. ст. 59 Податковог о кодексу України у разі коли платник податків не сплачує узгодженої суми грошового з обов'язання в установлені за конодавством строки, орган д ержавної податкової служби н адсилає (вручає) йому податко ву вимогу.

З метою погашення податков ого боргу позивачем було вис тавлено Підопригорівській с ільській раді податкову вимо гу форми «Ю» від 22 липня 2011 року № 121 на суму 680,00 грн (а.с. 15), яка була отримана уповноваженою особ ою відповідача, про що свідчи ть її підпис у відповідній гр афі корінця податкової вимог и.

Однак сума податкової забо ргованості сплачена не була.

Відповідно до п.п. 16.1.4. п. 16.1. ст. 16 Податкового кодексу України платник податків зобов'язан ий сплачувати податки та збо ри в строки та у розмірах, вста новлених цим Кодексом.

Відповідно до п. 1 та п. 2 ч. 1 ст. 1 0 Закону України “Про Державн у податкову службу в Україні ” від 4 грудня 1990 року N 509-XII держав ні податкові інспекції в рай онах, містах без районного по ділу, районах у містах, міжрай онні та об'єднані державні по даткові інспекції здійснюют ь контроль за своєчасністю, д остовірністю, повнотою нарах ування та сплати податків та зборів (обов' язкових плате жів), забезпечують облік плат ників податків, інших платеж ів, правильність обчислення і своєчасність надходження ц их податків, платежів.

Заборгованість відповідач ем не сплачена, що підтверджу ється довідкою Сумської МДПІ про нараховані та не сплачен і суми податків Підопригорів ської сільської ради (а.с. 18), ро зрахунком податкової заборг ованості Підопригорівської сільської ради (а.с. 19), і склада є 680,00 грн, у т.ч.:

340,00 грн - збору за геологоро звідувальні роботи, виконані за рахунок Державного бюдже ту;

340,00 грн - збору за спеціальн е водокористування.

Відповідно ч. 1 п. 87.1. ст. 87 Подат кового кодексу України джере лами самостійної сплати грош ових зобов'язань або погашен ня податкового боргу платник а податків є будь-які власні к ошти, у тому числі ті, що отрим ані від продажу товарів (робі т, послуг), майна, випуску цінн их паперів, зокрема корпорат ивних прав, отримані як позик а (кредит), та з інших джерел, з у рахуванням особливостей, виз начених цією статтею, а також суми надміру сплачених плат ежів до відповідних бюджетів .

Відповідно п. 95.3. ст. 95 Податко вого кодексу України стягнен ня коштів з рахунків платник а податків у банках, обслугов уючих такого платника податк ів, здійснюється за рішенням суду, яке направляється до ви конання органам державної по даткової служби, у розмірі су ми податкового боргу або йог о частини.

Таким чином, судом достовір но встановлено, що податкова заборгованість відповідаче м станом на день розгляду спр ави в повному обсязі не сплач ена та складає 680,00 грн, що підтв ерджується матеріалами спра ви, тому суд вважає, що вимоги позивача щодо стягнення вказ аної суми заборгованості є о бґрунтованими та такими, що п ідлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 86, 94, 98, 158-163, 167, 186, 254 К АС України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Адміністративний позов Сумської міжрайонної держав ної податкової інспекції (Ле бединського відділення) до П ідопригорівської сільської ради Лебединського району С умської області про стягненн я податкового боргу - задово льнити.

Стягнути з Підопригорівсь кої сільської ради Лебединсь кого району Сумської області (42226, Сумська область, Лебединс ький район, с. Підопригори, вул . Влізька, 3, ідентифікаційний код 04389638) на користь держави под атковий борг у розмірі 680 грн 00 коп (шістсот вісімдесят грн 00 коп) з рахнків у банках, що на лежать Підопригорівській сі льській раді:

- МФО банку 837013, ГУДКУ у Сумськ ій області, м. Суми, номер раху нку 31426000700233, тип рахунку - інший , дата відкриття - 08.02.2007, валюта - українська гривня;

- МФО банку 837013, ГУДКУ у Сумськ ій області, м. Суми, номер раху нку 31520111700233, тип рахунку - інший , дата відкриття - 08.02.2007, валюта - українська гривня;

- МФО банку 837013, ГУДКУ у Сумськ ій області, м. Суми, номер раху нку 31523000700233, тип рахунку - інший , дата відкриття - 12.02.2007, валюта - українська гривня;

- МФО банку 837013, ГУДКУ у Сумськ ій області, м. Суми, номер раху нку 35311011001678, тип рахунку - інший , дата відкриття - 29.12.2003, валюта - українська гривня;

- МФО банку 837013, ГУДКУ у Сумськ ій області, м. Суми, номер раху нку 35312009001678, тип рахунку - інший , дата відкриття - 29.12.2003, валюта - українська гривня;

- МФО банку 837013, ГУДКУ у Сумськ ій області, м. Суми, номер раху нку 35312010001678, тип рахунку - інший , дата відкриття - 29.12.2003, валюта - українська гривня;

- МФО банку 837013, ГУДКУ у Сумськ ій області, м. Суми, номер раху нку 35313008001678, тип рахунку - інший , дата відкриття - 29.12.2003, валюта - українська гривня;

- МФО банку 837013, ГУДКУ у Сумськ ій області, м. Суми, номер раху нку 35314007001678, тип рахунку - інший , дата відкриття - 29.12.2003, валюта - українська гривня;

- МФО банку 837013, ГУДКУ у Сумськ ій області, м. Суми, номер раху нку 35321001001678, тип рахунку - інший , дата відкриття - 29.12.2003, валюта - українська гривня;

- МФО банку 837013, ГУДКУ у Сумськ ій області, м. Суми, номер раху нку 35321012001678, тип рахунку - інший , дата відкриття - 29.12.2003, валюта - українська гривня;

- МФО банку 837013, ГУДКУ у Сумськ ій області, м. Суми, номер раху нку 35327005001678, тип рахунку - інший , дата відкриття - 29.12.2003, валюта - українська гривня;

- МФО банку 837013, ГУДКУ у Сумськ ій області, м. Суми, номер раху нку 35329003001678, тип рахунку - інший , дата відкриття - 29.12.2003, валюта - українська гривня;

- МФО банку 837013, ГУДКУ у Сумськ ій області, м. Суми, номер раху нку 35329014001678, тип рахунку - інший , дата відкриття - 29.12.2003, валюта - українська гривня;

- МФО банку 837013, ГУДКУ у Сумськ ій області, м. Суми, номер раху нку 35410008001678, тип рахунку - інший , дата відкриття - 29.12.2003, валюта - українська гривня;

- МФО банку 837013, ГУДКУ у Сумськ ій області, м. Суми, номер раху нку 35411007001678, тип рахунку - інший , дата відкриття - 29.12.2003, валюта - українська гривня;

- МФО банку 837013, ГУДКУ у Сумськ ій області, м. Суми, номер раху нку 35414026001678, тип рахунку - розра хунковий, дата відкриття - 30. 07.2009, валюта - українська грив ня;

- МФО банку 837013, ГУДКУ у Сумськ ій області, м. Суми, номер раху нку 35418011001678, тип рахунку - інший , дата відкриття - 29.12.2003, валюта - українська гривня;

- МФО банку 837013, ГУДКУ у Сумськ ій області, м. Суми, номер раху нку 35419010001678, тип рахунку - інший , дата відкриття - 29.12.2003, валюта - українська гривня;

- МФО банку 837013, ГУДКУ у Сумськ ій області, м. Суми, номер раху нку 35422029001678, тип рахунку - розра хунковий, дата відкриття - 11.1 0.2011, валюта - українська гривн я;

- МФО банку 837013, ГУДКУ у Сумськ ій області, м. Суми, номер раху нку 35424005001678, тип рахунку - інший , дата відкриття - 29.12.2003, валюта - українська гривня;

- МФО банку 837013, ГУДКУ у Сумськ ій області, м. Суми, номер раху нку 35426003001678, тип рахунку - інший , дата відкриття - 29.12.2003, валюта - українська гривня;

- МФО банку 837013, ГУДКУ у Сумськ ій області, м. Суми, номер раху нку 35426014001678, тип рахунку - інший , дата відкриття - 29.12.2003, валюта - українська гривня;

- МФО банку 837013, ГУДКУ у Сумськ ій області, м. Суми, номер раху нку 35426025001678, тип рахунку - розра хунковий, дата відкриття - 28.0 1.2009, валюта - українська гривн я;

- МФО банку 837013, ГУДКУ у Сумськ ій області, м. Суми, номер раху нку 35428001001678, тип рахунку - інший , дата відкриття - 29.12.2003, валюта - українська гривня;

- МФО банку 837013, ГУДКУ у Сумськ ій області, м. Суми, номер раху нку 35428012001678, тип рахунку - інший , дата відкриття - 29.12.2003, валюта - українська гривня;

- МФО банку 837013, ГУДКУ у Сумськ ій області, м. Суми, номер раху нку 37119028001678, тип рахунку - розра хунковий, дата відкриття - 11. 10.2011, валюта - українська грив ня.

Постанова може бути оскарж ена до Харківського апеляцій ного адміністративного суду через Сумський окружний адм іністративний суд шляхом под ачі апеляційної скарги на по станову суду протягом десяти днів з дня отримання ко пії повного тексту постанови .

Постанова набирає законно ї сили після закінчення стро ку подання апеляційної скарг и. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не с касовано, набирає законної с или після закінчення апеляці йного розгляду справи.

Суддя (підпис) Л.М. Опімах

З оригіналом згід но

Суддя Л.М. Опімах

Повний текст постанови скл адено 28 грудня 2011 року.