Рішення

від 28.12.2011 по справі 2-1823/11

ВІННИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 2-1823/11

РІШЕННЯ

Іменем України

28 грудня 2011 року

Вінницький районний суд В інницької області

в складі: головуючої судді: Гриценко І.Г.

при секретарі: Манюк Л.В.

розглянувши у відкр итому судовому засіданні в м .Вінниці цивільну справу за п озовом ОСОБА_1 до Воронови цької селищної ради Вінницьк ого району, Вінницької район ної державної адміністрації про встановлення факту роди нних відносин, та визнання пр ава власності в порядку спад кування за законом,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Воронови цької селищної ради Вінницьк ого району, Вінницької район ної державної адміністрації про встановлення факту роди нних відносин та визнання пр ава власності в порядку спад кування за законом.

Позивач ОСОБА_1 пр осить ухвалити рішення, яким встановити факт, що вона явля ється рідною матір' ю ОСОБ А_2, яка померла ІНФОРМАЦІ Я_2, встановити факт, що земел ьна ділянка площею 1,9391, яка роз ташована на території Вороно вицької селищної ради Вінниц ького району, згідно державн ого акту на право власності н а земельну ділянку серії ЯЛ № 229410, цільове призначення якої - для ведення особистого селя нського господарства, кадаст ровий №0520655300:01:003:0035 належить на пра ві приватної власності помер лій ОСОБА_2, та визнати за н ею право власності на земель ну ділянку в порядку спадкув ання, що належала покійній ОСОБА_2, кадастровий номер № 0520655300:01:003:0035, площею 1,9391 гектарів у ме жах згідно з планом, розташов аної на території Вороновиць кої селищної ради Вінницьког о району, переданої для веден ня особистого селянського го сподарства, на підставі держ авного акта на право власнос ті на земельну ділянку серії ЯЛ №229410, від 09.06.2011 року, посилаючи сь на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 п омерла її дочка ОСОБА_2.

За життя її дочці ОСОБА _2 на підставі розпорядженн я голови Вінницької районної державної адміністрації №576 від 12.04.2010 року передано у прива тну власність земельну ділян ку загальною площею 1,9391 га, що р озташована на території Воро новицької селищної ради з а межами населеного пункт у для ведення особистого сел янського господарства кадас тровий №0520655300:01:003:0035.

02.08.2010 року Вінницькою районно ю державною адміністрацію ви дано державний акт на право в ласності на земельну ділянку серії ЯЛ №229410 на ім' я ОСОБА_ 2, який нею було подано на дер жавну реєстрацію.

ІНФОРМАЦІЯ_2 її дочка ОСОБА_2 передчасно померла .

Державний акт на право вл асності на земельну ділянку з незалежних від неї причин з а її життя зареєстрований не був, але право на земельну діл янку було зареєстровано упра влінням Держкомзему у Вінниц ькому районі 09.06.2011 року.

В серпні 2011 року вона звер нулась до державного нотаріу са в місті Вінниці з приводу о формлення земельної ділянки після смерті дочки ОСОБА_2 в порядку спадкування за зак оном.

Однак нотаріус їй повідоми в, що так як державний акт на п раво власності на земельну д ілянку зареєстрований після смерті дочки він не вправі зд ійснити оформлення права вла сності на земельну ділянку в порядку спадкування, та пові домив, що їй необхідно зверну тись до суду для оформлення с падщини після смерті дочки.

Вона, являється матір'ю ОС ОБА_2, що підтверджується св ідоцтвом про народження і є в ідповідно спадкоємцем першо ї черги за законом. ЇЇ чоловік та батько ОСОБА_2 - ОСОБА _3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть.

ЇЇ дочка перебувала в заре єстрованому шлюбі із ОСОБА _4, який був зареєстрований 21 .11.2002 року в республіці Іспанія , міською радою Беніфайо. Шлюб між дочкою та її чоловіком ОСОБА_4 розірвано 19.08.2009 року, д о моменту надання земельної ділянки, що підтверджується свідоцтвом про розірвання ш любу. Спільних дітей від шлюб у у подружжя ОСОБА_4 не бул о.

У свідоцтві про народженн я дочки позивачки ОСОБА_2 в графі - мати помилково заз начено її прізвище, а саме заз начено - ОСОБА_1, тоді як в ірно (згідно паспорта) - ОС ОБА_1 Тому, підлягає встанов ленню в судовому порядку фак т родинних відносин.

Відповідно до ч .3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець який постійно проживав разо м із спадкодавцем на час відк риття спадщини, вважається т аким що прийняв спадщину, якщ о протягом строку, встановле ного ст. 1270 цього кодексу, він н е заявив про відмову від неї.

Спадщину, а саме земельну ділянку, позивач після смерт і дочки прийняла, так як вона п остійно проживала з дочкою ОСОБА_2 однією сім'єю. Крім т ого, позивач обробляла спадк ову земельну ділянку, і у неї на руках залишилися правовс тановлюючі документи - оригі нал Державного акту на право власності на земельну ділян ку.

Відповідно до п. 9 ст. 118 Земел ьного кодексу України встано влено, що районна державна ад міністрація у двотижневий ст рок з дня отримання погоджен ого проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянк и (а в разі необхідності здійс нення обов'язкової державної експертизи землевпорядної д окументації згідно із законо м - після отримання позитивно го висновку такої експертизи ) приймає рішення про затверд ження проекту: землеустрою щ одо відведення земельної діл янки та надання її у власніст ь.

Розпорядженням голови Ві нницької районної державної адміністрації №576 від 12.04.2010 року затверджено проект землеуст рою щодо відведення земельни х ділянок у власність громад ян для ведення особистого се лянського господарства та пе редано у приватну власність ОСОБА_2 земельну ділянку з агальною площею 1,9391 га, що розт ашована на території Воронов ицької селищної ради за межа ми населеного пункту для вед ення особистого селянського господарства кадастровий №0 520655300:01:003:0035. 02.08.2010 року Вінницькою РД А видано державний акт на пра во власності на земельну діл янку серії ЯЛ №229410 на ім' я ОС ОБА_2.

За положеннями ст. 125 ЗК Укр аїни, право власності на земе льну ділянку, а також: право по стійного користування виник ає з моменту державної реєст рації цих прав, а тому спадкод авець набув право власності на земельну ділянку, площею 1.9 391 га в межах згідно з планом, пе редану для ведення особистог о селянського господарства, право на яку посвідчено держ авним актом на право власнос ті на земельну ділянку.

Згідно ст.. 1225 ЦК України пр аво власності на земельну ді лянку переходить до спадкоєм ців на загальних підставах, і з збереженням її цільового п ризначення.

В судове засідання позив ач ОСОБА_1 не з' явилася, н адала суду заяву, згідно якої позовні вимоги підтримує, пр осить їх задоволити, та розгл янути справу у її відсутност і.

Представники відповідач ів - Вороновицької селищної ради, Вінницької районної де ржавної адміністрації в судо ве засідання не з' явилися, с уду надано заяви згідно яких представники відповідачів позов визнають, не заперечую ть щодо його задоволення та п росять розглянути справу у ї х відсутність.

Вивчивши матеріали справи, а саме: свідоцтво про с мерть, копію державного акту на право власності на земель ної ділянки, викопіювання зе мельної ділянки, довідки Вор оновицької селищної ради та інші матеріали справи, що так ож підтверджують позов, суд в важає, що позовні вимоги обгр унтовані і підлягають до зад оволення, так як грунтуються на законних підставах.

Судом встановлено, що ІН ФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_2 і після її смерті відкрилас я спадщина на земельну ділян ку площею 1,9391, яка розташована на території Вороновицької с елищної ради Вінницького рай ону, згідно державного акту н а право власності на земельн у ділянку серії ЯЛ №229410, цільов е призначення якої - для веден ня особистого селянського го сподарства, яка належить на п раві приватної власності пом ерлій ОСОБА_2.

Також судом встановлено ф акт, що позивач ОСОБА_1 явл яється рідною матір' ю ОСО БА_2, яка померла ІНФОРМАЦ ІЯ_2, і згідно ст.256 ЦПК Украї ни даний факт підлягає встан овленню судом.

Позивач ОСОБА_1 прийнял а спадщину після смерті дочк и ОСОБА_2, так як вона пості йно проживала з дочкою ОСОБ А_2 однією сім'єю, в тому числ і на час відкриття спадщини, щ о у відповідності до ст.1268 ЦК Ук раїни свідчить про прийняття нею спадщини.

Однак оформити спадщину в державній нотаріальній конт орі на земельну ділянку пози вач не може, оскільки державн ий акт на право власності на з емельну ділянку був зареєстр ований після смерті ОСОБА_2

Тому суд вважає, що за позив ачем ОСОБА_1 необхідно виз нати право власності в поряд ку спадкування за законом пі сля смерті ОСОБА_2 на земе льну ділянку площею 1,9391 гектар ів у межах згідно з планом, роз ташованої на території Ворон овицької селищної ради, відп овідно до державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №229410, від 09.06.2011 р оку.

Всі дані факти є обґрунтова ними і підтверджуються зібра ними по справі доказами. Та да ним фактам спірних відносин відповідають правовідносин и, що регулюються ст.ст. 1220, 1223, 1225, 126 1, 1268, 1269 ЦК України, 256 ЦПК України.

Суд керуючись ст.ст.10,11,15,60,209,212,2 14,215, 256-259 ЦПК України, ст.ст.328, 1217, 1220, 1222,1 223, 1225, 1261, 1268, 1269 ЦК України,

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задоволит и.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 являється рідною матір' ю ОСОБА_2, я ка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку с падкування за законом після смерті ОСОБА_2, яка померл а ІНФОРМАЦІЯ_2 на земельну ділянку площею 1,9391 га у межах з гідно з планом, кадастровий н омер 0520655300:01:003:0035, розташованої на т ериторії Вороновицької сели щної ради (за межами населено го пункту) Вінницького район у, Вінницької області, цільов е призначення якої - для веден ня особистого селянського го сподарства, на підставі держ авного акта на право власнос ті на земельну ділянку серії ЯЛ №229410, від 09.06.2011 року, виданого н а ім' я ОСОБА_2.

Рішення може бути оскарже но в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницько ї області через суд першої ін станції шляхом подачі в 10-ти д енний строк з дня проголошен ня рішення апеляційної скар ги.

Суддя: