Ухвала

від 16.01.2012 по справі 5/203/2011(11/43/2011)

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГА НСЬКОЇ ОБЛАСТІ

91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВ В, 3а. Тел. 55-17-32

УХВАЛА

16.01.12 Спра ва № 5/203/2011(11/43/2011)

За позовом Товарист ва з обмеженою відповідальні стю “Чесна Музика”, м. Київ

до фізичної особи - підприємця ОСОБА_1, м. Луганськ

про стягнення 37500 грн. 00 коп.

Суддя Васильченко Т.В.

в присутності представни ків сторін:

від позивача - ОСОБА_2, а двокат, довіреність № б/н від 0 6.01.2011, ОСОБА_3, довіреність № б /н від 06.01.2011;

від відповідача - ОСОБА_4 , довіреність №12706 від 13.12.2010.

в с т а н о в и в:

Суть спору: Товариство з о бмеженою відповідальністю “ Чесна Музика” звернулось до господарського суду Лугансь кої області з позовом про стя гнення з відповідача компенс ації за порушення майнових а вторських прав у розмірі 37500 гр н. 00 коп., накладення на відпові дача штрафу у розмірі 10% суми, п рисудженої судом на користь позивача та направлення відп овідної суми до Державного б юджету України, зобов'язання відповідача опублікувати за власний рахунок в газеті “Лу ганська правда” повний текст рішення по даній справі, зобо в' язання відповідача припи нити порушення авторських пр ав позивача шляхом вилучення з репертуару музичного авто мату зазначених у позові муз ичних творів.

В судовому засіданні 10.01.2012 у відповідності до вимог ч. 3 ст . 77 ГПК України оголошено пере рву до 16.01.2012 до 16 год. 00 хв.

Після перерви в судове засі дання прибули повноважні пре дставники сторін.

В ході судового розгляду сп рави для більш детального до слідження всіх обставин спра ви виникла необхідність витр ебувати від експертної устан ови, що проводила дослідженн я системного блоку, який був в илучений у фізичної особи - пі дприємця ОСОБА_1 (висновок спеціаліста від 22.05.2009 № 5176/54) витя г з переліку файлів знайдени х на жорсткому диску цього си стемного блоку, а саме в разі н аявності твори: пісня “ІНФ ОРМАЦІЯ_1” (музика та текст ОСОБА_11, виконавець ОСОБА _11); пісня “ІНФОРМАЦІЯ_2” ( музика ОСОБА_6, текст ОСО БА_7, виконавець ОСОБА_8); п існя “ІНФОРМАЦІЯ_3” (автор и музики ОСОБА_9, ОСОБА_10 ., ОСОБА_12., автор тексту О СОБА_10., виконавець гурт "ІН ФОРМАЦІЯ_7"); пісня “ІНФОРМ АЦІЯ_4” (музика та текст ОС ОБА_11, виконавець ОСОБА_11 ); пісня “ІНФОРМАЦІЯ_5” (авт ор музики та тексту ОСОБА_13 , виконавець ОСОБА_14); пісн я “ІНФОРМАЦІЯ_6” (музика ОСОБА_15, слова ОСОБА_16, ви конавець “ІНФОРМАЦІЯ_8”).

До того ж, суд вважає за необ хідне витребувати від Приват ного підприємства «Студія «М УН»(м. Київ, вул. Іскрівська/Мі цкевича, 9/9, код ЄДРПОУ 25196375) належ ним чином засвідчену копію д оговору про передачу авторсь ких та суміжних прав № 314 від 19.05. 2006, укладеного між ПП «Студія « МУН»та учасниками групи «І НФОРМАЦІЯ_7».

Відтак, зважаючи на вищевик ладене та з метою створення с торонам необхідних умов для встановлення фактичних обст авин справи і правильного за стосування законодавства, за безпечення рівності всіх уча сників судового процесу пере д законом і судом, розгляд спр ави слід відкласти.

На підставі викладеного, к еруючись ст. ст. 77, 86 ГПК України , суд

у х в а л и в :

1. Розгляд справи відклас ти на 31.01.2012 на 10 год. 30 хв.

2. Засідання відбудеться у п риміщенні господарського су ду в кімнаті № 309.

3. Зобов' язати Науково-досл ідний експретно-криміналіст ичний центр (м. Луганськ, вул. Л уначарського, 38) надати витяг з переліку файлів знайдених на жорсткому диску системно го блоку, який був вилучений у фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 (висновок спеціаліс та від 22.05.2009 № 5176/54), а саме в разі на явності твори: пісня “ІНФО РМАЦІЯ_1” (музика та текст ОСОБА_11, виконавець ОСОБА _11); пісня “ІНФОРМАЦІЯ_2” ( музика ОСОБА_6, текст ОСО БА_7, виконавець ОСОБА_8); п існя “ІНФОРМАЦІЯ_3” (автор и музики ОСОБА_9, ОСОБА_10 ., ОСОБА_12., автор тексту О СОБА_10., виконавець гурт "ІН ФОРМАЦІЯ_7"); пісня “ІНФОРМ АЦІЯ_4” (музика та текст ОС ОБА_11, виконавець ОСОБА_11 ); пісня “ІНФОРМАЦІЯ_5” (авт ор музики та тексту ОСОБА_13 , виконавець ОСОБА_14); пісн я “ІНФОРМАЦІЯ_6” (музика ОСОБА_15, слова ОСОБА_16, ви конавець “ІНФОРМАЦІЯ_8”).

4. Зобов' язати Приватне під приємство «Студія «МУН»(м. Ки їв, вул. Іскрівська/Міцкевича , 9/9, код ЄДРПОУ 25196375) надати належ ним чином засвідчену копію д оговору про передачу авторсь ких та суміжних прав № 314 від 19.05. 2006, укладеного між ПП «Студія « МУН»та учасниками групи «І НФОРМАЦІЯ_7».

5. Позивачу надати:

- заперечення на відзив відп овідача;

- документальне підтвердже ння і нормативне обґрунтуван ня заперечень;

- оригінали документів, які додані до позову в копіях - для огляду в засіданні;

- оригінал свідоцтва про дер жавну реєстрацію.

6. Відповідачу надати:

- оригінал статуту (витяг аб о копію до справи);

- оригінал свідоцтво про дер жавну реєстрацію (копію до сп рави);

- у разі наявності додаткові пояснення;

Суд вважає за необхідне по відомити, що відповідно до п. 5 ст. 83 ГПК України за ухилення в ід вчинення дій, покладених с удом на сторону, у т.ч. ненадан ня витребуваних судом докуме нтів, зі сторін може бути стя гнено штраф у розмірі до 1700 грн .

Суддя Т.В.Васильченко