Рішення

від 19.12.2011 по справі 37/353

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД мі ста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницьк ого,44-Б тел. 284-18-98

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 37/353 19.12.11

За позовом Публічного акціонерного товариства по газопостачанн ю та газифікації «Кримгаз»в особі структурного підрозді лу - Управління по постачанн ю та реалізації скрапленого газу «Спецгаз»

До Дочірньої компанії «Укрг азвидобування»Національно ї акціонерної компанії «Нафт огаз України»

Про стягнення 29 440,40 грн.

Суддя Гавриловська І.О.

У судових засіданнях бр али участь представники стор ін:

від позивача: ОСОБА _1 - дов. № 520 від 22.07.11 р.

від відповідача: О СОБА_2 - дов. № 2-261д від 16.06 .11 р.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

На розгляд Господарсь кого суду міста Києва переда ні позовні вимоги Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікац ії «Кримгаз»в особі структур ного підрозділу - Управлінн я по постачанню та реалізаці ї скрапленого газу «Спецгаз» до Дочірньої компанії «Укрга звидобування»Національної акціонерної компанії «Нафто газ України»про стягнення 26 0 54,40 грн. основного боргу, 2 214,62 грн . інфляційних нарахувань ат 1 171,38 грн. трьох відсотків річних , у зв' язку з неналежним вико нанням відповідачем зобов' язань щодо поставки скраплен ого газу за договорами купів лі-продажу скрапленого газу № А122/358сг-10 від 24.01.10 р., № А122/388сг-10 в ід 24.02.10 р. та № А122/403сг-10 від 24.02.10 р.

Ухвалою Господарського с уду міста Києва від 27.10.11 р. було порушено провадження у справ і № 37/353, розгляд справи признач ено на 07.12.11 р., зобов' язано стор ін надати певні документи.

Через службу діловодства Г осподарського суду м. Києва 01. 12.11 р. надійшло від позивача пис ьмове пояснення, яке було зал учено до матеріалів справи.

Представник позивача у су довому засіданні 07.12.11 р. позовн і вимоги підтримав, просив їх задовольнити, на виконання в имог ухвали суду від 27.10.11 р. нада в витребувані документи та о ригінали документів для огля ду в судовому засіданні, копі ї яких було додано до позовно ї заяви.

Представник відповідача у судовому засіданні 07.12.11 р. прот и позову заперечив, пояснив, щ о позовні вимоги не визнає, вв ажає їх безпідставними і так ими, що н підлягають задоволе нню, надав суду письмовий від зив на позовну заяву, який бул о залучено до матеріалів спр ави.

Суд оголосив перерву в судо вому засіданні 07.12.11 р. до 19.12.11 р. о 09 :00 год. для дослідження доказі в у справі.

У судовому засіданні 19.12.11 р. п редставник позивача повторн о підтримав позовні вимоги т а просив їх задовольнити.

Представники відповідача у судовому засіданні 19.12.11 р. пов торно проти позову заперечив , пояснив, що позовні вимоги не визнає, вважає їх безпідстав ними і такими, що не підлягают ь задоволенню.

Розглянувши подані матер іали справи та заслухавши по яснення представників сторі н, Господарський суд міста Ки єва, -

ВСТАНОВИВ:

Між Дочірньою компанією «Укргазвидобування»Націон альної акціонерної компанії «Нафтогаз України»(продавец ь), Відкритим акціонерним тов ариством по газопостачанню т а газифікації «Кримгаз»в осо бі структурного підрозділу - Управління по постачанню та реалізації скрапленого газу «Спецгаз»(покупець) та Украї нською аграрною біржею (бірж а) був укладений договір купі влі-продажу скрапленого газу № А122/358сг-10 від 24.02.10 р., відповідно д о умов якого на спеціалізова ному аукціоні № 122 з продажу ск рапленого газу для потреб на селення, що відбувся 24.02.2010 р., за р езультатами проведення торг ів покупець купує у продавця скраплений газ власного вир обництва (скраплений газ), пок упець зобов'язується оплатит и та прийняти скраплений газ на умовах цього договору, а пр одавець зобов'язується перед ати покупцю скраплений газ у березні 2010 р. відповідно до гра фіка поставки, вказаного в п. 5 .2 цього договору, в загальній кількості 50 (п'ятдесят) тон.

Умови договору свідчать пр о те, що за своєю правовою прир одою вищевказаний договір є договором купівлі-продажу.

Відповідно до статті 655 Циві льного кодексу України, за до говором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає а бо зобов' язується передати майно (товар) у власність друг ій стороні (покупцеві), а покуп ець приймає або зобов' язуєт ься прийняти майно (товар) і сп латити за нього певну грошов у суму.

Згідно з п. 2.1. договору № А122/358с г-10 від 24.02.10 р., ціна за одну тонну скрапленого газу без врахув ання вартості його транспорт ування складає 2 760,00 грн., в т.ч. ПД В 20 %.

Відповідно до п. 2.2. вищевказа ного договору, в разі придбан ня покупцем скрапленого газу в обсязі, який складається з д екількох лотів різної вартос ті, то в договорі купівлі-прод ажу зазначається ціна за одн у тону, визначена як середньо зважена. При цьому округленн я величини ціни за одну тону с крапленого газу, визначеної таким шляхом, проводиться до другого значущого знака піс ля коми.

Згідно з п. 2.3. договору № А122/358с г-10 від 24.02.10 р., загальна сума дано го договору складає 138 000,00 грн., у тому числі ПДВ складає 23 000,00 грн .

Пунктом 2.4. вищевказаного до говору визначено, що якість с крапленого газу повинна відп овідати ДСТУ 4047-2001, марка СПБТ.

Відповідно до п. 3.1. договору № А122/358сг-10 від 24.02.10 р., поставка скр апленого газу здійснюється п родавцем рівномірно, протяго м декади, на умовах: франко-рез ервуар Юліївська установка п о вилученню скрапленого газу ГПУ «Харківгазвидобування» в терміни, визначені в п. 5.2 цьог о договору.

Згідно з п. 3.2. договору № А122/358с г-10 від 24.02.10 р., поставка скраплен ого газу здійснюється після отримання продавцем оплати з гідно п. 5.2 цього Договору.

Відповідно до п. 3.3 договору № А122/358сг-10 від 24.02.10 р., продавець пе редає скраплений газ при тра нспортуванні залізничним тр анспортом на умовах ЕХW-струк турна одиниця наливу скрапле ного газу за умови своєчасно го подання транспортних засо бів у зазначені в п. 5.2. терміни.

Продавець має право в однос торонньому порядку збільшув ати або зменшувати обсяг від вантаження скрапленого газу в межах транзитної норми (до 3 % від зазначеного даним догов ором обсягу), що є підставою дл я здійснення доплати по дано му договору.

Згідно з п. 3.4. вищевказаного договору, покупець самостійн о забезпечує та оплачує посл уги по транспортуванню та на ливу по окремому договору.

Відповідно до п. 3.5. договору № А122/358сг-10 від 24.02.10 р., продавець ма є право не поставляти скрапл ений газ в разі відсутності п опередньої оплати за скрапле ний газ або несвоєчасного по дання цистерн.

Пунктом 3.6. вищезазначеного договору визначено, що факти чний обсяг скрапленого газу, поставленого продавцем поку пцю, оформляється актами при ймання-передачі, до 15-го числа місяця наступного за звітни м, на підставі документів на в ідвантаження наданих покупц ем продавцю.

Згідно з п. 4.1.2. договору № А122/358с г-10 від 24.02.10 р., продавець зобов'яз аний здійснити поставку скра пленого газу покупцю відпові дно до графіку поставки зазн ачених у п. 5.2. цього договору пі сля оплати за скраплений газ та поставки залізничних цис терн.

Відповідно до п. 4.2.1. договору № А122/358сг-10 від 24.02.10 р., покупець зоб ов'язаний сплатити на рахуно к продавця вартість скраплен ого газу відповідно до термі нів, зазначених в п. 5.2 цього дог овору.

Згідно з п. 5.1. вищевказаного договору, розрахунки за скра плений газ здійснюються поку пцем у національній грошовій одиниці - гривні після узгодж ення з продавцем банківських платіжних реквізитів.

Відповідно до п. 5.2. договору № А122/358сг-10 від 24.02.10 р., покупець зді йснює оплату скрапленого газ у по цьому договору шляхом пе рерахування коштів на рахуно к продавця за наступним граф іком:

№

з/п Термін

відвантаження Дата оплати Сума до сплати в т.ч. ПДВ

1 2 декада 5, 9 березня 2010 р. 69 000,00 11 500,00

2 3 декада 17- 19 березня 2010 р. 69 000,00 11 500,00

Всього 138 000,00 23 000,00

Сума попереднього внеску 6 900,00 грн. перерахованого покуп цем біржі зараховується в оп лату поставки скрапленого га зу в третій декаді місяця пос тавки.

Згідно з п. 5.3. договору № А122/35 8сг-10 від 24.02.10 р., продавець здійсн ює відвантаження скрапленог о газу тільки в обсягах прове деної передоплати у повному обсязі відповідно до умов ць ого договору.

Пунктом 5.4. вищевказаного до говору визначено, що біржа пе рераховує продавцю попередн ій внесок, який вона отримала від покупця за участь в аукці оні, згідно з термінами оплат и та реквізитами вказаними в листах продавця, що надаютьс я біржі продавцем.

У відповідності до п. 5.5. вище зазначеного договору, остато чний розрахунок за фактично відвантажений скраплений га з проводиться на підставі ак ту прийому-передачі скраплен ого газу протягом 3 (трьох) роб очих днів з дати складання ць ого акту.

Не допускається оплата скр апленого газу згідно договор у третьою стороною без письм ової згоди продавця (п. 5.6. догов ору № А122/358сг-10 від 24.02.10 р.).

Згідно з п. 6.2. договору № А122/358с г-10 від 24.02.10 р., у випадку несвоєча сної або в неповному обсязі о плати покупцем на рахунок пр одавця суми згідно з п. 5.2 цього договору, сплачений ним попе редній внесок, як компенсаці я за неналежне виконання сво їх зобов'язань, покупцю не пов ертається .

Відповідно до п. 6.4. вищевказа ного договору, у випадку пору шення покупцем п. 1.2. цього дого вору в частині прийому обсяг ів товару останній сплачує п родавцю штраф в розмірі 2% від загальної вартості скраплен ого газу невідвантаженого з вини покупця.

Згідно з п. 6.5. договору № А122/358с г-10 від 24.02.10 р., у випадку порушенн я термінів відвантаження скр апленого газу згідно з п.5.2. з ви ни продавця, останній сплачу є покупцю штраф в розмірах зг ідно з чинним законодавством України.

Між Дочірньою компанією «У кргазвидобування»Націонал ьної акціонерної компанії «Н афтогаз України»(продавець), Відкритим акціонерним товар иством по газопостачанню та газифікації «Кримгаз»в особ і структурного підрозділу - Управління по постачанню та реалізації скрапленого газу «Спецгаз»(покупець) та Украї нською аграрною біржею (бірж а) був укладений договір купі влі-продажу скрапленого газу № А122/388сг-10 від 24.02.10 р., відповідно д о умов якого на спеціалізова ному аукціоні № 122 з продажу ск рапленого газу для потреб на селення, що відбувся 24.02.2010 р., за р езультатами проведення торг ів покупець купує у продавця скраплений газ власного вир обництва (скраплений газ), пок упець зобов'язується оплатит и та прийняти скраплений газ на умовах цього договору, а пр одавець зобов'язується перед ати покупцю скраплений газ у березні 2010 р. відповідно до гра фіка поставки, вказаного в п. 5 .2 цього договору, в загальній кількості 35 (тридцять п' ять) тон.

Умови договору свідчать пр о те, що за своєю правовою прир одою вищевказаний договір є договором купівлі-продажу.

Відповідно до статті 655 Циві льного кодексу України, за до говором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає а бо зобов' язується передати майно (товар) у власність друг ій стороні (покупцеві), а покуп ець приймає або зобов' язуєт ься прийняти майно (товар) і сп латити за нього певну грошов у суму.

Згідно з п. 2.1. договору № А122/388 сг-10 від 24.02.10 р., ціна за одну тонн у скрапленого газу без враху вання вартості його транспор тування складає 2 760,00 грн., в т.ч. П ДВ 20 %.

Відповідно до п. 2.2. вищевказа ного договору, в разі придбан ня покупцем скрапленого газу в обсязі, який складається з д екількох лотів різної вартос ті, то в договорі купівлі-прод ажу зазначається ціна за одн у тону, визначена як середньо зважена. При цьому округленн я величини ціни за одну тону с крапленого газу, визначеної таким шляхом, проводиться до другого значущого знака піс ля коми.

Згідно з п. 2.3. договору № А122/388с г-10 від 24.02.10 р., загальна сума дано го договору складає 96 600,00 грн., у тому числі ПДВ складає 16 100,00 грн .

Пунктом 2.4. вищевказаного до говору визначено, що якість с крапленого газу повинна відп овідати ДСТУ 4047-2001, марка СПБТ.

Відповідно до п. 3.1. договору № А122/388сг-10 від 24.02.10 р., поставка скр апленого газу здійснюється п родавцем рівномірно, протяго м декади, на умовах: франко-рез ервуар Управління з переробк и газу і газового конденсату (Яблунівське ВПГ) в терміни, в изначені в п. 5.2 цього договору .

Згідно з п. 3.2. договору № А122/388с г-10 від 24.02.10 р., поставка скраплен ого газу здійснюється після отримання продавцем оплати з гідно п. 5.2 цього Договору.

Відповідно до п. 3.3 договору № А122/388сг-10 від 24.02.10 р., продавець пе редає скраплений газ при тра нспортуванні залізничним тр анспортом на умовах ЕХW-струк турна одиниця наливу скрапле ного газу за умови своєчасно го подання транспортних засо бів у зазначені в п. 5.2. терміни.

Продавець має право в однос торонньому порядку збільшув ати або зменшувати обсяг від вантаження скрапленого газу в межах транзитної норми (до 3 % від зазначеного даним догов ором обсягу), що є підставою дл я здійснення доплати по дано му договору.

Згідно з п. 3.4. вищевказаного договору, покупець самостійн о забезпечує та оплачує посл уги по транспортуванню та на ливу по окремому договору.

Відповідно до п. 3.5. договору № А122/388сг-10 від 24.02.10 р., продавець ма є право не поставляти скрапл ений газ в разі відсутності п опередньої оплати за скрапле ний газ або несвоєчасного по дання цистерн.

Пунктом 3.6. вищезазначеного договору визначено, що факти чний обсяг скрапленого газу, поставленого продавцем поку пцю, оформляється актами при ймання-передачі, до 15-го числа місяця наступного за звітни м, на підставі документів на в ідвантаження наданих покупц ем продавцю.

Згідно з п. 4.1.2. договору № А122/388с г-10 від 24.02.10 р., продавець зобов'яз аний здійснити поставку скра пленого газу покупцю відпові дно до графіку поставки зазн ачених у п. 5.2. цього договору пі сля оплати за скраплений газ та поставки залізничних цис терн.

Відповідно до п. 4.2.1. договору № А122/388сг-10 від 24.02.10 р., покупець зоб ов'язаний сплатити на рахуно к продавця вартість скраплен ого газу відповідно до термі нів, зазначених в п. 5.2 цього дог овору.

Згідно з п. 5.1. вищевказаного договору, розрахунки за скра плений газ здійснюються поку пцем у національній грошовій одиниці - гривні після узгодж ення з продавцем банківських платіжних реквізитів.

Відповідно до п. 5.2. договору № А122/388сг-10 від 24.02.10 р., покупець зді йснює оплату скрапленого газ у по цьому договору шляхом пе рерахування коштів на рахуно к продавця за наступним граф іком:

№

з/п Термін

відвантаження Дата оплати Сума до сплати в т.ч. ПДВ

1 2 декада 5, 9 березня 2010 р. 96 600,00 16 100,00

Всього 96 600,00 16 100,00

Сума попереднього внеску 4 830,00 грн. перерахованого покуп цем біржі зараховується в оп лату поставки скрапленого га зу в третій декаді місяця пос тавки.

Згідно з п. 5.3. договору № А122/38 8сг-10 від 24.02.10 р., продавець здійсн ює відвантаження скрапленог о газу тільки в обсягах прове деної передоплати у повному обсязі відповідно до умов ць ого договору.

Пунктом 5.4. вищевказаного до говору визначено, що біржа пе рераховує продавцю попередн ій внесок, який вона отримала від покупця за участь в аукці оні, згідно з термінами оплат и та реквізитами вказаними в листах продавця, що надаютьс я біржі продавцем.

У відповідності до п. 5.5. вище зазначеного договору, остато чний розрахунок за фактично відвантажений скраплений га з проводиться на підставі ак ту прийому-передачі скраплен ого газу протягом 3 (трьох) роб очих днів з дати складання ць ого акту.

Не допускається оплата скр апленого газу згідно договор у третьою стороною без письм ової згоди продавця (п. 5.6. догов ору № А122/388сг-10 від 24.02.10 р.).

Згідно з п. 6.2. договору № А122/388с г-10 від 24.02.10 р., у випадку несвоєча сної або в неповному обсязі о плати покупцем на рахунок пр одавця суми згідно з п. 5.2 цього договору, сплачений ним попе редній внесок, як компенсаці я за неналежне виконання сво їх зобов'язань, покупцю не пов ертається .

Відповідно до п. 6.4. вищевказа ного договору, у випадку пору шення покупцем п. 1.2. цього дого вору в частині прийому обсяг ів товару останній сплачує п родавцю штраф в розмірі 2% від загальної вартості скраплен ого газу невідвантаженого з вини покупця.

Згідно з п. 6.5. договору № А122/388с г-10 від 24.02.10 р., у випадку порушенн я термінів відвантаження скр апленого газу згідно з п.5.2. з ви ни продавця, останній сплачу є покупцю штраф в розмірах зг ідно з чинним законодавством України.

Між Дочірньою компанією «У кргазвидобування»Націонал ьної акціонерної компанії «Н афтогаз України»(продавець), Відкритим акціонерним товар иством по газопостачанню та газифікації «Кримгаз»в особ і структурного підрозділу - Управління по постачанню та реалізації скрапленого газу «Спецгаз»(покупець) та Украї нською аграрною біржею (бірж а) був укладений договір купі влі-продажу скрапленого газу № А122/403сг-10 від 24.02.10 р., відповідно д о умов якого на спеціалізова ному аукціоні № 122 з продажу ск рапленого газу для потреб на селення, що відбувся 24.02.2010 р., за р езультатами проведення торг ів покупець купує у продавця скраплений газ власного вир обництва (скраплений газ), пок упець зобов'язується оплатит и та прийняти скраплений газ на умовах цього договору, а пр одавець зобов'язується перед ати покупцю скраплений газ у березні 2010 р. відповідно до гра фіка поставки, вказаного в п. 5 .2 цього договору, в загальній кількості 105 (сто п' ять) тон.

Умови договору свідчать пр о те, що за своєю правовою прир одою вищевказаний договір є договором купівлі-продажу.

Відповідно до статті 655 Циві льного кодексу України, за до говором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає а бо зобов' язується передати майно (товар) у власність друг ій стороні (покупцеві), а покуп ець приймає або зобов' язуєт ься прийняти майно (товар) і сп латити за нього певну грошов у суму.

Згідно з п. 2.1. договору № А122/403 сг-10 від 24.02.10 р., ціна за одну тонн у скрапленого газу без враху вання вартості його транспор тування складає 2 760,00 грн., в т.ч. П ДВ 20 %.

Відповідно до п. 2.2. вищевказа ного договору, в разі придбан ня покупцем скрапленого газу в обсязі, який складається з д екількох лотів різної вартос ті, то в договорі купівлі-прод ажу зазначається ціна за одн у тону, визначена як середньо зважена. При цьому округленн я величини ціни за одну тону с крапленого газу, визначеної таким шляхом, проводиться до другого значущого знака піс ля коми.

Згідно з п. 2.3. договору № А122/403с г-10 від 24.02.10 р., загальна сума дано го договору складає 289 800,00 грн., у тому числі ПДВ складає 48 300,00 гр н.

Пунктом 2.4. вищевказаного до говору визначено, що якість с крапленого газу повинна відп овідати ДСТУ 4047-2001, марка СПБТ.

Відповідно до п. 3.1. договору № А122/403сг-10 від 24.02.10 р., поставка скр апленого газу здійснюється п родавцем рівномірно, протяго м декади, на умовах: франко-рез ервуар Управління з переробк и газу і газового конденсату (ТЦСК Базилівщина) в терміни, визначені в п. 5.2 цього договор у.

Згідно з п. 3.2. договору № А122/403с г-10 від 24.02.10 р., поставка скраплен ого газу здійснюється після отримання продавцем оплати з гідно п. 5.2 цього Договору.

Відповідно до п. 3.3 договору № А122/403сг-10 від 24.02.10 р., продавець пе редає скраплений газ при тра нспортуванні залізничним тр анспортом на умовах ЕХW-струк турна одиниця наливу скрапле ного газу за умови своєчасно го подання транспортних засо бів у зазначені в п. 5.2. терміни.

Продавець має право в однос торонньому порядку збільшув ати або зменшувати обсяг від вантаження скрапленого газу в межах транзитної норми (до 3 % від зазначеного даним догов ором обсягу), що є підставою дл я здійснення доплати по дано му договору.

Згідно з п. 3.4. вищевказаного договору, покупець самостійн о забезпечує та оплачує посл уги по транспортуванню та на ливу по окремому договору.

Відповідно до п. 3.5. договору № А122/388сг-10 від 24.02.10 р., продавець ма є право не поставляти скрапл ений газ в разі відсутності п опередньої оплати за скрапле ний газ або несвоєчасного по дання цистерн.

Пунктом 3.6. вищезазначеного договору визначено, що факти чний обсяг скрапленого газу, поставленого продавцем поку пцю, оформляється актами при ймання-передачі, до 15-го числа місяця наступного за звітни м, на підставі документів на в ідвантаження наданих покупц ем продавцю.

Згідно з п. 4.1.2. договору № А122/403с г-10 від 24.02.10 р., продавець зобов'яз аний здійснити поставку скра пленого газу покупцю відпові дно до графіку поставки зазн ачених у п. 5.2. цього договору пі сля оплати за скраплений газ та поставки залізничних цис терн.

Відповідно до п. 4.2.1. договору № А122/403сг-10 від 24.02.10 р., покупець зоб ов'язаний сплатити на рахуно к продавця вартість скраплен ого газу відповідно до термі нів, зазначених в п. 5.2 цього дог овору.

Згідно з п. 5.1. вищевказаного договору, розрахунки за скра плений газ здійснюються поку пцем у національній грошовій одиниці - гривні після узгодж ення з продавцем банківських платіжних реквізитів.

Відповідно до п. 5.2. договору № А122/403сг-10 від 24.02.10 р., покупець зді йснює оплату скрапленого газ у по цьому договору шляхом пе рерахування коштів на рахуно к продавця за наступним граф іком:

№

з/п Термін

відвантаження Дата оплати Сума до сплати в т.ч. ПДВ

1 1 декада 24-26 лютого 2010 р. 96 600,00 16 100,00

2 2 декада 5, 9 березня 2010 р. 96 600,00 16 100,00

3 3 декада 17-19 березня 2010 р. 96 600,00 16 100,00

Всього 289 800,00 48 300,00

Сума попереднього внеску 14 490,00 грн. перерахованого покуп цем біржі зараховується в оп лату поставки скрапленого га зу в третій декаді місяця пос тавки.

Згідно з п. 5.3. договору № А122/40 3сг-10 від 24.02.10 р., продавець здійсн ює відвантаження скрапленог о газу тільки в обсягах прове деної передоплати у повному обсязі відповідно до умов ць ого договору.

Пунктом 5.4. вищевказаного до говору визначено, що біржа пе рераховує продавцю попередн ій внесок, який вона отримала від покупця за участь в аукці оні, згідно з термінами оплат и та реквізитами вказаними в листах продавця, що надаютьс я біржі продавцем.

У відповідності до п. 5.5. вище зазначеного договору, остато чний розрахунок за фактично відвантажений скраплений га з проводиться на підставі ак ту прийому-передачі скраплен ого газу протягом 3 (трьох) роб очих днів з дати складання ць ого акту.

Не допускається оплата скр апленого газу згідно договор у третьою стороною без письм ової згоди продавця (п. 5.6. догов ору № А122/403сг-10 від 24.02.10 р.).

Згідно з п. 6.2. договору № А122/403с г-10 від 24.02.10 р., у випадку несвоєча сної або в неповному обсязі о плати покупцем на рахунок пр одавця суми згідно з п. 5.2 цього договору, сплачений ним попе редній внесок, як компенсаці я за неналежне виконання сво їх зобов'язань, покупцю не пов ертається .

Відповідно до п. 6.4. вищевказа ного договору, у випадку пору шення покупцем п. 1.2. цього дого вору в частині прийому обсяг ів товару останній сплачує п родавцю штраф в розмірі 2% від загальної вартості скраплен ого газу невідвантаженого з вини покупця.

Згідно з п. 6.5. договору № А122/403с г-10 від 24.02.10 р., у випадку порушенн я термінів відвантаження скр апленого газу згідно з п.5.2. з ви ни продавця, останній сплачу є покупцю штраф в розмірах зг ідно з чинним законодавством України.

Позивач пояснив суду, що ним на виконання умов вищевказа них договорів було перерахов ано ДК «Укргазвидобування»Н АК «Нафтогаз України»грошов і кошти в загальній сумі 529 230,00 г рн.

26.02.2010 р. позивач надав заявку н а відвантаження скрапленого газу, а саме заявка № 68 від 26.02.2010 р . до Управління з переробки га зу та газового конденсату (УП ГГК, яке є філією Відповідача ) на відвантаження 140 тон скрап леного газу за договорами 403 т а 388, на підставі договору УПГГ К з позивачем №15/21-тр/БЯ від 19.01.2009 р . про надання послуг оформлен ня та відвантаження нафтопро дуктів, та заявку на відванта ження скрапленого газу № 67 від 26.02.2010 р. до ДАТ «Укрспецтрансг аз»(яке є спеціалізованим пі дприємством відповідача) на відвантаження 50 тон скраплен ого газу за договором 358, на під ставі договору с ДАТ «Укрспе цтрансгаз»з позивачем № 31 від 10.12.2008 р. про надання послуг з пер евезення вантажів.

Таким чином, позивачем у повному обсязі виконано обов 'язки з своєчасного подання т ранспортних засобів, які пок ладені на нього п. п. 4.22 п. п. 4.2 п. 4 д оговорів.

Згідно актів приймання-пер едачі від 31.03.2010 р. про прийняття за період з 01.03.2010 р. по 31.03.2010 р. скрап леного газу за договором № А122 /358сг-10 було передано 48,8 тони, за а ктом приймання-передачі по д оговору № А122/388сг-10 було передан о 32,9 тони та за актом приймання -передачі до договору № А122/403сг -10 було передано 98,86 тони.

Враховуючи наведене, за дог овором 358 було недопоставлено 1,2 тони (50-48,8) на суму 3 312,00 грн. (1,2т.х 2 760,00 грн.), за договором 388 недопо ставлено 2,1 тони (35-32,9) скраплено го газу на суму 5 796,00 грн. (2,1т. х 2 760,00 г рн.) і за договором 403 недопоста влено 6,14 тони (105- 98,86) скрапленого газу на суму 16 946,00 грн. (6,14т. х 2 760,00 гр н.).

В загальній кількості газу недопоставлено на 26 054,40 грн. (З 312 ,00 грн. + 5 796,00 + 16 946,00), без врахуван ня переплати за договором 388 н а 4 830,00 грн. (101 430,00 грн. - 96 600,00 грн.).

Таким чином, відповідачем б уло порушено п.п. 5.3 п. 5 договорі в, згідно з яким ДК «Укргазвид обування»НАК «Нафтогаз Укра їни»повинна була здійснити в ідвантаження скрапленого га зу, в обсягах проведеної пере доплати, у повному обсязі.

Публічне акціонерне товар иство по газопостачанню та г азифікації направило на адре су ДК «Укргазвидобуванння»Н АК «Нафтогаз України»претен зії від 11.11.10 р. на суму 638 1 10,19 грн. (ви х. № 4501) та від 20.01.11 р. (вих. № 334) на сум у 1 019 206,14 грн., з вимогою упродовж місяця з дня отримання прете нзій перерахувати зазначені суми заборгованості, в тому ч ислі за договорами 358, 388 та 403.

20.12.2010 р. та 09.05.2011 р. ПАТ по газопост ачанню та газифікації «Кримг аз»в особі структурного підр озділу - Управління по поста чанню та реалізації скраплен ого газу «Спецгаз»отримано в ідповіді на претензії (вих. № 2 /1- 08-8044 від 16.12.2010 р. та № 2/1-06-1584 від 28.02.2011 р.) у яких він зазначав, що згідно з Інкотермс-2000, термін «Франко-з авод»означає, що продавець в важається таким, що виконав с вої зобов'язання в момент кол и він надав товар у розпорядж ення, тому зазначені претенз ії не підлягають задоволенню .

За таких обставин позивач звернувся до Господарського суду міста Києва з даним позо вом до Дочірньої компанії «У кргазвидобування»Націонал ьної акціонерної компанії «Н афтогаз України»про стягнен ня 26 054,40 грн. основного боргу, 2 214, 62 грн. інфляційних нарахувань ат 1 171,38 грн. трьох відсотків рі чних, у зв' язку з неналежним виконанням відповідачем зоб ов' язань щодо поставки скра пленого газу за договорами к упівлі-продажу скрапленого г азу № А122/358сг-10 від 24.01.10 р., № А122/388сг-10 в ід 24.02.10 р. та № А122/403сг-10 від 24.02.10 р.

Оцінюючи подані сторонами докази за своїм внутрішнім п ереконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об' єктивному розгляді в судовом у засіданні всіх обставин сп рави в їх сукупності, та врахо вуючи, що кожна сторона повин на довести ті обставини, на як і вона посилається як на підс таву своїх вимог і заперечен ь, суд вважає, що вимоги позива ча підлягають задоволенню ч астково з наступних підстав.

Частина 1 статті 193 Господар ського кодексу України встан овлює, що суб'єкти господарюв ання та інші учасники госп одарських відносин повинні виконувати господарські з обов'язання належним чином в ідповідно до закону, інших пр авових актів, договору, а за в ідсутності конкретних вим ог щодо виконання зобов'яза ння - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ста вляться і до виконання госпо дарських договорів застос овуються відповідні положен ня Цивільного кодексу Україн и з урахуванням особливостей , передбачених цим Кодексом.

Частиною 2 статті 193 Господар ського кодексу України визна чено, що кожна сторона повинн а вжити усіх заходів, необхід них для належного виконання нею зобов' язання, враховуюч и інтереси другої сторони та забезпечення загальногоспо дарського інтересу. Порушенн я зобов' язань є підставою д ля застосування господарськ их санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами аб о договором.

До виконання господарськи х договорів застосовуються в ідповідні положення Цивільн ого кодексу України з урахув анням особливостей, передбач ених цим Кодексом.

Відповідно до статей 525, 526 Ци вільного кодексу України, зо бов' язання має виконуватис ь належним чином, відповідно до умов договору та вимог цьо го Кодексу, інших актів цивіл ьного законодавства, а за від сутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв діл ового обороту та інших вимог , що звичайно ставляться, одно стороння відмова від виконан ня зобов' язання або односто роння зміна його умов не допу скається, якщо інше не встано влено договором або законом.

Згідно зі статтею 629 Цивільн ого кодексу України, договір є обов' язковим до виконанн я сторонами.

У відповідності до частини 1 статті 625 Цивільного кодексу України, боржник не звільняє ться від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

Відповідно до статті 530 Циві льного кодексу України, якщо у зобов' язанні встановлени й строк (термін) його виконанн я, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Частиною 2 статті 693 Цивільно го кодексу України встановле но, якщо продавець, який одерж ав суму попередньої оплати т овару, не передав товар у вста новлений строк, покупець має право вимагати передання оп лаченого товару або повернен ня суми попередньої оплати.

Згідно статті 32 Господарськ ого процесуального кодексу У країни доказами у справі є бу дь-які фактичні дані, на підст аві яких господарський суд у визначеному законом порядку встановлює наявність чи від сутність обставин, на яких ґр унтуються вимоги і заперечен ня сторін, а також інші обстав ини, які мають значення для пр авильного вирішення господа рського спору.

Відповідно до статті 33 Госп одарського процесуального к одексу України, кожна сторон а повинна довести ті обстав ини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і з аперечень.

З наданих позивачем доказі в вбачається, що позивач взят і на себе зобов' язання за до говорами купівлі-продажу скр апленого газу № А122/358сг-10 від 24.01.10 р., № А122/388сг-10 від 24.02.10 р. та № А122/403сг-10 від 24.02.10 р. виконав належним чин ом, сплативши грошові кошти з а скраплений газ, тоді як відп овідач свої зобов' язання за даними договорами виконав н е в повному обсязі.

Відповідач у відзиві на по зовну заяву просив суд відмо вити у задоволенні позовних вимог повністю, пояснюючи це тим, що ним належним чином вик онувались зобов' язання з на дання товару в розпорядження позивача та жодним чином він не обмежував можливості ост аннього щодо отримання скрап леного газу в місці прийманн я-передачі. При цьому позивач , порушуючи умови вищевказан их договорів, не прийняв скра плений газ в кількості, перед баченій цими договорами. Поз ивачем не надано доказів пор ушення відповідачем встанов леного договором порядку при ймання-передачі скрапленого газу, зокрема щодо відсутнос ті скрапленого газу у місці п оставки після надання позива чем транспортних засобів, зд атних вмістити належний обся г скрапленого газу.

Зазначені доводи відповід ача суд не приймає до уваги, ос кільки ним не надано належни х доказів у підтвердження то го, що саме позивач не прийняв скраплений газ у кількості, п ередбаченій договорами № А122/3 58сг-10 від 24.01.10 р., № А122/388сг-10 від 24.02.10 р. т а № А122/403сг-10 від 24.02.10 р.

Таким чином, враховуючи те, що наявні у справі матеріали свідчать про обґрунтованіст ь вимог позивача в частині ст ягнення 26 054,40 грн. основного бор гу, а відповідач в установлен ому законом порядку обставин и, які повідомлені позивачем , не спростував та не довів суд у належними та допустимими д оказами належного виконання ним своїх зобов' язань, то по зов Публічного акціонерного товариства по газопостачанн ю та газифікації «Кримгаз»в особі структурного підрозді лу - Управління по газопоста чанню та реалізації скраплен ого газу «Спецгаз»щодо стягн ення з Дочірньої компанії «У кргазвидобування»Націонал ьної акціонерної компанії «Н афтогаз України»основного б оргу за договорами № А122/358сг-10 ві д 24.01.10 р., № А122/388сг-10 від 24.02.10 р. та № А122/403сг-10 від 24.02.10 р. у розм ірі 26 054,40 грн. визнаються судом такими, що підлягають задово ленню.

ПАТ по газопостачанню та га зифікації «Кримгаз»в особі с труктурного підрозділу - Уп равління по постачанню та ре алізації скрапленого газу «С пецгаз»просить суд стягнути з ДК «Укргазвидобування»НАК «Нафтогаз України»2 214,62 грн. ін фляційних нарахувань та 1 171,38 г рн. трьох відсотків річних за період з 01.04.10 р. до 29.09.11 р., у зв' яз ку з неналежним виконанням з обов' язань щодо повернення грошових коштів, сплачених з а скраплений газ за договора ми № А122/358сг-10 від 24.01.10 р., № А122/388сг-10 ві д 24.02.10 р. та № А122/403сг-10 від 24.02.10 р.

Згідно зі ст. 614 Цивільного ко дексу України особа, яка пору шила зобов' язання, несе від повідальність за наявності ї ї вини (умислу або необережно сті), якщо інше не встановлене договором або законом. Особа є невинуватою, якщо вона дове де, що вжила всіх залежних від неї заходів щодо належного в иконання зобов' язання.

Відповідно до статті 625 Циві льного кодексу України, борж ник не звільняється від відп овідальності за неможливіст ь виконання грошового зоб ов' язання. Боржник, який п рострочив виконання грошо вого зобов' язання, на вим огу кредитора зобов' язаний сплатити суму боргу з урахув анням встановленого індексу інфляції за весь час простро чення, а також три проценти рі чних від простроченої суми, я кщо інший розмір процентів н е встановлений договором або законом.

Отже, підставою сплати борж ником інфляційних нарахуван ь та трьох відсотків річних є неналежне виконання ним г рошового зобов' язання.

Таким чином, частина 1 статт і 625 Цивільного кодексу Україн и встановлює виняток із зага льного правила статті 614 Цивіл ьного кодексу України, що зак ріплює принцип вини як підст аву відповідальності боржни ка.

Слід зазначити, що передбач ене законом право кредитора вимагати стягнення боргу вра ховуючи індекс інфляції та в ідсотків річних є способом з ахисту майнових прав та інте ресів кредитора, сутність як их складається з відшкодуван ня матеріальних втрат кредит ора та знецінення грошових к оштів внаслідок інфляційних процесів, а також отримання к омпенсації (плати) від боржни ка за користування ним грошо вими коштами, які належать до сплати кредитору.

Індекс інфляції є щомісячн им показником знецінення гро шових коштів і розраховуєтьс я він не на кожну дату місяця, а в середньому на місяць. За та ких обставин застосовувати і ндекс інфляції у випадку, кол и борг виник у певному місяці і в тому же місяці був погашен ий, - підстави відсутні. Крім т ого, при розрахунку інфляцій них нарахувань мають бути вр аховані рекомендації, виклад ені в листі Верховного Суду У країни від 03.04.1997 р. № 62-97р «Рекомен дації щодо порядку застосува ння індексів інфляції при ро згляді судових справ», згідн о з якими при застосування ін дексу інфляції слід умовно в важати, що сума, внесена за пер іод з 1 до 15 числа відповідного місяця, наприклад, травня, інд ексується за період з врахув анням травня, а якщо з 16 до 31 чис ла, то розрахунок починаєтьс я за наступного місяця - чер вня.

Суд відзначає, що позовні в имоги в частині стягнення з в ідповідача інфляційних нара хувань та трьох відсотків рі чних відповідно до вимог ст. 62 5 Цивільного кодексу України не підлягають задоволенню, о скільки ці стягнення застосо вуються за порушення грошови х зобов'язань, проте за догово рами № А122/358сг-10 від 24.01.10 р., № А122/388сг-1 0 від 24.02.10 р. та № А122/403сг-10 від 24.02.10 р. у відповідача виникло зобов'яз ання поставити ПАТ по газопо стачанню та газифікації «Кри мгаз»в особі структурного пі дрозділу - Управління по пос тачанню та реалізації скрапл еного газу «Спецгаз», тобто - негрошове зобов' язання , у зв' язку з чим відсутні п равові підстави для застосув ання наслідків, встановлених ст. 625 Цивільного кодексу Укра їни за порушення виконання г рошового зобов' язання (дана правова позиція підтверджує ться також постановами ВГСУ N 14/174-06 від 01.11.2006 року, N 45/241-05 від 14.03.2006 рок у, N 37/649 від 17.12.2008 року).

Натомість, відповідач не бр ав на себе зобов' язання спл ачувати позивачу певну грошо ву суму, тому суд не визнає зоб ов' язання, які взяв на себе в ідповідач за договорами № А122/ 358сг-10 від 24.01.10 р., № А122/388сг-10 від 24.02.10 р. та № А122/403сг-10 від 24.02.10 р., грошовими зобов' язаннями у розумінні цивільних правовідносин.

Таким чином, господарськи й суд відмовляє позивачу у за доволенні позовних вимог в ч астині стягнення 2 214,62 грн. інф ляційних нарахувань та 1 171,38 гр н. трьох відсотків річних за п еріод з 01.04.10 р. до 29.09.11 р., у зв' язку з неналежним виконанням зоб ов' язань щодо повернення гр ошових коштів, сплачених за с краплений газ за договорами № А122/358сг-10 від 24.01.10 р., № А122/388сг-10 від 24.02.10 р. та № А122/403сг-10 від 24.02.10 р.

Враховуючи наведене, позов ПАТ по газопостачанню та газ ифікації «Кримгаз»в особі ст руктурного підрозділу - Упр авління по постачанню та реа лізації скрапленого газу «Сп ецгаз»до ДК «Укргазвидобува ння»НАК «Нафтогаз України»п ідлягає задоволенню частков о.

Витрати по сплаті державно го мита та витрати на інформа ційно-технічне забезпечення судового процесу, відповідн о до статті 49 Господарського п роцесуального кодексу Украї ни, покладаються на обидві ст орони пропорційно розміру за доволених позовних вимог.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 525, 526, 530, 614, 625, 629, 655, 693 Ц ивільного кодексу України, с т. 193 Господарського кодексу У країни ст. ст. 32, 33, 44, 47, 49, 79, ст. ст. 82 - 85 Господарського процесуаль ного кодексу України, Господ арський суд міста Києва, -

В И Р І Ш И В:

1. Позов задово льнити частково.

2. Стягнути з Дочірньої компанії «Укргазвидобуванн я»Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» (04053, м. Київ, вул. Кудрявська, 26/28, ко д ЄДРПОУ 30019775) на користь Публіч ного акціонерного товариств а по газопостачанню та газиф ікації «Кримгаз»в особі відо кремленого структурного під розділу - Управляння по пост ачанню та реалізації скрапле ного газу «Спецгаз»ПАТ «Крим газ»(95014, АРК, м. Сімферополь, вул . Мармурова, 46 А, код ЄДРПОУ 26538518) 26 054 (двадцять шість тисяч п' ят десят чотири) грн. 40 коп. основн ого боргу, 260 (двісті шістдесят ) грн. 55 коп. витрат по сплаті де ржавного мита та 208 (двісті віс ім) грн. 86 коп. витрат на інформа ційно-технічне забезпечення судового процесу.

3. У решті позовних вимо г відмовити.

4. Після набрання рішен ням законної сили видати нак аз.

5. Дане рішення набирає законної сили після закінче ння десятиденного строку з д ня його прийняття і може бути оскаржене в порядку, передба ченому чинним законодавство м України.

Суддя Гавриловська І.О.

Повне рішення

складено 23.12.11 р.