Ухвала
від 06.02.2012 по справі 35-19/17-3565-2011
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКО Ї ОБЛАСТІ

УХВАЛА

"06" лютого 2012 р. Справа № 35-19/17-3565-2011

За позовом Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна ком панія "Надра України"

до відповідача Приватн ого підприємства "Жемчужина"

про розірвання поперед нього договору

та

за зустрічним позовом П риватного підприємства "Жемч ужина"

до Публічного акціонер ного товариства "Націона льна акціонерна компанія "На дра України"

про зобов' язання укла сти договір купівлі-продажу нерухомого майна бази відпоч инку "Галичанка", розташовано ї за адресою: Одеська область , Білгород-Дністровський рай он, смт Затока, вул. Лазурна, 35.

Суддя Гут С.Ф.

Представники:

Від ПАТ "НАК "Надра Укра їни": Борисенко Д.В.;

Від ПП "Жемчужина": ОСОБА_1 ., довіреність від 14.10.11р.; Хілінс ька О.Є.-директор;

В судовому засіданні 13.12.11р . по справі було оголошено пер ерву до 19.01.12р. о 10:00хв., в порядку ст . 77 ГПК України.

СУТЬ СПОРУ: Національна акціонерна компанія "Надра У країни", звернувся до господа рського суду Одеської област і з позовною заявою до відпов ідача Приватного підприємст ва "Жемчужина" про розірвання попереднього договору, укла деного 22.11.2010р. між Національною акціонерною компанією "Надр а України" та Приватним підпр иємством "Жемчужина", посвідч еного приватним нотаріусом К иївського міського нотаріал ьного округу ОСОБА_2. та за реєстрованого в реєстрі прва вочинів за №1938.

Ухвалою господарського су ду Одеської області від 08.09.11р. п орушено провадження у справі №19/17-3565-2011.

Ухвалою господарського су ду Одеської області від 24.10.11р. п рийнято зустрічну позовну за яву Приватного підприємства "Жемчужина" до Національної а кціонерної компанії "Надра У країни" про зобов' язан ня укласти основний договір купівлі-продажу нерухомого м айна бази відпочинку "Галича нка", розташованої за адресою : Одеська область, Білгород-Дн істровський район, смт Заток а, вул. Лазурна, 35 для спільного розгляду з первісним позово м Національної акціонерної к омпанії "Надра України" по спр аві №19/17-3565-2011.

Ухвалою господарського су ду Одеської області від 26.10.11р. п родовжено строк розгляду по справі №19/17-3565-2011 по 22.11.2011р., в порядк у ст.69 ГПК України.

Приймаючи до уваги перебув ання судді Петренко Н.Д. на лік арняному було призначено пов торний автоматизований розп оділ справи №19/17-3565-2011.

Згідно розподілу справи мі ж суддями автоматизованої си стеми документообігу господ арського суду Одеської облас ті, розгляд справи №19/17-3565-2011 приз начено головуючому судді Гут С.Ф.

Ухвалою господарського су ду Одеської області від 22.11.2011р. прийнято справу №19/17-3565-2011 до пров адження судді Гут С.Ф. з присво єнням справі №35-19/17-3565-2011.

19.01.12р. сторонами подане спіль не клопотання(вх.№1857/2012 від 19.01.12р.) про відкладення розгляду сп рави, у зв' язку з тим, що між с торонами досягнуто домовлен ості про укладення мирової у годи.

Судом клопотання розгляну то та задоволено, ухвалою гос подарського суду Одеської об ласті від 19.01.12р. розгляд справи було відкладено, в порядку ст . 77 ГПК України.

За клопотанням НАК "Надра Ук раїни", ухвалою господарсько го суду Одеської області від 19.01.12р. строк вирішення спору по справі №35-19/17-3565-2011 було продовжен о до 06.02.2012р., в порядку ст. 69 ГПК Укр аїни.

06.02.2012р. від Публічного акціон ерного товариства "Націо нальної акціонерної компані ї "Надра України" та Приватног о підприємства "Жемчужина" на дійшла спільна заява (вх.№3693/2012 в ід 06.02.12р.) про затвердження миро вої угоди укладеної 03.02.2012р. між Публічним акціонерним товар иством "Національної акц іонерної компанії "Надра Укр аїни" та Приватним підприємс твом "Жемчужина" та припиненн я провадження у справі.

Так з тексту мирової угоди в ід 03.02.2012р. вбачається, що між Пуб лічним акціонерним товарист вом "Національної акціон ерної компанії "Надра Україн и"(Компанія) та Приватним під приємством "Жемчужина" (ПП «Же мчужина») по справі №35-19/17-3565-2011 укл адено мирову угоду про нижче наведене:

ПРЕАМБУЛА

В провадженні господарсь кого суду Одеської області з находиться справа 35-19/17-3565-2011 за по зовною заявою Компанії до ПП «Жемчужина»про розірвання п опереднього договору від 22.11.201 0 року, посвідченого приватни м нотаріусом Київського місь кого нотаріального округу ОСОБА_2., і зареєстрованого в реєстрі правочинів за № 1938, та зустрічний позов ПП «Жемчужи на»до Компанії про зобов'яза ння укласти договір купівлі -продажу нерухомого майна - ба зи відпочинку «Галичанка», я ка знаходиться за адресою: Од еська обл., м. Білгород - Дністр овський, смт Затока, вул. Лазур на, 35. (далі по тексту -«судова с права»)

Керуючись статтею 78 Господа рського процесуального Коде ксу України, сторони з метою в регулювання мирним шляхом сп ірних правовідносин, які є пр едметом розгляду судової спр ави (надалі по тексту - «Спір») , досягли домовленостей про у кладення мирової угоди по су довій справі на наступних ум овах:

СТАТТЯ 1 ПРИПИНЕННЯ СПОРУ

1.1. Сторони цим заявляють т а підтверджують, що вони повн істю вирішили Спір та погодж уються припинити судове пров адження по судовій справі, у з в'язку з укладенням цієї Миро вої угоди.

1.2. Сторони визнають та підтв ерджують, що ця Мирова угода у кладена на вигідних умовах д ля кожної із Сторін, що укладе ння цієї Мирової угоди відпо відає інтересам Сторін, не по рушує чинного законодавства та інтересів будь-яких треті х осіб.

СТАТТЯ 2

УМОВИ МИРОВОГО ВРЕГУЛЮВАН НЯ СПОРУ

2.1. Згідно з цією Миро вою угодою Компанія передає, у власність ПП «Жемчужина», н ерухоме майно - базу відпочин ку «Галичанка», яка знаходит ься за адресою: Одеська облас ть, м. Білгород-Дністровський , смт Затока, вул. Лазурна, 35, пер ебуває на балансі Компанії т а складається з: їдальні на 100 м ісць (інв.№2962), будинку на 20 місць 5-кімнатного (інв.№2966), будинку н а 20 місць 5-кімнатного (інв.№2965), а дміністративно-побутового к орпусу (інв.№2028), спального корп усу (інв.№3232) (далі по тексту - «Ма йно»), а ПП «Жемчужина»зобов'я зується прийняти дане Майно та оплатити за нього грошові кошти у сумі 550000,00грн. (п'ятсот п'я тдесят тисяч гривень), в т.ч. ПД В у сумі 91666,67грн. (дев'яносто одн а тисяча шістсот шістдесят ш ість гривень шістдесят сім к опійок) на поточний рахунок К омпанії №26003219145 в АБ «Укргазбанк », МФО 320478, ІПН 311697426077.

2.2. Сторони домовились, що сум а грошових коштів, визначена в п. 2.1. даної Мирової угоди, опл ачується ПП «Жемчужина»не пі зніше двох банківських днів, наступних після затвердженн я даної Мирової угоди ухвало ю Господарського суду Одеськ ої області, шляхом перерахув ання всієї суми коштів на пот очний рахунок Компанії, що вк азаний в п. 2.1. даної Мирової уго ди.

2.3. Балансова (залишкова) варт ість Майна станом на 21.12.2011року с тановить 173114,42грн. (сто сімдесят три тисячі сто чотирнадцять гривень сорок дві копійки), що підтверджується довідкою Ко мпанії.

2.4. У відповідності до Звіту п ро оцінку вартості групи інв ентарних об'єктів бази відпо чинку «Галичанка», яка знах одиться за адресою: Одеськ а область, м. Білгород- Дніст ровський, смт Затока, вул. Лазу рна, 35, проведеного суб'єктом о ціночної діяльності ТОВ «Фір ма Інтерсервіс»та рецензова ного суб'єктом оціночної дія льності ФОП ОСОБА_3., ринко ва вартість Майна станом на 01. 09.2011р. становить 301426грн. (триста о дна тисяча чотириста двадцят ь шість гривень), в т.ч. ПДВ 50238грн . (п'ятдесят тисяч двісті тридц ять вісім гривень).

2.5. Компанія зобов'язується п ередати Майно ПП «Жемчужина» шляхом підписання Акту прийм ання - передачі в строк протяг ом трьох робочих днів, наступ них після виконання ПП «Жемч ужина»свого обов'язку, визна ченого п. 2.2. даної Мирової угод и. Факт виконання такого обов 'язку ПП «Жемчужина»підтверд жується банківською виписко ю по рахунку Компанії про зар ахування суми коштів, визнач еної в п. 2.1. даної Мирової угоди .

2.6. Невиконання ПП «Жемчужин а»свого обов'язку, визначено го в п. 2.2. даної Мирової угоди, а бо неналежне виконання таког о обов'язку, є підставою для ос карження Компанією ухвали го сподарського суду Одеської о бласті по судовій справі про затвердження Мирової угоди та припинення провадження по справі або для вжиття за заяв ою Компанії виконавчих дій в порядку, визначеному Законо м України «Про виконавче про вадження», на підставі ухвал и суду про затвердження Миро вої угоди.

2.7. В разі невиконання або нен алежного виконання ПП «Жемчу жина»свого обов'язку, визнач еного п. 2.2. даної Мирової угоди , ПП «Жемчужина»зобов'язуєть ся сплатити пеню в розмірі по двійної облікової ставки НБУ від суми невиконаного або не належно виконаного зобов'яза ння за кожен день прострочен ня.

2.8. В разі невиконання або нен алежного виконання ПП «Жемчу жина»свого обов'язку, визнач еного п. 2.2. даної Мирової угоди , терміном більше, ніж на 5 (п'ять ) банківських дні, ПП «Жемчужи на» зобов'язується додатково оплатити штраф у розмірі 10 % (де сяти відсотків) від суми неви конаного або неналежно викон аного зобов'язання.

2.9. Сторони домовилися, що претензій по відшкодуван ню судових витрат, понесених у судовій справі, один до одно го не мають.

2.10. Після виконання Сторонам и умов пунктів 2.1., 2.2, 2.5. даної Мир ової угоди, всі зобов'язання С торін за цією Мировою угодою будуть вважатись такими, що п овністю виконані, і сторони н е матимуть одна до одної жодн их претензій чи вимог стосов но Спору та/або цієї Мирової у годи.

2.11. Сторони домовились, що бу дь-яка інформація, отримана в наслідок укладення даної Мир ової угоди, вважається конф іденційною і може розповсюдж уватись лише за письмовою зг одою обох Сторін, за винятком випадків, передбачених чинн им законодавством або отрима ння Компанією необхідних пог оджень для укладення даної М ирової угоди згідно до полож ень Статуту Компанії.

СТАТТЯ З

ЗАТВЕРДЖЕННЯ МИРОВОЇ УГОД И ТА НАБУТТЯ ПРАВА ВЛАСНОСТІ

3.1. Сторони ознайомлені та розуміють наслідки укладенн я Мирової угоди, передбачені статтею 78 Господарського про цесуального кодексу України .

3.2. Відповідно до статті 78 Гос подарського процесуального кодексу України, ця Мирова уг ода підлягає затвердженню ух валою Господарського суду Од еської області.

3.3. З метою виконання вимог ст атті 78 Господарського процес уального кодексу України, Ст орони звернуться до суду із з аявою про визнання та затвер дження цієї Мирової угоди (на далі - «Заява »). Підписаний Ст оронами текст цієї Мирової у годи буде доданий до Заяви.

3.4. У відповідності до ст. 697 ЦК України до здійснення ПП «Же мчужина»повної оплати в сумі та в порядку, визначених пунк тами 2.1., 2.2. даної Мирової угоди, право власності на Майно збе рігається за Компанією.

3.5. ПП «Жемчужина»набуває пр аво власності на нерухоме ма йна - базу відпочинку «Галича нка», яка знаходиться за адре сою: Одеська область, м. Білгор од-Дністровський, смт Затока , вул. Лазурна, 35, після затвердж ення цієї мирової угоди ухва лою Господарського суду Одес ької області, повної оплати г рошових коштів передбачених п. 2.1. цієї Мирової угоди та реє страції права власності згід но чинного законодавства Укр аїни.

СТАТТЯ 4

НАБРАННЯ ЧИННОСТІ ТА ДІЙСН ІСТЬ

4.1. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її затвер дження ухвалою Господарсько го суду Одеської області та д іє до повного виконання Стор онами своїх обов'язків, визна чених умовами Мирової угоди.

4.2. Ця Мирова угода укладена у 3-х (трьох) оригінальних примі рниках українською мовою, по 1-му (одному) примірнику для ко жної із Сторін та Господарсь кого суду Одеської області. В сі оригінальні примірники Ми рової угоди мають однакову ю ридичну силу.”.

Згідно ч. 3 та ч. 4 ст. 78 Господар ського процесуального кодек су України мирова угода може стосуватися лише прав і обов 'язків сторін щодо предмету п озову. Про затвердження миро вої угоди сторін господарськ ий суд виносить ухвалу, якою о дночасно припиняє проваджен ня у справі.

Наслідки припинення прова дження по справі, в зв' язку з затвердженням мирової угоди , які передбачено ст.ст. 78, 80 Госп одарського процесуального к одексу України, сторонам зро зумілі та відомі.

Розглянувши матеріали спр ави, мирову угоду що подана, су д вважає за можливе затверди ти мирову угоду, оскільки вон а укладена відповідно з вимо гами приписів Господарськог о процесуального кодексу Укр аїни, а умови, що в ній викладе ні, не суперечать чинному зак онодавству, повноваження сто рін судом перевірені.

Затвердженню підлягає вес ь текст мирової угоди.

Згідно п. 7 ст. 80 Господарсько го процесуального кодексу Ук раїни господарський суд прип иняє провадження у справі, як що сторони уклали мирову уго ду і вона затверджена господ арським судом.

Мирова угода набирає чинно сті з дати її затвердження го сподарським судом Одеської о бласті.

Відповідно до вимог ст. 25 ГПК України, у разі смерті або ого лошення фізичної особи помер лою, припинення діяльності с уб'єкта господарювання шляхо м реорганізації (злиття, приє днання, поділу, перетворення ), заміни кредитора чи боржник а в зобов'язанні, а також в інш их випадках заміни особи у ві дносинах, щодо яких виник спі р, господарський суд залучає до участі у справі правонаст упника відповідної сторони а бо третьої особи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому проце сі до вступу у справу правона ступника, обов'язкові для ньо го так само, як вони були обов' язкові для особи, яку правона ступник замінив. Про заміну а бо про відмову заміни сторон и чи третьої особи її правона ступником господарський суд виносить ухвалу.

Враховуючи те, що Публічне а кціонерне товариство "На ціональна акціонерна компан ія "Надра України" є правонаст упником Національної акціон ерної компанії "Надра Україн и", що підтверджується статут ом, суд вважає за необхідне за лучити до участі у справі пра вонаступника Національної а кціонерної компанії "Надра У країни" - Публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Надра У країни".

Керуючись ст.ст. 25, 78, п.7 ст.80, ст .86 Господарського процесуаль ного кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Залучити до участі у справі №35-19/17-3565-2011 правонаступни ка Національної акціонерної компанії "Надра України" - Пуб лічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Надра України".

2. Заяву Публічного акціонер ного товариства "Націона льна акціонерна компанія "На дра України" та Приватного пі дприємства "Жемчужина" від 06.02.1 2р. (вх.№3693/2012 від 06.02.12р.) про затверд ження мирової угоди від 03.02.2012р., укладеної між сторонами по с праві №35-19/17-3565-2011 - задовольнити.

3. Затвердити мирову угоду в ід 03.02.2012р., відповідно до умов як ої Публічне акціонерне товар иство "Національна акціо нерна компанія "Надра Україн и"(Компанія) та Приватне підпр иємство "Жемчужина" (ПП «Жемчу жина») домовились про нижчен аведене:”