Ухвала

від 07.11.2011 по справі 15/176/41/3

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

07.11.11

УКРАЇНА

Господарський суд

Чернігівської області

м.Чернігів, проспект М иру,20 тел . 672-847

УХВАЛА

07 листопада 2011р. справ а №15/176/41/3

За позовом Чернігівськ ого міжрайонного природоохо ронного прокурора, вул. Коцюб инського, 57, м.Чернігів, 14000 в інт ересах держави

В особі: Державної екол огічної інспекції в Чернігів ській області, вул.Малясова, 12 , м.Чернігів, 14017

До відповідача Приватн ого сільськогосподарського підприємства „Обрій”, вул.Ше вченка, 3, с.Травкіне, Бобровиц ький район, Чернігівська обл асть, 17400

Про виправлення описк и

Суддя Федоренко Ю.В.

ПРЕДСТАВНИКИ СТОРІН НЕ ВИКЛИКАЛИСЬ

У вступній частин і рішення господарського суд у Чернігівської області про стягнення 27 224,78грн. збитків від 27.10.2011року допущено описку і пом илково зазначено представни ка позивача - ОСОБА_1 дові реність №04-08/04 від 11.01.10 замість - ОСОБА_2 довіреність №03-08/2009 в ід 14.06.2011.

Враховуючи вищезазн ачене та керуючись ст. 89 Госпо дарського процесуального ко дексу України господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Виправити описку, допуще ну у вступній частині рішенн я господарського суду Черні гівської області від 27.10.2011року про стягнення 27 224,78грн. збитків у справі №15/176/41/3.

2. Замість представника пози вача - ОСОБА_1 довірені сть №04-08/04 від 11.01.10 необхідно чита ти: „ОСОБА_2 довіреніст ь №03-08/2009 від 14.06.2011”.

Суддя Ю.В .Федоренко