Рішення

від 02.03.2012 по справі 535-2012

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИ М

Автономна Республіка К рим, 95003, м.Сімферополь, вул.О.Нев ського/Річна, 29/11, к. 103

РІШЕННЯ

Іменем України

02.03.2012 Справа №5002-15/535-2012

За позовом Красноперекоп ського міжрайонного прокуро ра ( 96000, АР Крим, м. Красноперекопськ, вул. Чап аєва, 17 а) в інтересах держави в особі Українського державного фонду підтрим ки фермерських господарств в особі відділення АР Крим Укрдержфонду підтрим ки фермерських господарств ( 95034, АР Крим, м. Сімферополь, вул. Київська, 81, ідентифіка ційний код 22236140)

До відповідача Фермерсько го господарства «ОСОБА_2» (96022, АДРЕСА_1 ідентифікаці йний код НОМЕР _1)

Про стягнення заборговано сті 30 668,62 грн.

Суддя Іщенко І.А.

ПРЕДСТАВНИКИ:

Від позивача - ОСОБА_1, представник, дов. №339 від 10.06.2011;

Від відповідача - не з'явив ся;

Прокурор - не з'явився.

Обставини справи: Краснопе рекопський міжрайонний прок урор в інтересах держави в ос обі Українського державного фонду підтримки фермерських господарств в особі відділ ення АР Крим Укрдержфонду пі дтримки фермерських господа рств звернувся до господарс ького суду Автономної Рес публіки Крим із позовом до Фе рмерського госпо дарства «ОСОБА_2» про стяг нення заборгованості з фінан сової підтримки (до помоги) на поворотній основі у розмірі 30 668,62 грн.

02.03.2012 до початку судового зас ідання до канцелярії господа рського суду Автономної Респ убліки Крим надійшла телегра ма від відповідача, про розгл яд справи за відсутності пре дставника відповідно до нада них документів (а.с. 40).

Представник позивача позо вні вимоги підтримав в повно му обсязі, просить суд стягну ти з фермерського господарст ва «ОСОБА_2» заборгованос ті з фінансової підтримки (до помоги) на поворотній основі у розмірі 30 668,62 грн. на користь У країнського державного фонд у підтримки фермерських госп одарств в особі відділення А Р Крим на спеціальний рахуно к р/р 37124012000822 в ГУ ДКУ в АР Крим м. Сі мферополі, МФО 824026, ОКПО 22236140 (а.с. 48) .

Прокурор явку у судове засі дання не забезпечив, надісла в до суду докази відправленн я, а саме опис и фіскальний чек про надсилання позовної зая ви на адресу позивача (а.с. 36-38).

Суд вважає, що матеріали спр ави в достатній мірі характе ризують правовідносини, що с клалися між сторонами, та вва жає за можливе розглянути сп раву за наявними в ній матері алами в порядку статті 75 Госпо дарського процесуального ко дексу України.

Розглянувши|розгледівши| м атеріали справи, заслухавши пояснення представника пози вача, дослідивши наявні у мат еріалах справи докази, суд

ВСТАНОВИВ:

03.11.2009 року між Українським де ржавним фондом підтримки фер мерських господарств та ферм ерським господарством «ОС ОБА_2» був укладений догові р №14 про надання фінансової п ідтримки (допомоги) фермерсь кому господарству.

Відповідно до пункту 1 догов ору №14 про надання фінансової підтримки (допомоги) фермерс ькому господарству Українс ький державний фонд підтримк и фермерських господарств в особі Відділення АР Крим зоб ов' язується надати фінансо ву підтримку (допомогу) на пов оротній основі фермерському господарству «ОСОБА_2», в сумі 95 000 грн., а фермерське госп одарство зобов' язується ви користати її за цільовим при значенням і повернути фінанс ову підтримку (допомогу) у виз начений даним Договором стро к.

Згідно пункту 3.4.2. повернути кошти фінансової підтримки ( допомоги) на поворотній осно ві відділення АР Крим Укрдер жфонду згідно з встановленим графіком:

до 03.11.2010 року у сумі 5 000 грн.;

до 03.11.2011 року в сумі 30 000 грн.;

до 03.11.2012 року у сумі 60 000 грн..

пунктом 4.1. фінансова підтри мка (допомога) надається ферм ерському господарству місце вим терміном повернення до 03.1 1.2012 року та повертається згід но зі встановленим графіком.

Відповідно до пункту 5.1. у вип адку прострочення терміну ви конання зобов' язання по пов ерненню коштів фінансової пі дтримки (допомоги) відділенн ю АР Крим Укрдержфонду, ферме рське господарство «ОСОБА _2» зобов' язане сплатити с уму заборгованості з урахува нням встановленого Державни м комітетом статистики Украї ни індексу інфляції за весь п еріод прострочення платежів . Відповідно до пункту 5.2. за нес воєчасне повернення коштів ф інансової підтримки (допомог и) фермерське господарство с плачує відділенню АР Крим Ук рдержфонду пеню за кожен ден ь неповернення коштів, яка об числюється від суми простроч еного платежу, у розмірі прос трочення. Пеня нараховується за весь період прострочення : з дати виникнення обставин, щ о є підставою для застосуван ня пені, до дати повного повер нення коштів фінансової підт римки (допомоги) включно.

Неналежне виконання відпо відачем зобов' язань за дого вором №14 про надання фінансов ої підтримки (допомоги) ферме рському господарству призве ло до утворення заборгованос ті перед позивачем у розмірі 30 000 грн., що й стало приводом для звернення позивача з позово м до суду для стягнення цієї з аборгованості в примусовому порядку.

Згідно з частиною 1 статті 509 Цивільного кодексу України, зобов' язанням є правовідно шення, в якому одна сторона (бо ржник) зобов' язана вчинити на користь другої сторони (кр едитора) певну дію (передати м айно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо ) або утриматися від певної ді ї, а кредитор має право вимага ти від боржника виконання йо го обов' язку.

Відповідно до частиною 1 ста тті 173 Господарського кодексу України, господарським визн ається зобов'язання, що виник ає між суб'єктом господарюва ння та іншим учасником (учасн иками) відносин у сфері госпо дарювання з підстав, передба чених цим Кодексом, в силу яко го один суб'єкт (зобов'язана ст орона, у тому числі боржник) зо бов'язаний вчинити певну дію господарського чи управлінс ько-господарського характер у на користь іншого суб'єкта (в иконати роботу, передати май но, сплатити гроші, надати інф ормацію тощо), або утриматися від певних дій, а інший суб'єк т (управнена сторона, у тому чи слі кредитор) має право вимаг ати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку. При ць ому, майново-господарськими, згідно з частиною 1 статті 175 Го сподарського кодексу Україн и, визнаються цивільно-право ві зобов'язання, що виникають між учасниками господарськи х відносин при здійсненні го сподарської діяльності, в си лу яких зобов'язана сторона п овинна вчинити певну господа рську дію на користь другої с торони або утриматися від пе вної дії, а управнена сторона має право вимагати від зобов 'язаної сторони виконання її обов'язку. Майнові зобов'язан ня, які виникають між учасник ами господарських відносин, регулюються Цивільним кодек сом України з урахуванням ос обливостей, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до статті 526 Циві льного кодексу України, зобо в'язання має виконуватися на лежним чином відповідно до у мов договору та вимог цьог о Кодексу, інших актів цивіл ьного законодавства, а за від сутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв д ілового обороту або інших вимог, що звичайно ставлять ся. Аналогічне положення сто совно господарських зобов' язань міститься в частині 1 ст атті 193 Господарського кодекс у України, якою визначено, що с уб' єкти господарювання та і нші учасники господарських в ідносин повинні виконувати г осподарські зобов' язання н алежним чином відповідно до закону, інших правових актів , договору, а за відсутності ко нкретних вимог щодо виконанн я зобов' язання - відповідн о до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. До вико нання господарських договор ів застосовуються відповідн і положення Цивільного кодек су України з урахуванням осо бливостей, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до статті 530 Циві льного кодексу України, якщо у зобов' язанні встановлени й строк (термін) його виконанн я, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Статтею 525 Цивільного кодек су України передбачено, що од ностороння відмова від зобо в'язання або одностороння зм іна його умов не допускаєтьс я, якщо інше не встановлено до говором або законом.

Не допускаються односторо ння відмова від виконання зо бов'язань, крім випадків, пере дбачених законом, а також від мова від виконання або відст рочка виконання з мотиву, що з обов'язання другої сторони з а іншим договором не було вик онано належним чином (частин а 7 статті 193 Господарського ко дексу України).

Згідно статті 626 Цивільного кодексу України, договором є домовленість двох або більш е сторін, спрямована на встан овлення, зміну або припиненн я цивільних прав та обов' яз ків.

Згідно зі статтею 629 Цивільн ого кодексу України, договір є обов' язковим для виконан ня сторонами Договору.

Таким чином, матеріалами сп рави підтверджується факт не належного виконання відпові дачем грошових зобов' язань за договором №14 про надання ф інансової підтримки (допомог и) фермерському господарству на суму 30 000 грн., отже, дана сум а заборгованості повинна бут и стягнута з відповідача.

Також, позивач просить суд с тягнути з відповідача 535,06 грн. пені, 30 грн. інфляційних витра т та 103, 56 3% річних.

Відповідно до пункту 5.1. Дого вору №14 про надання фінансово ї підтримки (допомоги) фермер ському господарству у випадк у прострочення терміну викон ання зобов' язання по поверн енню коштів фінансової підтр имки (допомоги) відділенню АР Крим Укрдержфонду, фермерсь ке господарство «ОСОБА_2» зобов' язане сплатити суму заборгованості з урахування м встановленого Державним ко мітетом статистики України і ндексу інфляції за весь пері од прострочення платежів.

Частиною 2 статті 625 Цивільно го кодексу України встановле но, що боржник, який прострочи в виконання грошового зобов' язання, на вимогу кредитора з обов' язаний сплатити суму б оргу з урахуванням встановле ного індексу інфляції за вес ь час прострочення, а також тр и проценти річних від простр оченої суми, якщо інший розмі р процентів не встановлений договором або законом.

Положення частини 2 статті 6 25 Цивільного кодексу України суд вважає таким, що кореспон дуються зі статтею 536 Цивільно го кодексу України, яка встан овлює, що за користування чуж ими грошовими коштами боржни к зобов' язаний сплачувати п роценти.

Таким чином, вимоги позивач а про стягнення з відповідач а 30,00 грн. інфляційних витрат та 103, 56 грн. 3% річних підлягають за доволенню.

Позивач просить суд стягну ти з відповідача 535,06 грн. пені.

Пунктом 5.2. Договору №14 про на дання фінансової підтримки ( допомоги) фермерському госпо дарству передбачено, що за не своєчасне повернення коштів фінансової підтримки (допом оги) фермерське господарство сплачує відділенню АР Крим У крдержфонду пеню за кожен де нь неповернення коштів, яка о бчислюється від суми простро ченого платежу, у розмірі про строчення. Пеня нараховуєтьс я за весь період простроченн я: з дати виникнення обставин , що є підставою для застосува ння пені, до дати повного пове рнення коштів фінансової під тримки (допомоги) включно.

Згідно частини 2 статті 615 Цив ільного кодексу України, одн остороння відмова від зобов' язання не звільняє винну сто рону від відповідальності за порушення зобов'язання.

Відповідно до частини 1 стат ті 230 Господарського кодексу У країни, штрафними санкціями у цьому Кодексі визнаються г осподарські санкції у вигляд і грошової суми (неустойка, шт раф, пеня), яку учасник господа рських відносин зобов' язан ий сплатити у разі порушення ним правил здійснення госпо дарської діяльності, невикон ання або неналежного виконан ня господарського зобов' яз ання.

Згідно з частиною 4 статті 231 Господарського кодексу Укра їни, у разі, якщо розмір штрафн их санкцій законом не визнач ено, санкції застосовуються в розмірі, передбаченому дог овором. При цьому розмір санк цій може бути встановлено до говором у відсотковому відно шенні до суми невиконаної ча стини зобов'язання або у певн ій, визначеній грошовій сумі , або у відсотковому відношен ні до суми зобов'язання незал ежно від ступеня його викона ння, або у кратному розмірі до вартості товарів (робіт, посл уг).

В даному випадку, пунктом 5.2. договору №14 передбачено, що фе рмерське господарство «ОС ОБА_2» за несвоєчасне повер нення коштів фінансової підт римки (допомоги) сплачує пеню , яка обчислюється від суми пр остроченого платежу, у розмі рі подвійної облікової ставк и Національного банку Україн и, що діє у період простроченн я.

Згідно пункту статті 231 Госп одарського кодексу України, у разі якщо порушено господа рське зобов'язання, в якому хо ча б одна сторона є суб'єктом г осподарювання, що належить д о державного сектора економі ки, або порушення пов'язане з в иконанням державного контра кту, або виконання зобов'язан ня фінансується за рахунок Д ержавного бюджету України чи за рахунок державного креди ту, штрафні санкції застосов уються, якщо інше не передбач ено законом чи договором, у та ких розмірах: за порушення ст років виконання зобов'язання стягується пеня у розмірі 0,1 в ідсотка вартості товарів (ро біт, послуг), з яких допущено п рострочення виконання за кож ний день прострочення, а за пр острочення понад тридцять дн ів додатково стягується штра ф у розмірі семи відсотків вк азаної вартості.

Приписами пункту 6 статті 231 Г осподарського кодексу Украї ни унормовано, що штрафні сан кції за порушення грошових з обов' язань встановлюються у відсотках, розмір яких визн ачається обліковою ставкою Н аціонального банку України, за увесь час користування чу жими коштами, якщо інший розм ір відсотків не передбачено законодавством або договоро м.

Договірні правовідносини між платниками та одержувача ми грошових коштів щодо відп овідальності за несвоєчасне виконання грошових зобов' я зань регулюються Законом Укр аїни «Про відповідальність з а несвоєчасне виконання грош ових зобов' язань».

Статями 1, 3 Закону України «П ро відповідальність за несво єчасне виконання грошових зо бов' язань» встановлено, що платники грошових коштів спл ачують на користь одержувачі в цих коштів за прострочу пла тежу пеню в розмірі, що встано влюється за згодою сторін. Ро змір пені обчислюється від с уми простроченого платежу та не може перевищувати подвій ної облікової ставки Націона льного банку України, що діял а у період, за який сплачуєтьс я пеня.

Заявлена позивачем сума пе ні у розмірі 535,06 грн. підтвердж ується матеріалами справи та визнана судом обґрунтованою .

Доказів, що підтверджують з воротне, ніж встановлено суд ом, сторонами не надано, проте в матеріалах справи містить ся лист Красноперекопському районному прокурору від фер мерського господарства «О СОБА_2» вих.. №7 від 19.01.2012, відпов ідно до якого фермерське гос подарство «ОСОБА_2» визна є заборгованість, однак у зв' язку з важким фінансовим ста новищем своєчасна оплата сум и у розмірі 30 000,00 грн. на сьогодн ішній день не може бути погаш ена (а.с. 15)

Судовий збір покладається на відповідача згідно статт і 49 Господарського процесуал ьного кодексу України.

У судовому засіданні оголо шено вступну та резолютивну частини рішення, відповідно до статті 85 Господарського п роцесуального кодексу Украї ни.

З урахуванням викладеного , керуючись статями 33, 34, 49, 82-85 Госп одарського процесуального к одексу України, суд

В И Р І Ш И В|розв'язав|:

1. Позов задовольнити.

2. Стягнути з Фермерськ ого господарства «ОСОБА_2 » (96022, АДРЕСА_1 ідентифікац ійний код НОМЕ Р_1) на користь Українського державного фонду підтримки фермерських господарств в о собі відділення АР Крим Укрд ержфонду підтримки фермерсь ких господарств (95034, АР Крим, м. С імферополь, вул. Київська, 81, ід ентифікаційний код 22236140 ) 30 000,00 грн. заборгованості, 535,06 гр н. пені, 103,56 грн 3 % річних, 30,00 грн. ін фляційних втрат.

3. Стягнути з Фермерськ ого господарства «ОСОБА_2 » (96022, АДРЕСА_1 ідентифікац ійний код НОМЕ Р_1) в дохід Державного бюдже ту м. Сімферополя (код платежу 22030001, рахунок 31211206783002, одержувач: Де ржавний бюджет м. Сімферопол ь, ЄДРПОУ 38040558, банку одержувача : ГУ ДКСУ в АРК м. Сімферополь, М ФО 824026) 1609,50 грн. судового збору.

4. Накази видати після|п отім| набрання судовим рішен ням|розв'язання,вирішення,ро зв'язування| законної сили.

Суддя (підпис) І.А . Іщенко

Рішення оформлено в ідповідно до статті 84 Господа рського процесуального коде ксу України та підписано 06.03.2012.

Рішення може бути оскаржен о в порядку та строки передба чені статтями 91-93 Господарськ ого процесуального кодексу У країни.

Суддя Господарсько го суду

Автономної Республіки Кр им Іще нко І.А.