Ухвала

від 12.04.2012 по справі 5010/2331/2011-27/126

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАН О-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

12.04.12 Справа № 5010/2331/2011-27/126

Господарський суд Ів ано-Франківської області у с кладі судді Михайлишин В. В. , при секретарі судового засі дання Федорук О. М., розглянувш и у відкритому судовому засі данні заяву Публічного акціо нерного товариства "Західене рго" та Товариства з обмежено ю відповідальністю "ЕКСТРА-С ЕРВІС" (Вх. № 2329/2012 - свх. від 04.04.2012 рок у) у справі № 5010/2331/2011-27/126 про затвер дження, укладеної між сторон ами мирової угоди від 25.01.2012 року

за позовом: Публічного акціонерного товариства "За хіденерго" (вул. Козельницька , 15,

Сихівський район, м. Львів, Львівської об ласті, 79026)

до відповідача: Товариств а з обмеженою відповідальніс тю "ЕКСТРА-СЕРВІС" (вул.

Міцкевича, 51, м. Бурштин, Галицький район, Ів ано-Франківська область,

77111)

про стягнення заборговано сті за договором купівлі - про дажу в сумі 299 495, 54 гривень.

За участю представників ст орін:

Від позивача: ОСОБА_1 - пр едставник (паспорт сері я НОМЕР_1 виданий 14.01.1998 року Б урштинським ВМ УМВС в Івано-Ф ранківській області, довірен ість № 82 -4209 від 19.12.2011 року).

Від відповідача: ОСОБА_2 - представник (паспорт серія НОМЕР_2 виданий 26.10.2000 року Бу рштинським ВМ УМВС в Івано-Фр анківській області, довірені сть від 04.01.2011 року).

в с т а н о в и в:

Публічне акціонерне т овариство "Західенерго" звер нулося до господарського суд у Івано-Франківської області з позовом про стягнення з Тов ариства з обмеженою відповід альністю "ЕКСТРА-СЕРВІС" забо ргованості в сумі 299 459, 54 гривень та 5 989, 91 гривень сплаченого суд ового збору.

Рішенням господарського с уду Івано-Франківської облас ті від 04.01.2012 року позов задоволе но, стягнуто з відповідача - То вариства з обмеженою відпові дальністю "ЕКСТРА-СЕРВІС" на к ористь позивача - Публічного акціонерного товариства "За хіденерго" - 299 459, 54 гривень забор гованості та 5 989, 91 гривень судо вого збору.

У процесі виконання судово го рішення сторони дійшли зг оди про укладення мирової уг оди. Як наслідок, 04.04.2012 року від П ублічного акціонерного това риства "Західенерго" та Товар иства з обмеженою відповідал ьністю "ЕКСТРА-СЕРВІС" до суду поступила заява (Вх. № 2329/2012 - свх. від 04.04.2012 року) про затвердженн я укладеної між сторонами ми рової угоди від 25.01.2012 року.

Представник позивача в суд овому засіданні повідомив, щ о на стадії виконання рішенн я господарського суду Івано- Франківської області від 04.01.201 2 року у справі № 5010/2331/2011-27/126 з метою повного виконання зобо в'язань відповідача перед по зивачем досягнуто згоди про порядок його виконання, в результаті чого, укла дено мирову угоду від 25.01.2012 рок у, яку сторони, у відповідност і до ч. 4 ст. 121 Господарського пр оцесуального кодексу Україн и, подали на затвердження до г осподарського суду Івано-Фра нківської області та просить суд винести ухвалу, якою затв ердити мирову угоду, укладен у сторонами 25.01.2012 року.

Представник відповідача в судовому засіданні просить затвердити умови поданої мир ової угоди від 25.01.2012 року.

Відповідно до ч. 4 ст. 121 Господ арського процесуального код ексу України мирова угода, ук ладена сторонами у процесі в иконання судового рішення, п одається на затвердження гос подарського суду, який прийн яв відповідне судове рішення . Про затвердження мирової уг оди господарський суд виноси ть ухвалу.

Розглянувши подану заяву, с уд вважає, що мирова угода, яка укладена між сторонами не су перечить чинному законодавс тву, за своїм змістом є такою, що може бути виконана, у відпо відності з її положеннями та не стосується прав та обов'яз ків інших осіб. Тому суд прихо дить до висновку про наявніс ть підстав для її затверджен ня.

Керуючись ст. 78, ст. 86, ч. 4 ст. 121 Г осподарського процесуально го кодексу України, суд

у х в а л и в:

1. Затвердити мирову уг оду у справі № 5010/2331/2011-27/126 за позово м Публічного акціонерного то вариства "Західенерго" до від повідача Товариства з обмеже ною відповідальністю "ЕКСТРА -СЕРВІС" про стягнення заборг ованості за договором купівл і - продажу в сумі 299 495, 54 гривень т а 5 989, 91 гривень судового збору, в наступній редакції:

(повний текст мирової уг оди)

МИРОВА УГОДА

про виконання рішення госп одарського суду Івано-Франкі вської області

від 04.01.2012 року у справі № 5010/2331/2011-27/ 126

м. Львів "25"січня 2012 р оку

Згідно рішення Госп одарського суду Івано-Франкі вської області від 04.01.2012 року у справі № 5010/2331/2011-27/126 (надалі Рішенн я) за позовом Публічного акці онерного товариства "ЗАХІДЕН ЕРГО" до Товариства з обмежен ою відповідальністю "ЕКСТРА -СЕРВІС" про стягнення заборг ованості за договором купівл і - продажу № 01 - РТ-0251/2011 від 01.04.2011 рок у у сумі 299 495, 54 грн., ТОВ "ЕКСТРА-СЕ РВІС" зобов'язано сплатити на користь ПАТ "ЗАХІДЕНЕРГО" 299 495, 5 4 грн. заборгованості за догов ором купівлі -продажу, а також 5 989, 91 грн. судового збору, всьог о 305 485, 45 грн.

Сторонами судового с пору, на стадії виконання вка заного Рішення, з метою повно го виконання зобов'язань ТОВ "ЕКСТРА-СЕРВІС" перед ПАТ "ЗАХ ІДЕНЕРГО", керуючись ст. 78, 121 Гос подарського процесуального кодексу, ст. 12, 49 Закону України «Про виконавче провадження» , досягнуто згоди про наступн ий порядок його виконання, в р езультаті чого, складено цю М ирову угоду (надалі - Мирова Уг ода), яку Сторони відповідно д о ст. 121 ГПК України зобов'язані подати на затвердження госп одарського суду Івано-Франкі вської області:

Ми, Публічне акціонер не товариство "ЗАХІДЕНЕРГО" (С тягувач), в особі Заступника Г олови Правління Мазяра Волод имира Івановича, що діє на під ставі Статуту товариства, та Товариство з обмеженою відп овідальністю "ЕКСТРА-СЕРВІС" (Боржник), в особі директора М атейка Віктора Івановича, що діє на підставі Статуту това риства, укладаючи Мирову Уго ду повноважними представник ами Сторін, встановили та заф іксували наступне:

1. Кожна Сторона має всі п овноваження і права укласти цю Мирову угоду та здійснити всі дії, передбачені цією Мир овою угодою. Особи, які підпис ують цю Мирову угоду від імен і сторони, належним чином упо вноважені на її підписання.

2. Ця Мирова угода належни м чином погоджена та підписа на Сторонами та являє собою о бов'язкове і дійсне зобов'яза ння Сторони.

3. Укладення цієї Мирової угоди та її виконання не супе речить законодавству, включа ючи нормативні акти державни х органів, чи будь-якому догов ірному чи іншому зобов'язанн ю Сторін Мирової угоди.

4. Кожна Сторона належним чином створена, зареєстрова на та діє згідно з законодавс твом України.

5. На стадії виконання ріш ення суду, Сторонами було дос ягнуто згоди щодо всіх істот них умов і наміру підписання Мирової угоди.

6. ТОВ "ЕКСТРА-СЕРВІС" підтв ерджує своє зобов'язання по с платі ПАТ "ЗАХІДЕНЕРГО" основ ного боргу за договором № 01-РТ -0251/2011 від 01.04.2011 року у сумі 299 495, 54 грн., а також 5 989, 91 грн. судового збор у, всього загальна сума Миров ої угоди складає 305 485, 45 (триста п 'ять тисяч чотириста вісімде сят п'ять гривень 45 копійок) гр н.

7. Виконання, вказаного у п. 6 ц ієї Мирової угоди зобов'язан ня, ТОВ "ЕКСТРА-СЕРВІС" виконує у 120 денний строк з моменту укл адення цієї Мирової угоди за умови наступного її затверд ження ухвалою господарськог о суду Івано-Франківської об ласті, шляхом поставки, на вка зану у п. 6 цієї Мирової угоди з агальну суму зобов'язання, на адресу відокремленого підро зділу ПАТ "ЗАХІДЕНЕРГО"- Буршт инської ТЕС (Вантажоотримува ч), вугілля (вугільну продукці ю) марки "ГР" групи "Г" кількістю 330 тонн на наступних умовах.

7.1. Вугілля постачається зал ізничним транспортом у відкр итих напіввагонах вантажною швидкістю на умовах ОБР залі знична станція Бурштин Львів ської залізниці згідно з між народними правилами тлумаче ння торгівельних термінів "І нкотермс" в редакції 2000 р.

7.2. Датою виконання зобов'яза ння по поставці вугілля є дат а календарного штемпеля залі зничної станції призначення на перевізному документі.

7.3. Право власності на вугілл я від Боржника до Стягувана п ереходить після підписання м іж Сторонами акту приймання - передачі вугілля.

7.4. Боржник зобов'язаний:

Надати Стягувану одн очасно з прибуттям кожної па ртії вугілля залізничні накл адні, а також не пізніше 24 годи н з моменту завершення відбо ру проб надіслати Вантажоот римувачу швидкодіючими елек тронними засобами зв'язку (фа кс, електронна пошта) копії по свідчень про якість з обов'яз ковим підтвердженням отрима ння відповідно до вимог п. 6.5 ДС ТУ 4083-2002.

Забезпечити наявніст ь в графі 4 "Особливі відмітки" залізничних накладних відмі тку: "постачання у власність П АТ "Західенерго" згідно миро вої угоди від 28.02.2012 року, а також назву та місцезнаход ження Постачальника.

Підписати отримані від Ст ягувача акти звіряння вугілл я по кількості та якості, скла сти на їх основі відповідні а кти приймання - передачі вугі лля за Мировою угодою і розра хунок знижок/надбавок його ц іни, які разом з актами звірян ня направити Стягувачеві до підписання.

Надати Стягувачеві завіре ні копії сертифікатів якості та технологічних властивост ей, виданих на відвантажуван е вугілля.

7.5. Боржник має право поста вити Стягувачеві вугілля на 5 % більше або менше від погодж еного обсягу. У випадку, якщо в артість поставленого за цією Мирової угодою не буде відпо відати загальній сумі вказан ій у п. 6 цієї Мирової угоди, різ ницю Сторони зобов'язуються компенсувати одна одній шлях ом проведення взаємозаліку з а іншими зобов'язаннями стор ін.

7.6. Стягувач зобов'язаний при ймати вугілля партіями. Під п артією сторони розуміють:

- кількість вугілля, яке вир облене і відвантажене спожив ачам за певний проміжок часу , середня якість якого характ еризується однією об'єднаною пробою (відповідно до ДСТУ 4096-2 002);

- кількість вугілля в вагон ах, які з технічних причин тра нспортувальника надійшли на залізничну станцію Вантажоо тримувача окремо від іншої ч астини партії (не однією марш рутною відправкою) та якісні показники якого перевищують гранично - допустимі значенн я, визначені умовами Мирової угоди.

7.7. Стягувач зобов'язаний про тягом 10 днів з дати поставки, а ле не пізніше 5 числа місяця, щ о слідує за місяцем поставки скласти, підписати, завірити своєю печаткою та надати до п ідписання Боржнику акти звір яння по кількості та якості в угілля, поставленого у місяц і поставки з зазначенням пер іоду поставки, марки вугілля , фактичного вмісту золи та во логи. Одночасно з передачею а ктів звіряння вугілля - підпи сати надані Боржником реєстр и залізничних накладних (із з азначенням провізної плати).

7.8. Стягувач зобов'язаний Пі дписати Акти приймання перед ачі вугілля протягом 3 робочи х днів з дати їх надходження в ід Боржника та у той же термін передати підписані акти Бор жникові.

7.9. Стягувач має право доручи ти виконання зобов'язань по п рийманню вугілля за Мировою угодою відокремленому підро зділу Стягувача - Бурштинськ ій ТЕС.

7.10. Фактична кількість та які сть вугілля, що надійшло від Б оржника та прийняте Стягувач ем на умовах цієї Мирової уго ди, відображається в Актах зв іряння вугілля по кількості і якості та Актах прийому-пер едачі вугілля.

7.11. Базова якість вугілля та його граничні показники, а та кож відповідна договірна баз ова ціна вугілля на умовах РС А Франко-перевізник з ПДВ ста новлять:

Марка Група Базова зольність Аd , % Базова волога Wrt, % Зольність Аd, % (не більше) Волога Wrt, % (не більше) Вихід летких речовин Vdaf, % (в ме жах) Температ. плавкості золи, ТЗ °С Базова ціна з ПДВ, грн./т

ГР Г 23, 0 8, 9 35, 0 14, 0 37 - 46 1270 -1350 925, 21

Якщо фактична якість вугіл ля відрізняється від базової , вартість вугілля визначаєт ься з врахуванням надбавок т а знижок до базової ціни вугі лля у розмірі:

За показниками зольності:

- знижка 2, 5 % за кожен відсото к відхилення в межах діапазо ну від 23, 0 % до 35, 0 %;

- надбавка 2, 5 % за кожен відсо ток відхилення в межах діапа зону від 23, 0 % до 18, 0 %;

- знижка 7 % за кожен відсоток відхилення від 35, 0 %.

За показниками вологи:

- знижка 1, 3 % за кожен відсото к відхилення в межах діапазо ну від 8, 9 % до 14, 0 %;

- надбавка 1, 3 % за кожен відсо ток відхилення в межах діапа зону від 8, 9 % до 0, 0 %;

- знижка 5, 0 % за кожний відсот ок відхилення від 14, 0 %.

7.12 . Остаточна знижка по ціні на вугілля не повинна переви щувати 90, 0 % від базової ціни. 7.13. В артість залізничного тарифу за перевезенню вугілля Залі зницею оплачує Боржник. Стяг увач зобов'язується відшкоду вати Постачальнику фактичні затрати з оплати вартості пе ревезення вугілля в 30 денний с трок з моменту підписання Ак ту приймання - передачі вугіл ля.

8. Мирову угоду укладен о у трьох оригінальних примі рниках, по одному для кожної і з Сторін та один - для господар ського суду Івано-Франківськ ої області.

9 Ця мирова угода набир ає чинності з дня її укладенн я за умови її затвердження Го сподарським судом Івано-Фран ківської області.

10. Всі повідомлення між Сторонами з приводу цієї Мир ової угоди або її виконання в ідбуваються у письмовій форм і.

11. Кожна сторона погодж уються протягом 10 - ти календа рних днів повідомляти іншу п ро зміну реквізитів, вказани х в п. 12 цієї Мирової угоди.

12. Юридичні адреси та бан ківські реквізити Сторін

Боржник Стягувач

Товариство з обмеженою ві дповідальністю При ватне акціонерне товариство

"ЕКСТРА - СЕРВІС" "ЗАХІДЕНЕ РГО"

Івано-Франківська область , м. Бурштин Ук раїна, 79026, м. Львів

вул. Міцкевича, 51 вул. Коз ельницька, 15,

р/р 26000060398582 р/р 26002304509

в ПАТ КБ "Приватбанк" у фі лії Львівського обл. упр.

м. Бурштин, ВАТ "Держ авний ощадний банк

МФО 336677 України", м. Л ьвів,

МФО 325796

код ЄДРПОУ 23269555

Свідоцтво пл. ПДВ № 100336263

ІПН 232695513022

---

В.І. Матейко

---

В.І. Мазяр.

(підпис та печатка) (підпис та печатка)

Ухвала про затверджен ня мирової угоди, відповідно до ст. 17 Закону України "Про вик онавче провадження" є викона вчим документом.

Набрання ухвалою законн ої сили 12.04.12.

Строк пред'явлення ухвали до виконання з 13.04.12 по 13.04.13.

Суддя Михайли шин В. В.

В иготовлено в КП "Діловодство спеціалізованого суду"

---

Михайлишин В. В. 12.04.12