Рішення

від 29.05.2012 по справі 5026/574/2012

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 травня 2012 року Справа № 03/5026/574/2012

Господарський суд Черкаської області в складі:

головуючого - судді Єфіменка В.В.,

з секретарем судового засідання Макарченко Н.П.;

за участю представників сторін:

від позивача -ОСОБА_1 за посадою; ОСОБА_2 за довіреністю,

від відповідача -ОСОБА_3 за довіреністю,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Черкаси справу

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Скілур-Торг", м.Черкаси

до товариства з обмеженою відповідальністю "Завод теплоізоляційних матеріалів "ТЕХНО", м. Черкаси

про стягнення 190 450 грн., -

ВСТАНОВИВ:

Заявлено позов про стягнення з відповідача 190 450 грн. боргу за невиконання зобов'язань по розрахунках за перевезення вантажів на підставі договору транспортного експедирування № 3Т/73 від 03.01.2011 за період з 08.08.2011по 31.12.2011.

Під час розгляду справи позивач зменшив позовні вимоги до 122 200 грн.

Представник позивача в судовому засіданні зменшені позовні вимоги підтримав, просив їх задовольнити з мотивів, викладених в позовній заяві.

Відповідач у відзиві на позов та його представник в першому судовому засіданні заявлених вимог не визнав посилаючись на те, що позивач не передав відповідачу оригіналів документів, визначених у п.10.1 договору, а тому строк по оплаті наданих послуг не наступив. В судовому зсіданні 29.05.2012 представник відповідача визнав наявність боргу перед позивачем за експедирування вантажів при їх переведенні по договору № 3Т/73 від 03.01.2011 в розмірі 122200 грн., але оспорював факт передачі позивачем документів відповідачу для оплати послуг у визначеному договором порядку.

Суд, вислухавши представників сторін, дослідивши матеріали справи та подані сторонами докази , приходить до наступного.

03 січня 2011 р. сторони уклали договір транспортного експедирування № 3Т/73 (далі - договір) (а.с.8-12).

П.1.1 договору сторони передбачили, що даний договір визначає взаємовідносини між експедитором (позивачем) та замовником (відповідачем), що виникають при організації і здійсненні по заявкам замовника (відповідача) міжміських та міжнародних перевезень вантажів автомобільним транспортом, а також при здійсненні експедирування вантажів і надання пов'язаних з цим послуг.

Відповідно до п.4.1, п.4.2, п.4.7 договору конкретне перевезення здійснюється на підставі заявки, яку замовник (відповідач) передає експедитору (позивачу) в письмовій формі не пізніше 15 години дня, який передує дню завантаження вантажу. Заявка повинна бути передана способом, який з достовірністю підтверджує факт її отримання експедитором (позивачем), в тому числі засобом факсимільного зв'язку, електронної пошти. Заявка повинна містити всі необхідні дані для якісного і своєчасного виконання перевезення.

Вартість конкретного перевезення встановлюється, виходячи з протоколу погодження тарифу і транспортування. В інших випадках (декілька місць розвантаження, розвантаження в пунктах не вказаних в протоколі погодження тарифів) погоджуються сторонами додатково.

Час прибуття, простою та відбуття з місця завантаження та розвантаження, а також час в дорозі слідування повинно фіксуватися в товарно-транспортній накладній (шляховому листі). Підтверджена відправником (отримувачем) товарно-транспортна накладна служить достатньою підставою для виставлення рахунку за простій замовнику (відповідачу). Сторони взаємно відповідальні за об'єктивне заповнення вказаних форм.

Позивач, обґрунтовуючи свої вимоги, посилається на те, що він надав відповідачу експедиційні послуги на суму 190 450 грн., що підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами:

- договором транспортного експедирування № 3Т/73 від 03.01.2011 з додатками №№ 1-3 (т.1, а.с.8-15);

- зведеними реєстрами товарно-транспортних накладних та документів в передбачених договором, переданих відповідачу (т.4, а.с.3-26):

1 Реєстр ТТН переданих на TOB "Завод теплоізоляційних матеріалів

"ТЕХНО" від 09.02.2012 - 2

2 Реєстр ТТН переданих на TOB "Завод теплоізоляційних матеріалів "ТЕХНО" від 14.09.2011 -1

3 Реєстр ТТН переданих на TOB "Завод теплоізоляційних матеріалів "ТЕХНО" від 18.12.2011 -1

4 Реєстр ТТН переданих на TOB "Завод теплоізоляційних матеріалів "ТЕХНО" від 22.11.2011 -1

5 Реєстр ТТН переданих на TOB "Завод теплоізоляційних матеріалів "ТЕХНО" від 28.12 2011 -1

6 Реєстр ТТН переданих на TOB "Завод теплоізоляційних матеріалів "ТЕХНО" від 05.01.2012 -1

7 Реєстр ТТН переданих на TOB "Завод теплоізоляційних матеріалів "ТЕХНО" від 02.09.2012 -1

8 Реєстр ТТН переданих на TOB "Завод теплоізоляційних матеріалів "ТЕХНО" від 11 08.2011 -1

9 Реєстр ТТН переданих на TOB "Завод теплоізоляційних матеріалів "ТЕХНО" від 23.01.2012 -1

10 Реєстр ТТН переданих на TOB "Завод теплоізоляційних матеріалів "ТЕХНО" від 28.09.2011 - 1

11 Реєстр ТТН переданих на TOB "Завод теплоізоляційних матеріалів "ТЕХНО" від 18.10.2011- 1

12 Реєстр ТТН переданих на TOB "Завод теплоізоляційних матеріалів "ТЕХНО" від 11.01.2012- 1

13 Реєстр ТТН переданих на TOB "Завод теплоізоляційних матеріалів "ТЕХНО" від 26.10.2011 - 1

14 Реєстр ТТН переданих на TOB "Завод теплоізоляційних матеріалів "ТЕХНО" від 23.01.2012 -1

15 Реєстр ТТН переданих на TOB "Завод теплоізоляційних матеріалів "ТЕХНО" від 05.09.2011 - 1

16 Реєстр ТТН переданих на TOB "Завод теплоізоляційних матеріалів "ТЕХНО" від 06.09.2011 - 1

17 Реєстр ТТН переданих на TOB "Завод теплоізоляційних матеріалів "ТЕХНО" від 21.09.2011 - 1

18 Реєстр ТТН переданих на TOB "Завод теплоізоляційних матеріалів "ТЕХНО" від 19.12.2011 -1

19 Реєстр ТТН переданих на TOB "Завод теплоізоляційних матеріалів "ТЕХНО" від 01.02.2012 - 2

20 Копія акта звіряння заборгованості за 2011 рік по договору 3/Т 73 від 03.01.2011 р. між TOB "Скілур-ТОРГ" та TOB "Завод теплоізоляційних матеріалів "ТЕХНО" станом на 24.05.2012 - 1

21 Опис вкладених документів (рахунки, акти виконаних робіт, податкові накладні) та квитанція

- Актами здачі-прийняття робіт (надання послуг): № АМ-0000496 на суму 2 000 грн. (т.1; а.с.109); № АМ-0000591 на суму 3 200 грн. (т.1; а.с.111); № АМ-0000602 на суму 1 900 грн. (т.1; а.с.113); № АМ-0000645 на суму 8 300 грн. (т.1; а.с.115); № АМ-0000722 на суму 3 450 грн. (т.1; а.с.117); № АМ-0000754 на суму 4 000 грн. (т.1; а.с.119); № АМ-0000814 на суму 2 500 грн. (т.1; а.с.121); № АМ-0000844 на суму 4 900 грн. (т.1; а.с.123); № АМ-0000858 на суму 3 200 грн. (т.1; а.с.125); № АМ-0000947 на суму 5 100 грн. (т.1; а.с.127); № АМ-0000994 на суму 4 900 грн. (т.1; а.с.129); № АМ-0001081 на суму 7 800 грн. (т.1; а.с.131); № АМ-0001094 на суму 2 450 грн. (т.1; а.с.133); № АМ-0001276 на суму 2 500 грн. (т.1; а.с.135); № АМ-0001278 на суму 2 450 грн. (т.1; а.с.137); № АМ-0001306 на суму 1 450 грн. (т.1; а.с.139); № АМ-0001419 на суму 2 500 грн. (т.1; а.с.141); № АМ-0001420 на суму 2 450 грн. (т.1; а.с.143); № АМ-0001435 на суму 3 200 грн. (т.1; а.с.145); № АМ-0001440 на суму 4 900 грн. (т.1; а.с.147); № АМ-0001551 на суму 2 450 грн. (т.1; а.с.149); № АМ-0001532 на суму 2 300 грн. (т.1; а.с.151); № АМ-0001561 на суму 2 450 грн. (т.2; а.с.2); № АМ-0001562 на суму 2 450 грн. (т.2; а.с.4); № АМ-0001564 на суму 2 450 грн. (т.2; а.с.6); № АМ-0001565 на суму 2 450 грн. (т.2; а.с.8); № АМ-0001566 на суму 2 450 грн. (т.2; а.с.10); № АМ-0001553 на суму 3 000 грн. (т.2; а.с.12); № АМ-0001579 на суму 2 300 грн. (т.2; а.с.14); № АМ-0001593 на суму 3 200 грн. (т.2; а.с.16); № АМ-0001600 на суму 2 300 грн. (т.2; а.с.18); № АМ-0001603 на суму 2 300 грн. (т.2; а.с.20); № АМ-0001609 на суму 2 750 грн. (т.2; а.с.22); № АМ-0001612 на суму 2 500 грн. (т.2; а.с.24); № АМ-0001615 на суму 3 200 грн. (т.2; а.с.26); № АМ-0001618 на суму 4 900 грн. (т.2; а.с.28); № АМ-0001622 на суму 2 300 грн. (т.2; а.с.30); № АМ-0001623 на суму 2 500 грн. (т.2; а.с.32); № АМ-0001624 на суму 3 200 грн. (т.2; а.с.34); № АМ-0001626 на суму 2 300 грн. (т.2; а.с.36); № АМ-0001627 на суму 3 200 грн. (т.2; а.с.38); № АМ-0001628 на суму 2 300 грн. (т.2; а.с.40); № АМ-0001629 на суму 2 450 грн. (т.2; а.с.42); № АМ-0001630 на суму 3 200 грн. (т.2; а.с.44); № АМ-0001636 на суму 2 300 грн. (т.2; а.с.46); № АМ-0001639 на суму 4000 грн. (т.2; а.с.48); № АМ-0001640 на суму 6300 грн. (т.2; а.с.50); № АМ-0001641 на суму 2300 грн. (т.2; а.с.52); № АМ-0001644 на суму 4400 грн. (т.2; а.с.54); № АМ-0001646 на суму 3200 грн. (т.2; а.с.56); № АМ-0001647 на суму 3450 грн. (т.2; а.с.58); № АМ-0001648 на суму 5000 грн. (т.2; а.с.60); № АМ-0001651 на суму 6800 грн. (т.2; а.с.62); № АМ-0001652 на суму 4900 грн. (т.2; а.с.64); № АМ-0001653 на суму 4600 грн. (т.2; а.с.66); № АМ-0001654 на суму 2300 грн. (т.2; а.с.68); № АМ-0001655 на суму 6300 грн. (т.2; а.с.70).

- рахунками-фактурами : №АМ-0000651 від 08.08.2011 на суму 2 000 грн. (т.1; а.с.108); №АМ-0000750 від 22.08.2011 на суму 3 200 грн. (т.1; а.с.110); №АМ-0000761 від 23.08.2011 на суму 1900 грн. (т.1; а.с.112); №АМ-0000804 від 26.08.2011 на суму 8300 грн. (т.1; а.с.114); № АМ-0000888 від 02.09.2011 на суму 3 450 грн. (т.1; а.с.116); №АМ-0000920 від 07.09.2011 на суму 4 000 грн. (т.1; а.с.118); №АМ-0000982 від 13.09.2011 на суму 2 500 грн. (т.1; а.с.120); № АМ-0001013 від 15.09.2011 на суму 4 900 грн. (т.1; а.с.122); № АМ-0001028 від 20.09.2011 на суму 3 200 грн. (т.1; а.с.124); №АМ-0001127 від 30.09.2011 на суму 5 100 грн. (т.1; а.с.126); №АМ-0001173 від 10.10.2011 на суму 4 900 грн. (т.1; а.с.128); №АМ-0001259 від 18.10.2011 на суму 7 800 грн. (т.1; а.с.130); №АМ-0001272 від 19.10.2011 на суму 2 450 грн. (т.1; а.с.132); № АМ-0001458 від 16.11.2011 на суму 2 500 грн. (т.1; а.с.134); № АМ-0001460 від 16.11.2011 на суму 2 450 грн. (т.1; а.с.136); №АМ-0001488 від 18.11.2011 на суму 1 450 грн. (т.1; а.с.138); №АМ-0001602 від 01.12.2011 на суму 2 500 грн. (т.1; а.с.140); №АМ-0001603 від 01.12.2011 на суму 2 450 грн. (т.1; а.с.142); № АМ-0001618 від 02.12.2011 на суму 3 200 грн. (т.1; а.с.144); №АМ-0001623 від 02.12.2011 на суму 4 900 грн. (т.1; а.с.146); №АМ-0001736 від 16.12.2011 на суму 2 450 грн. (т.1; а.с.148); №АМ-0001717 від 14.12.2011 на суму 2 300 грн. (т.1; а.с.150); №АМ-0001747 від 17.12.2011 на суму 2 450 грн. (т.2; а.с.1); №АМ-0001748 від 17.12.2011 на суму 2 450 грн. (т.2; а.с.3); №АМ-0001750 від 17.12.2011 на суму 2 450 грн. (т.2; а.с.5); №АМ-0001751 від 17.12.2011 на суму 2 450 грн. (т.2; а.с.7); №АМ-0001752 від 17.12.2011 на суму 2 450 грн. (т.2; а.с.9); №АМ-0001738 від 16.12.2011 на суму 3 000 грн. (т.2; а.с.11); № АМ-0001765 від 20.12.2011 на суму 2 300 грн. (т.2; а.с.13); №АМ-0001780 від 21.12.2011 на суму 3 200 грн. (т.2; а.с.15); №АМ-0001787 від 22.12.2011 на суму 2 300 грн. (т.2; а.с.17); №АМ-0001790 від 22.12.2011 на суму 2 300 грн. (т.2; а.с.19); №АМ-0001796 від 22.12.2011 на суму 2 700 грн. (т.2; а.с.21); №АМ-0001796 від 22.12.2011 на суму 2 500 грн. (т.2; а.с.23); №АМ-0001802 від 23.12.2011 на суму 3 200 грн. (т.2; а.с.25); №АМ-0001805 від 26.12.2011 на суму 4 900 грн. (т.2; а.с.27); №АМ-0001809 від 26.12.2011 на суму 2 300 грн. (т.2; а.с.29); №АМ-0001810 від 26.12.2011 на суму 2500 грн. (т.2; а.с.31); №АМ-0001811 від 26.12.2011 на суму 3200 грн. (т.2; а.с.33); №АМ-0001813 від 26.12.2011 на суму 2300 грн. (т.2; а.с.35); №АМ-0001814 від 26.12.2011 на суму 3200 грн. (т.2; а.с.37); №АМ-0001815 від 26.12.2011 на суму 2300 грн. (т.2; а.с.39); №АМ-0001816 від 26.12.2011 на суму 2 450 грн. (т.2; а.с.41); №АМ-0001817 від 26.12.2011 на суму 3 200 грн. (т.2; а.с.43); №АМ-0001823 від 26.12.2011 на суму 2300 грн. (т.2; а.с.45); №АМ-0001826 від 27.12.2011 на суму 4000 грн. (т.2; а.с.47); №АМ-0001827 від 28.12.2011 на суму 6300 грн. (т.2; а.с.49); №АМ-0001828 від 28.12.2011 на суму 2300 грн. (т.2; а.с.51); №АМ-0001831 від 28.12.2011 на суму 4400 грн. (т.2; а.с.53); №АМ-0001833 від 28.12.2011 на суму 3200 грн. (т.2; а.с.55); №АМ-0001834 від 29.12.2011 на суму 3450 грн. (т.2; а.с.57); №АМ-0001835 від 29.12.2011 на суму 5000 грн. (т.2; а.с.59); №АМ-0001838 від 29.12.2011 на суму 6800 грн. (т.2; а.с.61); №АМ-0001839 від 29.12.2011 на суму 4900 грн. (т.2; а.с.63); №АМ-0001840 від 29.12.2011 на суму 4600 грн. (т.2; а.с.65); №АМ-0001841 від 29.12.2011 на суму 2300 грн. (т.2; а.с.67); №АМ-0001842 від 30.12.2011 на суму 6300 грн. (т.2; а.с.69).

Оцінюючи доводи відповідача щодо відсутності підстав для оплати наданих позивачем транспортно-експедиторських послуг за період з 08.08.2011 по 31.12.2011 суд приходить до наступного.

За приписами ч.2 ст.530 ЦК України якщо строк (термін) виконання боржником обов'язку не встановлений або визначений моментом пред'явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов'язок у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги, якщо обов'язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.

В судовому засіданні з?ясовано, що з тексту договору вбачається, що сторони визначили саме п?ятиденний строк від дня пред?явлення вимоги для виконання боржником обов?язків по оплаті наданих йому послуг.

Зокрема, п.8.1, п.8.2 договору визначено, що оплата послуг по перевезенню вантажів та інших пов'язаних з перевезенням послуг, наданих експедитором (позивачем), а також компенсація підтверджених витрат, понесених експедитором (позивачем) при здійсненні перевезення та інших пов'язаних з перевезенням послуг, здійснюється замовником (відповідачем) на протязі 5 банківських днів з моменту надання експедитором (позивачем) замовнику (відповідачу) оригіналів наступних документів:

- рахунок на оплату;

- транспортна заявка;

- товарно-транспортна накладна, підписана вантажоотримувачем і завірена його печаткою;

- акт виконаних робіт (в двох екземплярах);

- податкова накладна.

Вказані документи повинні бути надані експедитором (позивачем) не пізніше 15 днів з моменту отримання вантажу вантажоотримувачем.

Як стверджує позивач, вищевказані документи були повторно вручені 23.05.2012 представником кур'єрської служби відповідачу, що підтверджується описом вкладення та квитанцією №4118498 від 23.05.2012 (т.4,а.с.3-5).

Позивач посилається на те, що він неодноразово звертався до відповідача з вимогою погасити борг за надані експедиційні послуги, а саме: лист-вимога від 28.02.2012 за вих. № 28-02 про сплату боргу в розмірі 860 355,08 грн. (а.с.19) та лист-вимога від 13.03.2012 за вих. № 14-03 про сплату боргу в розмірі 853 305,08 грн. (а.с.21).

На день розгляду справи відповідач не розрахувався з позивачем за надані експедиційні послуги.

На переданих позивачем відповідачу реєстрах документів містяться підписи представників відповідача, завірені його ж печаткою. Реєстри не містять відомостей про те, що відповідач отримував саме копії документів.

Оцінюючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що позивач довів факт належного виконання ним пред?явлення вимоги до відповідача у строк, визначений умовами договору.

Як вбачається з матеріалів справи, позивач та відповідач підписали Акти звірки взаємних розрахунків: за період з 01.08.2011 по 31.08.2011 на суму 871 547 грн. (а.с.41-57); за період з 01.09.2011 по 30.09.2011 на суму 730 244 грн. (а.с.58-73); за період з 01.10.2011 по 31.10.2011 на суму 567 840 грн. (а.с.74-89); за період з 01.11.2011 по 30.11.2011 на суму 727 340 грн. (а.с.90-104); за період з 01.12.2011 по 31.12.2011 на суму 750 300 грн. (а.с.25-40); за період з 01.02.2012 по 29.02.2012 на суму 860 355,07 грн. (т.1, а.с.23-24).

На вимогу суду сторони провели взаємо звірку розрахунків по договору № 3Т/73 від 03.01.2011 та склали відповідний Акт (т.4,а.с.2).

Викладені в Акті відомості перевірені судом в судовому засіданні за участю представників сторін.

З Акту взаємозвірки вбачається, що станом на 24.05.2012 розмір боргу відповідача перед позивачем становить 122 200 грн.

В судовому засіданні встановлено, що дописка головного бухгалтера відповідача на Акті про те, що «станом на 24.05.2012 оригінали ТТН по вказаним операціям не надані»спростовується вище переліченими доказами.

Розмір боргу представник відповідача в судовому засіданні підтвердив, пояснивши, що відповідач частково сплатив борг, заявлений до стягнення позивачем.

Оцінюючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що в частині стягнення 68250 грн. (190450-122200) предмет спору відсутній і провадження у справі в цій частині підлягає припиненню по п.1-1 ст.80 ГПК України.

Зобов'язання у відповідності з ст. 526 Цивільного Кодексу України та ст. 193 Господарського Кодексу України повинні виконуватись належним чином і в установлений строк, одностороння відмова від виконання зобов'язання не допускається.

Борг відповідача перед позивачем на день розгляду справи становить 122 200 грн. Доказів сплати цих коштів позивачу від відповідача до суду не подано.

З огляду на викладене, суд приходить до висновку, що позов підлягає до часткового задоволення, і з відповідача на користь позивача необхідно стягнути 122 200 грн. боргу за невиконання зобов'язань по розрахунках за договором транспортного експедирування № 3Т/73 від 03.01.2011.

Звертаючись з позовом, позивач сплатив 3809 грн. судового збору із ціни позову 190450 грн. (т.1, а.с.7). Оскільки в частині заявленої до стягнення суми в розмірі 68250 грн. провадження у справі підлягає припиненню, то відповідно до приписів п.4.12 Постанови Пленуму ВГСУ від 26.12.2011 №18 «Про деякі питання практики застосування ГПК України судами першої інстанції»судовий збір підлягає поверненню позивачу у розмірі 1365 грн.

З відповідача на користь позивача необхідно стягнути 2 444 грн. витрат по сплаті судового збору.

Керуючись ст.49, п.1-1. ст. 80, ст.ст. 82-85 ГПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовольнити частково.

Стягнути 122 200 грн. боргу, а також 2 444 грн. витрат по сплаті судового збору з товариства з обмеженою відповідальністю "Завод теплоізоляційних матеріалів "ТЕХНО", вул. Різдвяна,300, м. Черкаси, код 35492904 на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Скілур-Торг", вул. Академіка Корольова,11, м. Черкаси, код 37239880.

В частині стягнення 68 250 грн. провадження у справі припинити.

Повернути товариству з обмеженою відповідальністю "Скілур-Торг" судовий збір у розмірі 1 365 грн., сплачений по квитанції № 26 від 27 березня 2012 р.

Рішення може бути оскаржено до Київського апеляційного господарського суду протягом 10 діб.

СУДДЯ В.В.Єфіменко

Рішення складено

і підписано 01.06.2012.