ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46
Р І Ш Е Н Н Я
іменем України
05.06.12 р. Справа № 4/29пд
Господарський суд Донецької області у складі судді Соболєвої С.М
при секретарі Макогон Я.С.
розглянув у відкритому судовому засіданні господарського суду справу
за позовом: Закритого акціонерного товариства "Горлівськтепломережа", м.Горлівка Донецької області
до відповідача: Колективного підприємства Горлівський завод "Побутрадіотехніка", м.Горлівка Донецької області
за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача: Комунального Підприємства "Кіровський", м.Горлівка Донецької області
про зобов`язання відповідача укласти договір на поставку теплової енергії на умовах проекту договору на поставку теплової енергії №107 від 22.11.2010р., запропонованого позивачем.
За участю представників сторін:
Від позивача: ОСОБА_1 -за довіреністю №06/11225 від 05.10.2011р.
Від відповідача : ОСОБА_2 -за довіреністю №545 від 28.03.2012р.
Від третьої особи: не з`явився
СУТЬ СПОРУ:
Позивач, ЗАТ „Горлівськтепломережа" м. Горлівка, звернувся до господарського суду з позовом до КП „Горлівський завод „Побутрадіотехніка" м. Горлівка про зобов'язання останнього укласти договір на поставку теплової енергії на умовах проекту договору на поставку теплової енергії №107 від 22.11.2010р., запропонованого позивачем.
В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на проект договору на поставку теплової енергії №107 від 22.11.2010р. з додатками та докази його направлення відповідачу, договір № 107 від 01.08.1999 р. з додатками, договір №107 від 19.09.2007 р. з додатками, договір № 107 від 08.09.2008 р. лист №164 від 05.11.08 р.
Відповідач проти позовних вимог заперечував. У письмових поясненнях №541 від 17.03.2012р., №544 від 28.03.12 р., №550 від 04.04.2012 р., №557 від18.05.2012 р. наданих через канцелярію суду 27.03.2012р., 29.03.2012р., 11.04.2012р.,24.05.2012 р. відповідно, стверджував, що позивач -ЗАТ „Горлівськтепломережа" займається поставкою теплової енергії по магістральним трубам тільки до вводу теплових мереж на житловий будинок, який переданий на технічне і експлуатаційне обслуговування Комунальному підприємству „Кіровський", який і повинен укласти з ним договір на постачання теплової енергії, а не відповідач.
Ухвалою господарського суду Донецької області від 26.01.2011р. до справи №4/29пд було залучено в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача Комунальне підприємство „Кіровський", м. Горлівка, Донецька область.
Рішенням господарського суду Донецької області від 16.03.2011р. позовні вимоги Закритого акціонерного товариства „Горлівськтепломережа" м. Горлівка до Колективного підприємства „Горлівський завод „Побутрадіотехніка" м. Горлівка про зобов'язання відповідача укласти договір на поставку теплової енергії на умовах проекту договору на поставку теплової енергії №107 від 22.11.2010р., запропонованого позивачем, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору -Комунального підприємства „Кіровський" м. Горлівка, задоволені повністю.
Постановою Донецького апеляційного господарського суду від 10.05.2011р. рішення господарського суду Донецької області від 16.03.2011р. залишено без змін.
Постановою Вищого господарського суду України від 11.07.2011р. рішення господарського суду Донецької області від 16.03.2011р. та постанову Донецького апеляційного господарського суду від 10.05.2011р. скасовано, а справу передано на новий розгляд до господарського суду Донецької області.
Рішенням господарського суду Донецької області від 27.09.2011р. у задоволенні позовних вимог Закритого акціонерного товариства "Горлівськтепломережа", м.Горлівка, Донецька область до Колективного підприємства „Горлівський завод „Побутрадіотехніка", м.Горлівка, Донецька область про зобов'язання відповідача укласти договір на поставку теплової енергії на умовах проекту договору на поставку теплової енергії №107 від 22.11.2010р. відмовлено.
Постановою Донецького апеляційного господарського суду від 30.11.2011р. рішення господарського суду Донецької області від 27.09.2011р. залишено без змін.
Постановою Вищого господарського суду України від 20.02.2012р. рішення господарського суду Донецької області від 16.03.2011р. та постанову Донецького апеляційного господарського суду від 27.09.2011р. скасовано, а справу передано на новий розгляд до господарського суду Донецької області.
Розпорядженням від 12.03.2012 р. № 161 призначено автоматичний розподіл справи № 4/29пд.
Ухвалою господарського суду Донецької області від 14.03.2012 р. прийнято справу №4/29пд до провадження.
29.03.2012р. через канцелярию суду, відповідачем надане письмове клопотання в порядку ст.22 ГПК України про відкладення розгляду справи та витребування доказів у позивача, пояснення від 16.03.2012 р., доповнення до пояснень від 16.03.2012 р., копію технічних умов.
Ухвалою Господарського суду Донецької області від 29.03.2012 р. замінено позивача по справі № 4/29пд Закритого акціонерного товариства "Горлівськтепломережа", м.Горлівка правонаступником Публічним акціонерним товариством "Горлівськтепломережа", м.Горлівка, зобов'язано позивача надати належним чином засвідчену копію схеми тепломережі та відкладено розгляд справи.
11.04.2012р. через канцелярію суду представник позивача надав клопотання від 11.04.2012р. про продовження строку розгляду справи на 15 календарних днів у порядку ст.69 Господарського процесуального кодексу України.
Ухвалою господарського суду Донецької області від 11.04.2012 р. продовжено строк розгляду справи.
В судовому засіданні оголошувалась перерва з 11.04.2012 р. по 28.05.2012 р.
Заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши матеріали справи та оцінивши подані докази, господарський суд встановив:
29.11.2010р. позивач, Закрите акціонерне товариство "Горлівськтепломережа", м.Горлівка, направив на адресу відповідача, Колективного підприємства Горлівський завод "Побутрадіотехніка", м.Горлівка Донецької області, проект договору (надалі Договір) № 107 від 22 листопада 2010р. на поставку теплової енергії для теплопостачання вбудованих нежитлових приміщень загальною площею 375,80 кв.м., відповідно до додатку № 1 до проекту Договору, яке займає відповідач, за адресою м. Горлівка, вул. Пушкінська, 25.
Постановою Вищого господарського суду України від 11.07.2011р. зазначено про необхідність дослідження при розгляді даного спору питань наявності можливості безпосереднього надання позивачем відповідачеві послуг з теплопостачання, чи є позивач виконавцем житлово-комунальних послуг, відповідність запропонованого позивачем проекту договору вимогам ст.26 ЗУ „Про житлово-комунальні послуги".
Постановою Вищого господарського суду України від 20.02.2012р. зазначено про необхідність з'ясування при розгляді даного спору порядку врегулювання взаємовідносин щодо постачання теплової енергії між позивачем та відповідачем у попередній період.
Згідно ч. 1 ст. 67 Господарського кодексу України відносини підприємства з іншими підприємствами, організаціями, громадянами в усіх сферах господарської діяльності, виконуються на підставі договорів.
Відповідно до п. 7 ст. 179 ГК України, господарські договори укладаються за правилами, встановленими Цивільним кодексом України з урахуванням особливостей, передбачених Господарським Кодексом, іншими нормативно-правовими актами щодо окремих видів договорів.
Відносини підприємства з іншими підприємствами, організаціями, громадянами в усіх сферах господарської діяльності, виконуються на підставі договорів відповідно до частини 1 ст.67 Господарського кодексу України ( в подальшому -ГК України).
Зокрема, господарські відносини, що виникають у сфері надання та споживання житлово-комунальних послуг між їхніми виробниками, виконавцями і споживачами, відносини, пов'язані з виробництвом, транспортуванням, постачанням та використанням теплової енергії регулюються Законом України „Про теплопостачання " та Законом України „Про житлово-комунальні послуги ".
Дослідивши наданий позивачем проект договору, суд дійшов до висновку, що зазначений проект договору про постачання теплової енергії за своїм змістом та своєю правою природою є проектом договору енергопостачання, який підпадає під правове регулювання норм статті 714 Цивільного кодексу України та статей 275- 277 Господарського кодексу України.
Порядок надання споживачам послуг з теплопостачання встановлюється Законом України „Про теплопостачання". Обовязковість договірних засад між учасниками відносин у сфері житлово-комунальних послуг встановлена Законом України „Про житлово-комунальні послуги".
Відповідно до Статуту Закритого акціонерного товариства "Горлівськтепломережа", зареєстрованого за №12561050016000672 від 17.12.2010 р., предметом діяльності Товариства є виробництво, транспортування і розподіл теплової енергії між споживачами у вигляді тепла на опалення, гаряче водопостачання і вентиляцію.
Ліцензіями серії АГ № 578302, № 578301, виданих 07.10.2011р. Міністерством з питань житлово-комунального господарства України Закритому акціонерному товариству "Горлівськтепломережа" надано право на виробництво теплової енергії, транспортування її магістральними та місцевими (розподільчими) тепловими мережами, постачання теплової енергії (крім певних видів господарської діяльності у сфері теплопостачання).
Таким чином, в силу сфери господарювання, предмету діяльності, позивач є теплогенеруючою та теплопостачальною організацією, одночасно виробником та виконавцем комунальних послуг, зокрема, з опалення (постачання теплової енергії).
Відповідно до Рішення виконавчого комітету Горлівської міської ради від 05.10.2005р. № 1111 "Про визначення виконавців житлово-комунальних послуг в житловому фонді міської ради" Комунальне підприємство "Кіровський" визначений виконавцем послуг з утриманню будинків і споруд та при будинкових територій.
Відповідно до статті 19 Закону України „Про житлово-комунальні послуги" відносини між учасниками договірних відносин у сфері житлово-комунальних послуг здійснюються виключно на договірних засадах. Учасниками таких відносин є: власник, споживач, виконавець, виробник.
Зазначена норма закону кореспондується із пунктом 2 ст. 22 та пунктом 4 ст. 26 Закону України "Про житлово-комунальні послуги", за змістом яких передбачений обов'язок виробника укласти договір з виконавцем про умови надання житлово-комунальних послуг. Зазначені відносини регулюються окремим договором між виробником та виконавцем, в разі якщо останній не є виробником.
На виконання вказаних вимог законів, між Закритим акціонерним товариством "Горлівськтепломережа" (виробник) та Комунальним підприємством "Кіровський" (виконавець) укладені відповідні договори № 680 від 15.10.2007 р., №680 від 30.07.2010 р. про умови надання послуг з централізованого опалення.
Відповідно до предмету зазначених договорів, виробник забезпечує виробництво теплової енергії, транспортування її магістральними та місцевими (розподільчими) тепловими мережами, постачання теплової енергії у багатоквартирний житловий фонд Виконавця, незалежно від форм власності, для забезпечення Споживачів (населення) послугами з централізованого опалення відповідно до діючих норм до межі розподілу - зовнішньої поверхні стіни теплової камери, яка належить Виробнику і розташована в бік Виконавця, в якій встановлена запірна арматура на відгалуженні до Споживача по ходу нагрітого теплоносія. Для реалізації умов договорів Виробник приймає на себе зобов'язання поставляти теплову енергію для забезпечення централізованого опалення Виконавцю відповідно до діючих норм до межі розподілу.
За цими договорами Виконавець забезпечує розподіл, регулювання подачі теплової енергії, відповідно до діючих норм, для забезпечення централізованого опалення у середині будинку, здійснює утримання, ремонт та технічне обслуговування внутрішньобудинкових систем централізованого опалення.
Отже, як вбачається із змістів вказаних договорів, рішення Горлівської міськради, комунальне підприємство "Кіровський" ніяких зобов'язань із теплозабезпечення та теплопостачання житлових будинків та приміщень в них не мають.
Як видно із наявних у матеріалах справи належиним чином засвідчиних копій довідки КП «Горлівського міського бюро технічної інвентаризації» №1088 від 21.04.2009 р. та Технічного паспорту на вбудоване приміщення багатоквартирного житлового будинку № 25 від 15.07.2008 р. вбудоване приміщення площею 660,1 кв.м. по вул. Пушкінська, 25, зареєстровано за КП Горлівський завод "Побутрадіотехніка", м.Горлівка на підставі Договору № 214 купівлі-продажу приміщення від 10.07.1996 р., посвідченого Першою Горлівською Держнотконторою по реєстру № 7919.
Зазначене приміщення є об'єктом, що підлягає забезпеченню тепловою енергією, згідно додатків № 1, № 2 до спірного договору.
Судом встановлено, що внутрішня система опалення цього житлового будинку є централізованою, теплопостачання здійснюється по централізованим мережам від зовнішньої мережі позивача (котельної № 2), та є єдиною із системою опалення приміщення, яке належить відповідачу. Внутрішня система опалення знаходиться на балансі, на утриманні та в експлуатаційному обслуговуванні вищевказаного комунального підприємства.
Доказів на підключення приміщення відповідача до будь-яких інших джерел теплопостачання, ніж до централізованої системи, у тому числі, автономного, децентралізованого, змішаного, сторонами суду не надано.
Викладені обставини підтверджуються наданою позивачем та дослідженою судом довідкою від 29.12.2010 р. №388 Комунального підприємства "Кіровське", викопіровкою зі схеми теплових мереж котельної №2.
Особливості регулювання відносин у сфері теплопостачання, визначені статтею 5 Закону України "Про теплопостачання", вони викликані об'єктивними умовами функціонування систем теплопостачання, у тому числі, централізованим теплопостачанням споживачів від теплоелектроцентралей і котелень, які входять до об'єднаної енергетичної системи України. У зв'язку з чим, та в силу ст. 19 цього ж Закону, споживач або суб'єкт теплоспоживання має право вибирати (змінювати) теплопостачальну організацію, якщо це технічно можливо.
З урахуванням викладеного та вимог закону, не приймаються судом до уваги заперечення відповідача відносно того, що постачання теплової енергії повинно здійснюватися до стояка споживача.
Крім того, судом встановлено фактичне користування відповідачем тепловою енергією, яка поставляється позивачем, що підтверджується наявними в матеріалах справи актами на включення опалення від 27.10.2009 р., 08.10.2010 р. за адресою вул. Пушкінська, 25 КП Горлівський завод "Побутрадіотехніка", м.Горлівка, підписані представником відповідача та позивача. Отже, відповідач, відповідно до визначення в Законі України "Про теплопостачання" є споживачем теплової енергії.
Приписами ст. 25 Закону України "Про теплопостачання" встановлено, що теплогенеруюча, теплотранспортна та теплопостачальна організації мають право укладати договори купівлі-продажу теплової енергії із споживачами.
Разом з цим, згідно статті 24 Закону України „Про теплопостачання", основним обов'язком споживача теплової енергії - є своєчасне укладання договору з теплопостачальною організацією на постачання теплової енергії.
Згідно ст. 19 Закону України "Про теплопостачання" споживач повинен щомісячно здійснювати оплату теплопостачальній організації за фактично отриману теплову енергію. Також, законом визначений обов'язок споживача сплачувати за отриману теплову енергію саме теплопостачальній організації, а ні підприємству, на утриманні якого знаходяться теплові мережі.
Відповідачем здійснюється оплата отриманої теплової енергії саме на рахунки позивача, що підтверджується реєстрами платіжних документів позивача за 01.12.2010р., 26.04.2010 р., 30.04.2010р. про здійснення відповідачем оплати з зазначенням призначення платежу «плата за надання послуг з теплопостачання» за періоди: жовтень 2010 р., лютий 2010 р., квітень 2010 р. відповідно.
Фактичне користування тепловою енергією КП Горлівським заводом "Побутрадіотехніка" підтверджується листом відповідача на адресу позивача, ПАТ "Горлівськтепломережа", підписаного головою правління відповідача з відміткою про отримання 10.02.2012 р. з повідомленням про неналежного опалення приміщення відповідача у січні 2012 р.
Листом від 14.01.2010 р. №280 відповідач повідомив позивача про необхідність укладання договору на поставлення теплової енергії для опалення нежитлового приміщення по вул. Пушкінська, 25 та просив скорегувати опалювану площю по 376,9 кв. м. Зазначений лист підписаний головою правління відповідача.
Викладеним спростовуються аргументи відповідача стосовно того, що теплопостачання йому повинно здійснюватися Комунальним підприємством "Кіровський". До того ж, вищенаведені факти свідчать про наявність відносин щодо постачання теплової енергії відповідачу позивачем та намір відповідача на укладення договору та наявність правових підстав для зобов'язання відповідача укласти договір на поставку теплової енергії на умовах проекту договору на поставку теплової енергії №107 від 22.11.2010р., запропонованого позивачем.
Також судом не приймаються до уваги пояснення відповідача щодо невиконання позивачем вимог технічних умов на підключення до теплових мереж для встановлення засобу обліку теплової енергії № 10/11419 від 08.10.10 р. на приміщення відповідача, оскільки виконання робіт за зазначеними технічними умовами передбачено додатком №2 до договору № 107 від 22.11.2010 р., укладення якого є предметом судового розгляду.
Судом встановлено, що відносини щодо постачання теплової енергії у вбудоване приміщення багатоквартирного житлового будинку № 25 по вул. Пушкінська, 25, що належить КП Горлівський завод "Побутрадіотехніка", м.Горлівка на праві власності, були врегульовані шляхом укладання між ЗАТ "Горлівськтепломережа", м. Горлівка та КП Горлівський завод "Побутрадіотехніка", м. Горлівка, відповідних договорів на поставку теплової енергії, а саме: у період з 01.08.1999 р. до 01.10.2007 р. договором № 107 від 01.08.1999 р. на відпуск теплової енергії; у період з01.10.2007 р. по 01.10.2008 р. договором № 107 від 19.09.2007 р. на поставку теплової енергії; у період з 01.10.2008 р. по 01.06.2009 р. договором № 107 від 08.09.2008 р. на поставку теплової енергії.
З огляду на вищенаведене посилання відповідача на відсутність договірних відносин з позивачем у попередні періоди, також спростоване матеріалами справи.
У відповідності з частиною 2 ст. 181 ГК України проект договору може бути запропонований будь-якою із сторін.
Порядок укладання договорів визначений ст.ст. 179-188 Господарського кодексу України. В силу ч.3 ст.179 Господарського кодексу України укладання господарського договору є обов'язковим для сторін, якщо він заснований на державному замовленні, виконання якого є обов'язком для суб'єкта господарювання у випадках, передбачених законом, або існує пряма вказівка закону щодо обов'язковості укладення договору для певних категорій суб'єктів господарювання чи органів державної влади або органів місцевого самоврядування. Відповідно до ч.4 цієї ж статті при укладенні господарських договорів сторони можуть визначати зміст договору на основі вільного волевиявлення, примірного договору, рекомендованого органом управління суб'єктам господарювання для використання при укладенні ними договорів, типового договору, затвердженого Кабінетом Міністрів України, чи у випадках, передбачених законом, іншим органом державної влади.
Відповідно до частини 4 ст.181 ГК за наявності заперечень щодо окремих умов договору сторона, яка одержала проект договору, складає протокол розбіжностей, про що робиться відмітка у договорі та у двадцятиденний строк надсилає другій стороні два примірника протоколу розбіжностей разом з підписаним договором.
Статтею 187 Господарського кодексу України встановлено, що спори, які виникають при укладанні господарських договорів за державним замовленням або договорів, укладення яких є обов'язковим на підставі Закону та інших випадках, встановлених законом розглядаються судом.
Предметом даного спору є питання щодо наявності правових підстав для зобов'язання відповідача укласти договір на поставку теплової енергії на умовах проекту договору на поставку теплової енергії №107 від 22.11.2010р., запропонованого позивачем.
Відповідно до приписів ч. 5 ст. 26 Закону України „Про житлово-комунальні послуги" процедура погодження договору відбувається протягом одного місяця з дня внесення проекту договору однією із сторін.
Однак, відповідач у встановлений строк не надіслав позивачеві а ні протокол розбіжностей, ні відповідь на заявлену пропозицію, що стало підставою для звернення позивача в суд з вимогою про спонукання укласти договір.
Стаття 19 Закону України „Про житлово-комунальні послуги" передбачає, відношення між учасниками договірних відношень у сфері житлово-комунальних послуг здійснюється виключно на договірних началах.
В свою чергу, ч. 2 ст. 275 Господарського кодексу України закріплює, відпуск теплової енергії без оформлення договору енергопостачання не допускається.
Отже, в силу положень ст. 24 Закону України „Про теплопостачання", ст. 19 Закону України „Про житлово-комунальні послуги", ч.3 ст. 179, ст. 275 Господарського кодексу України укладення договору на поставку теплової енергії між Постачальником енергії та Споживачем є обов'язковим.
З огляду на вищевикладене, ретельно вивчивши зміст договору, суд дійшов висновку, що запропонований відповідачу проект договору відповідає вимогам статті 180 Господарського кодексу України щодо наявності в договорі всіх істотних умов та нормам Закону України „Про теплопостачання", ст. 26 Закону України „Про житлово-комунальні послуги" щодо обов'язковості та процедури укладення договорів на постачання теплової енергії.
Враховуючи вищезазначене, господарський суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог Публічного акціонерного товариства „Горлівськтепломережа" м. Горлівка до Колективного підприємства „Горлівський завод „Побутрадіотехніка" м. Горлівка про зобов'язання відповідача укласти договір на поставку теплової енергії на умовах проекту договору на поставку теплової енергії №107 від 22.11.2010р., запропонованого позивачем.
Судові витрати покласти на відповідача.
На підставі ст.ст. 20, 22, 179, 180, 181, 187, 275 Господарського кодексу України, ст. 24 Закону України „Про теплопостачання", ст. 19, 26 Закону України „Про житлово-комунальні послуги", керуючись статтями 20,22,27,33,43,44,49,82, 81-1, 85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
В и р і ш и в :
Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства „Горлівськтепломережа" м. Горлівка до Колективного підприємства „Горлівський завод „Побутрадіотехніка" м. Горлівка про зобов'язання відповідача укласти договір на поставку теплової енергії на умовах проекту договору на поставку теплової енергії №107 від 22.11.2010р., запропонованого позивачем, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору -Комунального підприємства „Кіровський" м. Горлівка задовольнити в повному обсязі.
Зобов'язати Колективне підприємство „Горлівський завод „Побутрадіотехніка" м. Горлівка-84646, пр. Перемоги, 106, ЄДРПОУ 03051883 укласти договір на поставку теплової енергії на умовах проекту договору на поставку теплової енергії №107 від 22.11.2010р., запропонованого Публічним акціонерним товариством „Горлівськтепломережа" м. Горлівка-84601, вул. Академіка Павлова, 13, ЄДРПОУ 03337007 в наступній редакції:
Д О Г О В О Р N 107
на поставку тепловой энергии
(встроенные в жилых домах
нежилые помещения)
г.Горловка 22.11.2010г.
КОЛЛЕКТИВНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ ГОРЛОВСКИЙ ЗАВОД «БЫТРАДИОТЕХНИКА» далее Потребитель, в лице председателя правления Симукова Геннадия Александровича, действующего на основании Устава и ПАО «Горловсктеплосеть», далее Поставщик, в лице председателя правления Сокола Александра Григорьевича, действующего на основании Устава, заключили настоящий договор о нижеследующем:
1.ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. По данному договору Поставщик берет на себя обязательства поставлять Потребителю
тепловую энергию для теплоснабжения встроенніх нежиліх помещений согласно приложениям 1,2 с общей тепловой нагрузкой Q =0.025Гкал/ч общей площадью 375,80м2, а Потребитель обязуется оплачивать полученную тепловую энергию по установленным тарифам в сроки, предусмотренные настоящим договором.
1.2. Начало и окончание отопительного периода устанавливается распоряжением городского Совета и не могут быть изменены сторонами.
1.3. При исполнении настоящего договора стороны руководствуются Законом Украины «О теплоснабжении», Законом Украины «О жилищно-коммунальных услугах», Нормами и указаниями по нормированию затрат топлива и тепловой энергии на отопление жилых и общественных сооружений, а также на жилищно-коммунальные нужды в Украине, утвержденными Госжилкомунхозом Украины 14.12.1993г., Правилами предоставления услуг по централизованному отоплению, поставки холодной и горячей воды и водоотведению № 630 от 21.07.05г., Правилами технической эксплуатации тепловых установок и сетей, утвержденных приказом № 71 от 14.02.2007г., Правилами технической эксплуатации электрических станций и сетей, Правилами пользования тепловой энергией, , Правилами строительства и безопасной эксплуатации трубопроводов пара и горячей воды ДНАОП 0.00-1.11-98, Правилами содержания жилых домов и придомовых территорий, Правилами технической эксплуатации систем теплоснабжения коммунальной энергетики Украины, утвержденными приказом Госстроя Украины от 19.01.99 № 9,Правилами строительства и безопасной єксплуатации трубопроводов пара и горячей воді ДНАОП 0.00-1.11-98, Правилами содержания жилых домов и придомовых территорий, Правилами технической єксплуатации систем теплоснабжения коммунальной єнергетики Украины, Закон Украины «Об ответственности субъектов предпринимательской деятельности за несвоевременное внесение платы за потребленные коммунальные услуги и содержание прилегающих к домам территорий» от 20.05.99г. № 686-XIV, Инструкцией о порядке обслуживания внутренних систем центрального отопления жилых домов местных Советов народных депутатов, утвержденных приказом Министерства жилищно-коммунального хозяйства УССР от 23.01.1978г. № 33, СНиП 2.04.05-91 «Отопление, вентиляция и кондиционирование», действующим законодательством Украины, Правилами подготовки тепловых хозяйств к отопительному периоду, утвержденными приказом Министерства ЖКХ от 10.12.2008г. №620/378.
1.4. Система отопления нежилых помещений, занимаемых Потребителем и указанных в п.1.1 настоящего договора является встроеной в единую систему отопления жилого дома расположенного по адресу ул. Пушкинская, 25, что подтверждается актом технического осмотра (приложение № 2).
1.5. Исполнение Поставщиком обязательств по настоящему договору подтверждается актами включения отопления жилых домов, в которые встроены нежилые помещения Потребителя, подписанными Поставщиком, Потребителем и предприятием, на содержании которого находятся указанные жилые дома, распоряжениями Горловского городского Совета об окончании отопительного сезона.
1.6. Потребитель имеет право заключить договор на техническое обслуживание внутренней системы отопления встроенного помещения с предприятием, обслуживающим жилой дом, в котором находится встроенное помещение и предоставить его Поставщику в течение 10 дней с момента заключения.
1.7. В течение отопительного периода Поставщиком совместно с Потребителем и ответственным представителем предприятия, на содержании которого находится жилой дом, в котором встроено нежилое помещение Потребителя, производится проверка качества предоставляемых услуг по теплоснабжению.
1.8. Ремонтные работы на системах теплоснабжения, состоящих на балансе Поставщика (Потребителя), предприятия, на содержании которого находятся жилой дом, в котором встроено нежилое помещение Потребителя, производится соответствующей стороной в межотопительный период, за исключением аварийных ситуаций.
2.УСЛОВИЯ И ПОРЯДОК ПОСТАВКИ ТЕПЛОВОЙ ЭНЕРГИИ
2.1. Тепловая энергия поставляется Потребителю в отопительный период;
2.2. Все новые или реконструированные системы теплопотребления Потребителя, до введения их в работу, должны быть приняты в эксплуатацию Поставщиком и Собственником жилья согласно с требованиями Закона Украины «О теплоснабжении», Закона Украины «О жилищно - коммунальных услугах», Правилами предоставления услуг по централизованному отоплению, поставки холодной и горячей воды и водоотведению, утвержденными постановлением Кабинета Министров Украины от 21.07.2005г. № 630 и «Правил технической эксплуатации тепловых установок и сетей» с оформлением соответствующего акта - допуска, подписанного сторонами.
3.ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ПОТРЕБИТЕЛЯ
3.1.Потребитель имеет право:
3.1.1. Возобновление теплоснабжения своих объектов после устранения нарушений и возмещения затрат Поставщика, связанных с отключением и подключением систем теплоснабжения, если подача тепловой энергии была приостановлена (ограничена) по вине потребителя без расторжения договора.
3.1.2. Получать информацию от Поставщика о тарифах (цене), порядке оплаты, качестве теплоснабжения.
3.2. Потребитель обязан:
3.2.1. Оплачивать отпущенную тепловую энергию и осуществлять другие платежи, в соответствии с условиями данного договора.
3.2.2. Оборудовать встроенное в жилое здание нежилое помещение отдельной от жилой части дома системой отопления со своим прибором учета теплопотребления, согласно ДБН В.2.2.-15-2005 «Жилые здания. Основные положения».
3.2.3. Выполнять условия и порядок прекращения подачи тепловой энергии, предусмотренных Законом Украины «О теплоснабжении», Законом Украины «О жилищно - коммунальных услугах», Правилами предоставления услуг по централизованному отоплению, поставки холодной и горячей воды и водоотведению, утвержденными постановлением Кабинета Министров Украины от 21.07.2005г. № 630, разделом 7 настоящего договора.
3.2.4. Письменно извещать Поставщика об изменении собственного наименования, организационно-правовой формы, месторасположения, банковских реквизитов и т.п., а также об изменении пользователей помещений и тепловых сетей Потребителя (Субпотребителей) не позднее 5 дней с момента наступления указанных событий с приложением подтверждающих документов.
3.2.5. Обеспечивать в течении рабочего времени Потребителя беспрепятственный круглосуточный доступ представителей Поставщика к теплопотребляющим установкам и осмотра внутренних систем отопления.
3.2.6. Потребитель не имеет права самовольно производить переоборудование, реконструкцию, демонтаж и отключение систем теплопотребления встроенного помещения (замена и увеличение поверхности нагрева, установка нагревательных приборов на балконах, лоджиях, пристроенных тамбурах и др. помещениях, в которых установка нагревательных приборов не предусмотрена проектом).
При самовольном переоборудовании, реконструкции, демонтаже или отключении внутренних систем теплопотребления, Потребитель производит оплату в полном объеме согласно разделу 5 настоящего Договора.
3.2.7. Ежемесячно до 15-го числа расчетного месяца прибыть к Поставщику для проведения сверки сумм задолженности за отпущенную тепловую энергию.
Потребитель не позднее 10 дней с момента получения от Поставщика акта сверки, высылает его надлежаще оформленным обратно Поставщику и принимает все меры для погашения задолженности, если таковая имеется.
3.2.8. Ежегодно в межотопительный период подготавливать занимаемое помещение и выполнять работы по подготовке к новому отопительному сезону:
- производить работы по утеплению дверных и оконных проемов, согласно СНиП;
- производить ремонт или замену нагревательных приборов и стояков отопления, вышедших из строя в процессе эксплуатации;
- ликвидировать все врезки открытого разбора теплоносителя;
- заполнять системы теплоснабжения после промывки.
Выполнение указанных работ оформлять и сдавать по акту Поставщику не позднее 25 сентября ежегодно.
При невыполнении требований настоящего пункта Поставщик не несет ответственность за несоответствие параметров теплоносителя в тепловом узле и температуры внутри помещений Потребителя санитарным нормам.
3.2. Срочно ставить в известность Поставщика о возникновении аварийных ситуаций на внутренних системах теплоснабжения и сообщать ему о выявленных нарушениях в работе оборудования, приборов, эксплуатационных параметров и режимов работы систем теплоснабжения.
4. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ПОСТАВЩИКА
4.1. Поставщик имеет право:
4.1.1. Предлагать Потребителю поставку тепловой энергии.
4.1.2.Не производить включение теплоснабжения, ограничивать или полностью прекращать поставку тепловой энергии в случаях и порядке, определенных Законом Украины «О теплоснабжении», Законом Украины «О жилищно - коммунальных услугах», Правилами предоставления услуг по централизованному отоплению, поставки холодной и горячей воды и водоотведению, утвержденными постановлением Кабинета Министров Украины от 21.07.2005г. № 630, другими нормативными актами Украины, а также разделом 7 настоящего договора.
4.1.3. Требовать от Потребителя своевременного устранения выявленных неисправностей, связанных с потреблением тепловой энергии, что возникли по его вине в порядке, определенном действующим договором.
4.1.4. Требовать от Потребителя возмещения расходов, нанесенных нарушениями, допущенными Потребителем во время пользования тепловой энергией, в соответствии с действующим законодательством Украины.
4.2. Поставщик обязан:
4.2.1. Обеспечивать поставку тепловой энергии Потребителю до границы раздела тепловых сетей между Поставщиком и коммунальным предприятием, на содержании которого находится жилой дом, в который встроено нежилое помещение Потребителя.
4.2.2. Своевременно устранять выявленные неисправности на оборудовании и сетях Поставщика.
5. РАСЧЕТЫ ЗА ТЕПЛОВУЮ ЭНЕРГИЮ
5.1 Потребитель оплачивает отпущенную тепловую энергию:
- за отопление общей площади 375,80м2, при тарифе 20,02грн. за 1м2 в месяц, сумма оплаты в месяц 7523,52грн., кроме того НДС 20% в сумме 1504,70грн. Итого 9028,22грн.
Сумма оплаты в месяц: отопительного периода 9028,22грн.
5.2. В случае изменения тарифов (системы оплаты) органами местного самоуправления или другим уполномоченным органом, стороны автоматически вводят изменения в расчеты за услуги теплоснабжения со времени введения изменений в действие.
5.3. Расчетным периодом является календарный месяц.
5.4. Оплату за тепловую энергию Потребитель производит до начала расчетного месяца, согласно платежному требованию-поручению, выставленному Поставщиком.
5.5. Платежное требование-поручение Поставщика считается предъявленным Потребителю с момента вручения его Потребителю, руководителю, ответственному представителю, бухгалтеру (казначею), ответственному за делопроизводство Потребителя. В случае невозможности вручения лично - с момента отправки по почте заказным письмом по юридическому адресу, указанному в договоре, с учетом срока почтового пробега.
5.6. В платежных поручениях Потребитель должен обязательно указывать номер договора, дату его подписания и назначение платежа. При наличии у Потребителя задолженности по этому договору Поставщик засчитывает средства, которые поступили от Потребителя, как погашение задолженности за тепловую энергию, потребленную в прошлые периоды независимо от указанного в платежном поручении назначения платежа.
5.7. Средства, которые поступили по этому договору, засчитываются как предоплата при условии отсутствия задолженности за употребленную тепловую энергию.
5.8. Оплату за тепловую энергию, потребленную в отопительный период 2010-2011гг., Потребитель производит на р/с 260333011521 в Филиале Горловского городского отделения №2864 ОАО «Государственный ощадный банк Украины», МФО 394103, код ОКПО 03337007.
6. ПОРЯДОК ПЕРЕРАСЧЕТОВ РАЗМЕРА ПЛАТЫ ЗА ПОТРЕБЛЕННУЮ
ТЕПЛОВУЮ ЭНЕРГИЮ
6.1. В случае нарушения Поставщиком условий настоящего договора Потребитель имеет право вызвать его представителя (письменно, телефонограммой) для составления и подписания акта - претензии Потребителя, в котором указываются сроки, виды, показатели нарушений .
6.2. Представитель Поставщика должен явиться на вызов не позднее пяти дней со дня получения Поставщиком письменного вызова или получения телефонограммы диспетчером Поставщика. В случае, если срок явки приходится на выходные, праздничные, нерабочие дни, то представитель Поставщика должен явиться на вызов в первый рабочий день после нерабочих дней.
6.3. Акт- претензия составляется Потребителем и представителем Поставщика и скрепляется их подписями. В случае неприбытия представителя Поставщика в установленный срок или необоснованного отказа от подписания акта-претензии он считается действительным, если его подписал представитель исполкома местного Совета.
6.4. Акт- претензия Потребителя передается Поставщику , который в течении 10-ти рабочих дней решает вопрос о перерасчете платежей или выдает Потребителю обоснованный письменный отказ в удовлетворении его претензий.
6.5. В случае некачественного предоставления услуг по теплоснабжению и горячему водоснабжению, перерасчет стоимости услуг производится в соответствии с Правилами предоставления услуг по централизованному отоплению, поставки холодной и горячей воды и водоотведению, утвержденными постановлением Кабинета Министров Украины от 21.07.2005г. № 630.
7. УСЛОВИЯ ПРЕКРАЩЕНИЯ ПОДАЧИ ТЕПЛОВОЙ ЭНЕРГИИ
7.1. Поставщик имеет право не производить теплоснабжение, прекращать (ограничивать) поставку тепловой энергии:
7.1.1. При аварийной ситуации на объектах Поставщика или Потребителя.
7.2. Поставщик имеет право не производить теплоснабжение, прекращать (ограничивать) поставку тепловой энергии, предупредив Потребителя за 3-е суток в случаях:
7.2.1. Неоплаты тепловой энергии в сроки и объемах, установленных настоящим договором.
7.2.2. Подключения Потребителем теплового оборудования без разрешения Поставщика.
7.2.3. В других случаях, предусмотренных Законом Украины «О теплоснабжении», Законом Украины «О жилищно - коммунальных услугах».
7.3. Поставщик письменно или телефонограммой сообщает Потребителю о причине и дате прекращения подачи тепловой энергии.
7.4. Поставщик возобновляет поставку тепла только после устранения причин, вызвавших эту остановку, и при условии возмещения Потребителем всех причиненных этим убытков, в том числе связанных с выполнением работ по остановке и возобновлению теплоснабжения. Время возобновления теплоснабжения Потребителя определяется Поставщиком с учетом приоритетности своих текущих работ, но не более 5 дней с момента устранения нарушения.
7.5. На Потребителя (в лице его руководства) возлагается ответственность за последствия, связанные с частичным или полным прекращением поставки тепловой энергии, вызванные ненадлежащим техническим состоянием, обслуживанием и эксплуатацией системы теплопотребления, которая находится в границах его эксплуатационной ответственности.
8. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
8.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по договору стороны несут ответственность согласно Закону Украины «О теплоснабжении», Закону Украины «О жилищно - коммунальных услугах», Правилам предоставления услуг по централизованному отоплению, поставки холодной и горячей воды и водоотведению, утвержденными постановлением Кабинета Министров Украины от 21.07.2005г. № 630 и иным нормативно-правовым актам Украины.
8.2. Поставщик не несет материальную ответственность перед Потребителем за снижение параметров теплоносителя или недопоставку тепловой энергии, которые вызваны стихийными бедствиями, повреждениями систем теплоснабжения не по вине Поставщика, недопоставками топливно-энергетических ресурсов и воды или отклонения их параметров от нормативных, неготовности объектов Потребителя к отопительному периоду.
8.3. За весь период несвоевременной оплаты тепловой энергии Потребителю начисляется пеня в размере 1% от суммы просроченного платежа за каждый день просрочки, но не более 100% общей суммы долга.
8.4. При просрочке оплаты тепловой энергии Потребитель по требованию Поставщика обязан уплатить сумму долга с учетом установленного индекса инфляции за все время просрочки, а также три процента годовых от просроченной суммы.
8.5. В случае выявления у потребителя водоразбора через водоразборные краны или другие устройства, ||устрої Потребитель обязан ликвидировать место несанкционированного водоразбора и возместить стоимость теплоносителя, согласно расчету Поставщика, с начала отопительного периода до момента его ликвидации Потребителем.
8.6. За самовольное, без согласования с Поставщиком переоборудование систем теплоснабжения жилых домов, зданий ( замена на другие виды, увеличения площади нагрева отопительных приборов систем теплоснабжения, установка их в помещениях, в которых не предусмотрено отопление) - пятикратную стоимость теплоносителя по расчету Поставщика.
8.7. Ответственными за исполнением настоящего договора со стороны Поставщика являются:
- в случае возникновения аварийной ситуации:
диспетчерская служба тел: 4-12-06 (круглосуточно); начальник теплового района №4 Постникова Е.Н. тел. 56-58-18, 55-33-37
- в случае некачественного отопления: тепловая инспекция тел. 4-81-52; 4-88-59
- по вопросу начислений, оплаты и сверки по договору: абонентская служба тел.4-32-04,4-25-19.
8.8. Поставщик не несет ответственность за отношения Потребителя с третьей стороной.
8.9. Поставщик не лишается права на возмещение убытков в случае, когда он был предупрежден Потребителем о возможном невыполнении обязательств по договору.
9. ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ
Разногласия и споры между сторонами, связанные с исполнением, изменением и расторжением настоящего договора, разрешаются по соглашению сторон.
В случае невозможности достичь согласия, стороны имеют право обратиться в хозяйственный суд для разрешения спорного вопроса.
10. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА
10.1. Срок действия договора с 15.10.2009 по 15.10.2011, а в части расчетов за потребленную тепловую энергию - до их полного проведения.
10.2. Прекращение действия договора не освобождает Потребителя от обязанности полной оплаты потребленной тепловой энергии.
10.3. После окончания срока действия договора, договор автоматически продлевается на каждый последующий такой же период, путем подписания двустороннего соглашения.
11. ИНЫЕ УСЛОВИЯ ДОГОВОРА
11.1. Договор составляется в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, один экземпляр находится у Поставщика, другой у Потребителя. Все приложения, упомянутые в договоре, являются неотъемлемой частью настоящего договора.
11.2. В соответствии с п.11.2.3 ст.11 Закона Украины «О налогообложении прибыли предприятий» в редакции от 22.05.1997г. № 283/97-ВР с учетом изменений, внесенных Законом Украины от 24.12.2002г. № 349-IV ЗАО «Горловсктеплосеть» уплачивает налог на прибыль на общих основаниях.
11.3. В соответствии с п.2.1 ст.2 Закона Украины «О налоге на добавленную стоимость в редакции от 03.04.1997г. № 168/97-ВР с учетом изменений и дополнений, ЗАО «Горловсктеплосеть» является плательщиком НДС и определяет базу налогообложения в соответствии с п.11.11 ст.11 вышеуказанного закона .
11.4.
11.5. В случаях передачи Потребителем своего объекта другой организации, Поставщик должен быть поставлен в известность в 3-дневной срок соответствующим двухсторонним письмом сдающего и принимающего объект. В этом случае Договор будет прекращен только при полной оплате Потребителем задолженности за потребленную тепловую энергию.
11.6. Условия данного Договора могут быть изменены по взаимному согласию сторон с обязательным составлением письменного документа, подписанного обеими сторонами.
11.7. После подписания данного Договора все предыдущие переговоры по нему, переписка, предыдущие соглашения и протоколы о намерениях по вопросам, которые, так или иначе, касаются данного Договора, теряют юридическую силу.
11.8. В случае если Сторона в письменном виде не сообщит другой Стороне об изменении своих реквизитов в трехдневный срок, вся корреспонденция и платежи, направленные за старыми реквизитами считаются полученными надлежащей стороной.
11.9.Договор №_____от
12. ФОРС-МАЖОРНЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА
12.1. Сторона освобождается от ответственности за невыполнение условий Договора, если такое невыполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, наступивших после заключения Договора независимо от воли Сторон.
12.2. Форс-мажорными являются обстоятельства, которые даже добросовестная Сторона не могла предусмотреть и предупредить (а именно: взрывы, война, военные действия, техногенные катастрофы, землетрясения, наводнения, пожары, другие стихийные бедствия). Сторона, пострадавшая от таких обстоятельств обязана немедленно (до двух дней) уведомить другую Сторону о возникновении, характере и о возможном сроке действия таких обстоятельств.
Срок действия обязательств продлевается на время действия форс-мажорных обстоятельств.
12.3. Достаточным доказательством действия форс-мажорных обстоятельств является справка Торгово-промышленной палаты Украины (ее региональных отделений).
12.4. Возникновение форс-мажорных обстоятельств не является основанием для отказа Потребителя от уплаты Поставщику стоимости тепловой энергии, отпущенной до их возникновения.
ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА И БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
Поставщик Потребитель
ЗАО «Горловсктеплосеть» Наименование
84601, г. Горловка Адрес:
ул. Академика. Павлова, 13
Расчетный счет: 26005414020000 Расчетный счет
ПАО «ПроФин Банк» г. Донецк
МФО 334594 МФО
Код ОКПО 03337007 Код ОКПО
тел:
Председатель правления Председатель правления
ЗАО «Горловсктеплосеть» КП Гз «Бытрадиотехника»
Приложение_____1____
К договору _____107___
От __22.__11.__2010г.__
ПЕРЕЧЕНЬ
объектов Коллективного предприятия Горловского завода «Бытрадиотехника»
обеспечиваемых тепловой энергией ЗАО «Горловсктеплосеть»
2 Мастерские ул.Пушкинская,25 375,80 0,025
Директор технический Председатель правления
ЗАО «Горловстеплосеть»
Приложение №2
к договору № 107
от 22.11. 2010г.
АКТ
Технического осмотра системы теплоснабжения встроенных
помещений Коллективного предприятия Горловского завода «Бытрадиотехника», расположенных на 1-ом этаже ж.д .№ 25 по ул. Пушкинская (5-эт.)
г.Горловка 10.11.10г.
Мы, нижеподписавшиеся, представители: ЗАО «Горловсктеплосеть» технический директор В.В.Чернышенко с одной стороны, председатель правления Коллективного предприятия Горловского завода «Бытрадиотехника» Симуков Г.А. с другой стороны составили настоящий акт в том, что теплоснабжение встроенных помещений Коллективного предприятия Горловского завода «Бытрадиотехника», расположенных по ул. Пушкинская,25 осуществляется от котельной № 2, теплового района № 4.
При строительстве жилого дома встроенные помещения, согласно проекту предусматривались под помещения мастерской «Бытрадиотехника».
Тепловая энергия расходуется на отопление.
Тепловые нагрузки: на отопление Q= 0,025 Гкал/ч (по расчету)
на горячее водоснабжение: проектом не предусмотрено.
Не отапливаемые помещения : согласно инвентарного дела помещения № 13,14,15,16,17,
18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,37,38,39 S = 283,10м2.
Отключение отопления в указанных помещениях произведено потребителем самовольно,
центральные стояки отопления и разводящие трубопроводы заизолированы.
Отапливаемая площадь: S= 375,80м2; h= м.
Система отопления единая с внутренней системой отопления жилого дома №25 по ул. Пушкинская. В качестве нагревательных приборов установлены чугунные радиаторы типа М-140 и гладкотрубные регистры.
Тепловой узел - нет. Теплоснабжение осуществляется от элеваторного узла управления жилого дома № 25 по ул. Пушкинская.
Разводящие трубопроводы проложены по отапливаемым помещениям. Наружных тепловых сетей нет.
Обслуживание внутренней системы отопления встроенного помещения осуществляет КП «Кировский» договор №24 от 01.05.2002г.
Промывка и опрессовка не производилась. Направлены обязательные объемы работ в КП «Кировский».
Помещение встроенно в жилой дом № 25 по ул. Пушкинская.
Прибор учета тепловой энергии на границе раздела тепловых сетей между ЗАО «Горловсктеплосеть» и Коллективным предприятием Горловского завода «Бытрадиотехника» для расчета за фактически потребленную тепловую энергию не установлен. Выданы технические условия на подключение к тепловым сетям для установки прибора учета тепловой энергии № 10/11419 от 08.10.10г. на помещения Коллективного предприятия Горловского завода «Бытрадиотехника».
«ПОСТАВЩИК» «ПОТРЕБИТЕЛЬ»
Технический директор Председатель правления Коллективного
В.В.Чернышенко предприятия Горловского завода
«Бытрадиотехника» Г.А.Симуков.
«ИСПОЛНИТЕЛЬ»
инженер
Л.С. Растрыгина
Стягнути з Колективного підприємства „Горлівський завод „Побутрадіотехніка" м. Горлівка-84646, пр. Перемоги, 106, ЄДРПОУ 03051883 на користь Публічного акціонерного товариства „Горлівськтепломережа" м. Горлівка-84601, вул. Академіка Павлова, 13, ЄДРПОУ 03337007 витрати по сплаті державного мита в сумі 85,00грн. та 236,00грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
В судовому засіданні оголошено вступну та резолютивну частини рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня підписання його повного тексту і може бути оскаржене через господарський суд Донецької області в апеляційному порядку протягом десяти днів з дня підписання повного тексту рішення.
Повний текст рішення підписано 05.06.2012 р.
Суддя Соболєва С.М.
Суд | Господарський суд Донецької області |
Дата ухвалення рішення | 05.06.2012 |
Оприлюднено | 02.07.2012 |
Номер документу | 24927692 |
Судочинство | Господарське |
Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці
© 2016‒2025Опендатабот
🇺🇦 Зроблено в Україні