Ухвала

від 26.06.2012 по справі 5011-50/2383-2012

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел.230-31-34

УХВАЛА

Справа № 5011-50/2383-2012 26.06.12 За заявою публічного акціонерного товариства Банк "Київська Русь"

до товариства з обмеженою відповідальністю "Версія-Сістемс"(код ЄДРПОУ 34426076)

про банкрутство

Суддя Головатюк Л.Д.

Представники:

Від заявника ОСОБА_1 (дов. № 198 від 16.05.2011)

Від боржника не з'явився

Розп. майна Швачка С.В.

Від ПАТ "ВТБ Банк" ОСОБА_2(дов. від 20.01.2012)

Від ПАТ "Міжнародний інвестиційний банк" ОСОБА_3(дов. від 29.03.2011)

Інші кредитори не прибули

ОБСТАВИНИ СПРАВИ :

Кредитор звернувся до суду із заявою про порушення справи про банкрутство боржника, оскільки товариство з обмеженою відповідальністю "Версія-Сістемс" неспроможне сплатити борг у сумі 13 804 710,14 грн. протягом трьох місяців після встановленого для його сплати строку.

Ухвалою господарського суду м. Києва від 29.02.2012 порушено провадження у справі №5011-50/2383-2012 за загальною процедурою банкрутства та призначено підготовче засідання суду на 20.03.2012.

Ухвалою підготовчого засідання від 20.03.2012 визнано безспірні грошові вимоги кредитора -публічного акціонерного товариства "Банк "Київська Русь", який подав заяву про порушення справи про банкрутство до товариства з обмеженою відповідальністю "Версія-Сістемс" на суму 13 804 710,14 грн.; призначено у справі № 5011-50/2383-2012 з метою забезпечення майнових інтересів кредиторів розпорядником майна товариства з обмеженою відповідальністю "Версія-Сістемс" арбітражного керуючого Швачку Сергія Васильовича; зобов'язано заявника з метою виявлення всіх кредиторів та осіб, які виявлять бажання взяти участь у санації боржника, за власний рахунок у десятиденний строк подати до офіційних друкованих органів оголошення про порушення справи про банкрутство боржника з метою виявлення всіх кредиторів та осіб, які виявлять бажання взяти участь у санації боржника та надати суду докази подання вищевказаного оголошення протягом двох тижнів з моменту опублікування (оригінал примірника газети).

З метою виявлення всіх інших можливих кредиторів зобов"язано арбітражного керуючого направити запити до державних органів, які здійснюють контроль за правильністю та своєчасністю справляння страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування та інші види загальнообов'язкового державного страхування, податків і зборів (обов"язкових платежів).

Зобов'язано розпорядника майна - арбітражного керуючого Швачку С.В. не пізніше двох місяців та десяти днів після дати проведення підготовчого засідання суду надати суду на затвердження реєстр вимог кредиторів боржника, у якому повинні міститися відомості про кожного кредитора, розмір його вимог за грошовими зобов'язаннями чи зобов'язаннями щодо сплати страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування та інші види загальнообов'язкового державного соціального страхування, податків і зборів (обов'язкових платежів), черговість задоволення кожної вимоги, окремо розмір неустойки (штрафу, пені). Внести в реєстр окремо відомості про майно боржника, яке є предметом застави згідно з державним реєстром застав.

Призначено попереднє засідання суду на 19.06.2012.

У зв"язку з перебуванням судді Головатюка Л.Д. 19.06.2012 у щорічній відпустці, розгляд справи з 19.06.2012 переноситься на 26.06.2012.

В судове засідання 26.06.2012 прибули представники заявника, частини кредиторів та розпорядник майна і дали пояснення по справі.

Представник боржника в судове засідання 26.06.2012 не з'явився, витребувані судом докази не подав, причин неявки суд не повідомив, хоча про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.

Судом встановлено, що на виконання вимог ухвали підготовчого засідання заявником подано оголошення про порушення справи про банкрутство товариства з обмеженою відповідальністю "Версія-Сістемс"(код ЄДРПОУ 34426076), яке опубліковано в газеті "Голос України" № 70 від 18.04.2012.

Відповідно до ч. 15 ст. 11 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" після опублікування оголошення про порушення справи про банкрутство в офіційному друкованому органі всі кредитори незалежно від настання строку виконання зобов'язань мають право подавати заяви з грошовими вимогами до боржника згідно зі статтею 14 цього Закону.

У відповідності до ч. 1 ст. 14 ЗУ "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" кредитори, за вимогами, які виникли до порушення провадження про банкрутство, протягом тридцяти днів від дня опублікування оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство подали до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника.

Відповідно до ч. 2 ст. 15 ЗУ "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" у попередньому засіданні господарський суд розглядає реєстр вимог кредиторів, вимоги кредиторів, щодо яких були заперечення боржника і вимоги, які не були включені до реєстру вимог кредиторів.

Судом встановлено, що в місячний термін з моменту виходу оголошення про порушення справи про банкрутство ТОВ "Версія-Сістемс" до господарського суду м. Києва з кредиторськими вимогами до боржника звернулись наступні кредитори:

28.04.2012 Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Києві на суму 1360,98 грн.;

14.05.2012 Управління пенсійного Фонду у Дніпровському районі м. Києва на суму 4419,23 грн.;

17.05.2012 ПАТ "Міжнародний інвестиційний банк" на суму 1 438 521,04 грн.

18.05.2012 ПАТ "ВТБ Банк" в особі Відділення Київська регіональна дирекція ПАТ "ВТБ Банк" на суму 19 272 465,18 грн.

Кредиторські вимоги наступних кредиторів визнаються судом в повному обсязі, оскільки підтверджені належними доказами та не заперечені боржником та розпорядником майна, крім того включені розпорядником майна до реєстру вимог кредиторів боржника:

1. Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Києві на суму 1360,98 грн. - третя черга.

2. Управління пенсійного Фонду у Дніпровському районі м. Києва на суму 4419,23 грн. - третя черга.

В судовому засіданні були також визнані кредиторські вимоги ПАТ "Міжнародний інвестиційний банк" на суму 1 438 521,04 грн. - четверта черга.

В підтвердження даного розміру своїх кредиторських вимог ПАТ "Міжнародний інвестиційний банк" подав до матеріалів справи рішення третейського суду, наказ господарського суду м. Києва № 38/244 від 06.07.2010, довідку про розмір заборгованості станом на 16.05.2012.

Що стосується кредиторських вимог ПАТ "ВТБ Банк" в особі Відділення Київська регіональна дирекція ПАТ "ВТБ Банк" на суму 19 272 465,18 грн., то суд зазначає наступне:

В підтвердження своїх кредиторських вимог до боржника ПАТ "ВТБ Банк" в особі Відділення Київська регіональна дирекція ПАТ "ВТБ Банк" подало суду рішення господарського суду м. Києва від 03.03.2011 по справі № 18/32, відповідно до якого з боржника на користь ПАТ "ВТБ Банк" в особі Відділення Київська регіональна дирекція ПАТ "ВТБ Банк" стягнуто:

1. 9 953 372,10 грн. заборгованості за кредит;

2. 853 186,12 грн. заборгованості по сплаті процентів за користування кредитом;

3. 483 091,93 грн. пені за несвоєчасну сплату кредиту;

4. 27 670,71 грн. пені за несвоєчасну сплату процентів;

5. 808 744,21 грн. тридцяти відсотків річних за час прострочення сплати кредиту;

6. 25 321,50 грн. витрат по сплаті держмита;

7. 234,35 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Крім того, відповідно до поданої заяви ПАТ "ВТБ Банк" нараховано:

1. 516 658,73 грн. пені за несвоєчасну сплату кредиту;

2. 184 178,98 грн. пені за несвоєчасну сплату процентів.

Вказаний розрахунок здійснено частково під час мораторію на задоволення вимог кредиторів, який діяв з моменту порушення провадження у справі про банкрутство, а саме з 29.02.2012.

25.06.2012 через канцелярію суду від ПАТ "ВТБ Банк" надійшла заява про уточнення кредиторських вимог до боржника, відповідно до якої здійснено перерахунок пені за несвоєчасну сплату кредиту та пені за несвоєчасну сплату процентів до моменту введення мораторію, а саме:

1. Пеня за несвоєчасну сплату кредиту становить 439 059,09 грн.;

2. Пеня за несвоєчасну сплату процентів становить 154 066,96 грн..

Загалом в уточненій заяві про кредиторські вимоги до боржника ПАТ "ВТБ Банк" просить визнати його кредитором товариства з обмеженою відповідальністю "Версія-Сістемс"(код ЄДРПОУ 34426076) на суму 19 163 640,52 грн., з яких:

- 9 147 728,67 грн. прострочена заборгованість по кредиту станом на 20.03.2012(даний кредитор розраховував свої вимоги відповідно до дати ухвали, що вказана в оголошенні про порушення справи про банкрутство боржника);

- 3 655 287,06 грн. прострочена заборгованість по сплаті процентів нарахованих за період з 25.03.2010 по 19.03.2012;

- 107 806,20 грн. 3% процентів річних за час прострочення сплати процентів нарахованих за період з 01.05.2010 по 19.03.2012;

- 514 517,47 грн. 3% процентів річних за час прострочення сплати кредиту нарахованих за період з 01.05.2010 по 19.03.2012;

- 5 145 175,07 грн. 30% річних за весь час прострочення оплати кредиту нарахованих за період з 01.03.2010 по 19.03.2012;

- 439 059,09 грн. пені за несвоєчасну сплату кредиту;

- 154 066,96 грн. пені за несвоєчасну сплату процентів.

Суд зазначає, що господарським судом м. Києва по справі № 18/32 було відмовлено ПАТ "ВТБ Банк" в задоволені позову в частині стягнення 3% річних за час прострочення сплати кредиту та 3 % річних за час прострочення сплати процентів.

Дана відмова обґрунтована наступним:

Нараховані позивачем суми трьох процентів річних за час прострочення сплати процентів та трьох процентів річних за час прострочення сплати кредиту не підлягають задоволенню, оскільки відповідно до частини 2 статті 625 Цивільного кодексу України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Тобто, вищезазначена стаття Цивільного кодексу України передбачає можливість стягувати за прострочення виконання грошового зобов'язання проценти річних. Розмір процентів річних визначається сторонами в договорі. Якщо сторони в договорі не передбачили сплату процентів річних та їх розмір, підлягають сплаті три проценти річних від простроченої суми за весь час прострочення.

Враховуючи ту обставину, що пунктом 9.1. договору передбачено, що у разі несвоєчасного повернення кредиту відповідач зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 30% річних від простроченої суми, то стягненню з відповідача підлягає сума, що становить тридцять відсотків річних за час прострочення сплати кредиту.

Зазначене на думку суду є підставою для відмови у визнанні таких кредиторських вимог ПАТ "ВТБ Банк":

1. 107 806,20 грн. - 3% проценти річних за час прострочення сплати процентів, нарахованих за період з 01.05.2010 по 19.03.2012;

2. 514 517,47 грн. - 3% проценти річних за час прострочення сплати кредиту, нарахованих за період з 01.03.2010 по 19.03.2012.

Таким чином, визнанню та включенню до реєстру вимог кредиторів боржника підлягає сума кредиторських вимог ПАТ "ВТБ Банк" в особі Відділення Київська регіональна дирекція ПАТ "ВТБ Банк" в розмірі 18 542 429,85 грн.(в тому числі судові витрати) - перша черга вимог кредиторів боржника(забезпечені заставою майна боржника).

Крім того, судом встановлено, що 23.05.2012 на адресу розпорядника майна було направлено кредиторські вимоги Лівобережною міжрайонною виконавчою дирекцією Київського міського відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності на суму 1323,74 грн.

Суд відмовляє у включенні вказаних вимог до реєстру вимог кредиторів боржника у зв'язку з наступним:

18.04.2012 в газеті "Голос України" №70 (5320) опубліковано оголошення про порушення справи про банкрутство ТОВ "Версія-Сістемс".

На виконання вимог Закону 18.04.2012 розпорядником майна ТОВ "Версія-Сістемс" з метою виявлення всіх можливих кредиторів було направлено запити до державних органів, які здійснюють контроль за правильністю та своєчасністю справляння страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування та інші види загальнообов'язкового державного страхування, податків та зборів (обов'язкових платежів).

Згідно з ч. 1 ст. 14 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" конкурсні кредитори за вимогами, які виникли до дня порушення провадження у справі про банкрутство, протягом тридцяти днів від дня опублікування в офіційному друкованому органі оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство зобов'язані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують.

Відповідно до ч. 2 ст. 14 вищевказаного закону вимоги конкурсних кредиторів, що заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, або не заявлені взагалі, - не розглядаються і вважаються погашеними, про що господарський суд зазначає в ухвалі, якою затверджує реєстр вимог кредиторів. Зазначений строк є граничним і поновленню не підлягає.

Таким чином, 18.05.2012 є кінцевою датою подання заяв з грошовими вимогами до боржника.

Як вбачається з відмітки поштової установи заява Лівобережної міжрайонної виконавчої дирекції Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності з грошовими вимогами до ТОВ "Версія-Сістемс" була направлена до розпорядника майна 23.05.2012, тобто після закінчення строку визначеного Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" для подачі таких заяв .

Відповідно до ч. 2 ст. 15 ЗУ "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" за результатами розгляду господарський суд виносить ухвалу, в якій зазначається розмір визнаних судом вимог кредиторів, які включаються розпорядником майна до реєстру вимог кредиторів та призначається дата проведення зборів кредиторів.

Враховуючи вказані обставини, у суду є підстави затвердити реєстр вимог кредиторів боржника та закінчити попереднє засідання.

Керуючись ч. 4 ст. 12, ст.ст. 14, 15, абз. 8 ч. 1 ст. 23 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника", ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд м. Києва -

У Х В А Л И В:

1. Визнати кредиторами товариства з обмеженою відповідальністю "Версія-Сістемс"(02002, м. Київ, вул. М.Раскової, 19, код ЄДРПОУ 34426076):

1. Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Києві на суму 1360,98 грн. - третя черга.

2. Управління пенсійного Фонду у Дніпровському районі м. Києва на суму 4419,23 грн. - третя черга.

3. Публічне акціонерне товариство "Банк "Київська Русь" (ідентифікаційний код 24214088), який подав заяву про порушення справи про банкрутство до товариства з обмеженою відповідальністю "Версія-Сістемс" на суму 13 804 710,14 грн., з яких 13 795 923,09 грн. - четверта черга, 8 787,05 грн. - шоста черга.

2. Визнати кредиторами товариства з обмеженою відповідальністю "Версія-Сістемс"(02002, м. Київ, вул. М.Раскової, 19, код ЄДРПОУ 34426076), вимоги яких забезпечені заставою майна боржника:

1. Публічне акціонерне товариство "Міжнародний інвестиційний банк" (ідентифікаційний код 35810511) на суму 1 438 521,04 грн. - перша черга(вимоги забезпечені заставою майна боржника).

2. Публічне акціонерне товариство "ВТБ Банк" в особі Відділення Київська регіональна дирекція ПАТ "ВТБ Банк" (ідентифікаційний код 14359319) в розмірі 18 542 429,85 грн.(в тому числі судові витрати) - перша черга вимог кредиторів боржника(забезпечені заставою майна боржника).

3. Вимоги конкурсних кредиторів, що заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, або не заявлені взагалі, - не розглядаються і вважаються погашеними. Зазначений строк є граничним і поновленню не підлягає, у зв'язку з чим відмовити:

1) Лівобережній міжрайонній виконавчій дирекції Київського міського відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності у включенні кредиторських вимог на суму 1323,74 грн. до реєстру вимог кредиторів боржника.

2) Публічному акціонерному товариству "ВТБ Банк" в особі Відділення Київська регіональна дирекція ПАТ "ВТБ Банк" (ідентифікаційний код 14359319) у включенні кредиторських вимог на суму 622 323,67 грн. до реєстру вимог кредиторів боржника.

4. Затвердити реєстр вимог кредиторів боржника - ТОВ "Версія-Сістемс"(02002, м. Київ, вул. М.Раскової, 19, код ЄДРПОУ 34426076) на загальну суму 33 791 441,24 грн.

5. Зобов'язати розпорядника майна ТОВ "Версія-Сістемс"(код ЄДРПОУ 34426076) арбітражного керуючого Швачку С.В. протягом десяти днів з дня винесення даної ухвали повідомити кредиторів про місце і час проведення зборів.

6. Зобов'язати розпорядника майна ТОВ "Версія-Сістемс"(код ЄДРПОУ 34426076) арбітражного керуючого Швачку С.В. надати суду у строк, що не перевищує строку дії процедури розпорядження майном, протокол зборів кредиторів боржника стосовно обрання комітету кредиторів боржника, а також протокол засідання комітету кредиторів щодо вирішення питання про відкриття ліквідаційної процедури або процедури санації боржника, призначення ліквідатора або керуючого санацією боржника.

7. Попередити сторін та розпорядника майна, що при ухиленні від виконання вимог суду до них будуть застосовані санкції, передбачені п. 5 ст. 83 ГПК України.

8. Дана ухвала може бути оскаржена.

9. Копію ухвали направити:

- заявнику; - боржнику; - розпоряднику майна; - Управлінню виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Києві; - Управлінню пенсійного Фонду у Дніпровському районі м. Києва; - ПАТ "Міжнародний інвестиційний банк"; - ПАТ "ВТБ Банк" в особі Відділення Київська регіональна дирекція ПАТ "ВТБ Банк"; - Головному управлінню юстиції у м. Києві(провул. Музейний 2-Б, м. Київ, 01001).

Суддя Головатюк Л.Д.