Рішення

від 02.10.2012 по справі 5011-38/11124-2012

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

cpg1251 ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 5011-38/11124-2012 02.10.12

За позовомТовариства з обмеженою відповідальністю «ССТ-Україна» ДоТовариства з обмеженою відповідальністю «Віона» Простягнення 862980,01 грн.

Суддя Власов Ю.Л.

Представники: Від позивачаТучин Ф.А. Від відповідачане з'явились

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Позивач звернувся до Господарського суду міста Києва з позовною заявою до Відповідача про стягнення заборгованості в розмірі 816000,00 грн., пені в розмірі 32572,93 грн., інфляційних втрат в розмірі 712,00 грн. та 3% річних в розмірі 8695,08 грн.

Заявлені позовні вимоги Позивач обґрунтовує наступним. Між Позивачем та Відповідачем був укладений договір №01/03, відповідно до якого Позивач здійснив переоплату продукції, а Відповідач зобов'язався поставити продукцію, проте Відповідач поставку продукції здійснив частково. Залишок продукції на вимогу Позивача не поставив та кошти перераховані як передоплату не повернув, у зв'язку з чим повинен сплатити суму основного боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції, 3% річних та пеню.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 16.08.12р. провадження у справі було порушено, позовна заява прийнята до розгляду, розгляд справи був призначений на 20.09.12р. В судовому засіданні розгляд справи відкладався.

Судом досліджені надані суду докази та матеріали. В результаті дослідження наданих суду доказів та матеріалів, слухання Позивача суд, -

ВСТАНОВИВ:

01.03.10р. між Позивачем та Відповідачем був укладений договір №01/03, за умовами якого Відповідач зобов'язався поставити, а Позивач придбати та оплатити продукцію відповідно до умов, які передбачені даним договором.

Відповідно до п.1.2. договору поставка продукції здійснюється партіями відповідно до додатків-замовлень Позивача, які є невід'ємною частиною даного договору. Строк поставки, кількість та вартість партії зазначаються в замовленні на партію, що поставляється.

Згідно з п.1.3.договору строк поставки не повинен перевищувати 30 календарних днів, починаючи з дати підписання відповідного замовлення, якщо інше не обумовлено в замовленнях на партію продукції, що поставляється.

Відповідно до п.3.1. договору ціна за одиницю продукції, що поставляється по даному договору, узгоджується в додатках-замовленнях на продукцію, що поставляється в українській гривні.

Згідно з п.3.3. договору Позивач зобов'язався сплатити вартість партії продукції на умовах 100% передплати протягом 3 днів з дати виставлення рахунку Відповідачем.

Відповідно до п.6.2. договору у разі безпідставного невиконання строків поставки Відповідач сплачує Позивачу пеню в розмірі 10% від вартості кінцевого продукту, що недопоставлений Відповідачем Позивачу, до складу якого входить продукція, що поставляється за даним договором, за кожний день прострочки поставки, але не більше подвійної облікової ставки НБУ, яка діяла в період, за який нараховується пеня. Розрахунок пені починається з робочого дня, що слідує за днем строку поставки та закінчується в день повної поставки продукції Позивачу

Згідно з п.6.5. договору у випадку порушення зобов'язань, які мали місце протягом строку дії договору, однією з сторін, друга сторона має право частково або в повному обсязі відмовитись від подальшого виконання своїх зобов'язань.

На виконання умов договору між сторонами були підписані додатки-замовлення відповідно до яких Позивач замовив Відповідачу продукцію на умовах самовивозу, а саме:

- згідно додатку-замовленню №1 від 30.06.10р. Позивач замовив SIM-картки для «Стартовий пакет»в кількості 600 000 штук. Ціна за одиницю продукції з ПДВ становить 5,76 грн. Загальна вартість замовленої продукції з ПДВ становить 3456000,00 грн. Термін виконання замовлення до 19.07.10р.;

- згідно додатку-замовленню №2 від 22.07.10р. Позивач замовив SIM-картки для «Стартовий пакет»в кількості 400 000 штук. Ціна за одиницю продукції з ПДВ становить 5,76 грн. Загальна вартість замовленої продукції з ПДВ становить 2304000,00 грн. Термін виконання замовлення до 02.08.10р.;

- згідно додатку-замовленню №3 від 18.08.10р. Позивач замовив SIM-картки для «Стартовий пакет»в кількості 600000 штук. Ціна за одиницю продукції з ПДВ становить 5,76 грн. Загальна вартість замовленої продукції з ПДВ становить 3456000,00 грн. Термін виконання замовлення до 13.09.10р.;

- згідно додатку-замовленню №4 від 15.09.10р. Позивач замовив SIM-картки для «Стартовий пакет»в кількості 400000 штук. Ціна за одиницю продукції з ПДВ становить 5,76 грн. Загальна вартість замовленої продукції з ПДВ становить 2304000,00 грн. Термін виконання замовлення до 26.10.10р.;

- згідно додатку-замовленню №5 від 18.10.10р. Позивач замовив SIM-картки для «Стартовий пакет»в кількості 600000 штук. Ціна за одиницю продукції з ПДВ становить 5,76 грн. Загальна вартість замовленої продукції з ПДВ становить 3456000,00 грн. Термін виконання замовлення до 25.12.10р.;

- згідно додатку-замовленню №6 від 03.11.10р. Позивач замовив SIM-картки для «Стартовий пакет»в кількості 600000 штук. Ціна за одиницю продукції з ПДВ становить 4,80 грн. Загальна вартість замовленої продукції з ПДВ становить 2880000,00 грн. Термін виконання замовлення до 31.03.11р.;

- згідно додатку-замовленню №7 від 03.01.11р. Позивач замовив SIM-картки для «Стартовий пакет»в кількості 200000 штук. Ціна за одиницю продукції з ПДВ становить 4,80 грн. Загальна вартість замовленої продукції з ПДВ становить 960000,00 грн. Термін виконання замовлення до 31.03.11р.

У період з 08.04.10р. по 16.02.11р. Позивач здійснив оплату продукції на загальну суму 16513600,00 грн.

У період з 16.07.10р. по 20.12.10р. Відповідач здійснив поставку продукції на суму 12672000,00 грн. вартістю 5,76 грн. за одиницю продукції.

30.03.11р. між Позивачем та Відповідачем була підписана додаткова угода №1 до договору №01/03 від 01.03.10р., відповідно до якої сторони домовились продовжити термін дії виконання замовлення згідно додатка-замовлення №6 від 03.11.10 р. до 02.05.11р. та продовжити термін дії виконання замовлення згідно додатка-замовлення №7 від 03.01.11 р. до 02.05.11 р.

31.03.11р. між Позивачем та Відповідачем був підписаний акт звіряння взаємних розрахунків за період січень 2011р. -березень 2011р., відповідно до якого заборгованість Відповідача перед Позивачем становила 3840000,00 грн.

15.06.11р. Відповідач поставив Позивачу продукцію на суму 3024000,00 грн., вартістю 4,80 грн. за одиницю продукції.

30.06.11р. між Позивачем та Відповідачем був підписаний акт звіряння взаємних розрахунків за період - 2 квартал 2011р., відповідно до якого заборгованість Відповідача перед Позивачем становила 816000,00 грн.

19.12.11р. Позивач направив на адресу Відповідача лист за вих. №19/12-2, в якому просив до 26.12.11р. здійснити поставку продукції в кількості 170000 шт., а у випадку неможливості здійснення поставки повернути кошти в розмірі 816000,00 грн. у строк до 26.12.11р. Вказаний лист Відповідач отримав 29.12.11р., проте залишив його без задоволення, поставку залишку продукції не здійснив та кошти не повернув.

Таким чином, на день вирішення спору у Відповідача існує перед Позивачем заборгованість в сумі 816000,00 грн., що підтверджується матеріалами справи.

Отже, у зв'язку з невиконанням Відповідачем своїх зобов'язань, останній повинен повернути Позивачу попередню оплату продукції в сумі 816000,00 грн.

Оцінюючи подані Позивачем докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому засіданні всіх обставин справи в їх сукупності, та враховуючи, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, суд вважає, що позовні вимоги Позивача підлягають задоволенню з наступних підстав.

Згідно зі ст.526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства.

Відповідно до ст.193 Господарського кодексу України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору.

Згідно з ст.525 Цивільного кодексу України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ст.530 Цивільного кодексу України якщо строк (термін) виконання боржником обов'язку не встановлений або визначений моментом пред'явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов'язок у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги, якщо обов'язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.

Відповідно до ст.612 Цивільного кодексу України якщо внаслідок прострочення боржника виконання зобов'язання втратило інтерес для кредитора, він може відмовитися від прийняття виконання і вимагати відшкодування збитків.

Згідно з ст.693 Цивільного кодексу України якщо продавець, який одержав суму попередньої оплати товару, не передав товар у встановлений строк, покупець має право вимагати передання оплаченого товару або повернення суми попередньої оплати.

Як встановлено судом 01.03.10р. між Позивачем та Відповідачем був укладений договір №01/03, за умовами якого Відповідач зобов'язався поставити, а Позивач придбати та оплатити продукцію відповідно до умов, які передбачені даним договором. Відповідно до п.1.2. договору поставка продукції здійснюється партіями відповідно до додатків-замовлень Позивача, які є невід'ємною частиною даного договору. Строк поставки, кількість та вартість партії зазначаються в замовленні на партію, що поставляється. Згідно з п.1.3.договору строк поставки не повинен перевищувати 30 календарних днів, починаючи з дати підписання відповідного замовлення, якщо інше не обумовлено в замовленнях на партію продукції, що поставляється. Відповідно до п.3.1.договору ціна за одиницю продукції, що поставляється по даному договору, узгоджується в додатках-замовленнях на продукцію, що поставляється в українській гривні. Згідно з п.3.3. договору Позивач зобов'язався сплатити вартість партії продукції на умовах 100% передплати протягом 3 днів з дати виставлення рахунку Відповідачем. Згідно з п.6.5. договору у випадку порушення зобов'язань, які мали місце протягом строку дії договору, однією з сторін, друга сторона має право частково або в повному обсязі відмовитись від подальшого виконання своїх зобов'язань.

Як встановлено судом на виконання умов договору між сторонами були підписані додатки-замовлення відповідно до яких Позивач замовив Відповідачу продукцію на умовах само вивозу, а саме: - згідно додатку-замовленню №1 від 30.06.10р. Позивач замовив SIM-картки для «Стартовий пакет»в кількості 600 000 штук. Ціна за одиницю продукції з ПДВ становить 5,76 грн. Загальна вартість замовленої продукції з ПДВ становить 3456000,00 грн. Термін виконання замовлення до 19.07.10р.;

- згідно додатку-замовленню №2 від 22.07.10р. Позивач замовив SIM-картки для «Стартовий пакет»в кількості 400 000 штук. Ціна за одиницю продукції з ПДВ становить 5, 6 грн. Загальна вартість замовленої продукції з ПДВ становить 2304000,00 грн. Термін виконання замовлення до 02.08.10р.; - згідно додатку-замовленню №3 від 18.08.10р. Позивач замовив SIM-картки для «Стартовий пакет»в кількості 600 000 штук. Ціна за одиницю продукції з ПДВ становить 5,76 грн. Загальна вартість замовленої продукції з ПДВ становить 3456000,00 грн. Термін виконання замовлення до 13.09.10р.; - згідно додатку-замовленню №4 від 15.09.10р. Позивач замовив SIM-картки для «Стартовий пакет»в кількості 400 000 штук. Ціна за одиницю продукції з ПДВ становить 5,76 грн. Загальна вартість замовленої продукції з ПДВ становить 2304000,00 грн. Термін виконання замовлення до 26.10.10р.; - згідно додатку-замовленню №5 від 18.10.10р. Позивач замовив SIM-картки для «Стартовий пакет»в кількості 600 000 штук. Ціна за одиницю продукції з ПДВ становить 5,76 грн. Загальна вартість замовленої продукції з ПДВ становить 3456000,00 грн. Термін виконання замовлення до 25.12.10р.; - згідно додатку-замовленню №6 від 03.11.10р. Позивач замовив SIM-картки для «Стартовий пакет»в кількості 600 000 штук. Ціна за одиницю продукції з ПДВ становить 4,80 грн. Загальна вартість замовленої продукції з ПДВ становить 2880000,00 грн. Термін виконання замовлення до 31.03.11р.; - згідно додатку-замовленню №7 від 03.01.11р. Позивач замовив SIM-картки для «Стартовий пакет»в кількості 200 000 штук. Ціна за одиницю продукції з ПДВ становить 4,80 грн. Загальна вартість замовленої продукції з ПДВ становить 960000,00 грн. Термін виконання замовлення до 31.03.11р.

Як встановлено судом, у період з 08.04.10р. по 16.02.11р. Позивач здійснив оплату продукції на загальну суму 16513600,00 грн. У період з 16.07.10р. по 20.12.10р. Відповідач здійснив поставку продукції на суму 12672000,00 грн. вартістю 5,76 грн. за одиницю продукції.

Як встановлено судом, 30.03.11р. між Позивачем та Відповідачем була підписана додаткова угода №1 до договору №01/03 від 01.03.10р., відповідно до якої сторони домовились продовжити термін дії виконання замовлення згідно додатка-замовлення №6 від 03.11.10 р. до 02.05.11р. та продовжити термін дії виконання замовлення згідно додатка-замовлення №7 від 03.01.11 р. до 02.05.11 р. 31.03.11р. між Позивачем та Відповідачем був підписаний акт звіряння взаємних розрахунків за період січень 2011р. -березень 2011р., відповідно до якого заборгованість Відповідача перед Позивачем становила 3840000,00 грн.

Як встановлено судом, 15.06.11р. Відповідач поставив Позивачу продукцію на суму 3024000,00 грн., вартістю 4,80 грн. за одиницю продукції. 30.06.11р. між Позивачем та Відповідачем був підписаний акт звіряння взаємних розрахунків за період 2 квартал 2011р., відповідно до якого заборгованість Відповідача перед Позивачем становила 816000,00 грн.

Як встановлено судом, 19.12.11р. Позивач направив на адресу Відповідача лист за вих. №19/12-2, в якому просив до 26.12.11р. здійснити поставку продукції в кількості 170000,00 грн., а у випадку неможливості здійснення поставки повернути кошти в розмірі 816000,00 грн. у строк до 26.12.11р. Вказаний лист Відповідач отримав 29.12.11р., проте залишив його без задоволення, поставку залишку продукції не здійснив та кошти не повернув. Таким чином, на день вирішення спору у Відповідача існує перед Позивачем заборгованість в сумі 816000,00 грн., що підтверджується матеріалами справи. Отже, у зв'язку з невиконанням Відповідачем своїх зобов'язань, останній повинен повернути Позивачу попередню оплату продукції в сумі 816000,00 грн.

Враховуючи викладене, суд вважає за можливо задовольнити вимогу Позивача про стягнення з Відповідача заборгованості в сумі 816000,00 грн.

Відповідно до ст.625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

За вказаних обставин суд вважає за можливе задовольнити вимоги Позивача про стягнення з Відповідача боргу з урахуванням індексу інфляції в сумі 821712,00 грн. та 3% річних в сумі 8695,08 грн. в межах позовних вимог.

Відповідно до ст.549 Цивільного кодексу України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

Згідно з ст.231 Господарського кодексу України штрафні санкції за порушення грошових зобов'язань встановлюються у відсотках, розмір яких визначається обліковою ставкою Національного банку України, за весь час користування чужими коштами, якщо інший розмір відсотків не передбачено законом або договором.

Відповідно до п.6 ст.232 Господарського кодексу України нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов'язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов'язання мало бути виконано.

Як встановлено судом, відповідно до п.6.2. договору у разі безпідставного невиконання строків поставки Відповідач сплачує Позивачу пеню в розмірі 10% від вартості кінцевого продукту, що недопоставлений Відповідачем Позивачу, до складу якого входить продукція, що поставляється за даним договором, за кожний день прострочки поставки, але не більше подвійної облікової ставки НБУ, яка діяла в період, за який нараховується пеня. Розрахунок пені починається з робочого дня, що слідує за днем строку поставки та закінчується в день повної поставки продукції Позивачу

За вказаних обставин, суд вважає за можливе задовольнити вимогу Позивача про стягнення пені в сумі 32572,93 грн. в межах позовних вимог.

Виходячи з вищенаведеного та керуючись ст.4, 33, 49, 75, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити повністю.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Віона»(03150, м. Київ, вул. Горького, 170/1-Б, прим. 7; код 30633209) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ССТ-Україна»(03055, м. Київ, провул. Тбіліський, 4/10, кімн. 414 (№5); код 36858945) основний борг з урахуванням встановленого індексу інфляції в сумі 821712 (вісімсот двадцять одна тисяча сімсот дванадцять) грн. 00 коп., 3% річних в сумі 8695 (вісім тисяч шістсот дев'яносто п'ять) грн. 08 коп., пеню в сумі 32572 (тридцять дві тисячі п'ятсот сімдесят дві) грн. 93 коп. та судовий збір в сумі 17259 (сімнадцять тисяч двісті п'ятдесят дев'ять) грн. 60 коп.

Суддя Ю.Л. Власов

Рішення підписане 11.10.2012 р.