Рішення

від 28.09.2011 по справі 2/2503/550/11

БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД

ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

16400, м. Борзна, Чернігівської обл., вул. Незалежності, буд. 4

---

тел.: 0 (4653) 21-202

Справа №2/2503/550/11

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

"28" вересня 2011 р. м.Борзна

Борзнянський районний суд Чернігівської області в складі -

головуючого судді Тіслюка І.І.

секретар Циліцька Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Борзни справу за позовом Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль»до ОСОБА_2 та Товариства з обмеженою відповідальністю «ДЕКС -2005»,-

встановив:

З огляду на положення ст.209 ЦПК України, щодо допустимості відкладення виготовлення змісту рішення суду у повному обсязі суд, вважає за необхідне проголосити рішення у справі в обсязі його вступної та резолютивної частин.

Керуючись ст.ст.526, 625, 1048, 1050, 1054, 1056 ЦК України, ст.ст.208, 209, 214, 215 ЦПК України, суд -

вирішив:

Позов Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль»до ОСОБА_2 та Товариства з обмеженою відповідальністю «ДЕКС -2005» -задовольнити в повному обсязі вимог.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2 та Товариства з обмеженою відповідальністю «ДЕКС-2005»на користь ПАТ «ОСОБА_1 Аваль»заборгованість за кредитним договором №012/13/001-07 від 19.01.2007 року в сумі 8255, 56 євро.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2 та Товариства з обмеженою відповідальністю «ДЕКС-2005»на користь ПАТ «ОСОБА_1 Аваль»судові витрати -938,14 грн. державного мита та 120 грн. витрат на інформаційно -технічне забезпечення розгляду справи.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Повний текст рішення буде виготовлено до 04.10.2011 року.

Суддя

Борзнянського районного суду ОСОБА_3