Постанова

від 17.02.2012 по справі 3-1860/12

СОЛОМ'ЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КИЄВА

Справа № 3-1860/12

П О С Т А Н О В А

17.02.2012 р. суддя Солом'янського районного суду м. Києва Демидовська А.І., за участю прокурора Гошовського Р.М., розглянувши матеріали, що надійшли з Київської регіональної митниці, відносно громадянки України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Києва, представника митного брокера ПП «Меркурій»(ЄДРПОУ 33208843, адреса: 03083, м. Київ, вул. Червонопрапорна, 34, корп. 4, 5-й поверх) паспорт НОМЕР_1 виданий Дарницьким РУГУ МВС України в м. Києві 30.01.02, проживає за адресою: АДРЕСА_1, про порушення митних правил, передбачених ст. 340 Митного кодексу України,-

В С Т А Н О В И В:

Як вбачається з протоколу про порушення митних правил, 30.01.12 в зоні діяльності пункту пропуску „Одеський морський торговельний порт" Південної митниці через митний кордон України, відповідно до контракту від 07.07.10 №ZD1001031, на підставі інвойсу від 05.12.11 № 10ZD010314, коносаменту від 16.12.11 №SJHY011062 на судні TУБУЛ у контейнері №CMAU8026259 переміщено товари для хімічної промисловості на адресу ТОВ "Українська хімічна мережа", код ЄДРПОУ 37024624, зареєстроване за адресою: 03035, м. Київ, вул. Урицького, 45 офіс 406.

Продавцем та виробником товару є компанія "Гуангйан згедонг руббер аухіліарі імп./ехп.CO.,ЛTД" зареєстрована в Китаї за адресою: 14Ф, Гeнeрaл Cгaьбeрс oф Coммeрce Буiлдiнг, Лaoдoнг Бeiлу, Гуaнг Яaн, TaiЗгoу, Згeдiaнг (HUANGYAN ZHEDONG RUBBER AUXILIARY IMP./EXP.CO.,LTD 14F,General Chambers of Commerce Building,Laodong Beilu,Huang Yan,TaiZhou,Zhejiang CHINA).

31.01.12 товари автомобілем з реєстраційним номер BH6003BT/24447OA були доставлені до Київської регіональної митниці.

В цей же день, ОСОБА_1, як представник митного брокера ПП "Меркурій", код ЄДРПОУ 33208843, що розміщене за адресою: 03083, м. Київ, вул. Червонопрапорна, 34, корпус 4, 5-й поверх, який діяв відповідно до договору на здійснення митно-брокерських послуг від 01.07.11 №01/07-2011 з ТОВ "Українська хімічна мережа", заявив товари для митного контролю та митного оформлення до митного поста "Київ-центральний" Київської регіональної митниці, розміщеного в м. Києві на вул. Новопирогівській, 58, за вантажною митною декларацією типу ІМ-40 100190000/2012/308475.

Відповідно до наданої ВМД товари заявлено як вироблені компанією "HUANGYAN ZHEDONG RUBBER AUXILIARY IMP./EXP.CO.,LTD", упаковані в паперові мішки по 25 кілограм, а саме:

1. Сполуки, що містять у структурі бензотіазолові цикли (гідровані або негідровані), без подальшої конденсації: N-циклогексил-2-бензотіазол сульфенамід) без подальшої конденсації, Прискорювач Accelerator CBS:(Granule), (Powder),CAS№ 95-33-0, формула -C13H16N2S2; хімічна назва: N-Cyclohexyl-2-benzothiazole Sulphenamide, світло-жовті гранули -3600 кг світло-жовтий порошок -3600 кг Торговельна марка CBS. Місць -288;

2. Сполуки,шо містять імінну групу та їх похідні: 1.3-дифенілгуанідин, порошок, прискорювач (Acceleretor DPG (powder), CAS№ 102-06-7; C13H13N3, хімічна назва - Difenil guanidine -600 кг масова частка основної речовини -97% викориситовується як прискорювач вулканізації. Торговельна марка "DPG". Місць -24.

3. Сполуки, що містять у структурі бензотіазолові цикли: 2,2'-дибензотіазол дисульфід (2,2 Dibenzothiazole Disulfide) прискорювач (Accelerator MBTS), CAS№ 120-78-5; хім. формула - С14H8N2S4, білий або світло-жовтий порошок -3000 кг; масова частка основної речовини - 96%. Використовується для виробництва натуральної та синтетичної гуми, як прискорювач вулканізації. Торговельна марка MBTS. Місць -120.

4. Сполуки з амонною функціональною групою, поліаміни ароматичні та похідні: N-(1,3-диметилбутил)-N'-феніл-р-фенілендіамін. Антиоксидант 6PPD, увиглядіпастилок, CAS№793-24-8; хім.формула -С18H24N2, хімічнаназва: N-(1,3-dimethylbutyl) -N' -phenyl-p-phenylenediamine - 1000кг. Синоніми: Сантофлекс ИППД, Дусантокс ИППД, Діафен ФП., масова частка основної речовини - 96%., застосовується у виробництві шин, приводних ременів, рукавів, кабельних гум. Торговельна марка 6PPD. Місць -40.

5. Сполуки з амонною функціональною групою, поліаміни ароматичні та похідні: N- ізопропіл-N'-феніл-пара-фенілендіамін. Антиоксидант IPPD, у вигляді гранул, CAS№ 101-72-4;хім. формула-С15H18N2, хімічна назва: N-Isopropyl-N'-Phenyl-p-Phenylendiamine - 3000кг. Синоніми: Сантофлекс ИППД, Дусантокс ИППД, Діафен ФП., масова частка основної речовини -96%., застосовується у виробництві шин, приводних ременів, рукавів, кабельних гум. Торговельна марка IPPD. Місць -120.

6. Сполуки сіркоорганічні тіурам дисульфіди: Тетраметил тіурам дисульфід. Прискорювач (Accelerator TMTD), хімічна назва - Tetramethyl thiuram disulfide, CAS№ 137-26-8, хімічна формула -C6H12N2S4; синонім - Тіурам, білі гранули - 1000кг, білий порошок - 4000кг., використовується як прискорювач вулканізації. Масова частка основної речовини-96% Торговельна марка IPPD. Місць -200.

7. Полімеризований 1,2-дигідро-2,2,4-тріметілхінолін,антиоксидант TMQ (granule), CAS№ 26780-96-1,хімічна формула - (С12H15N)n, n=3-4,хімічна назва: 2,2,4-Trimethyl-1,2-dihydroguinoline, polymerized -3000 кг., у вигляді гранул. Синонім - Ацетонаніл. Масова частка основної речовини-85%.TMQ є антиоксидантом і використовується для захисту від окислювального старіння еластомерів. Торговельна марка TMQ. Місць -120.

8. Сполуки сіркоорганічні, інші: N-Циклогексилтіофталімід, антискорчінг (Antiscorching agent PVI (CTP), CAS№ 17796-82-6; у вигляды порошку, хімічна назва: N-(Cyclohexylthio) phtalimide; хімічна формула-C14H15NO2S -300 кг, синонім-Santogard PVI, Santogard CTP; Масова частка основної речовини - 98%. Використовується як сповільнювач (інгібітор) вулканізації. Торговельна марка PVI(CTP). Місць -12.

9. Нафтиламін (альфа-нафтиламін), 2-нафтиламін (бета-нафтиламін) та їх похідні; солі цих речовин: N-феніл-2-нафтиламін,CAS№ 135-88-6, хімічна назва: N-Phenyl-2-naphtylamine; Антиоксидант D(PBN), хімічна формула-C16H13N, у вигляді порошку, масова частка основної речовини-97% Торговельна марка D(PBN). Місць -40.

01.02.12 в період часу з 14.50 годин до 16.30 годин було проведено митний огляд товару та складено акт митного огляду 100190000/2012/000606.

Згідно з актом, при митному огляді встановлено, що товар являє собою сипучу речовину запаковану в паперові мішки по 25кг. Виробник "Zedong Auxiliary" Країна виробництва Китай. Наявний напис у вигляді графічних символів Zhedongxiangzhu.

Відповідно до інформації Інтернет мережі на сайті виробника товарів компанії "HUANGYAN ZHEDONG RUBBER AUXILIARY IMP./EXP.CO.,LTD", символ "Zhedongxiangzhu" є торговою маркою.

Однак, при декларуванні товарів ОСОБА_1 вказав торговельні марки товарів відповідно до назв товарів, а саме:

- товар №1 прискорювач Accelerator CBS -торговельною маркою CBS;

- товар №2 прискорювач Acceleretor DPG -торговельною маркою DPG;

- товар №3 прискорювач (Accelerator MBTS - торговельною маркою -MBTS;

- товар №4 антиоксидант 6PPD -торговельною маркою 6PPD;

- товар №5 прискорювач Антиоксидант IPPD - торговельною маркою IPPD;

- товар №6 прискорювач(Accelerator TMTD -торговельною маркою IPPD;

- товар №7 антиоксидант TMQ -торговельною маркою -TMQ;

- товар №8 антискорчінг (Antiscorching agent PVI (CTP), -торговельною маркою PVI (CTP);

- товар №9 антиоксидант D(PBN)-торговельною маркою -D(PBN).

Відповідно до Інструкції про порядок заповнення вантажної митної декларації, затвердженої наказом Державної митної служби України від 9 липня 1997 року N 307, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 24 вересня 1997 р. N 443/2247 в графі №31 ВМД зазначаються відомості, необхідні для розпізнання товару, серед яких, торговельна марка (зазначається повністю без будь-яких скорочень; якщо оригінальне написання найменування торговельної марки виконується мовою, яка використовує латинський алфавіт, то в графі таке найменування зазначається латинськими літерами).

Згідно зі ст. 11 КУпАП адміністративне правопорушення визнається вчиненим з необережності, коли особа, яка його вчинила не передбачала можливості настання таких наслідків, хоч повинна була і могла їх передбачити.

Для митного оформлення товарів ОСОБА_1 не надав документи, які б підтверджували вказані ним торговельні марки.

Відповідно до зазначеної вантажної митної декларації товари заявлено митною вартістю 534 854,49 грн.

При митному оформленні вказаних товарів у ВМД заявлено до сплати мито в сумі 13 098,46 грн., податок на додану вартість в сумі 109 590,57 грн., а всього 122 689,03 грн.

Таким чином, вартість зазначених товарів з врахуванням митних платежів становить 657 543,52 грн.

Відповідно до ст. 88 МК України декларант виконує всі обов'язки і несе у повному обсязі відповідальність, передбачену цим Кодексом, незалежно від того, чи він є власником товарів і транспортних засобів, які переміщуються через митний кордон України, митним брокером чи іншою уповноваженою особою.

Крім цього, згідно п. 5 Постанови Кабінету Міністрів України № 574 від 09.06.97, "Про затвердження Положення про вантажну митну декларацію" та п.1.6 Наказу ДМСУ № 314 від 20.04.05 „Про порядок здійснення митного контролю й митного оформлення товарів із застосуванням вантажної митної декларації", зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 27.04.05 за №439/10719 - декларант несе юридичну відповідальність за достовірність відомостей, зазначених у ВМД.

Таким чином, своїми діями, що виразилися у недекларуванні товарів, що переміщуються через митний кордон України, тобто незаявленні за встановленою формою точних відомостей про торгову марку товарів, які підлягають обов'язковому декларуванню у разі переміщення через митний кордон України, ОСОБА_1 вчинив порушення митних правил, передбачене ст. 340 Митного кодексу України.

Особа що притягується до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, в судовому засіданні повністю визнала свою вину.

Прокурор у судовому засіданні підтримала викладене у протоколі про порушення митних правил, просила визнати громадянина України ОСОБА_1 винним в порушенні вимог ст. 340 МК України та застосувати до санкцію у вигляді конфіскації товарів.

Враховуючи вищевикладене, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що у діях громадянина України ОСОБА_1 вбачається склад правопорушення, який передбачений ст. 340 МК України, оскільки ним було вчинено дії, які спрямовані на недекларування товарів, що переміщуються через митний кордон і підлягають обов'язковому декларуванню.

Відповідно до ст. 340 МК України, дії, спрямовані на недекларування товарів, транспортних засобів, що переміщуються через митний кордон України, тобто нез'явлення за встановленою формою точних відомостей (наявність, найменування або назва, кількість тощо) про товари, транспортні засоби, які підлягають обов'язковому декларуванню у разі переміщення через митний кордон України - тягнуть за собою накладення штрафу в розмірі від ста до тисячі неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або конфіскацію цих товарів.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що винність громадянина України ОСОБА_1 підтверджується матеріалами справи, зокрема, даними протоколу про порушення митних правил № 0297/10000/12 від 06.02.2012 р..

Враховуючи особу правопорушника, характер вчиненого правопорушення, визнання вини правопорушника та чистосердечне розкаяння, громадянина України ОСОБА_1, слід притягнути до адміністративної відповідальності у вигляді штрафу в розмірі 100 неоподаткованих мінімумів доходів громадян.

Керуючись ст. 41 Конституції України, статтями 283, 284 КУпАП, ст.ст.328, 340 МК України,

П О С Т А Н О В И В :

Громадянина України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Києва, представника митного брокера ПП «Меркурій» (ЄДРПОУ 33208843, адреса: 03083, м. Київ, вул. Червонопрапорна, 34, корп. 4, 5-й поверх) паспорт НОМЕР_1 виданий Дарницьким РУГУ МВС України в м. Києві 30.01.02, проживає за адресою: АДРЕСА_1, визнати винним в порушенні митних правил за ст. 340 МК України та притягнути до адміністративної відповідальності у вигляді штрафу на користь держави в сумі 1700 (одна тисяча сімсот) гривень.

Безпосередній предмет правопорушення, а саме: «сполуки, що містять у структурі бензотіазолові цикли, сполуки, що містять імінну групу, сполуки з амінною функціональною групою, сполуки сіркоорганічні тіурам дисульфіди, полімеризований 1,2-дигідро-2,2,4- тріметілхінолін, 1.1 -нафтиламін (альфа-нафтиламін) в асортименті -загальною вагою 24,293 тон», що передані на відповідальне зберігання до «Аріон центр», повернути Громадянину України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Києва, представника митного брокера ПП «Меркурій» (ЄДРПОУ 33208843, адреса: 03083, м. Київ, вул. Червонопрапорна, 34, корп. 4, 5-й поверх) паспорт НОМЕР_1 виданий Дарницьким РУГУ МВС України в м. Києві 30.01.02, проживає за адресою: АДРЕСА_1.

Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду м. Києва через Солом'янський районний суд м. Києва протягом десяти днів з дня її винесення.

Суддя: