Рішення

від 07.11.2012 по справі 1502/194/2012

АРЦИЗЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 1502/194/2012

У К Р А Ї Н А

АРЦИЗЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

Іменем України

07 листопада 2012 року м. Арциз

Арцизький районний суд Одеської області в складі головуючого судді Крикуна М.П., при секретарі Богдан А.І., за участю представника позивачки ОСОБА_1, представника відповідача Афанасьєва Романа Георгійовича, розглянув у відкритому судовому засіданні в місті Арцизі Одеської області в залі суду цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_3 до приватного підприємства «Дунай-Сервіс»про зміну формулювання причини звільнення, стягнення заробітної плати та відшкодування моральної шкоди,

встановив:

Зважаючи на складність у викладені повного рішення суду, пов'язану з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

Керуючись ст. ст. 95, 116, 117, 233, 234, 235, 238 КЗпП України, ст. ст. 10, 60, 61, 209, 213, 214, 215, 367 ЦПК України,

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_3 задовольнити частково.

Поновити ОСОБА_3 строк звернення з позовом до суду щодо зміни формулювання причини звільнення.

Визнати неправильним формулювання причини звільнення ОСОБА_3 з приватного підприємства «Дунай-Сервіс» за п.4 ст. 40 Кодексу законів про працю України у зв'язку з прогулом без поважних причин з 31.12.2010 року.

Змінити формулювання причини звільнення ОСОБА_3 з приватного підприємства «Дунай-Сервіс» (ідентифікаційний код 34890547) та вважати ОСОБА_3 звільненою з посади продавця приватного підприємства «Дунай-Сервіс» 10.12.2010 року за угодою сторін на підставі п.1 ч.1 ст.36 Кодексу законів про працю України.

Стягнути з приватного підприємства «Дунай-Сервіс» (ідентифікаційний код 34890547) на користь ОСОБА_3 невиплачену заробітну плату за період роботи з 01.12.2010 року по 10.12.2010 року включно у розмірі 151 гривні 17 копійок, компенсацію за невикористані дні щорічної відпустки у розмірі 44 гривні 67 копійок, середній заробіток за весь час затримки розрахунку при звільненні у розмірі 9765 гривень 37 копійок, а всього 9961 (дев'ять тисяч дев'ятсот шістдесят одну) гривню 20 копійок.

Зобов'язати приватне підприємство «Дунай-Сервіс» нарахувати та утримати з нарахованої судом позивачці ОСОБА_3 загальної суми прибутковий податок та інші зобов'язальні платежі, в тому числі страхові внески.

Стягнути з приватного підприємства «Дунай-Сервіс» (ідентифікаційний код 34890547) на користь ОСОБА_3 1500 (одну тисячу п'ятсот) гривень в якості компенсації за заподіяння моральної шкоди та 800 (вісімсот) гривень витрат за надання правової допомоги.

В задоволенні решти позовних вимог ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_3 відмовити.

Рішення суду підлягає негайному виконанню в межах платежу заробітної плати за один місяць.

Стягнути з приватного підприємства «Дунай-Сервіс» (ідентифікаційний код 34890547) на користь держави судовий збір у розмірі 214 гривень 60 копійок до спеціального фонду Державного бюджету України за кодом класифікації доходів бюджету 22030001 "Судовий збір (Державна судова адміністрація України, 050)", символ звітності 206.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Арцизький районний суд Одеської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя

Арцизького районного суду М.П. Крикун