Ухвала

від 27.12.2012 по справі 2601/24546/12

ГОЛОСІЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КИЄВА

Справа № 2601/24546/12

Провадження №: 1-кс/2601/245/12

УХВАЛА

27.12.2012 року слідчий суддя Голосіївського районного суду м. Києва Полякова Л.В., при секретарі Фаренюк А.О., з участю прокурора Матюшенка К.В., в приміщенні Голосіївського районного суду м. Києва за участю слідчого СУ ГУ МВС України в м. Києві ОСОБА_1, розглянувши винесене в кримінальному провадженні № 12012110000000386 слідчим СУ ГУ МВС України в м. Києві ОСОБА_1, і погоджене прокурором прокуратури м. Києва ОСОБА_2, клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СУ ГУ МВС України в м. Києві ОСОБА_1, звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ документів, які містять охоронювану законом таємницю та дані щодо номерів абонентів 050-251-14-11, 095-097-17-19 та 095-351-11-54, котрі перебувають у володінні ПАТ «МТС Україна», мотивуючи його тим, що в 05 грудня 2012 року було розпочато розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 189 КК України.

В обґрунтування клопотання вказував на те, що невстановлені досудовим слідством особи, діючи за попередньою змовою групою осіб, протягом 2012 року, діючи з корисливих спонукань, з метою заволодіння чужим майном, вимагали у ОСОБА_3 грошові кошти, погрожуючи при цьому останньому та його близьким родичам застосуванням насильства та розголошенням відомостей, які потерпілий бажає зберегти в таємниці, заволодівши таким чином в квітні-травні 2012 року грошовими коштами в сумі 130 000 доларів США, завдавши потерпілому майнової шкоди в особливо великих розмірах

Просив розглянути клопотання без виклику особи, у якої необхідно отримати інформацію, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення необхідної інформації, так як інформація, яка знаходиться у оператора протягом тривалого часу може не зберегтись, а також в порядку пункту 7 ст. 163 КПК України просив дати розпорядження про надання можливості вилучення документів.

Заслухавши пояснення слідчого СУ ГУ МВС України в м. Києві ОСОБА_1, прокурора, який підтримав клопотання, дослідивши матеріали клопотання, приходжу до наступного висновку

Відділом розслідування особливо важливих справ та злочинів, учинених організованими групами та злочинними організаціями, СУ ГУМВС України в м. Києві здійснюється досудове розслідування кримінального провадження, №12012110000000386 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 189 КК України.

Відповідно до наявних матеріалів кримінального провадження виявлено, що невстановлені досудовим слідством особи надсилали SMS-повідомлення потерпілому ОСОБА_3 на його мобільний телефон з абонентським номером 050-251-14-11 з мобільного телефону з абонентським номером 095-097-17-19, в якому вказувалися обставини, які мають значення для розкриття злочину.

Крім того, причетним до вчинення вказаного кримінального правопорушення може бути ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який користується мобільним зв’язком з абонентським номером 095-351-11-54.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, які містять охоронювану законом таємницю, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, вважаю за доцільне надати слідчому тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та дані щодо номерів абонентів 050-251-14-11, 095-097-17-19 та 095-351-11-54 та перебувають у володінні ПАТ «МТС країна».

Враховуючи викладене вище, керуючись ст.ст. 159-166 Кримінального процесуального кодексу України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю -задовольнити.

Надати слідчому СУ ГУ МВС України в м. Києві ОСОБА_1 дозвіл на отримання інформації у оператора мобільного (рухомого) зв’язку ПАТ «МТС Україна», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, щодо номерів абонентів 050-251-14-11, 095-097-17-19 та 095-351-11-54, а саме: чи обслуговується вказаний номер та яка його форма обслуговування (передплата чи договір) із зазначенням кому належать абонентські номера 050-251-14-11, 095-097-17-19 та 095-351-11-54, дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з’єднань, з посиланням на ретранслятор та прив’язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абоненту зазначеного телефонного номеру в момент кожного вхідного та вихідного з’єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІMSI) та зміст вхідних та вихідних SMS-повідомлень і інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаних абонентських номерів за період часу з 01.04.2012 по день надання інформації, та в разі якщо телекомунікаційні послуги надаються з оформленням договірних відносин, надати слідчому СУ ГУМВС України в м. Києві ОСОБА_1 тимчасовий доступ до зазначених документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення. Вона є обов’язковою для осіб, які беруть участь у кримінальному провадженні, а також для всіх фізичних та юридичних осіб, органів державної влади та місцевого самоврядування, їх службових осіб, і підлягає виконанню на всій території України.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя