Рішення

від 04.02.2013 по справі 2010/2-959/11

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Провадження № 22-ц/790/180/13

Справа № 2010/2-959/2012 Головуючий 1-ї

Категорія: «право власності" інстанції: Остропілець Є.Р.

Доповідач: Бурлака І. В.

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

« 28» січня 2013 року м. Харків

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Харківської області в складі:

Головуючого судді: Бурлака І.В

Суддів: Карімової Л.В., Яцини В.Б.,

при секретарі: Гопко А.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Харкові цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Дергачівського районного суду Харківської області від 05 жовтня 2012 року та ухвалу Дергачівського районного суду Харківської області від 20 листопада 2012 року по справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, третя особа - приватний нотаріус Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_6 про визнання майна особистою приватною власністю, встановлення факту проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу, визнання права спільної сумісної власності на майно, зміну черговості одержання права на спадкування, визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом,

зустрічним позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_5, ОСОБА_2, треті особи - приватний нотаріус Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_6, Комунальне підприємство «Харківське міське бюро технічної інвентаризації», Комунальне підприємство «Дергачівське бюро технічної інвентаризації «Інвенрос», Печенізький районний відділ земельних ресурсів Харківської області, Головне управління земельних ресурсів у Харківській області Держкомітету України із земельних ресурсів, Науково-виробниче підприємство «Хартрон - Експрес ЛТД», Публічне акціонерне товариство «Східно - український банк «Грант», Публічне акціонерне товариство комерційний банк «Надра», Публічне акціонерне товариство комерційний банк «ПриватБанк» про визнання права власності у порядку спадкування за законом

та зустрічним позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_2, треті особи - Комунальне підприємство «Харківське міське бюро технічної інвентаризації», Комунальне підприємство «Дергачівське бюро технічної інвентаризації «Інвенрос», приватний нотаріус Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_6, Печенізький районний відділ земельних ресурсів Харківської області, Науково-виробниче підприємство «Хартрон - Експрес ЛТД», Публічне акціонерне товариство «Східно - український банк «Грант», Публічне акціонерне товариство комерційний банк «Надра», Публічне акціонерне товариство комерційний банк «ПриватБанк»про визнання майна спільною сумісною власністю подружжя, про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и л а :

У січні 2011 року ОСОБА_2 звернулася до суду з зазначеним та в подальшому уточненим позовом до ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5. В обґрунтування своїх вимог посилалася на те, що хоча ОСОБА_7 знаходився в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_5, з жовтня 2001 року він проживав з нею однією сім'єю без шлюбу. 26.06.2002 року вона розірвала шлюб із своїм чоловіком, а 18.09.2007 року ОСОБА_7 розірвав шлюб з ОСОБА_5 За час окремого проживання з ОСОБА_7 з жовтня 2001 року по 18.09.2007 року ОСОБА_7 придбав майно, яке являється його особистою приватною власністю, а саме 62/100 частин домоволодіння та земельна ділянка площею 0,054 га, кадастровий номер 6322083002:00:000:0128 за адресою: АДРЕСА_2, а саме: будинок літ. «Б-2» житловою площею 55,2 кв. м, 1/2 частини вигрібної ями літ. «Г», гараж літ. «Д», частини огорожі № 1-3; земельну ділянку площею 0,1694 га по АДРЕСА_3, кадастровий номер 6324681005:00:001:0007; 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами за адресою: АДРЕСА_4, а саме, частина житлового будинку, позначеного в плані літ. «А-1» житловою площею 37,2 кв. м, з сараєм літ. «Є», «Ж», погребом літ. «ж» та вбиральнею літ. «Д»; грошові кошти на банківському рахунку в Публічному акціонерному товаристві «Східно - український банк «Грант» по договору № НОМЕР_2:1 від 27.03.2003 року про видачу платіжної картки НСМЕП та розрахунково - касове обслуговування фізичних осіб в сумі 85911,60 грн.; грошові кошти на банківському рахунку в Публічному акціонерному товаристві «Східно - український банк «Грант» по договору термінового вкладу ДС-НОМЕР_2 від 01.12.2004 року в сумі 655323, 40 грн.; частку в розмірі 21,722% статутного капіталу науково-виробничого підприємства «Хартрон - Експрес ЛТД» (ТОВ код ЄДР ПОУ 30430120) та просила визнати вказане майно його особистою приватною власністю. З вересня 2005 року по день смерті ОСОБА_7 проживав за адресою: АДРЕСА_2 Після тривалої хвороби ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_7 помер. Оскільки вони разом проживали з жовтня 2001 року по ІНФОРМАЦІЯ_4 року однією сім'єю як чоловік та жінка, просила визнати факт проживання їх однією сім'єю та визнати право спільної сумісної власності на майно, набуте під час спільного їх проживання, а саме: 1/2 частку від суми 28000,00 грн. грошового вкладу у Відкритому акціонерному товаристві «Комерційний банк «Надра» за договором № 366487 від 04.04.2008 року - 14000,00 грн.; 1/2 частку від суми 129834,99 грн. грошового вкладу в ПАТ Комерційний банк «ПриватБанк» за договором від 15.12.2009 року - 64917, 50 грн.; 1/2 частку дивідендів, які підлягали виплаті ОСОБА_7 на день його смерті - 232181,03 грн.; 1/2 частку нарахованої, але невиплаченої заробітної плати - 153212, 71 грн. Після смерті ОСОБА_7 28.01.2011 року вона звернулася до нотаріальної контори про прийняття спадщини, однак їй було відмовлено. У зв'язку з чим просила змінити черговість одержання нею права на спадкування спадщини ОСОБА_7 з четвертої черги на першу чергу спадкоємців та визнати за нею право власності на майно, набуте внаслідок прийняття спадщини, а саме 1/3 частини від 62/100, тобто 62/300 частин домоволодіння та земельної ділянки площею 0, 054 га, кадастровий номер 6322083002:00:000:0128 за адресою: АДРЕСА_2, а саме: будинок літ. «Б-2» житловою площею 55,2 кв. м, 1/2 частини вигрібної ями літ. «Г», гараж літ. «Д», частини огорожі № 1-3; 1/3 частки земельної ділянки площею 0,1694 га по АДРЕСА_3, кадастровий номер 6324681005:00:001:0007; 1/3 частки від 1/2 , тобто 1/6 житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами за адресою: АДРЕСА_4, а саме, частина житлового будинку, позначеного в плані літ. «А-1» житловою площею 37,2 кв. м, з сараєм літ. «Є», «Ж», погребом літ. «ж» та вбиральнею літ. «Д»; 1/3 від суми 655323, 40 грн., що знаходяться на рахунку в Публічному акціонерному товаристві «Східно - український банк «Грант» по договору термінового вкладу ДС-НОМЕР_2 від 01.12.2004 року; 1/3 від суми 4,07 грн., що знаходяться на рахунку в Публічному акціонерному товаристві «Східно - український банк «Грант» по договору термінового банківського вкладу до вимоги № 108/УРФЛ від 28.10.2005 року, тобто 1,36; 1/3 від суми 85911,60 грн., що знаходяться на рахунку в Публічному акціонерному товаристві «Східно - український банк «Грант» по договору № НОМЕР_2:1 від 27.03.2003 року про видачу платіжної картки НСМЕП та розрахунково - касове обслуговування фізичних осіб, тобто 28637,2 грн.; 7,24 (1/3 від 21,722/3)% частки в статутному капіталі науково-виробничого підприємства «Хартрон - Експрес ЛТД» (ТОВ код ЄДР ПОУ 30430120); 1/3 від 1/2 частки в спільній сумісній власності з ОСОБА_5, - 1/6 частки квартири АДРЕСА_1, яка придбана ОСОБА_7 на підставі договору купівлі-продажу від 13.12.1999 року; 1/6 від суми 28000,00 грн., що знаходиться на рахунку у Відкритому акціонерному товаристві Комерційний банк «Надра» за договором № 366487 строкового банківського вкладу (депозиту) «Мій вибір», оформлений в рамках пакету послуг ПП «Базовий +» № НОМЕР_3 від 04.04.2008 року - 4666,66 грн.; 1/6 від суми 129834,99 грн., що знаходиться на рахунку у Публічному акціонерному товаристві Комерційний банк «ПриватБанк» за договором № SAMDN 01000708756266 (внесок «Стандарт» з помісячною виплатою) від 15.12.2009 року - 2639,17 грн.; 1/3 від 1/2 частки - 1/6 суми дивідендів, які підлягали виплаті ОСОБА_7 на день його смерті - 77393,68 грн.; 1/3 від 1/2 частки - 1/6 суми дивідендів, які підлягали виплаті ОСОБА_7 на день його смерті - 77393, 68 грн.

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 позов ОСОБА_2 не визнали та звернулися до суду з зустрічним позовом до ОСОБА_5 та ОСОБА_2 про визнання права власності у порядку спадкування за законом. При цьому посилалися на те, що вони являються дітьми ОСОБА_7 та ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 року їх батько помер. Після його смерті відкрилася спадщина на наступне майно: на 62/100 частин домоволодіння за адресою: АДРЕСА_2, що складається з будинку літ. «Б-2» житловою площею 55,2 кв. м, 1/2 частини вигрібної ями літ. «Г», гаража літ. «Д», частини огорожі № 1-3 загальною вартістю 346000,00 грн. та земельну ділянку площею 0,054 га, кадастровий номер 6322083002:00:000:0128 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку від 21.09.2007 року, на земельну ділянку площею 0,1694 га по АДРЕСА_3, кадастровий номер 6324681005:00:001:0007 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку від 15.04.2005 року; на 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами за адресою: АДРЕСА_4, а саме, частину житлового будинку, позначеного в плані літ. «А-1» житловою площею 37,2 кв. м, з сараєм літ. «Є», «Ж», погребом літ. «ж» та вбиральнею літ. «Д» загальною вартістю 101000,00 грн., на квартиру АДРЕСА_1 на підставі договору купівлі-продажу від 30.12.1999 року; а також на грошові кошти та майнові права, а саме на депозитний вклад у ПАТ «Східно - український банк «Грант» згідно договору строкового банківського вкладу № ДД-НОМЕР_2 від 01.12.2004 року; депозитний вклад в ПАТ «Східно - український банк «Грант» згідно договору строкового банківського вкладу № НОМЕР_1 від 19.07.2005 року на суму 222750,00 грн., депозитний вклад у ПАТ КБ «Надра» згідно договору № 366487 строкового банківського вкладу (депозит) «Мій вибір», оформленого в рамках Пакету послуг ПП «Базовий» № НОМЕР_3 від 04.04.2008 року на суму 28000,00 грн., депозитний вклад у ПАТ КБ «ПриватБанк» згідно договору № SAMDN 01000708756266 (вклад стандартний з щомісячною виплатою) на суму 115000,00 грн., 21,722% частки у статутному капіталі Науково-виробничого підприємства «Хартрон - Експрес ЛТД» (ТОВ) (код ЄДРПОУ 30430120). У шестимісячний строк вони звернулися до нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини. Оскільки вони являються спадкоємцями першої черги, мають право на 1/2 частку всього майна та майнових прав після смерті свого батька. Вважали, що ОСОБА_2 немає право на майно їх батька, оскільки між ними існували тільки трудові відносини. Просили в задоволенні позову ОСОБА_2 - відмовити, визнати за ними право власності в порядку спадкування за законом після смерті їх батька на зазначене майно та майнові права по 1/2 частці кожному, а саме по 31/100 частин домоволодіння за адресою: АДРЕСА_2, що складається з будинку літ. «Б-2» житловою площею 55,2 кв. м, 1/2 частини вигрібної ями літ. «Г», гаража літ. «Д», частини огорожі № 1-3 разом із земельною ділянкою площею 0,054 га, кадастровий номер 6322083002:00:000:0128 на підставі державного акту на право власності від 21.09.2007 року; по 1/2 частини земельної ділянки площею 0,1694 га по АДРЕСА_3, кадастровий номер 6324681005:00:001:0007 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку від 15.04.2005 року; по 1/4 частини житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами за адресою: АДРЕСА_4, а саме, частину житлового будинку, позначеного в плані літ. «А-1» житловою площею 37,2 кв. м, з сараєм літ. «Є», «Ж», погребом літ. «ж» та вбиральнею літ. «Д», по 1/2 частини квартири АДРЕСА_1; по 1/2 частини депозитного вкладу у ПАТ «Східно - український банк «Грант» згідно договору строкового банківського вкладу № ДД-НОМЕР_2 від 01.12.2004 року; по 1/2 частини депозитного вкладу в ПАТ «Східно - український банк «Грант» згідно договору строкового банківського вкладу № НОМЕР_1 від 19.07.2005 року на суму 222750,00 грн. - по 111375,00 грн. кожному, по 1/2 частини депозитного вкладу у ПАТ КБ «Надра» згідно договору № 366487 строкового банківського вкладу (депозит) «Мій вибір», оформленого в рамках Пакету послуг ПП «Базовий» № НОМЕР_3 від 04.04.2008 року на суму 28000,00 грн. - по 14000,00 грн. кожному, по 1/2 частини депозитного вкладу у ПАТ КБ «ПриватБанк» згідно договору № SAMDN 01000708756266 (вклад стандартний з щомісячною виплатою) на суму 115000,00 грн. - по 57500,00 грн. кожному, по 1/2 частини від 21,722% частки у статутному капіталі Науково-виробничого підприємства «Хартрон-Експрес ЛТД» (ТОВ) (код ЄДРПОУ 30430120) - по 10, 861% статутного капіталу кожному, зобов'язавши Науково-виробниче підприємство «Хартрон - Експрес ЛТД» (ТОВ) (код ЄДРПОУ 30430120) внести відповідні зміни в статутні документи підприємства.

ОСОБА_5 з вимогами ОСОБА_2 та ОСОБА_3, ОСОБА_4 не погодилася, просила відмовити в задоволенні позову ОСОБА_2, а вимоги ОСОБА_3 та ОСОБА_4 - задовольнити частково. При цьому посилалася на те, що з 1962 року по 18.09.2007 року вона знаходилася в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_7 Від шлюбу мають двох дітей - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 Після розлучення продовжували підтримувати стосунки, разом здійснювали підприємницьку діяльність, приймали участь у спільних святах. ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_7 помер. Після його смерті відкрилася спадщина на наступне майно : квартиру АДРЕСА_1, яка придбана 13.12.1999 року, 62/100 частин домоволодіння за адресою: АДРЕСА_2, що складається з будинку літ. «Б-2» житловою площею 55,2 кв. м, 1/2 частини вигрібної ями літ. «Г», гаража літ. «Д», частини огорожі № 1-3 загальною вартістю 346000,00 грн. та земельну ділянку площею 0,054 га, кадастровий номер 6322083002:00:000:0128 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку від 21.09.2007 року, на земельну ділянку площею 0,1694 га по АДРЕСА_3, кадастровий номер 6324681005:00:001:0007 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку від 15.04.2005 року; на 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами за адресою: АДРЕСА_4, а саме, частину житлового будинку, позначеного в плані літ. «А-1» житловою площею 37,2 кв. м, з сараєм літ. «Є», «Ж», погребом літ. «ж» та вбиральнею літ. «Д» загальною вартістю 101000,00 грн., яке придбане 16.03.2007 року. З 1999 року ОСОБА_7 обіймав посаду генерального директора НВП «Хартрон - Експрес ЛТД»(ТОВ) (код ЄДРПОУ 30430120) та мав частку у статутному фонді товариства в розмірі 10717, 54 грн., що складає 21,722% частки статутного капіталу товариства. На момент його смерті вартість належної йому частки складала 2704600,00 грн. Під час перебування у шлюбі ОСОБА_7 були відкриті їх спільні рахунки на його ім'я: 27.03.2003 року - у ПАТ «Східно - український банк «Грант» згідно договору № НОМЕР_2:1 про видачу платіжної картки НСМЕП та розрахунково-касове обслуговування фізичних осіб; 01 грудня 2004 року - у ПАТ «Східно - український банк «Грант» по договору термінового банківського вкладу № ДД-НОМЕР_2 від 01.12.2004 року на суму 150000,00 грн., 19.07.2005 року - у ПАТ «Східно - український банк «Грант» по договору термінового банківського вкладу № НОМЕР_1 від 19.07.2005 року на суму 220000,00 грн. відповідно до додаткової угоди № 1 від 02.04.2007 року загальну суму вкладу збільшено до 222750,00 грн. Оскільки вона та діти являються спадкоємцями першої черги, вона має право в порядку поділу спільного майна подружжя на 1/2 частку вищезазначеного майна, а діти в порядку спадкування частки спільного майна подружжя - на іншу 1/2 частку в рівних частках. Просила визнати за нею право власності в порядку поділу спільного майна подружжя на наступне майно: на 1/2 частку квартири АДРЕСА_1 на 31/100 частин домоволодіння за адресою: АДРЕСА_2, що складається з будинку літ. «Б-2» житловою площею 55,2 кв. м, 1/2 частини вигрібної ями літ. «Г», гаража літ. «Д», частини огорожі № 1-3 та земельної ділянки площею 0,054 га, кадастровий номер 6322083002:00:000:0128; на 1/2 частки земельної ділянки площею 0,1694 га по АДРЕСА_3, кадастровий номер 6324681005:00:001:0007; на 1/4 частину житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами за адресою: АДРЕСА_4, а саме, частину житлового будинку, позначеного в плані літ. «А-1» житловою площею 37,2 кв. м, з cараєм літ. «Є», «Ж», погребом літ. «ж» та вбиральнею літ. «Д»; на 1/2 частку від 21,722 % частки статутного капіталу науково-виробничого підприємства «Хартрон - Експрес ЛТД» (ТОВ); зобов'язати Публічне акціонерне товариство «Східно - український банк «Грант» по договору термінового банківського вкладу № ДД-НОМЕР_2 від 01.12.2004 року виплатити суму 150000,00 грн., а також нараховані на цю суму відсотки на момент звернення до банку; зобов'язати Публічне акціонерне товариство «Східно - український банк «Грант» по договору термінового банківського вкладу № НОМЕР_1 від 19.07.2005 року та додаткової угоди № 1 від 02.04.2007 року виплатити загальну суму вкладу у розмірі 222750,00 грн., а також нараховані на цю суму відсотки на момент звернення до банку; а за її дітьми в порядку спадкування частки спільного майна подружжя - на 1/2 частку квартири АДРЕСА_1 на 31/100 частин домоволодіння за адресою: АДРЕСА_2, що складається з будинку літ. «Б-2» житловою площею 55,2 кв. м, 1/2 частини вигрібної ями літ. «Г», гаража літ. «Д», частини огорожі № 1-3 та земельної ділянки площею 0,054 га, кадастровий номер 6322083002:00:000:0128; на 1/2 частки земельної ділянки площею 0,1694 га по АДРЕСА_3, кадастровий номер 6324681005:00:001:0007; на 1/4 частину житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами за адресою: АДРЕСА_4, а саме, частину житлового будинку, позначеного в плані літ. «А-1» житловою площею 37,2 кв. м, з сараєм літ. «Є», «Ж», погребом літ. «ж» та вбиральнею літ. «Д»; на 1/2 частку від 21,722 % частки статутного капіталу науково-виробничого підприємства «Хартрон-Експрес ЛТД» (ТОВ).

Рішенням Дергачівського районного суду Харківської області від 05 жовтня 2012 року та ухвалою Дергачівського районного суду Харківської області від 20 листопада 2012 року у задоволенні позову ОСОБА_2 - відмовлено; зустрічні позови ОСОБА_5 та ОСОБА_3, ОСОБА_4 - задоволено. Визнано за ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7 право власності за кожним на наступне майно: по 31/100 частин домоволодіння за адресою: АДРЕСА_2, що складається з будинку літ. «Б-2» житловою площею 55,2 кв. м, 1/2 частини вигрібної ями літ. «Г», гаража літ. «Д», частини огорожі № 1-3 разом із земельною ділянкою площею 0,054 га, кадастровий номер 6322083002:00:000:0128 на підставі державного акту на право власності від 21.09.2007 року за кожним; по 1/2 частини земельної ділянки площею 0,1694 га по АДРЕСА_3, кадастровий номер 6324681005:00:001:0007 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку від 15.04.2005 року за кожним; по 1/4 частини житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами за адресою: АДРЕСА_4, а саме, частину житлового будинку, позначеного в плані літ. «А-1» житловою площею 37,2 кв. м, з сараєм літ. «Є», «Ж», погребом літ. «ж» та вбиральнею літ. «Д» за кожним, по 1/2 частини квартири АДРЕСА_1 за кожним; по 1/2 частини депозитного вкладу у ПАТ «Східно - український банк «Грант» згідно договору строкового банківського вкладу № ДД-НОМЕР_2 від 01.12.2004 року за кожним; по 1/2 частини депозитного вкладу в ПАТ «Східно - український банк «Грант» згідно договору строкового банківського вкладу № НОМЕР_1 від 19.07.2005 року на суму 222750,00 грн. - по 111375,00 грн. кожному, по 1/2 частини депозитного вкладу у ПАТ КБ «Надра» згідно договору № 366487 строкового банківського вкладу (депозит) «Мій вибір», оформленого в рамках Пакету послуг ПП «Базовий» № НОМЕР_3 від 04.04.2008 року на суму 28000,00 грн. - по 14000,00 грн. кожному, по 1/2 частини депозитного вкладу у ПАТ КБ «ПриватБанк» згідно договору № SAMDN 01000708756266 (вклад стандартний з щомісячною виплатою) на суму 115000,00 грн. - по 57500,00 грн. кожному, по 1/2 частини від 21,722% частки у статутному капіталі Науково-виробничого підприємства «Хартрон - Експрес ЛТД» (ТОВ) (код ЄДРПОУ 30430120) - по 10, 861% статутного капіталу кожному, зобов'язано Науково-виробниче підприємство «Хартрон - Експрес ЛТД» (ТОВ) (код ЄДРПОУ 30430120) внести відповідні зміни в статутні документи підприємства; визнано за ОСОБА_8 у порядку поділу спільного майна подружжя право власності на наступне майно: на 1/2 частку квартири АДРЕСА_1 на 31/100 частин домоволодіння за адресою: АДРЕСА_2, що складається з будинку літ. «Б-2» житловою площею 55,2 кв. м, 1/2 частини вигрібної ями літ. «Г», гаража літ. «Д», частини огорожі № 1-3 та земельної ділянки площею 0,054 га, кадастровий номер 6322083002:00:000:0128; на 1/2 частки земельної ділянки площею 0,1694 га по АДРЕСА_3, кадастровий номер 6324681005:00:001:0007; на 1/4 частину житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами за адресою: АДРЕСА_4, а саме, частину житлового будинку, позначеного в плані літ. «А-1» житловою площею 37,2 кв. м, з сараєм літ. «Є», «Ж», погребом літ. «ж» та вбиральнею літ. «Д»; на 1/4 частку від 21,722 % частки статутного капіталу науково-виробничого підприємства «Хартрон - Експрес ЛТД» (ТОВ); визнано за ОСОБА_3 та ОСОБА_4 право власності в порядку спадкування частки спільного майна подружжя - на 1/2 частку квартири АДРЕСА_1 на 31/100 частин домоволодіння за адресою: АДРЕСА_2, що складається з будинку літ. «Б-2» житловою площею 55,2 кв. м, 1/2 частини вигрібної ями літ. «Г», гаража літ. «Д», частини огорожі № 1-3 та земельної ділянки площею 0,054 га, кадастровий номер 6322083002:00:000:0128; на 1/2 частки земельної ділянки площею 0,1694 га по АДРЕСА_3, кадастровий номер 6324681005:00:001:0007; на 1/4 частину житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами за адресою: АДРЕСА_4, а саме, частину житлового будинку, позначеного в плані літ. «А-1» житловою площею 37,2 кв. м, з сараєм літ. «Є», «Ж», погребом літ. «ж» та вбиральнею літ. «Д»; на 1/4 частку від 21,722 % частки статутного капіталу науково-виробничого підприємства «Хартрон - Експрес ЛТД» (ТОВ); зобов'язано Публічне акціонерне товариство «Східно - український банк «Грант» по договору термінового банківського вкладу № ДД-НОМЕР_2 від 01.12.2004 року виплатити суму 150000,00 грн., а також нараховані на цю суму відсотки на момент звернення до банку; зобов'язано Публічне акціонерне товариство «Східно - український банк «Грант» по договору термінового банківського вкладу № НОМЕР_1 від 19.07.2005 року та додаткової угоди № 1 від 02.04.2007 року виплатити загальну суму вкладу у розмірі 222750,00 грн., а також нараховані на цю суму відсотки на момент звернення до банку.

З такими судовими рішеннями ОСОБА_2 не погодилася та подала апеляційні скарги, в яких просила судові рішення - скасувати, задовольнити її позов, в задоволенні зустрічних позовів - відмовити. Посилалася на неповне з'ясування судом обставин, що мають значення для справи, на недоведеність обставин, що мають значення для справи, які суд вважав встановленими, на невідповідність висновків суду обставинам справи, на порушення норм матеріального та процесуального права. Вважала, що суд першої інстанції не надав належної оцінки доказам у справі і як доводи апеляційних скарг виклала позовні вимоги.

Судова колегія, заслухавши суддю-доповідача, пояснення з'явившихся осіб, дослідивши матеріали справи, обговоривши доводи апеляційних скарг, вважає за необхідне апеляційні скарги ОСОБА_2 - задовольнити частково, судові рішення - скасувати, виходячи з наступного.

Відмовляючи ОСОБА_2 в задоволенні позову та задовольняючи зустрічні позови ОСОБА_5, ОСОБА_3 та ОСОБА_4, суд першої інстанції виходив з того, що якщо жінка та чоловік проживають однією сім'єю, але не перебувають у шлюбі між собою або у будь-якому іншому шлюбі, майно, набуте ними за час спільного проживання, належить їм на праві спільної сумісної власності, якщо інше не встановлено письмовим договором між ними.

Проте повністю з таким висновком суду погодитися не можна, виходячи з наступного.

Судом встановлено та підтверджується матеріалами справи, що з 05.11.1962 року по 18.09.2007 року ОСОБА_5 та ОСОБА_7 знаходилися в зареєстрованому шлюбі. Під час шлюбу подружжям придбано наступне майно: 13 грудня 1999 року - квартиру АДРЕСА_1; 01 вересня 2005 року - 62/100 частин домоволодіння за адресою: АДРЕСА_2, що складається з будинку літ. «Б-2» житловою площею 55,2 кв. м, 1/2 частини вигрібної ями літ. «Г», гаража літ. «Д», частини огорожі № 1-3 загальною вартістю 346000,00 грн. та земельну ділянку площею 0,054 га, кадастровий номер 6322083002:00:000:0128; 15 квітня 2005 року - земельну ділянку площею 0,1694 га по АДРЕСА_3, кадастровий номер 6324681005:00:001:0007; 16 березня 2007 року - 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами за адресою: АДРЕСА_4, а саме, частину житлового будинку, позначеного в плані літ. «А-1» житловою площею 37,2 кв. м, з сараєм літ. «Є», «Ж», погребом літ. «ж» та вбиральнею літ. «Д» загальною вартістю 101000,00 грн.; та відкрито спільні банківські рахунки: 27 березня 2003 року - у ПАТ «Східно - український банк «Грант» згідно договору № НОМЕР_2:1 про видачу платіжної картки НСМЕП та розрахунково-касове обслуговування фізичних осіб; 01 грудня 2004 року - у ПАТ «Східно - український банк «Грант» по договору термінового банківського вкладу № ДД-НОМЕР_2 на суму 150000,00 грн., 19 липня 2005 року - у ПАТ «Східно - український банк «Грант» по договору термінового банківського вкладу № НОМЕР_1 на суму 220000,00 грн. відповідно до додаткової угоди № 1 від 02.04.2007 року загальну суму вкладу збільшено до 222750,00 грн. З 1999 року ОСОБА_7 обіймав посаду генерального директора НВП «Хартрон - Експрес ЛТД»(ТОВ) (код ЄДРПОУ 30430120) та мав частку у статутному фонді товариства в розмірі 10717, 54 грн., який зроблено за рахунок спільного майна подружжя, в інтересах сім'ї, що складає 21,722% частки статутного капіталу товариства.

Відповідно до ч. 1 ст. 60 СК України (подібно до ст. 22 КпШС) майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини самостійного заробітку (доходу).

У сімейному праві існує презумпція спільності майна подружжя, тобто вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є об'єктом права спільної сумісної власності. Спільним майном подружжя вважається будь-яке майно, нажите, набуте, створене, накопичене тощо в період шлюбу працею обох із подружжя і кожного з них. Воно є спільним, незалежно від того, на чиє ім'я було придбане.

Відповідно до ч. 1 ст. 68 СК України розірвання шлюбу не припиняє права спільної сумісної власності на майно, набуте за час шлюбу.

Відповідно до ч. 1 ст. 69 СК України дружина та чоловік мають право на поділ майна, що належить їм на праві спільної сумісної власності, незалежно від розірвання шлюбу.

Відповідно до ч. 1 ст. 70 СК України (подібно до ст. 28 КпШС) у разі поділу майна, що є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя, частки майна дружини та чоловіка є рівними, якщо інше не визначено домовленістю між ними або шлюбним договором. Виходячи з цього, суб'єктний склад спільної сумісної власності подружжя обмежений. Співвласниками можуть бути, по-перше, подружжя, по-друге, колишнє подружжя, і, по-третє, фактичне подружжя, тобто повнолітні діти не являються співвласниками спільної сумісної власності подружжя. Доказів того, що між подружжям були будь-які домовленості або укладено між ними шлюбний договір, матеріали справи не містять і доказів щодо цього в суді апеляційної інстанції не надано.

Задовольняючи позов ОСОБА_5, суд першої інстанції помилково поділив майно, що є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя між колишньою дружиною та спільними дітьми подружжя.

Оскільки неправильно застосовано норми матеріального права, судова колегія вважає, що рішення суду в цій частині підлягає скасуванню з частковим задоволенням позовних вимог ОСОБА_5, за якою необхідно визнати право власності в порядку поділу спільного майна подружжя на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1 на 31/100 частин домоволодіння за адресою: АДРЕСА_2 та земельної ділянки площею 0,054 га, кадастровий номер 6322083002:00:000:0128; на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,1694 га по АДРЕСА_3, кадастровий номер 6324681005:00:001:0007; на 1/4 частину житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами за адресою: АДРЕСА_4, на 1/2 частину від 21,722% частки у статутному капіталі Науково-виробничого підприємства «Хартрон - Експрес ЛТД» (ТОВ) (код ЄДРПОУ 30430120) та зобов'язати Публічне акціонерне товариство «Східно - український банк «Грант» виплатити їй по договору термінового банківського вкладу № ДД-НОМЕР_2 від 01.12.2004 року суму в розмірі 75000,00 грн.; по договору термінового банківського вкладу № НОМЕР_1 від 19.07.2005 року та додаткової угоди № 1 від 02.04.2007 року суму в розмірі 111375,00 грн., а також нараховані на цю суму відсотки на момент звернення до банку, оскільки доказів того, що вказані договори припинили дію або їх розірвано або визнано недійсними, матеріали справи не містять.

Як вбачається з матеріалів справи від шлюбу подружжя мають двох дітей - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3. ІНФОРМАЦІЯ_4 року їх батько ОСОБА_7 помер. На день смерті ОСОБА_7 зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1. Після смерті ОСОБА_7 відкрилася спадщина, яка складалася з 1/2 частини квартири АДРЕСА_1; 31/100 частин домоволодіння за адресою: АДРЕСА_2 разом із земельною ділянкою площею 0,054 га, кадастровий номер 6322083002:00:000:0128; 1/2 частини земельної ділянки площею 0,1694 га по АДРЕСА_3, кадастровий номер 6324681005:00:001:0007; 1/4 частини житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами за адресою: АДРЕСА_4, 1/2 частини депозитного вкладу у ПАТ «Східно - український банк «Грант» згідно договору строкового банківського вкладу № ДД-НОМЕР_2 від 01.12.2004 року; 1/2 частини депозитного вкладу в ПАТ «Східно - український банк «Грант» згідно договору строкового банківського вкладу № НОМЕР_1 від 19.07.2005 року; депозитного вкладу у ПАТ КБ «Надра» згідно договору № 366487 строкового банківського вкладу (депозит) «Мій вибір», оформленого в рамках Пакету послуг ПП «Базовий» № НОМЕР_3 від 04.04.2008 року, депозитного вкладу у ПАТ КБ «ПриватБанк» згідно договору № SAMDN 01000708756266 (вклад стандартний з щомісячною виплатою); Ѕ частини від 21,722% частки у статутному капіталі Науково-виробничого підприємства «Хартрон-Експрес ЛТД» (ТОВ) (код ЄДРПОУ 30430120).

Відповідно до ст. ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі прав та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Відповідно до ч. 1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

У нашому випадку спадкоємцями за законом являються діти померлого ОСОБА_7 - ОСОБА_3 та ОСОБА_4, які своєчасно звернулися до приватного нотаріуса Харківського міського нотаріального округу Харківської області ОСОБА_6 з заявою про прийняття спадщини. Заведено спадкову справу № 06/2010.

Статтею 1267 ЦК України передбачено, що частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними. Доказів зміни часток у спадщині матеріали справи не містять.

Ухвалюючи рішення в цій частині, суд першої інстанції на зазначене та вимоги закону уваги не звернув та, визначаючи розмір часток ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у спадковому майні, порушив принцип рівності.

Оскільки порушено норми матеріального права, судова колегія вважає за необхідне рішення в цій частині скасувати, зустрічний позов ОСОБА_3 та ОСОБА_4 задовольнити частково і визнати за ними право власності в порядку спадкування за законом після смерті їх батька ОСОБА_7, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року на наступне майно за кожним: по 1/4 частини квартири АДРЕСА_1 по 31/200 частин домоволодіння за адресою: АДРЕСА_2, із земельною ділянкою площею 0,054 га, кадастровий номер 6322083002:00:000:0128; по 1/4 частини земельної ділянки площею 0,1694 га по АДРЕСА_3, кадастровий номер 6324681005:00:001:0007; по 1/8 частини житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами за адресою: АДРЕСА_4; по 1/4 частини депозитного вкладу у Публічному Акціонерному Товаристві «Східно - український банк «Грант» згідно договору строкового банківського вкладу № ДД-НОМЕР_2 від 01.12.2004 року; по 1/4 частини депозитного вкладу в Публічному Акціонерному Товаристві «Східно - український банк «Грант» згідно договору строкового банківського вкладу № НОМЕР_1 від 19.07.2005 року, по 1/4 частини від 21,722% частки у статутному капіталі Науково-виробничого підприємства «Хартрон-Експрес ЛТД» (ТОВ) (код ЄДРПОУ 30430120), по 1/2 частини депозитного вкладу у ПАТ КБ «Надра» згідно договору № 366487 строкового банківського вкладу (депозит) «Мій вибір», оформленого в рамках Пакету послуг ПП «Базовий» № НОМЕР_3 від 04.04.2008 року на суму 28000,00 грн. - по 14000,00 грн. кожному, по 1/2 частини депозитного вкладу у ПАТ КБ «Приватбанк» згідно договору № SAMDN 01000708756266 (вклад стандартний з щомісячною виплатою) на суму 115000,00 грн. - по 57500,00 грн. кожному, оскільки доказів того, що вказані договори припинили дію або їх розірвано або визнано недійсними, матеріали справи не містять.

Що стосується вимог ОСОБА_3 та ОСОБА_4 стосовно зобов'язання Науково-виробничого підприємства «Хартрон-Експрес ЛТД» (ТОВ) (код ЄДРПОУ 30430120) внести відповідні зміни в статутні документи підприємства судова колегія виходить з наступного.

Статтею 154 ЦК України передбачено, що установчим документом акціонерного товариства є його статут.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 ЦК України вищим органом акціонерного товариства є загальні збори акціонерів.

Статутом Науково-виробничого підприємства «Хартрон-Експрес ЛТД» передбачено, що питання, пов'язані із спадкуванням (правонаступництвом) вирішуються загальними зборами учасників товариства згідно їх заяв. Доказів того, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 зверталися з відповідними заявами до товариства і їм було відмовлено матеріали справи не містять.

Відповідно до ч. 1 ст. 1 ЦК України завданнями цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Оскільки права ОСОБА_3 та ОСОБА_4 не порушено, судова колегія вважає за необхідне в цій частині рішення суду скасувати з відмовою в задоволенні позову ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в цій частині.

Посилання ОСОБА_2 на його представника на те, що майно до розірвання шлюбу між ОСОБА_5 та ОСОБА_7, тобто до 18.09.2007 року являється його особистою приватною власністю, а після розірвання шлюбу ОСОБА_2 та ОСОБА_7 знаходилися в фактичних шлюбних відносинах, тому в задоволенні зустрічних позовів ОСОБА_5, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 необхідно відмовити, судовою колегією не приймаються.

Статтею 57 СК України передбачено об'єктний склад майна, що є особистою приватною власністю дружини та чоловіка.

Зокрема, відповідно до ч. ч. 6, 7 ст. 57 СК України суд може визнати особистою приватною власністю дружини, чоловіка майно, набуте нею, ним за час їхнього окремого проживання у зв'язку з фактичним припиненням шлюбних відносин. Якщо у придбання майна вкладені крім спільних коштів і кошти, що належали одному з подружжя, то частка у цьому майні, відповідно до розміру внеску, є його особистою приватною власністю.

Доказів того, що з жовтня 2001 року по 18 вересня 2007 року під час шлюбу подружжя ОСОБА_5 та ОСОБА_7 проживали окремо, фактично припинили шлюбні відносини, що в придбанні вищезазначеного майна, що є об'єктом спільної сумісної власності, крім спільних коштів є кошти, що належали тільки ОСОБА_7, матеріали справи не містять, і в суді апеляційної інстанції їх не надано. Показання свідків, на які посилалися ОСОБА_2 та його представник як в суді першої інстанції, так і в суді апеляційної інстанції, не являються виходячи з змісту ст. ст. 58, 59 ЦПК України належними та допустимими доказами щодо підтвердження проживання однією сім'єю ОСОБА_2 та ОСОБА_7 з жовтня 2001 року по ІНФОРМАЦІЯ_4 року, по день смерті ОСОБА_7, оскільки з жовтня 2001 року по 18 вересня 2007 року ОСОБА_7 знаходився в шлюбі, а з дня розірвання шлюбу по день його смерті доказів того, що між ОСОБА_2 та ОСОБА_7 склалися усталені відносини, притаманні подружжю, не надано. Не являється доказом фактичного припинення шлюбних відносин між ОСОБА_5 та ОСОБА_7 вказівка в договорі дарування від 20.07.2002 року на те, що подружжя зареєстровано за різними адресами. Слід зазначити, що і на день смерті ОСОБА_7 було зареєстровано за адресою, яка вказана в цьому договорі, а квартира, в якій було зареєстровано ОСОБА_7, являлася об'єктом спільної сумісної власності подружжя.

Відповідно до ч. 1 ст. 303 ЦПК України під час розгляду справи в апеляційному порядку апеляційний суд перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги та вимог, заявлених в суді першої інстанції.

Виходячи з цього судова колегія вважає, що і в цій частині рішення суду підлягає скасуванню з відмовою в задоволенні позову ОСОБА_2 з мотивів недоведеності визнання особистою приватною власністю ОСОБА_7 майна, придбаного подружжям в період шлюбу та знаходження в фактичних шлюбних відносинах ОСОБА_2 та ОСОБА_7 ані з жовтня 2001 року, ані з вересня 2005 року по день його смерті, і визнає доводи апеляційних скарг в цій частині необгрунтованими.

Керуючись ст. ст. 303,304, п.2.ч.1.ст.307, ч.1 ст. 309, ст. 313, ч.2.ст. 314, ст. 316, 317, 319 ЦПК України судова колегія,-

в и р і ш и л а :

Апеляційні скарги ОСОБА_2 - задовольнити частково.

Рішення Дергачівського районного суду Харківської області від 05 жовтня 2012 року та ухвалу Дергачівського районного суду Харківської області від 20 листопада 2012 року - скасувати.

В задоволенні позову ОСОБА_2 - відмовити.

Зустрічний позов ОСОБА_3 та ОСОБА_4 - задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_3 та ОСОБА_4 право власності в порядку спадкування за законом після смерті їх батька ОСОБА_7, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року на наступне майно за кожним: по 1/4 частини квартири АДРЕСА_1 по 31/200 частин домоволодіння за адресою: АДРЕСА_2, що складається з будинку літ. «Б-2»житловою площею 55,2 кв. м, 1/2 частини вигрібної ями літ. «Г», гаража літ. «Д», частини огорожі № 1-3 разом із земельною ділянкою площею 0,054 га, кадастровий номер 6322083002:00:000:0128 на підставі державного акту на право власності від 21.09.2007 року; по 1/4 частини земельної ділянки площею 0,1694 га по АДРЕСА_3, кадастровий номер 6324681005:00:001:0007 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку від 15.04.2005 року; по 1/8 частини житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами за адресою: АДРЕСА_4, а саме, частину житлового будинку, позначеного в плані літ. «А-1»житловою площею 37,2 кв. м, з сараєм літ. «Є», «Ж», погребом літ. «ж»та вбиральнею літ. «Д»; по 1/4 частини депозитного вкладу у Публічному Акціонерному Товаристві «Східно - український банк «Грант»згідно договору строкового банківського вкладу № ДД-НОМЕР_2 від 01.12.2004 року; по 1/4 частини депозитного вкладу в Публічному Акціонерному Товаристві «Східно - український банк «Грант»згідно договору строкового банківського вкладу № НОМЕР_1 від 19.07.2005 року, по 1/4 частини від 21,722% частки у статутному капіталі Науково-виробничого підприємства «Хартрон-Експрес ЛТД»(ТОВ) (код ЄДРПОУ 30430120), по 1/2 частини депозитного вкладу у ПАТ КБ «Надра»згідно договору № 366487 строкового банківського вкладу (депозит) «Мій вибір», оформленого в рамках Пакету послуг ПП «Базовий»№ НОМЕР_3 від 04.04.2008 року на суму 28000,00 грн. -по 14000,00 грн. кожному, по 1/2 частини депозитного вкладу у ПАТ КБ «Приватбанк»згідно договору № SAMDN 01000708756266 (вклад стандартний з щомісячною виплатою) на суму 115000,00 грн. -по 57500,00 грн. кожному. В іншій частині зустрічного позову ОСОБА_3 та ОСОБА_4 -відмовити.

Зустрічний позов ОСОБА_5 -задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_5 право власності в порядку поділу спільного майна подружжя на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1 на 31/100 частин домоволодіння за адресою: АДРЕСА_2, що складається з будинку літ. «Б-2»житловою площею 55,2 кв. м, 1/2 частини вигрібної ями літ. «Г», гаража літ. «Д», частини огорожі № 1-3 та земельної ділянки площею 0,054 га, кадастровий номер 6322083002:00:000:0128; на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,1694 га по АДРЕСА_3, кадастровий номер 6324681005:00:001:0007; на 1/4 частину житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами за адресою: АДРЕСА_4, а саме, частину житлового будинку, позначеного в плані літ. «А-1»житловою площею 37,2 кв. м, з сараєм літ. «Є», «Ж», погребом літ. «ж»та вбиральнею літ. «Д», на 1/2 частину від 21,722% частки у статутному капіталі Науково-виробничого підприємства «Хартрон - Експрес ЛТД»(ТОВ) (код ЄДРПОУ 30430120), зобов'язати Публічне акціонерне товариство «Східно - український банк «Грант»по договору термінового банківського вкладу № ДД-НОМЕР_2 від 01.12.2004 року виплатити ОСОБА_5 суму в розмірі 75000,00 грн., а також нараховані на цю суму відсотки на момент звернення до банку; зобов'язати Публічне акціонерне товариство «Східно - український банк «Грант»по договору термінового банківського вкладу № НОМЕР_1 від 19.07.2005 року та додаткової угоди № 1 від 02.04.2007 року виплатити ОСОБА_5 суму в розмірі 111375,00 грн., а також нараховані на цю суму відсотки на момент звернення до банку.

В іншій частині зустрічного позову ОСОБА_5 - відмовити.

Рішення апеляційної інстанції набирає законної сили з моменту проголошення, але може бути оскаржене в касаційному порядку безпосередньо до Вищого спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом 20 днів з дня набрання законної сили.

Головуючий суддя: Судді: