Рішення

від 13.03.2013 по справі 926/16/2013

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

cpg1251

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"13" березня 2013 р. Справа № 926/16/2013.

За позовом Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України"

до відповідача Приватного підприємства виробничо-комерційна фірма "Кераміка Буковини"

про стягнення заборгованості - 8441,35 грн.

Суддя О. Г. Проскурняк

Представники:

Від позивача - Мандрик А.М.

Від відповідача - Чорней В.Г.

Лісовенко В.Г.

СУТЬ СПОРУ: Дочірня компанія "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" звернулась з позовом до Приватного підприємства виробничо-комерційна фірма "Кераміка Буковини" про стягнення заборгованості у сумі 8441,35 грн.

Ухвалою господарського суду Чернівецької області від 03 січня 2013 року порушено провадження у справі № 926/16/2013 та призначено до розгляду в засіданні на 10:30, 16 січня 2013 року у приміщені господарського суду Чернівецької області за адресою: м. Чернівці, вул. О Кобилянської, 14, 2 поверх, кабінет № 12.

Ухвалою господарського суду Чернівецької області від 16 січня 2013 року відкладено розгляд справи на 28 січня 2013 року.

28 січня 2013 року в судовому засіданні оголошено перерву до 06 лютого 2013 року.

Обґрунтовуючи позовні вимоги позивач посилається на те, що згідно укладених між сторонами договорів № 3105012, 3105013 від 01 жовтня та 20 грудня 2010 року на постачання природного газу, зобов'язався передати у власність природний газ, а відповідач прийняти та оплатити газ на умовах договору. Згідно пункту 6.1 договору №3105012, оплата за газ проводиться відповідачем виключно грошовими коштами шляхом перерахування на рахунок позивача оплати в розмірі 100% від вартості запланованих місячних обсягів не пізніше ніж за 10 банківських днів до початку кожного місяця поставки газу. Остаточний розрахунок за використаний газ здійснюється замовником не пізніше 5 числа місяця, наступного за місяцем поставки. Також пунктом 5.1 договору №3105013 вказано, що оплата за газ здійснюється покупцем виключно грошовими коштами шляхом перерахування на рахунок Постачальника протягом 3 робочих днів з моменту укладення договору. Позивач вказує, що згідно копій актів прийому-передачі природного газу від 20 грудня, 31 грудня 2010 року, 31 липня, 30 серпня та 30 вересня 2011 року поставив відповідачу природний газ в кількості 2730 м. куб. на загальну суму 8450,57 грн. Далі позивач стверджує, що в порушення умов договору відповідач зобов'язання щодо сплати вартості отриманого газу належним чином не виконав, в результаті чого виникла заборгованість у сумі 7147,08 грн., за прострочення сплати якої нараховано пеню у сумі 624,20 грн., 3% річних у сумі 210,28 грн., 7% штрафу у сумі 287,31 грн. та інфляційні у сумі 172,48 грн.

Відповідач заперечує проти позовних вимог та вказує, що згідно відомості обліку споживання природного газу (подобові показники) у липні 2011 року природній газ не споживав. Окрім того, згідно акту від 07 вересня 2010 року ПАТ "Чернівцігаз" відключив підприємство від газопостачання.

Ухвалою суду від 6 лютого 2013 року відкладено розгляд справи на 18 лютого 2013 року та витребувано у позивача первинні документи на підставі яких здійснювався облік споживання газу відповідача, зняття показників обліку вузла газу.

Ухвалою суду від 18 лютого 2013 року відкладено розгляд справи на 28 лютого 2013 року, витребувано у ПАТ "Чернівцігаз" документи на підставі яких здійснювався облік споживання газу відповідачем, зняття показників вузла обліку газу.

Ухвалою суду від 28 лютого 2013 року продовжено строк розгляду справи на 15 днів, відкладено розгляд справи 11 березня 2013 року та витребувано у ПАТ "Чернівцігаз" оригінали актів та письмові пояснення.

У судовому засіданні 11 березня 2013 року оголошено перерву до 13 березня 2013 року.

Розглянувши подані сторонами документи і матеріали, заслухавши пояснення їх представників, з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, дослідивши докази, що мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд встановив:

Відповідно до Статуту Дочірня компанія "Газ України" НАК "Нафтогаз України" є правонаступником Дочірнього підприємства "Нафтогазмережі" НАК "Нафтогаз України".

Згідно Порядку забезпечення споживачів природним газом, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 27 грудня 2001 р. № 1729 постачальники природного газу забезпечують разом з газотранспортними підприємствами НАК "Нафтогаз України" та суб'єктами господарської діяльності, що мають ліцензію на розподіл природного і нафтового газу, облік реалізованого газу (пункт 10); газотранспортні та газодобувні підприємствам НАК "Нафтогаз України", а також суб'єкти господарської діяльності, що мають ліцензію на розподіл природного і нафтового газу ведуть приладовий облік і здійснюють контроль за якістю газу, протранспортованого та реалізованого споживачам; складають разом із споживачами та постачальником газу акти про обсяги газу, використаного за місяць, і на підставі цих актів складають до 10 числа місяця, що настає за звітним, реєстри обсягів реалізації газу ( пункт 12).

1 жовтня 2010 року між Дочірнім підприємством "Нафтогазмережі" НАК "Нафтогаз України" та Приватним підприємством виробничо-комерційна фірма "Кераміка Буковини" укладено договір № 3105012 на постачання природного газу, згідно якого позивач зобов'язується передати у власність відповідачу природній газ, а відповідач зобов'язується прийняти та оплатити газ на умовах даного договору.

Згідно пунктів 3.2.- 3.3 договору № 3105012, приймання-передача газу, поданого позивачем відповідачу у відповідному місяці, оформлюється актом приймання-передачі газу, в якому визначається фактична кількість поданого газу, яка складається з обсягу нарахованого комерційним вузлом обліку газу, обсягу виробничо-технологічних витрат і нормованих втрат, а також обсягу газу донарахованого по результатах перевірок дисципліни обліку та споживання газу відповідачем. Фактична кількість поставленого позивачем газу, приведеного до стандартних умов, визначається комерційними вузлами обліку відповідача, а в разі їх відсутності - приладами позивача з введенням необхідних поправок, передбачених Держспоживстандартом України та чинним законодавством України. Показники цих приладів та відповідні поправки є обов'язковими для сторін. Відповідальність за достовірність даних несе відповідач. Не пізніше 5 числа місяця наступного, за місяцем поставки газу, відповідач зобов'язується надати позивачу два примірники акту приймання - передачі газу, підписані та скріплені печаткою відповідача. Акт приймання-передачі наданий відповідачем, повинен бути до підписання його позивачем попередньо ним перевірений та погоджений.

31 липня 2011 року між ЧФ ДК "Газ України" та ППВКФ "Буковинська кераміка" укладено (підписано та скріплено печатками підприємств) акт прийому-передачі природного газу, згідно якого відповідач у липні 2011 року спожив природного газу у кількості 0,478 тис.м.куб. на суму 4082,72 грн.

31 серпня та 30 вересня 2011 року між ПАТ "Чернівцігаз" та ППВКФ "Кераміка Буковини" укладено (підписано та скріплено печатками підприємств) акти визначення обсягів фактично спожитого природного газу № 310511, згідно яких обсяг споживання природного газу, поставленого ДК "Газ України" за серпень 2011 року визначається у кількості 0,478 тис.м.куб., у вересні у кількості 0,401 тис.м.куб.

Відповідно до укладених між ЧФ ДК "Газ України" та ПАТ "Чернівцігаз" реєстрів фактично протранспортованих обсягів природного газу газовими мережами ПАТ "Чернівцігаз" підприємствам, що уклали договори з ЧФ ДК "Газ України" відповідачем спожито природного газу у серпні 2011 року 0,478 тис.м.куб. та у вересні 2011 року в кількості 0,401 тис.м.куб.

За таких обставин, на підставі укладених двосторонніх актів відповідно до умов договору та Порядку, позивачем беззаперечно доведено обставини стосовно споживання відповідачем природного газу. При цьому, суд відхиляє односторонні відомості обліку споживання природного газу підписані лише відповідачем, за якими підприємство у даний період газ не використовувало. Окрім того, не є належним доказом відключення від споживання газу, акт ПАТ "Чернівцігаз" від 07 вересня 2010 року, складений Кумпановим О.О., оскільки згідно довідки ПАТ "Чернівцігаз" означена особа у вересні 2010 року на даному підприємстві не працювала. Також, із фотокарток наданих позивачем неможливо достовірно встановити, що проведено відключення від споживання природного газу саме відповідача, період, відповідність пломб, тощо.

Пунктом 6.1. договору № 3105012 передбачено, що оплата за газ проводиться відповідачем виключно грошовими коштами шляхом перерахування на рахунок позивача оплати в розмірі 100% від вартості запланованих місячних обсягів не пізніше ніж за десять банківських днів до початку кожного місяця поставки газу. Позивач має право віднести суму, нараховану відповідачу за природний газ по цьому або по інших договорах, на взаєморозрахунки між сторонами, в тому числі в порядку зарахування зустрічних однорідних вимог. Остаточний розрахунок за використаний газ здійснюється відповідачем не пізніше 5 (п'ятого) числа місяця, наступного за місяцем поставки газу.

Статтею 526 Цивільного кодексу України встановлено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Так, відповідач в порушення умов договору відповідач не оплатив у повному обсязі вартість переданого йому природного газу, у результаті чого з урахуванням розрахунку виникла заборгованість у сумі 5010,45 грн. за період липня, серпня, вересня 2011 року.

Частиною 2 статті 625 Цивільного кодексу України, встановлено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три відсотки річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Частинами 2, 3 статті 549 Цивільного кодексу України визначено, що: штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання; пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

Умовами договору № 3105012 сторони визначили, що в разі несплати або несвоєчасної оплати відповідачем за спожитий газ у строки, зазначені у п. 6.1. даного договору, позивач має право стягнути із відповідача, крім суми заборгованості з урахуванням встановленого індексу інфляції та трьох відсотків річних за весь час прострочення, пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ (що діяла у період, за який сплачується пеня) від суми простроченого платежу за кожний день прострочення, а також нанесені відповідачем збитки. За прострочення понад тридцять календарних днів окрім пені, додатково стягується штраф у розмірі 7 (сім) відсотків від суми заборгованості ( пункт 7.1.); сторони домовились, що строк позовної давності по даному договору щодо стягнення заборгованості за газ, пені, штрафу, річних та інфляційних встановлюються тривалістю у десять років ( пункт 10.5.); пеня, штраф, річні та інфляційні нараховуються позивачем протягом десяти років, що передують моменту звернення з позовом ( пункт 10.6).

Отже, позивач за прострочення виконання зобов'язання правомірно нарахував пеню у сумі 624,20 грн., три відсотки річних у сумі 122,85 грн., інфляційні у сумі 25,05 грн., 7 відсотків штрафу у сумі 287,31 грн.

20 грудня 2010 року між ДК "Газ України" та ППВКФ "Кераміка Буковини" укладено договір № 3105013 поставки природного газу, згідно якого постачальник передає у власність покупцеві газ з ресурсів лютого-квітня 2010 року в обсязі 1,373 тис.м.куб. в тому числі по місяцях лютого 2010 року - 0,432 тис.м.куб.., березня 2010 року - 0,478 тис.м.куб., квітня 2010 року - 0,463 тис.м.куб.

Відповідно до пункту 3.1. договору № 3105013, приймання-передача газу, переданого позивачем відповідачу, оформляється актом приймання передачі газу, які підписуються уповноваженими представниками сторін.

Згідно підписаних на скріплених печатками сторін актів прийому-передачі газу від 31 грудня 2010 року, відповідачем спожито у лютому 2010 року - 0,432 тис.м.куб. на суму 2505,55 грн., березні 2010 року - 0,478 тис.м.куб. на суму 2502,55 грн., квітні 2010 року - 0,463 тис.м.куб. на суму 2505,55 грн.

Пунктом 5.1 договору № 3105013 передбачено, що оплата за газ, який передається згідно пункту 2.1. цього договору, здійснюється відповідачем виключно грошовими коштами шляхом перерахування на рахунок позивача протягом трьох робочих днів з моменту укладання цього договору.

Так, відповідно до розрахунку відповідач не в повному обсязі сплатив вартість отриманого газу, тому з урахуванням заліку зустрічної однорідної вимоги згідно пункту 6.1. договору № 3105012, виникла заборгованість у сумі 2136,63 грн. У зв'язку з чим, за прострочення оплати, позивач правомірно нарахував у відповідності до частини 2 статті 625 Цивільного кодексу України, три відсотки річних у сумі 87,43 грн. та інфляційні у сумі 147,43 грн.

За таких обставин, суд дійшов висновку позов задовольнити. Судові витрати покласти на відповідача.

Керуючись статтями 4-2, 4-3, 33, 43, 49, 84, 85 Господарського процесуального кодексу України, суд -

В И Р І Ш И В :

1. Позов задовольнити.

2. Стягнути Приватного підприємства виробничо-комерційна фірма "Кераміка Буковини", вул. Білоруська, 10, м. Чернівці, код 32137541 на користь Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", вул.. Шолуденка, 1, м. Київ, код 313018227, р/р 26008301970 у АТ "Ощадбанк", МФО 300465 - 7147,08 грн. основного боргу, 624,20 грн. пені, 210,28 грн. 3 % річних, 287,31 грн. 7 % штрафу, 172,48 грн. інфляційних, 1609,50 грн. судового збору.

Повне рішення складено 14 березня 2013 року.

Суддя О.Г. Проскурняк