Ухвала

від 26.12.2008 по справі 10/594/08

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ

10/594/08

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Запорізької області

У Х В А Л А

роз'яснення і виправлення рішення, ухвали

26.12.08 Справа № 10/594/08.

                    Суддя           Алейникова Т.Г.

За позовом: Приватне підприємство «Еліон», м. Макіївка Центрально-міського району Донецької області

          До відповідача: Мелітопольської районної державної адміністрації, м. Мелітополь Запорізької області

Заява про роз'яснення рішення суду по даній справі

                    Розглядається заява відповідача про роз'яснення рішення суду від 01.10.2008 р. у справі № 10/594/08.

Розглянувши заяву відповідача та додані до неї матеріали суд встановив:

До господарського суду Запорізької області надійшла заява Мелітопольської районної державної адміністрації про роз'яснення рішення Господарського суду Запорізької області за справою №  10/594/08 від 01.10.2008р.

В обґрунтування заяви щодо роз'яснення резолютивної частини рішення від 01.10.2008р. заявник вказує наступне.

01.10.2008 року рішенням господарського суду Запорізької області у даній справі визнано право ПП “Еліон” на отримання земельної ділянки, загальною площею 0,07 га, за рахунок земель Служби автомобільних доріг у Запорізької області (смуга відведення автошляху Харків-Сімферополь-Алушта-Ялта) на території Новенської сільської ради Мелітопольського району Запорізької області для розміщення автозаправної станції та кафе строком на 5 років шляхом підписання прямого договору оренди з Мелітопольською районною державною адміністрацією в порядку, передбаченому Земельним кодексом України та Законом України “Про оренду землі” в редакції, яка діяла на момент звернення ПП “Еліон” із заявою до голови Мелітопольської районної державної адміністрації.

02.12.2008 року ПП “Еліон” листом за № 18/1 звернулося до голови Мелітопольської районної державної адміністрації з проханням надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для розміщення АЗС та кафе в оренду строком на 5 років на території Новенської сільської ради (Харків-Сімферополь-Алушта-Ялта, км 417+900 праворуч) на підставі рішення суду.

Заявник зазначає, що, оскільки резолютивною частиною рішення суду від 01.10.2008р. не передбачається надання позивачеві дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення спірної земельної ділянки, відповідач на даний момент не має законних підстав надання вказаного дозволу. За цих обставин просить роз'яснити рішення суду від 01.10.2008р. шляхом винесення ухвали.

Дослідивши матеріали справи, перевіривши законність і обґрунтованість заяви Мелітопольської районної державної адміністрації про роз'яснення рішення Господарського суду Запорізької області за справою №  10/594/08 від 01.10.2008р., суд дійшов наступного висновку.

Зокрема, резолютивною частиною рішення суду від 01.10.2008р. вирішено визнати право ПП “Еліон” на отримання в оренду спірної земельної ділянки в порядку, передбаченому Земельним кодексом України та Законом України “Про оренду землі” в редакції, яка діяла на момент звернення ПП “Еліон” із заявою до голови Мелітопольської районної державної адміністрації.

Згідно зі ст. 16 Закону України «Про оренду землі»в редакції, яка була чинна на момент звернення позивача до голови Мелітопольської районної державної адміністрації, особа, яка бажає отримати земельну ділянку в оренду із земель державної або комунальної власності, подає до відповідного органу виконавчої влади чи органу місцевого самоврядування за місцем розташування земельної ділянки заяву (клопотання). Розгляд заяви (клопотання) і надання земельної ділянки в оренду проводяться у порядку, встановленому Земельним кодексом України. У разі згоди орендодавця передати земельну ділянку в оренду сторони укладають договір оренди землі відповідно до вимог цього Закону.

Відповідно до ст. 123 Земельного кодексу України в редакції, яка була чинна на момент звернення позивача до голови Мелітопольської районної державної адміністрації, юридична особа, зацікавлена в одержанні земельної ділянки у постійне користування із земель державної або комунальної власності, звертається з відповідним клопотанням до районної, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій або сільської, селищної, міської ради. Відповідна районна державна адміністрація або сільська, селищна, міська рада розглядає клопотання у місячний строк і дає згоду на розроблення проекту відведення земельної ділянки.

Таким чином, суд, визнавши право позивача на отримання в оренду спірної земельної ділянки, у резолютивній частині рішення встановив також порядок процесу набуття права оренди земельної ділянки. Відтак, кінцевій стадії цього процесу –укладенню договору оренди землі відповідно до вимог земельного законодавства України передує стадія отримання згоди від районної державної адміністрації на розроблення проекту відведення земельної ділянки.

Враховуючи те, що Земельним кодексом України та Законом України “Про оренду землі” в редакції, яка діяла на момент звернення ПП “Еліон” із заявою до голови Мелітопольської районної державної адміністрації, прямо передбачений порядок отримання в оренду спірної земельної ділянки, в тому числі й шляхом отримання згоди на розроблення проекту відведення земельної ділянки, суд вважає, що з метою виконання обов'язкового на всій території України рішення Господарського суду Запорізької області за справою № 10/594/08 від 01.10.2008р. щодо визнання права ПП “Еліон” на отримання в оренду земельної ділянки шляхом підписання прямого договору оренди необхідно Мелітопольській районній державній адміністрації надати згоду ПП “Еліон” на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, загальною площею 0,07 га, для розміщення автозаправної станції та кафе за рахунок земель Служби автомобільних доріг у Запорізької області (смуга відведення автошляху Харків-Сімферополь-Алушта-Ялта) на території Новенської сільської ради Мелітопольського району Запорізької області.

Керуючись ст.ст. 86, 89 ГПК України, суд

У Х В А Л И В:

Роз'яснити резолютивну частину рішення Господарського суду Запорізької області у справі № 10/594/08 від 01.10.2008р. наступним чином:

Визнання права Приватного підприємства “Еліон” на отримання земельної ділянки, загальною площею 0,07 га, за рахунок земель Служби автомобільних доріг у Запорізької області (смуга відведення автошляху Харків-Сімферополь-Алушта-Ялта) на території Новенської сільської ради Мелітопольського району Запорізької області для розміщення автозаправної станції та кафе строком на 5 років шляхом підписання прямого договору оренди з Мелітопольською районною державною адміністрацією в порядку, передбаченому Земельним кодексом України та Законом України “Про оренду землі” в редакції, яка діяла на момент звернення Приватного підприємства “Еліон” із заявою до голови Мелітопольської районної державної адміністрації, необхідно здійснювати шляхом надання Мелітопольською районною державною адміністрацією згоди Приватному підприємству “Еліон” на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки.

Суддя                                                                      Алейникова Т. Г.