Ухвала

від 04.04.2013 по справі 13/247

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32

---

УХВАЛА                      04 квітня 2013 року                                                             Справа № 13/247                                                                                            Суддя Якушенко Р.Є.,  розглянувши матеріали заяви:                                        Публічного акціонерного товариства «Укртрансгаз», м. Київ від імені якої діє філія «Управління магістральних            газопроводів «Львівтрансгаз», м. Львів, про заміну стягувача у виконавчому провадженні № 17227787 його правонаступником на стадії виконання наказу господарського суду Луганської області від 12.01.2010 № 13/247 про примусове виконання рішення господарського суду Луганської області від 05.07.2002 у справі № 13/247 за позовом:                                       Прокурора Залізничного району м. Львова                                                   в інтересах держави в особі                                                   Міністерства палива та енергетики України                                                   в особі                                                   Дочірньої компанії «Укртрансгаз»                                                   Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» від імені якої діє філія «Управління магістральних                      газопроводів «Львівтрансгаз», м. Львів, до відповідача:                              Комунального підприємства «Науково –                                                   виробниче об'єднання «Квантор»,                                                   м. Сєвєродонецьк Луганської області, про                                                   стягнення 28 431 грн. 62 коп. Орган виконання судового рішення:                                        Відділ державної виконавчої служби Сєвєродонецького міського управління юстиції в Луганській області, м. Сєвєродонецьк Луганської області. Секретар судового засідання:    Колпакова Г.О., в присутності представників сторін: від позивача:                              повноважний представник у судове засідання не прибув; від відповідача:                                повноважний представник у судове засідання не прибув; від ПАТ «Укртрансгаз»:                              повноважний представник у судове засідання не прибув; від ВДВС Сєвєродонецького МУЮ в Луганській області:                     повноважний представник у судове засідання не прибув. Відповідно до статей 44, 811 Господарського процесуального кодексу України до початку розгляду справи не заявлено вимоги про фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Обставини справи: 20.03.2013 Публічне акціонерне товариство «Укртрансгаз» в особі філії «Управління магістральних газопроводів «Львівтрансгаз» звернулось до господарського суду Луганської області із заявою від 12.03.2013 № 921/6 про заміну сторони її правонаступником,  в якій виклало вимогу: - здійснити процесуальне правонаступництво стягувача у виконавчому провадження, Дочірню компанію «Укртрансгаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» (ідентифікаційний код 30019801) в особі філії «Управління магістральних газопроводів «Львівтрансгаз» замінити правонаступником – Публічним акціонерним товариством «Укртрансгаз» (ідентифікаційний код 30019801) в особі філії «Управління магістральних газопроводів «Львівтрансгаз». Обґрунтовуючи заяву заявник посилається на те, що Публічне акціонерне товариство «Укртрансгаз» є правонаступником усіх майнових та немайнових прав та обов'язків Дочірньої компанії «Укртрансгаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України «Про реорганізацію дочірніх компаній Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» від 13.06.2012 № 360-р, наказу Міністерства енергетики та вугільної промисловості України  «Про реорганізацію Дочірньої компанії «Укртрансгаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» від 18.07.2012 № 530 внаслідок реорганізації шляхом перетворення у Публічне акціонерне товариство Дочірньої компанії «Укртрансгаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України», яка була створена відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 24.07.1998 № 1173 «Про розмежування функцій з видобування, транспортування, зберігання і реалізації природного газу». Дочірня компанія «Укртрансгаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» в особі філії «Управління магістральних газопроводів «Львівтрансгаз» (далі – ДК «Укртрансгаз» НАК «Нафтогаз України») заперечень щодо заявлених вимог не подав, не скористався правом участі в судовому засіданні, хоча належним чином був повідомлений про дату та час розгляду заяви. Комунальне підприємство «Науково – виробниче об'єднання «Квантор»  (далі – КП «НВО «Квантор») відповідач у справі, заперечень щодо заявлених вимог не подав, не скористався правом участі в судовому засіданні, хоча належним чином був повідомлений про дату та час розгляду заяви. Відділ державної виконавчої служби Сєвєродонецького міського управління юстиції (далі - ВДВС Ровеньківського МУЮ) заперечень щодо заявлених вимог не подав, не скористався правом участі в судовому засіданні, хоча належним чином був повідомлений про дату та час розгляду заяви. На підставі викладеного заява розглядається за наявними в ній матеріалами відповідно до статті 75 ГПК України. Дослідивши матеріали справи, подані сторонами докази суд В С Т А Н О В И В: Рішенням господарського суду Луганської області від 05.07.2002 у справі               № 13/247 стягнуто з Комунального підприємства «Науково – виробниче об'єднання «Квантор» на користь Дочірньої компанії «Укртрансгаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» в особі філії «Управління магістральних газопроводів «Львівтрансгаз» борг у сумі                28 035 грн. 40 коп. та 3 % річних у сумі 396 грн. 22 коп., а також судові витрати. На виконання   даного рішення позивачеві 22.07.2002 був виданий наказ             господарського суду Луганської області № 13/247 від 15.07.2002. Ухвалою господарського суду Луганської області від 12.01.2010 видано Дочірній компанії «Укртрансгаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» в особі філії «Управління магістральних газопроводів «Львівтрансгаз» дублікат наказу господарського суду Луганської області № 13/247 від 12.01.2010. 08.02.2010 Відділом державної виконавчої служби Сєвєродонецького міського управління юстиції (далі – ВДВС Сєвєродонецького МУЮ) прийнято постанову від 08.02.2012 про відкриття виконавчого провадження ВП                     № 17227787 з примусового виконання наказу господарського суду Луганської області № 13/247 від 12.01.2010. Згідно пункту 1.1 Статуту, Публічне акціонерне товариство «Укртрансгаз» є правонаступником усіх майнових та немайнових прав та обов'язків Дочірньої компанії «Укртрансгаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України «Про реорганізацію дочірніх компаній Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» від 13.06.2012 № 360-р, наказу Міністерства енергетики та вугільної промисловості України  «Про реорганізацію Дочірньої компанії «Укртрансгаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» від 18.07.2012 № 530 внаслідок реорганізації шляхом перетворення у Публічне акціонерне товариство Дочірньої компанії «Укртрансгаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України», яка була створена відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 24.07.1998 № 1173 «Про розмежування функцій з видобування, транспортування, зберігання і реалізації природного газу». Вказана обставина і стала підставою для звернення Публічного акціонерного товариства «Укртрансгаз» в особі філії «Управління магістральних газопроводів «Львівтрансгаз» із заявою про заміну стягувача у виконавчому провадженні, яка є предметом судового розгляду. Оцінивши подані суду матеріали, суд дійшов висновку про задоволення заяви Публічного акціонерного товариства «Укртрансгаз» в особі філії «Управління магістральних газопроводів «Львівтрансгаз»з наступних підстав. Відповідно до статті 25 Господарського     процесуального     кодексу   України (далі - ГПК України), в редакції станом на дату подання заяви, що є предметом судового розгляду, у разі   смерті   або   оголошення   фізичної     особи померлою, припинення діяльності суб'єкта господарювання шляхом реорганізації (злиття,   приєднання,   поділу,   перетворення), заміни кредитора чи боржника   в зобов'язанні,   а також в інших випадках заміни особи у відносинах,   щодо яких виник спір, господарський суд   залучає   до участі   у справі   правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії,   вчинені в   судовому   процесі   до   вступу   у справу правонаступника,   обов'язкові   для   нього   так само,   як вони були обов'язкові для особи, яку   правонаступник замінив. Про заміну або про відмову заміни сторони чи третьої особи її правонаступником господарський суд виносить ухвалу. Зазначеною статтею ГПК України передбачено процесуальне правонаступництво у зв'язку не лише зі смертю (оголошенням померлою) фізичної особи та реорганізацією суб'єкта господарювання, а й в інших передбачених законом випадках, у тому числі  заміни  кредитора  або  боржника  у  зобов'язанні (статті відповідно 512 і 520 Цивільного кодексу України). Процесуальне правонаступництво в розумінні цієї норми ГПК допускається на будь-якій стадії судового процесу і здійснюється господарським судом без виклику сторін у справі, якщо їх  явка  не  зумовлена необхідністю з'ясування судом тих чи інших обставин (пункт 1.4 постанови Пленуму Вищого господарського суду України № 18 від 26.12.2011 «Про деякі питання практики застосування ГПК України судами першої інстанції») Згідно зі статті 512 Цивільного кодексу України кредитор у зобов'язанні може бути замінений   іншою   особою внаслідок: 1) передання ним своїх прав іншій особі за право чином (відступлення права вимоги); 2) правонаступництва; 3) виконання обов'язку боржника поручителем або заставодавцем (майновим поручителем); 4) виконання обов'язку боржника третьою особою. Статтею 520 ЦК України передбачено, що боржник у зобов'язанні може бути замінений іншою особою (переведення боргу) лише за згодою кредитора, якщо інше не передбачено законом. Частина 5 статті 8 Закону України «Про виконавче провадження», в редакції Закону України від 04.11.2010 № 2677-VI, передбачає, що у разі вибуття однієї із сторін державний  виконавець з власної ініціативи або за заявою сторони, а також сама заінтересована сторона мають право звернутися до суду із заявою про  заміну  сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, обов'язкові тією мірою, якою вони  були  б  обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив. Як свідчать матеріали справи, Публічне акціонерне товариство «Укртрансгаз» в особі філії «Управління магістральних газопроводів «Львівтрансгаз» є правонаступником усіх майнових та немайнових прав та обов'язків Дочірньої компанії «Укртрансгаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» в особі філії «Управління магістральних газопроводів «Львівтрансгаз», позивача у справі. Аналіз вищезазначених норм діючого законодавства свідчить, що заява позивача щодо заміни стягувача у виконавчому провадженні правонаступником є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню. У зв'язку з викладеним, Дочірню компанію «Укртрансгаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» в особі філії «Управління магістральних газопроводів «Львівтрансгаз», м. Львів слід замінити на його правонаступника – Публічне акціонерне товариство «Укртрансгаз» в особі філії «Управління магістральних газопроводів «Львівтрансгаз» (вул. Рубчака, буд.3, м. Львів, 79053, ідентифікаційний код 25560823) у виконавчому провадженні № 17227787.       Керуючись статтями 25, 86, 87 Господарського     процесуального     кодексу   України, суд – У Х В А Л И В: 1. Заяву Публічного акціонерного товариства «Укртрансгаз» в особі філії «Управління магістральних газопроводів «Львівтрансгаз» від 12.03.2013          № 921/6 задовольнити.   2. Замінити стягувача у виконавчому провадженні № 17227787 з примусового виконання наказу господарського суду Луганської області                        № 13/247 від 12.01.2010 - Дочірню компанію «Укртрансгаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» в особі філії «Управління магістральних газопроводів «Львівтрансгаз», м. Львів на Публічне акціонерне товариство «Укртрансгаз» в особі філії «Управління магістральних газопроводів «Львівтрансгаз» (вул. Рубчака, буд.3, м. Львів, 79053, ідентифікаційний код 25560823). 3. Вважати стягувачем за наказом господарського суду Луганської області № 13/247 від 12.01.2010 - Публічне акціонерне товариство «Укртрансгаз» в особі філії «Управління магістральних газопроводів «Львівтрансгаз» (вул. Рубчака, буд.3, м. Львів, 79053, ідентифікаційний код 25560823). 4. Виконання наказу господарського суду Луганської області № 13/247 від 12.01.2010 здійснювати з урахуванням даної ухвали. 5. Копію даної ухвали направити сторонам по справі, правонаступнику та відділу державної виконавчої служби Сєвєродонецького міського управління юстиції в Луганській області. Суддя                                                                                Р.Є. Якушенко            вих. № 6 08.04.2013 Надруковано 7 примірників:                                                                                 1-          до справи; 2-          ПАТ «Укртрансгаз» в особі філії «УМГ «Львівтрансгаз» реком. з повідом. (вул. Рубчака, буд.3, м. Львів, 79053); 3-          позивачу реком. з повідом. (вул. Кловський узвіз, 9/2, м. Київ-21, 01021); 4-          відповідачу реком. з повідом. (Радянський проспект, буд.59, м. Сєвєродонецьк Луганської області, 93400); 5-          ВДВС Сєвєродонецького МУЮ реком. з повідом. (вул. 8 березня, буд.1, м. Сєвєродонецьк Луганської області, 93400); 6-          Прокурору Залізничного району м. Львова (м. Львів, 79000) до відома; 7-          Міністерству енергетики та вугільної промисловості України (вул. Хрещатик, буд.30, м. Київ, 01601) до відома.