Постанова

від 16.04.2013 по справі 7/61-б

ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ

cpg1251

ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 квітня 2013 року Справа № 7/61-Б

Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:

головуючого Панової І.Ю., суддів:Білошкап О.В., Хандуріна М.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні касаційну скаргу Заступника прокурора Волинської області на постановуРівненського апеляційного господарського суду від 07.02.2013 у справі господарського суду№ 7/61-Б Волинської області за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Ковельський житлово-будівельний комбінат" про банкрутство, ліквідаторарбітражний керуючий Колісник А.О., за участю представників сторін:

Генеральної прокуратури України - Томчук М.О. (посв. № 000606),

ліквідатора - арбітражний керуючий Колісник А.О.,

ПАТ КБ "Надра" - Миськів С.О. (дов. від 26.03.2013),

встановив:

Ухвалою господарського суду Волинської області від 26.05.2010 порушено провадження у справі про банкрутство ТОВ "Ковельський житлово-будівельний комбінат".

Постановою господарського суду Волинської області від 13.03.2013 ТОВ "Ковельський житлово-будівельний комбінат" визнано банкрутом, відкрито ліквідаційну процедуру, ліквідатором банкрута призначено арбітражного керуючого Пасічника О.О.

Ухвалою господарського суду Волинської області від 26.06.2012 ліквідатором ТОВ "Ковельський житлово-будівельний комбінат" призначено арбітражного керуючого Колісника А.О.

Ухвалою господарського суду Волинської області від 31.08.2012 (суддя Шум М.С.):

1. Клопотання ліквідатора задоволити повністю.

2. Скасувати заборони на нерухоме майно, що належить товариству з обмеженою відповідальністю "Ковельський житлово-будівельний комбінат", які внесено до Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна приватним нотаріусом Ваврищук В.С., зокрема:

Запис 1. Заборона на нерухоме майно. Зареєстровано 12.10.2007 року за №5832656. Об'єкт обтяження: приміщення магазину пл.465,8 кв.м., номер за РПВН: 5946599, Волинська область, м.Ковель, вулиця Незалежності (вулиця Леніна), будинок 15; Підстава обтяження: договір іпотеки 2410, 12.10.2007. Приватний нотаріус Ваврищук В.С.

Запис 2. Заборона на нерухоме майно. Зареєстровано 12.10.2007 року за №5832709. Об'єкт обтяження: гаражний бокс №126-а Б-1 пл.115,0 кв.м., номер за РПВН: 10714954, Волинська область, м.Ковель, вулиця Незалежності (вулиця Леніна), гараж 126-а; Підстава обтяження: договір іпотеки 2410, 12.10.2007. Приватний нотаріус Ваврищук В.С.

Запис 3. Заборона на нерухоме майно. Зареєстровано 12.10.2007 року за №5832739. Об'єкт обтяження: квартира, номер за РПВН: 403079, Волинська область, м.Ковель, вулиця 1-го грудня (вулиця Фрунзе), будинок 4, квартира 52; Підстава обтяження: договір іпотеки 2410, 12.10.2007. Приватний нотаріус Ваврищук В.С.

Запис 4. Заборона на нерухоме майно. Зареєстровано 12.10.2007 року за №5832773. Об'єкт обтяження: земельна ділянка, пл.0,2390 га, кадастровий номер 0710400000:06:011:0027, Волинська область, м.Ковель, вулиця Шевченка Т. (вулиця Горького), земельна ділянка 26; Підстава обтяження: договір іпотеки 2410, 12.10.2007. Приватний нотаріус Ваврищук В.С.

Запис 5. Заборона на нерухоме майно. Зареєстровано 12.10.2007 року за №5832809. Об'єкт обтяження: земельна ділянка, пл.0,1107 га, кадастровий номер 0710400000:15:002:0039, Волинська область, м.Ковель, провулок 40 років Перемоги, земельна ділянка 4; Підстава обтяження: договір іпотеки 2410, 12.10.2007. Приватний нотаріус Ваврищук В.С.

Запис 6. Заборона на нерухоме майно. Зареєстровано 12.10.2007 року за №5832843. Об'єкт обтяження: земельна ділянка, пл.0,3299 га, кадастровий номер 0710400000:15:002:0043, Волинська область, м.Ковель, провулок 40 років Перемоги, земельна ділянка 6, 8, 10; Підстава обтяження: договір іпотеки 2410, 12.10.2007. Приватний нотаріус Ваврищук В.С.,

Запис 7. Заборона на нерухоме майно. Зареєстровано 12.10.2007 року за №5832872. Об'єкт обтяження: земельна ділянка, пл.0,1077 га, кадастровий номер 0710400000:15:002:0042, Волинська область, м.Ковель, провулок 40 років Перемоги, земельна ділянка 12. Підстава обтяження: договір іпотеки 2410, 12.10.2007. Приватний нотаріус Ваврищук В.С.,

3. Зобов'язати приватного нотаріуса Ваврищук В.С. вилучити обтяження нерухомого майна з Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна, Державного реєстру іпотек, зокрема:

З Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна:

Запис 1. Заборона на нерухоме майно. Зареєстровано 12.10.2007 року за №5832656. Об'єкт обтяження: приміщення магазину пл.465,8 кв.м., номер за РПВН: 5946599, Волинська область, м.Ковель, вулиця Незалежності (вулиця Леніна), будинок 15; Підстава обтяження: договір іпотеки 2410, 12.10.2007. Приватний нотаріус Ваврищук В.С.

Запис 2. Заборона на нерухоме майно. Зареєстровано 12.10.2007 року за №5832709. Об'єкт обтяження: гаражний бокс №126-а Б-1 пл.115,0 кв.м., номер за РПВН: 10714954, Волинська область, м.Ковель, вулиця Незалежності (вулиця Леніна), гараж 126-а; Підстава обтяження: договір іпотеки 2410, 12.10.2007. Приватний нотаріус Ваврищук В.С.

Запис 3. Заборона на нерухоме майно. Зареєстровано 12.10.2007 року за №5832739. Об'єкт обтяження: квартира, номер за РПВН: 403079, Волинська область, м.Ковель, вулиця 1-го грудня (вулиця Фрунзе), будинок 4, квартира 52; Підстава обтяження: договір іпотеки 2410, 12.10.2007. Приватний нотаріус Ваврищук В.С.

Запис 4. Заборона на нерухоме майно. Зареєстровано 12.10.2007 року за №5832773. Об'єкт обтяження: земельна ділянка, пл.0,2390 га, кадастровий номер 0710400000:06:011:0027, Волинська область, м.Ковель, вулиця Шевченка Т. (вулиця Горького), земельна ділянка 26; Підстава обтяження: договір іпотеки 2410, 12.10.2007. Приватний нотаріус Ваврищук В.С.

Запис 5. Заборона на нерухоме майно. Зареєстровано 12.10.2007 року за №5832809. Об'єкт обтяження: земельна ділянка, пл.0,1107 га, кадастровий номер 0710400000:15:002:0039, Волинська область, м.Ковель, провулок 40 років Перемоги, земельна ділянка 4; Підстава обтяження: договір іпотеки 2410, 12.10.2007. Приватний нотаріус Ваврищук В.С.

Запис 6. Заборона на нерухоме майно. Зареєстровано 12.10.2007 року за №5832843. Об'єкт обтяження: земельна ділянка, пл.0,3299 га, кадастровий номер 0710400000:15:002:0043, Волинська область, м.Ковель, провулок 40 років Перемоги, земельна ділянка 6, 8, 10; Підстава обтяження: договір іпотеки 2410, 12.10.2007. Приватний нотаріус Ваврищук В.С.

Запис 7. Заборона на нерухоме майно. Зареєстровано 12.10.2007 року за №5832872. Об'єкт обтяження: земельна ділянка, пл.0,1077 га, кадастровий номер 0710400000:15:002:0042, Волинська область, м.Ковель, провулок 40 років Перемоги, земельна ділянка 12; Підстава обтяження: договір іпотеки 2410, 12.10.2007. Приватний нотаріус Ваврищук В.С.

З Дердавного реєстру іпотек:

Запис 1: Тип обтяження: іпотека. Зареєстровано 12.10.2007 року за №5832897. Підстава обтяження: договір іпотеки 2410, 12.10.2007. Приватний нотаріус Ваврищук В.С. Об'єкт обтяження:

приміщення магазину пл.465,8 кв.м., номер за РПВН: 5946599, Волинська область, м.Ковель, вулиця Незалежності (вулиця Леніна), будинок 15;

гаражний бокс №126-а Б-1 пл.115,0 кв.м., номер за РПВН: 10714954, Волинська область, м.Ковель, вулиця Незалежності (вулиця Леніна), гараж 126-а;

квартира, номер за РПВН: 403079, Волинська область, м.Ковель, вулиця 1-го грудня (вулиця Фрунзе), будинок 4, квартира 52;

земельна ділянка, пл.0,2390 га, кадастровий номер 0710400000:06:011:0027, Волинська область, м.Ковель, вулиця Шевченка Т. (вулиця Горького), земельна ділянка 26;

земельна ділянка, пл.0,1107 га, кадастровий номер 0710400000:15:002:0039, Волинська область, м.Ковель, провулок 40 років Перемоги, земельна ділянка 4;

земельна ділянка, пл.0,3299 га, кадастровий номер 0710400000:15:002:0043, Волинська область, м.Ковель, провулок 40 років Перемоги, земельна ділянка 6, 8, 10;

земельна ділянка, пл.0,1077 га, кадастровий номер 0710400000:15:002:0042, Волинська область, м.Ковель, провулок 40 років Перемоги, земельна ділянка 12.

Іпотекодержатель: відкрите акціонерне товариство комерційний банк «Надра»код 20025456, м.Київ, вул.Артема, 15, відділення №5 філії ВАТ КБ «Надра»Луцьке РУ, код ЄДРПОУ 26207141.

4. Скасувати арешт нерухомого майна, що належить товариству з обмеженою відповідальністю "Ковельський житлово-будівельний комбінат" (45000, Волинська область, м.Ковель, вул. Лугова, 2Б Код ЄДРПОУ 33502868), які внесено до Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна Слідчим відділом податкової міліції ДПА у Волинській області (43010, Волинська область, м.Луцьк, вул. Київський майдан, 4).

5. Зобов'язати Слідчий відділ податкової міліції ДПА у Волинській області (43010, Волинська область, м. Луцьк, вул. Київський майдан, 4) вилучити з Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна Запис 8. Арешт нерухомого майна. Зареєстровано 31.01.2011 року за №10772895. Об'єкт обтяження: все нерухоме майно. Обтяжувач: Слідчий відділ податкової міліції ДПА у Волинській області (43010, Волинська область, м. Луцьк, вул. Київський майдан, 4).

6. Скасувати арешт накладений на рухоме майно, що належить товариству з обмеженою відповідальністю "Ковельський житлово-будівельний комбінат" (45000, Волинська область, м.Ковель, вул.Лугова, 2Б Код ЄДРПОУ 33502868), які внесено до Державного реєстру обтяжень рухомого майна Філією «Відділення Промінвестбанку в м.Ковель», зокрема:

Запис 1. Приватне обтяження. Зареєстровано 26.09.2007 року за №5726907. Об'єкт обтяження: автомобіль легковий TOYOTA HILUX Номер об'єкта: MROFR22G200631534, Номер державної реєстрації АС 2178АМ; автомобіль вантажний Mitsubishi L200 Номер об'єкта MMBJNKB407D093686, Номер державної реєстрації: АС2176АМ; навантажувач фронтальний ZL-30G Номер об'єкта 10701002, Номер державної реєстрації 04314FC; автомобіль вантажний ISUZI NQR-71 Номер об'єкта: Y6LN1R71P7L000143 JAAN1R71P77101833, Номер державної реєстрації: АС0699АМ Обтяжувач: Філія ПАТ Промінвестбанк в м.Луцьк (43025, м.Луцьк, вул.Степана Бандери, 20).

7. Зобов'язати ПАТ Промінвестбанк в м.Луцьк (43025, м.Луцьк, вул. Степана Бандери, 20) вилучити з Державного реєстру обтяжень рухомого майна ЗАПИС 1. Приватне обтяження. Зареєстровано 26.09.2007 року за №5726907. Об'єкт обтяження: автомобіль легковий TOYOTA HILUX Номер об'єкта: MROFR22G200631534, Номер державної реєстрації АС 2178АМ; автомобіль вантажний Mitsubishi L200 Номер об'єкта MMBJNKB407D093686, Номер державної реєстрації: АС2176АМ; навантажувач фронтальний ZL-30G Номер об'єкта 10701002, Номер державної реєстрації 04314FC; автомобіль вантажний ISUZI NQR-71 Номер об'єкта: Y6LN1R71P7L000143 JAAN1R71P77101833, Номер державної реєстрації: АС0699АМ Обтяжувач: Філія ПАТ Промінвестбанк в м.Луцьк (43025, м.Луцьк, вул.Степана Бандери, 20).

8. Скасувати арешт накладений на рухоме майно, що належить товариству з обмеженою відповідальністю "Ковельський житлово-будівельний комбінат" (45000, Волинська область, м.Ковель, вул.Лугова, 2Б Код ЄДРПОУ 33502868), які внесено до Державного реєстру обтяжень рухомого майна Закритим акціонерним товариством «Перший Український Міжнародний банк»(Код 14282829, Донецька область, м.Донецьк, вул.Університетська, 2а), зокрема:

Запис 2. Приватне обтяження. Зареєстровано 29.05.2008 року за №7285137. Об'єкт обтяження: автомобіль вантажний, вантажний самоскид, Номер об'єкта Y7CCA325280089505, Номер державної реєстрації: АС8388АО, марки FAM моделі СА3252, 2008 р.в., жовтого кольору; автомобіль вантажний, вантажний самоскид, Номер об'єкта Y7CCA325280089503, Номер державної реєстрації: АС8389АО, марки FAW моделі СА3252, 2008 р.в., жовтого кольору. Обтяжувач: Закрите акціонерне товариство «Перший Український Міжнародний банк».

9. Зобов'язати приватного нотаріуса Ваврищук В.С. вилучити з Державного реєстру обтяжень рухомого майна ЗАПИС 2. Приватне обтяження. Зареєстровано 29.05.2008 року за №7285137. Об'єкт обтяження: автомобіль вантажний, вантажний самоскид, Номер об'єкта Y7CCA325280089505, Номер державної реєстрації: АС8388АО, марки FAM моделі СА3252, 2008 р.в., жовтого кольору; автомобіль вантажний, вантажний самоскид, Номер об'єкта Y7CCA325280089503, Номер державної реєстрації: АС8389АО, марки FAW моделі СА3252, 2008 р.в., жовтого кольору. Обтяжувач: Закрите акціонерне товариство "Перший Український Міжнародний банк".

Постановою Рівненського апеляційного господарського суду від 07.02.2013 (колегія суддів у складі: Бригинець Л.М. - головуючий, Демидюк О.О., Грязнов В.В.) ухвалу господарського суду Волинської області від 31.08.12р. у справі № 7/61-Б змінено частково:

Пункт 1 резолютивної частини ухвали викладено в такій редакції: "Клопотання ліквідатора задовольнити частково".

Пункт 5 резолютивної частини ухвали викладено в такій редакції: "Зобов'язати Волинську філію Державного підприємства "Інформаційний центр" Міністерства юстиції України (43005 Волинська обл., м. Луцьк, вул. Восьмого Березня, 1 к.217) вилучити з Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна Запис 8. Арешт нерухомого майна. Зареєстровано 31.01.2011 року за №10772895. Об'єкт обтяження: все нерухоме майно. Власник: ТзОВ "Ковельський житлово-будівельний комбінат", код 33502868. Обтяжувач: Слідчий відділ податкової міліції ДПА у Волинській області (43010, Волинська область, м. Луцьк, вул. Київський майдан, 4).

В іншій частині ухвалу господарського суду Волинської області від 31.08.12 р. у справі № 7/61-Б залишено без змін.

В касаційній скарзі заступник прокурора Волинської області просить скасувати ухвалу суду першої інстанції від 31.08.2012 в частині пункту 4 щодо скасуванні арешту нерухомого майна ТОВ "Ковельський житлово-будівельний комбінат", накладеного слідчим відділом податкової міліції ДПА у Волинській області, та пункту 5 щодо зобов'язання останнього вилучити з Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна запис 8, зареєстрований 31.10.2011 за № 10772895, а також постанову Рівненського апеляційного господарського суду від 07.02.2013. В обґрунтування посилається на порушення норм матеріального права, а саме ст. 1172 ЦК України, ст.ст. 4, 5 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом"№, ст.ст. 66, 67, 68 ГПК України.

Судова колегія, розглянувши наявні матеріали справи, обговоривши доводи касаційної скарги, перевіривши юридичну оцінку обставин справи та повноту їх встановлення, дослідивши правильність застосування судами попередніх інстанцій норм матеріального і процесуального права, дійшла висновку, що касаційна скарга підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається з матеріалів справи, постановою господарського суду Волинської області від 13.02.2012 визнано ТОВ "Ковельський Ковельський житлово-будівельний комбінат" банкрутом, відкрито ліквідаційну процедуру, ліквідатором призначено арбітражного керуючого Пасічника О.О.

Ухвалою господарського суду Волинської області від 26.06.2012 ліквідатором "Ковельський Ковельський житлово-будівельний комбінат" призначено арбітражного керуючого Колісника А.О.

23.08.2012, з урахуванням уточнення від 30.08.2012, ліквідатор звернувся до суду з клопотанням про скасування арештів та заборон, накладених на майно банкрута - ТОВ "Ковельський житлово-будівельний комбінат", зобов"язання приватного нотаріуса вилучити відповідні записи з Державного реєстру іпотек та Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна, зобов"язати обтяжувачів вилучити відповідні записи з Державного реєстру обтяжень рухомого майна, а також скасувати арешт, накладений на майно боржника слідчим відділом податкової міліції ДПА у Волинській області та зобов"язати слідчий відділ податкової міліції ДПА у Волинській області вилучити з Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна Запис 8.

Місцевий господарський суд задовольнив клопотання ліквідатора, встановивши неможливість здійснення ліквідатором своїх повноважень к ліквідаційній процедурі щодо реалізації майна банкрута внаслідок перебування цього майна під обтяженням.

Апеляційний господарський суд, погодився з висновком суду першої інстанції щодо скасування арешту нерухомого майна, що належить ТОВ "Ковельський житлово-будівельний комбінат", накладеного слідчим відділом податкової міліції ДПА у Волинській області, оскільки перебування під арештом нерухомого майна боржника, визнаного банкрутом, порушує права кредиторів, зокрема іпотекодержателів, які не можуть отримати першочергове задоволення своїх вимог за рахунок нерухомого майна боржника.

При цьому ухвалу суду першої інстанції від 31.08.2012 змінив частково, виклавши п. 5 ухвали в новій редакції, оскільки зобов"язуючи слідчого відділу податкової міліції ДПА у Волинській області вилучити з Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна запис щодо арешту нерухомого майна банкрута - ТОВ "Ковельський житлово-будівельний комбінат" судом першої інстанції не було враховано, що слідчий відділ податкової міліції не наділений повноваженнями щодо вилучення записів з Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна, а тому, у даному випадку, обов"язок щодо вилучення відповідного запису мав бути покладений судом на реєстратора Реєстру - регіональну філію ДП "Інформаційний центр" Міністерства юстиції України.

Колегія суддів Вищого господарського суду України не погоджується з висновками судів попередніх інстанцій щодо правомірності скасування господарськими судами арешту, накладеного слідчим відділом податкової міліції ДПА у Волинської області в межах розслідування кримінальної справи.

Відповідно до ст. 4 ГПК України господарський суд вирішує господарські спори на підставі Конституції України, цього Кодексу, інших законодавчих актів України, міжнародних договорів, згода на обов'язковість яких надана Верховною радою України.

Згідно зі ст. 4-1 ГПК України господарські суди розглядають справи про банкрутство у порядку провадження, передбаченому цим Кодексом, з урахуванням особливостей, встановлених Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Так, з матеріалів справи вбачається, що 30.09.2010 слідчим відділом ДПА у Волинській області порушено кримінальну справу № 55-044-10 відносно директора ТОВ "Ковельський житлово-будівельний комбінат" за ч. 5 ст. 191 КК України. В межах розслідування вказаної кримінальної справи, з метою збереження цивільних позовів та можливої конфіскації майна на підставі ст.ст. 125, 126 КПК України (в редакції 1960 року) слідчим 13.10.2010 накладено арешт на майно ТОВ "Ковельський житлово-будівельний комбінат". Після завершення досудового слідства -4.06.2012 кримінальну справу в порядку ст. 232 КПК України скеровано для розгляду до суду, який на даний час триває.

З огляду на викладене, колегія суддів приходить до висновку, що арешт накладений в межах кримінальної справи є кримінально-правовою санкцією на підставі Кримінально-процесуального кодексу України. Господарський суд, розглядаючи справу про банкрутство, не має встановлених процесуальним законодавством правових підстав та інструментів для скасування арештів, накладених в межах кримінальної справи на підставі КПК України.

За таких обставин справи, колегія суддів вважає, що у задоволенні клопотання ліквідатора про скасуванні арешту нерухомого майна ТОВ "Ковельський житлово-будівельний комбінат", накладеного слідчим відділом податкової міліції ДПА у Волинській області, та про зобов'язання вилучити з Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна запис 8, зареєстрований 31.10.2011 за № 10772895, слід відмовити.

Керуючись статтями 111 7 , 111 9 - 111 12 ГПК України, Вищий господарський суд України

ПОСТАНОВИВ:

Касаційну скаргу Заступника прокурора Волинської області задовольнити.

Скасувати п. 4 та п. 5 ухвали господарського суду Волинської області від 31.08.2012 у справі № 7/61-Б, якими скасовано арешт нерухомого майна, що належить ТОВ "Ковельський житлово-будівельний комбінат", які внесено до Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна Слідчим відділом податкової міліції ДПА у Волинській області та зобов'язано останнього вилучити з Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна запис 8. Арешт нерухомого майна. Зареєстровано 31.01.2011 року за №10772895. Об'єкт обтяження: все нерухоме майно. Власник: ТзОВ "Ковельський житлово-будівельний комбінат", код 33502868. Обтяжувач: Слідчий відділ податкової міліції ДПА у Волинській області.

Скасувати постанову Рівненського апеляційного господарського суду від 07.02.2013, якою змінено п. 1, 5 ухвали господарського суду Волинської області від 31.08.2012 у даній справі.

В цій частині прийняти нове рішення. Відмовити в задоволенні клопотання ліквідатора про скасування арешту, накладеного на майно ТОВ "Ковельський житлово-будівельний комбінат" слідчим відділом податкової міліції ДПА у Волинській області.

В іншій частині ухвалу господарського суду Волинської області від 31.08.12 у справі № 7/61-Б залишити без змін.

Головуючий Панова І.Ю.

Судді Білошкап О.В.

Хандурін М.І.