Постанова

від 16.05.2013 по справі 804/3701/13-а

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ПОСТАНОВА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ (вступна та резолютивна частини)

16 травня 2013 р. Справа № 804/3701/13-а Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого суддіГорбалінського В.В. при секретаріКошлі А.О. за участю: представника позивача представника відповідача ОСОБА_3 Вєдякіної О.М. розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за адміністративним позовом ОСОБА_5 до Відділу Держземагенства у Апостолівському районі Дніпропетровської області (відповідач-1), реєстраційної служби Апостолівського районного управління юстиції (відповідач-2), третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача товариство з обмеженою відповідальністю "Колос-М" про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії, -

ВСТАНОВИВ :

Відповідно до ст. 160 Кодексу адміністративного судочинства України, у зв'язку зі складністю справи, суд проголошує вступну та резолютивну частини постанови.

Керуючись ст.ст.11, 158 - 163, 186, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

ПОСТАНОВИВ :

Адміністративний позов ОСОБА_5 до Відділу Держземагенства у Апостолівському районі Дніпропетровської області (відповідач-1), реєстраційної служби Апостолівського районного управління юстиції (відповідач-2), третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача товариство з обмеженою відповідальністю "Колос-М" про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії - задовольнити частково.

Визнати протиправними дії суб'єкта владних повноважень Відділу Держземагенства в Апостолівському районі Дніпропетровської області щодо реєстрації договору оренди землі, укладеного між ТОВ "Колос-М" та ОСОБА_5 та зареєстрованим 27.07.2012 року за № 122030004002216.

Скасувати запис Відділу Держземагенства у Апостолівському районі Дніпропетровської області від 27.07.2012 року № 122030004002216 щодо реєстрації договору оренди землі, укладеного між ТОВ "Колос-М" та ОСОБА_5.

Зобов'язати реєстраційну службу Апостолівського районного управління юстиції внести запис в Державний реєстр речових прав на нерухоме майно про скасування запису про державну реєстрацію договору оренди землі, укладеного між ТОВ "Колос-М" та ОСОБА_5 від 27.07.2012 року за № 122030004002216.

Постанова суду набирає законної сили відповідно до ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України та може бути оскаржена в порядку та у строки, встановлені ст. 186 Кодексу адміністративного судочинства України.

Повний текст постанови буде складений до 21 травня 2013 року, згідно з вимогами ч. 3 ст. 160 КАС України.

Суддя В.В. Горбалінський