Рішення

від 20.05.2013 по справі 369/4000/13-ц

КИЄВО-СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 369/4000/13-ц

провадження №2/369/2165/13

РІШЕННЯ

іменем України

20.05.2013 року Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі:

головуючої судді Пінкевич Н.С.

при секретарі Василенко Н.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Лісниківської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області, Ходосівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в :

У квітні 2013 року позивачка звернулась до суду з даним позовом. Свої вимоги мотивувала тим, що після смерті її батька та бабусі відкрилась спадщина на нерухоме майно: на житлові будинки та земельні ділянки. У встановлений законом термін вона звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, але нотаріус їй відмовив через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів на майно. Оскільки спадкодавці набули право власності на спадкове майно у встановленому законом порядку, інші спадкоємці відсутні, вона спадщину прийняла, але не може отримати свідоцтво про право на спадщину, тому вважає своє право порушеним.

Просила суд визнати за нею право власності на спадкове майно: житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами та земельну ділянку площею 0,0640га, які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1; житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами та земельну ділянку площею 0,1180га, які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1; земельні ділянки площами 1,1477 га (кадастровий номер 3222484500:02:002:0051) та 0,1315 га (кадастровий номер 3222484500:02:002:0234) для ведення особистого селянського господарства, що знаходяться на території Лісниківської сільської ради; земельну ділянку площею 0,1268га (кадастровий номер 3222487000:04:003:0248) для ведення особистого селянського господарства, що знаходяться на території Ходосівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області.

У судовому засіданні представники позивача позовні вимоги підтвердили. Просили суд задоволити позов.

У судове засідання представники Ходосівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області та Лісниківської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області не з'явилися. Про час та місце розгляду справи повідомлені. Надіслали суду листа, в якому просили слухати справу у судовому засіданні у відсутність їх представника на підставі наявних доказів та матеріалів.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.. 60 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених ст. 61 цього кодексу.

При розгляді справи судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1, виданого виконавчим комітетом Лісниківської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області.

Померлий ОСОБА_2 був батьком ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_2, виданого Хотівською сільською радою та рішенням Придніпровського районного суду м. Черкаси від 12 травня 2010 року про встановлення факту родинних відносин.

03 жовтня 2008 року до Першої Київської обласної державної нотаріальної контори звернулась ОСОБА_4 із заявою про прийняття спадщини після смерті батька.

19 грудня 2008 року до Першої Київської обласної державної нотаріальної контори звернулась ОСОБА_5 із заявою про відмову від прийняття спадщини після смерті сина на користь його доньки - ОСОБА_4

За життя ОСОБА_2 заповіту не складав.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_4, виданого виконавчим комітетом Лісниківської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області.

Померла ОСОБА_5 була матір'ю ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_3, виданого Хотівською сільською радою Києво-Святошинського району Київської області.

З питань належного оформлення спадщини 10 листопада 2010 року позивачка звернулася до державного нотаріуса Першої Київської обласної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті бабусі.

За життя ОСОБА_5 заповіту не складала.

З матеріалів справи встановлено, що за життя ОСОБА_2 та ОСОБА_5 не була проведена державна реєстрація права власності на житлові будинки АДРЕСА_1.

На підтвердження доводів щодо належності спадкових житлових будинків з господарськими будівлями та спорудами ОСОБА_2 та ОСОБА_5 позивачем надано суду копії дублікати, що мають силу оригіналів: договору дарування між ОСОБА_7 та ОСОБА_2 від 01 серпня 1985 року, за яким до ОСОБА_2 набув право власності на житловий будинок, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1; свідоцтво про право на спадщину за законом та свідоцтво про право на спадщину від 03 липня 2002 року, виданого державним нотаріусом Першої Київської обласної державної нотаріальної контори, про право власності ОСОБА_5 на житловий будинок, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

З довідки №181 від 17 травня 2013 року, виданої Лісниківською сільською радою Києво-Святошинського району Київської області, вбачається, що житловий будинок АДРЕСА_1 належав ОСОБА_2; житловий будинок АДРЕСА_1 належав ОСОБА_5

Відповідно до статті 2 Закону України від 1 липня 2004 року № 1952-IV «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» в редакції, чинній на час виникнення права власності, державна реєстрація речових прав на нерухоме майно та їх обмежень - офіційне визнання і підтвердження державою фактів виникнення, переходу або припинення речових прав на нерухоме майно та їх обмежень, що супроводжується внесенням даних до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та їх обмежень.

Згідно зі статтею 3 зазначеного Закону право власності та інші речові права на нерухоме майно, набуті згідно з діючими нормативно-правовими актами до набрання чинності цим Законом, визнаються державою.

Отже, право власності на збудоване до набрання чинності Законом України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» нерухоме майно набувається в порядку, який існував на час його спорудження, а не виникає у зв'язку із здійсненням державної реєстрації права власності на нього в порядку, передбаченому цим законом, яка є лише офіційним визнанням державою такого прав, а не підставою його виникнення

На підставі наданих документів суд вважає доведеним, що право власності на житлові будинки з господарськими будівлями та спорудами під АДРЕСА_1 виникло у ОСОБА_2 та ОСОБА_5 відповідно.

У видачі свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_1 на житловий будинок №152 та №152а було відмовлено з підстав ненадання оригіналу правовстановлюючого документу на житловий будинок, що підтверджується постановами про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 03 квітня 2013 року за №362 та 364.

На підтвердження належності ОСОБА_2 земельної ділянки, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 позивачем подано копію державного акту про право власності на земельну ділянку площею 0,0500га для ведення ОПГ та площею 0,0640га для обслуговування житлового будинку, на якому міститься відмітка державного нотаріуса Першої Київської обласної державної нотаріальної контори про відчуження 24 липня 2003 року за договором купівлі-продажу земельної ділянки площею 0,0500га ріллі.

На підтвердження належності ОСОБА_5 земельної ділянки, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 позивачем подано дублікати, що мають силу оригіналу, свідоцтва про право на спадщину за законом та свідоцтво про право на спадщину від 03 липня 2002 року, виданого державним нотаріусом Першої Київської обласної державної нотаріальної контори, про право власності ОСОБА_5 на земельну ділянку, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

Копіями державних актів на право власності на земельні ділянки підтверджується право власності ОСОБА_5: серія ЯА №609895 на земельну ділянку площею 0,1268га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться на території Ходосівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області (кадастровий номер 3222487000:04:003:0248); серія ЯГ№164479 на земельну ділянку площею 1,1477га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться на території Лісниківської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області (кадастровий номер 32224845090:02:002:0234); серія ЯА№581324 на земельну ділянку площею 0,1180га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд, що знаходиться на території Лісниківської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області (кадастровий номер 3222484501:01:004:0099).

Крім того належність вказаних земельних ділянок ОСОБА_5 підтверджується і листом відділу Держземагенства у Києво-Святошинському районі Київської області №01-21/4010 від 18 травня 2013 року.

За ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку встановленого ст.1270 ЦК України він не заявив відмову від неї.

Ст. 1269 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Згідно ст.1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом отримують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього кодексу.

У відповідності до встановленої законом черговості у першу чергу спадкують діти спадкодавця, той з подружжя, хто пережив його, та батьки.

Позивачка спадкове майно прийняла так як, протягом шестимісячного строку подала в нотаріальну контору заяву про прийняття спадщини. Отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на житлові будинки та земельні ділянки позивачка не може через відсутність реєстрації права власності на будинок та житлові будинки за померлими ОСОБА_2 та ОСОБА_5

За таких обставин суд вважає, що позовна заява підлягає задоволенню, а саме за ОСОБА_3 необхідно визнати право власності на житлові будинки та земельні ділянки.

Керуючись ст.ст. 1268, 1269, 1270, 1223, 1261-1265 ЦК України та ст.ст. 208, 213-215 ЦПК України, -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_3 задоволити.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на житловий будинок (літера «А») площею 67,9 кв.м, прибудову (літера «а») площею 23 кв.м, прибудову (літера «а1») площею 18,1 кв.м, погріб (під будівлею під літерою А) площею 20,1 кв.м, ганок, сарай (літера «В») площею 28,2 кв.м, гараж (літера «Г») площею 29,5 кв.м, літня кухня (літера «Д») площею 11,6 кв.м, навіс (літера «Е») площею 16,7 кв.м, - що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку площею 0,0640га, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господаських споруд, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на житловий будинок (літера «А») площею 67,9 кв.м, веранду (літера «а») площею 5,9 кв.м, веранду (літера «а1») площею 29,3 кв.м, погреб (під житловим будинком «А», літера «Б») площею 20,1 кв.м, сарай (літера «В») площею 28,2 кв.м, гараж (літера «Г») площею 29.5 кв.м, літня кухня (літера «Д») площею 11,6 кв.м, туалет (літера «Е») площею 1,4 кв.м - що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку площею 0,1180га, (кадастровий номер 3222484501:01:004:0099) з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських споруд, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку площами 1,1477 га (кадастровий номер 3222484500:02:002:0051) з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться на території Лісниківської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку площею 0,1315 га (кадастровий номер 3222484500:02:002:0234) з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться на території Лісниківської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку площею 0,1268га (кадастровий номер 3222487000:04:003:0248) для ведення особистого селянського господарства, що знаходяться на території Ходосівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області.

На рішення суду може бути подано заяву про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя