Ухвала

від 15.05.2013 по справі 5023/3999/12

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

cpg1251

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,

тел. приймальня (057) 705-14-50, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41

УХВАЛА

про виправлення описки

"15" травня 2013 р.Справа № 5023/3999/12

Суддя господарського суду Харківської області Светлічний Ю.В.

Без виклику представників сторін

розглянувши матеріали справи за первісним позовом : Харківської міської ради, м. Харків

3-я особа , яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача:

- Управління земельних відносин Харківської міської ради, м. Харків

до Товариства з обмеженою відповідальністю ВКФ "Океан-1" м. Харків

внесення змін до договору

та за зустрічним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю ВКФ "Океан-1" м. Харків

до Харківської міської ради, м. Харків

про розірвання договору оренди земельної ділянки

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Харківської області від 16 січня 2013 року у справі №5023/3999/12, у задоволенні первісного позову Харківської міської ради до Товариства з обмеженою відповідальністю виробничо-комерційною фірмою "Океан-1" про внесення змін до договору - відмовлено. Зустрічний позов Товариства з обмеженою відповідальністю виробничо-комерційної фірми "Океан-1" до Харківської міської ради про розірвання договору оренди - задоволено. Розірвано договір оренди земельної ділянки № 75101/03 від 26 грудня 2003 року, укладений між Харківською міською радою (61200, м. Харків, м-н Конституції, 7 код ЄДРПОУ 04059243) та Товариством з обмеженою відповідальністю виробничо-комерційною фірмою "Океан-1" (61144, м. Харків, вул. Гвардійців-Широнінців, 83/26).

15 травня 2013 року до господарського суду Харківської області звернувся відповідач (за первісним позовом) із заявою про виправлення описки, в якій заявник просить виправити допущену в тексті рішення описку та замінити "договір оренди земельної ділянки № 75101/03 від 26 грудня 2003 року" на "договір оренди земельної ділянки від 22 грудня 2003 року, зареєстрований в реєстрі за № 1-4357".

Судом встановлено, що при виготовленні повного тексту рішення у даній справі було допущено технічну описку, а саме у вступній, описовій та мотивувальній частинах даного рішення вказано "договір оренди земельної ділянки № 75101/03 від 26 грудня 2003 року", замість: "договір оренди земельної ділянки від 22 грудня 2003 року, зареєстрований в реєстрі за № 1-4357".

Відповідно ч. 1- 2 ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

За таких обставин, суд вважає за необхідне заяву ТОВ ВКФ "Океан-1" про виправлення описки в рішенні задовольнити та виправити технічну описку в рішенні господарського суду Харківської області від 16 січня 2013 року у справі №5023/3999/12.

Керуючись статтями 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Заяву ТОВ ВКФ "Океан-1" про виправлення описки в рішенні задовольнити та виправити технічну описку в рішенні господарського суду Харківської області від 16 січня 2013 року у справі №5023/3999/12.

2. У вступній, описовій та мотивувальній частинах даного рішення, а саме сторінка перша абзац перший; сторінка друга: абзаци другий та дев'ятий зверху; сторінка четверта: абзаци третій, четвертий, п'ятий зверху; сторінка п'ята абзаци перший та шостий зверху замінити словосполучення: "договір оренди земельної ділянки № 75101/03 від 26 грудня 2003 року", на: "договір оренди земельної ділянки від 22 грудня 2003 року, зареєстрований в реєстрі за № 1-4357".

Суддя Светлічний Ю.В.