Ухвала

від 22.07.2013 по справі 201/6300/13-ц

ЖОВТНЕВИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ДНІПРОПЕТРОВСЬКА

№ 201/6300/13ц

2/201/1978/2013

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 липня 2013 року Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська у складі:

головуючого судді Демидової С.О.

при секретарі Пєронкові М.Ф.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпропетровську заяву представника позивача товариства з обмеженою відповідальністю «ІНТЕЛАТЕК ІНТЕРНЕШНЛ» про роз`яснення рішення Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська від 08 липня 2013 року по цивільній справі за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "ІНТЕЛАТЕК ІНТЕРНЕШНЛ" до ОСОБА_1, третя особа приватний нотаріус Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_2 про розірвання договору купівлі-продажу, -

ВСТАНОВИВ:

08 липня 2013 року рішенням Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська позовні вимоги ТОВ «ІНТЕЛАТЕК ІНТЕРНЕШНЛ» задоволені. Договір купівлі-продажу укладений між ТОВ «ІНТЕЛАТЕК ІНТЕРНЕШНЛ" та ОСОБА_1, який посвідчений приватним нотаріусом ОСОБА_2 28 лютого 2011 року, про придбання в розстрочку квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 50,7 кв.м., житлова площа 29,4 кв.м. - розірвано. Зобов'язано реєстраційний орган "Державний реєстр речових прав на нерухоме майно" скасувати реєстрацію договору купівлі-продажу укладеного між ТОВ "ІНТЕЛАТЕК ІНТЕРНЕШНЛ" та ОСОБА_1, який посвідчений приватним нотаріусом ОСОБА_2 28 лютого 2011 року, про придбання в розстрочку квартири АДРЕСА_1, загальною площею 50,7 кв.м., житлова площа 29,4 кв.м., зареєстровану КП "ДМБТІ" Дніпропетровської обласної ради за № 30146803 від 31 травня 2011 року та зареєструвати право власності на квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 50,7 кв.м., житлова площа 29,4 кв.м. за ТОВ "ІНТЕЛАТЕК ІНТЕРНЕШНЛ", ідентифікаційний код 32448124, місцезнаходження якого: 49044, м. Дніпропетровськ, вул. Шевченко, буд.14, зареєстроване Виконавчим комітетом Дніпропетровської міської ради 07 лютого 2003 року, номер запису 1 224 105 0002 019613.

17 липня 2013 року до Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська надійшла заява від представника ТОВ «ІНТЕЛАТЕК ІНТЕРНЕШНЛ» про роз`яснення рішення Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська від 08 липня 2013 року, оскільки вказане рішення є незрозумілим для виконання реєстраційним органом, оскільки зобов'язує реєстраційний орган «Державний реєстр речових прав на нерухоме майно» тільки скасувати реєстрацію договору, а не право власності та «зареєструвати право власності на квартиру за «ІНТЕЛАТЕК ІНТЕРНЕШНЛ» без визнання права власності за позивачем, що позбавляє позивача права на реєстрацію майна у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно»

Згідно з ч.1 ст.221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілою для осіб, які брали участь у справі суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз`яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає можливим дану заяву задовольнити та роз`яснити зазначене рішення суду у вищезазначеній частині.

На підставі викладеного, керуючись ст.221 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Роз`яснити рішення Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська від 08 липня 2013 року по цивільній справі за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "ІНТЕЛАТЕК ІНТЕРНЕШНЛ" до ОСОБА_1, третя особа приватний нотаріус Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_2 про розірвання договору купівлі-продажу, а саме, вказавши:

- «зобов'язати реєстраційний орган «Державний реєстр речових прав на нерухоме майно» скасувати державну реєстрацію права власності на квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 50,7 кв.м., житлова площа 29,4 кв.м., зареєстровану комунальним підприємством "ДМБТІ" Дніпропетровської обласної ради за № 30146803 від 31 травня 2011 року за гр. ОСОБА_1;

- визнати право власності на кватиру АДРЕСА_1, загальною площею 50,7 кв.м., житлова площа 29,4 кв.м. за товариством з обмеженою відповідальністю «ІНТЕЛАТЕК ІНТЕРНЕШНЛ», ідентифікаційний код 32448124, місцезнаходження якого: 49044, м. Дніпропетровськ, вул. Шевченко, буд.14, зареєстроване Виконавчим комітетом Дніпропетровської міської ради 07 лютого 2003 року, номер запису 1 224 105 0002 019613

- зареєструвати право власності на квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 50,7 кв.м., житлова площа 29,4 кв.м. за товариством з обмеженою відповідальністю «ІНТЕЛАТЕК ІНТЕРНЕШНЛ», ідентифікаційний код 32448124, місцезнаходження якого: 49027, м. Дніпропетровськ, вул. Шевченко, буд.14, зареєстроване Виконавчим комітетом Дніпропетровської міської ради 07 лютого 2003 року, номер запису 1 224 105 0002 019613.

Ухвалу суду може бути оскаржена протягом п'яти днів шляхом подання апеляційної скарги до апеляційного суду Дніпропетровської області через Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська.

Суддя С.О. Демидова