Рішення

від 16.08.2013 по справі 917/1202/13

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

cpg1251

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

36000, м. Полтава, вул.Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.08.2013 р. Справа №917/1202/13

за позовом Полтавського міжрайонного прокурора з нагляду за додержанням законів у природоохоронній сфері, вул. Пушкіна, 19а, м. Полтава, 36000 в інтересах держави в особі :

1) Пирятинської міської ради, вул. Леніна, 21, м. Пирятин, Полтавська обл., 37000;

2) Державної екологічної інспекції у Полтавській області, вул. Зигіна, 1, м. Полтава, 36014

до Пирятинських госпрозрахункових очисних споруд, вул. Сумська, 26, м. Пирятин, Полтавська обл., 37000

про стягнення 529 434,30 грн.

Суддя: Ціленко В.А.

Представники:

від позивача : Хоміч Л.В., довіреність № 03/0114/02-16 від 02.01.2013 року;

від відповідача : Богомол І.О., довіреність № 38/2013 від 23.07.2013 року; начальник Кривець В.В., посвідчення № 13 від 26.11.2010 року;

від прокуратури: Юрко І.О., посвідчення № 010380 від 20.10.2012 року; Копитець О.О., посвідчення № 012651 від 05.11.2012 року.

В судовому засіданні оголошено вступну та резолютивну частину рішення відповідно до вимог статті 85 Господарського процесуального кодексу України .

Суть спору: Стягується 529 434,30 грн. збитків, завданих державі внаслідок порушення законодавства про охорону та раціональне використання водних ресурсів.

Відповідач позов не заперечує, але просить суд врахувати зношеність очисних споруд і потребу у капіталовкладеннях для їх відновлення та зменшити розмір відшкодування збитків до 53739,21 грн., визначених за нормативами, встановленими наказом Міністерства аграрної політики та продовольства України від 30.07.2012 року № 471.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши представників сторін, суд встановив:

У лютому 2012 року Державною екологічною інспекцією у Полтавській області було проведено планову перевірку дотримання вимог природоохоронного законодавства Пирятинськими госпрозрахунковими очисними спорудами, за результатами складено Акт № 61/01-01-14 від 22.02.2012 року, яким встановлено перевищення нормативів гранично допустимого скидання забруднюючих речовин при скиді стічних вод у річку Удай в 2011-2012 роках, що підтверджено перевіркою статистичної звітності 2-ТП за 2011 рік, актами відбору проб вод за 2012 рік та не заперечується відповідачем.

Згідно розрахунку, проведеного відповідно до Методики розрахунку розмірів відшкодування збитків, заподіяних державі внаслідок порушення законодавства про охорону та раціональне використання водних ресурсів, затвердженої наказом Міністерства охорони навколишнього природного середовища України № 389 від 20.07.2009 року, державі внаслідок скиду недостатньо очищених стічних вод завдано збитки на суму 529434,30 грн.

Відповідно до ст. 110 Водного кодексу України, ст. 69 Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища» відповідальність за порушення водного законодавства несуть особи, винні у забрудненні та засміченні вод, а заподіяна внаслідок цього шкода підлягає компенсації у повному обсязі.

З урахуванням викладеного позов є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню, з віднесенням судових витрат на відповідача.

Клопотання Пирятинських госпрозрахункових очисних споруд, м. Пирятин про зменшення позовних вимог до 53739,21 грн., визначених за нормативами, встановленими наказом Міністерства аграрної політики та продовольства України від 30.07.2012 року № 471, судом відхилено, так як вказаний акт не діяв на момент вчинення протиправного діяння, а заподіяна шкода, як визначено законодавцем, підлягає компенсації у повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ :

1. Позов задовольнити.

2. Стягнути із Пирятинських госпрозрахункових очисних споруд (37000, Полтавська обл., м. Пирятин, вул. Сумська, 26, код ЄДРПОУ 21067735)на користь держави (на р/р 33116331700380, УДКСУ у Пирятинському районі, код ЄДРПОУ 34698810, МФО 831019 для зарахування надходжень по коду бюджетної класифікації 24062100 «Грошові стягнення за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності», символ звітності 331 в установі банку - Головне управління Державної казначейської служби України у Полтавській області) 529 434,30 грн. (п'ятсот двадцять дев'ять тисяч чотириста тридцять чотири грн. 30 коп.) збитків, витрати зі сплати судового збору в розмірі 10588,68 грн. (десять тисяч п'ятсот вісімдесят вісім грн. 68 коп.).

3. Видати наказ після вступу рішення в законну силу.

Повне рішення складено та підписано 19.08.2013 року.

Рішення набирає законної сили в порядку, встановленому ст. 85 ГПК України та може бути оскаржене в порядку, визначеному ст. 93 ГПК України.

Суддя Ціленко В. А.