Ухвала

від 22.08.2013 по справі 927/1013/13

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

cpg1251

Господарський суд Чернігівської області

14000 м. Чернігів, проспект Миру 20 Тел. 698-166 , факс 77-44-62

УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

"22" серпня 2013 р. Справа № 927/1013/13

За позовом в.о. Прилуцького міжрайонного прокурора (вул. 1 Травня , 50-а, м. Прилуки, 17500)

в інтересах держави

в особі позивача 1: Прилуцької районної державної адміністрації Чернігівської області,

вул. Київська, 220, м. Прилуки, Чернігівська область, 17500

в особі позивача 2: Валківської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області, вул. Незалежності, 29, с. Валки, Прилуцький район, Чернігівська область, 17532

до відповідача: Публічного акціонерного товариства "Укрнафта",

пров. Несторівський, 3/5, м. Київ, 04053

в особі: Нафтогазовидобувного управління "Чернігівнафтогаз" Публічного акціонерного товариства "Укрнафта",

вул. Вокзальна, 1, м. Прилуки, Чернігівська область, 17500

третя особа на стороні позивачів, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Державна інспекція сільського господарства в Чернігівській області,

вул. Коцюбинського, 41, м. Чернігів, 14000

предмет спору: про відшкодування 18591,80 грн. шкоди

Суддя Бобров Ю.М.

Представники сторін:

від позивача 1: участі не взяв.

від позивача 2: участі не взяв.

від відповідача: Степаненко Л.М. - начальник юридично-договірного відділу, довіреність № 598/д від 15.11.2012 р.

від третьої особи: Степанець І.П. - завідувач юридичного сектору, довіреність № 010-08/1157 від 27.05.2013 р.

В судовому засіданні присутній старший прокурор відділу прокуратури м. Чернігова Шпак М.В., посвідчення № 018694 від 22.07.2013 р.

Виконуючим обов'язки Прилуцького міжрайонного прокурора подано позов в інтересах держави в особі Прилуцької районної державної адміністрації Чернігівської області та в особі Валківської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області, третя особа на стороні позивачів, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - Державна інспекція сільського господарства в Чернігівській області, до відповідача - Публічного акціонерного товариства "Укрнафта" в особі Нафтогазовидобувного управління "Чернігівнафтогаз" Публічного акціонерного товариства "Укрнафта" про відшкодування 18591,80 грн. шкоди, заподіяної внаслідок зняття ґрунтового покриву (родючого шару ґрунту) без спеціального дозволу.

Від позивача - Прилуцької районної державної адміністрації Чернігівської області надійшла письмова заява (клопотання), в якій він, у зв'язку з відсутністю можливості бути присутнім в судовому засіданні, просить суд розглянути справу без участі представника райдержадміністрації. В заяві позивач зазначає, що позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Від Валківської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області також надійшло письмове клопотання про розгляд справи без участі представника сільської ради.

Відповідач надав відзив на позовну заяву, в якому просить відмовити у задоволенні позову в повному обсязі з мотивів, викладених у відзиві.

Державна інспекція сільського господарства в Чернігівській області надала письмові пояснення по справі.

У позовній заяві прокурор, як на доказ вчинення відповідачем правопорушення, посилається на матеріали позапланової перевірки відповідача, проведеної Державною інспекцією сільського господарства Чернігівської області, зокрема на припис від 23.04.2013 р. № 000141, виданий відповідачу головним спеціалістом відділу оперативного контролю за дотриманням земельного законодавства Управління контролю за використанням та охороною земель Державної інспекції сільського господарства в Чернігівській області Євтушенком В'ячеславом Михайловичем.

Відповідачем заявлено письмове клопотання від 19.08.2013 р. № 27-17/2536 про зупинення провадження у справі,обгрунтовуючи яке він посилається на те, що Публічним акціонерним товариством "Укрнафта" в особі Нафтогазовидобувного управління "Чернігівнафтогаз" Публічного акціонерного товариства "Укрнафта" (далі - НГВУ "Чернігівнафтогаз") подано до Чернігівського окружного адміністративного суду позов до Головного спеціаліста відділу оперативного контролю за дотриманням земельного законодавства Управління контролю за використанням та охороною земель Державної інспекції сільського господарства в Чернігівській області Євтушенка В.М. про визнання дій протиправними, незаконними та скасування припису.

До клопотання, на підтвердження вищевикладеного, відповідачем додано копію ухвали Чернігівського окружного адміністративного суду від 26.07.2013 р. по справі № 825/2888/13-а про відкриття провадження за адміністративним позовом ПАТ Укрнафта" в особі структурного підрозділу НГВУ "Чернігівнафтогаз" та призначення справи до судового розгляду. Крім того, представником відповідача в судовому засіданні надано копію адміністративного позову.

Відповідно до ч. 1 ст. 79 Господарського процесуального кодексу України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі, зокрема, неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом.

Розглянувши клопотання відповідача, заслухавши думку присутніх в судовому засіданні учасників судового процесу, суд вважає клопотання відповідача обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню.

Крім того, відповідачем подано письмове клопотання про витребування з Валківської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області інформації. Суд вважає за доцільне розглянути дане клопотання після поновлення провадження у справі.

Керуючись ст. ст. 22, 65, 79, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд,

УХВАЛИВ:

1. Провадження у справі зупинити до вирішення пов'язаної з нею адміністративної справи № 825/2888/13-а, що розглядається Чернігівським окружним адміністративним судом.

2. Зобов'язати відповідача письмово повідомити суд про результати розгляду адміністративної справи № 825/2888/13-а.

Суддя Ю.М. Бобров