Ухвала

від 21.08.2013 по справі 803/1672/13-а

ВОЛИНСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА про зупинення провадження у справі 21 серпня 2013 року      Справа № 803/1672/13-a   Волинський окружний адміністративний суд у складі: головуючого - судді Сороки Ю.Ю., при секретарі судового засідання Шепталовій А.П., розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Луцьку адміністративну справу за позовом Управління Пенсійного фонду України в Ківерцівському районі Волинської області  до Сільськогосподарського виробничого кооперативу «Озеро» про стягнення заборгованості по відшкодуванню витрат на виплату і доставку пільгових пенсій,   ВСТАНОВИВ: 31 липня 2013 року Управління Пенсійного фонду України в Ківерцівському районі Волинської області (далі – УПФ України в Ківерцівському районі) звернулося з позовом до Сільськогосподарського виробничого кооперативу «Озеро» (далі – СГВК «Озеро») про стягнення заборгованості по відшкодуванню витрат на виплату і доставку пільгових пенсій в розмірі 3882 грн. 61 коп.           В судовому засіданні судом поставлене на вирішення питання про зупинення провадження у даній справі, оскільки СГВК «Озеро» звернулося до Волинського окружного адміністративного суду з позовом до УПФ України в Ківерцівському районі про визнання неправомірнимим та скасування протоколу №135811 від 08.04.1999 року, саме на підставі якого заявлено вимогу про стягнення заборгованості по відшкодуванню витрат на виплату і доставку пільгових пенсій у цій справі. Дана обставина підтверджується копію ухвали судді від 20.08.2013 року про відкриття провадження та копією ухвали суду від 20.08.2013 року про закінчення підготовчого провадження і призначення справи до судового розгляду у справі №803/1798/13-а. Сторони в судове засідання уповноважених представників не направили. Дослідивши письмові докази у справі, суд дійшов висновку про необхідність зупинення провадження у справі з наступних підстав. Судом встановлено, що предметом розгляду даної судової справи є стягнення заборгованості по відшкодуванню витрат на виплату і доставку пільгових пенсій, виплата якої проводилася на підставі протоколу УПФУ в Ківерцівському р-ні №135811 від 08.04.1999 року. СГВК «Озеро» подано до Волинського окружного адміністративного суду адміністративний позов до Управління Пенсійного фонду України в Ківерцівському районі Волинської області про визнання неправомірним та скасування протоколу №135811 від 08.04.1999 року, в якому ухвалою судді Волинського окружного адміністративного суду від 20.08.2013 року відкрито провадження та ухвалою суду справу призначено до судового розгляду на 03 вересня 2013 року. З матеріалів справи вбачається, що заборгованість по відшкодуванню витрат на виплату і доставку пільгових пенсій, яка є предметом розгляду даної справи виникла в результаті виплати і доставки пільгових пенсій, проведених на підставі протоколу Управління Пенсійного фонду України в Ківерцівському районі Волинської області №135811 від 08.04.1999 року, який СГВК «Озеро» оскаржується в судовому порядку у справі №803/1798/13-а. Отже, правомірність винесення протоколу управління Пенсійного фонду України в Ківерцівському районі Волинської області №135811 від 08.04.1999 року є первинною по відношенню до вимоги про стягнення заборгованості по відшкодуванню витрат на виплату і доставку пільгових пенсій у даній справі. За таких обставин, заборгованість по відшкодуванню витрат на виплату і доставку пільгових пенсій у даній справі є пов'язаною та похідною від справи №803/1798/13-а за позовом СГВК «Озеро» до УПФ України в Ківерцівському районі про визнання неправомірним та скасування протоколу №135811 від 08.04.1999 року, результат якої може вплинути на вирішення даної справи, тому вбачається неможливість розгляду справи № 803/1672/13-а до вирішення іншої справи №803/1798/13-а. Пунктом 3 частини 1 статті 156 КАС України встановлено, що суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку адміністративного судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі. Отже, провадження у даній справі слід зупинити до набрання законної сили судовим рішенням в адміністративної справі №803/1798/13-а за позовом Сільськогосподарського виробничого кооперативу «Озеро» до Управління Пенсійного фонду України в Ківерцівському районі Волинської області про визнання неправомірним та скасування протоколу №135811 від 08.04.1999 року. Керуючись пунктом 3 частини 1 статті 156 Кодексу адміністративного судочинства України, суд УХВАЛИВ: Провадження у справі №803/1672/13-а за позовом Управління Пенсійного фонду України в Ківерцівському районі Волинської області  до Сільськогосподарського виробничого кооперативу «Озеро» про стягнення заборгованості по відшкодуванню витрат на виплату і доставку пільгових пенсій зупинити до набрання законної сили судовим рішенням в адміністративній справі №803/1798/13-а за позовом Сільськогосподарського виробничого кооперативу «Озеро» до Управління Пенсійного фонду України в Ківерцівському районі Волинської області про визнання неправомірним та скасування протоколу №135811 від 08.04.1999 року. Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого статтею 186 КАС України, якщо таку апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження. Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного адміністративного суду через Волинський окружний адміністративний суд. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня отримання ухвали. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до Львівського апеляційного адміністративного суду. Суддя                                                                                                         Ю.Ю.Сорока