Рішення

від 26.06.2013 по справі 129/689/13-ц

ГАЙСИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 129/689/13-ц

Провадження по справі № 2/129/204/2013

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"26" червня 2013 р. Гайсинський районний суд Вінницької області в складі: головуючого - судді Дєдова С.М., розглянувши в місті Гайсині цивільну справу за позовом ОСОБА_1 від імені та в інтересах ОСОБА_2 до Зятковецької сільської ради Гайсинського району (третя особа - ОСОБА_3) про встановлення факту прийняття спадщини та визначення додаткового строку для звернення до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини,-

Встановив:

04.03.2013 року ОСОБА_4 від імені та в інтересах ОСОБА_2 звернувся до суду з цивільним позовом, в якому просив встановити факт прийняття ОСОБА_2 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 спадщини у виді розташованої на території Зятковецької сільської ради Гайсинського району земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,4702 га., кадастровий номер 0520882200:02:008:0045, факт прийняття нею після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_6 спадщини у виді розташованої на території Зятковецької сільської ради Гайсинського району земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,4702 га., кадастровий номер 0520882200:02:008:0046 та визначити їй додатковий шестимісячний строк для звернення до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, що відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_6 - в день смерті ОСОБА_7, і спадщини, що відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_5 - в день смерті ОСОБА_8

У поданій 19.03.2013 додатковій позовній заяві представник позивачки ОСОБА_4 вимоги позову обґрунтовував наступними обставинами.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер батько позивачки ОСОБА_5 і після його смерті відкрилась спадщина, зокрема, у виді розташованої на території Зятковецької сільської ради Гайсинського району земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,4702 га., кадастровий номер 0520882200:02:008:0045, спадкоємцями цієї спадщини за законом першої черги були вона, її матір ОСОБА_6 та її рідні брати ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_3, шляхом фактичного вступу у володіння та управління спадковим майном вказану спадщину прийняла позивачка, але юридично своє право на неї не оформила через важке матеріальне становище, відсутність коштів на оформлення спадщини, віддаленість свого місця проживання і тривале перебування за межами України на заробітках.

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла матір позивачки ОСОБА_6 і після її смерті відкрилась спадщина, зокрема, у виді розташованої на території Зятковецької сільської ради Гайсинського району земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,4702 га., кадастровий номер 0520882200:02:008:0046, спадкоємцями цієї спадщини за законом першої черги були вона та її рідні брати ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_3, шляхом фактичного вступу у володіння та управління спадковим майном вказану спадщину прийняла позивачка, але юридично своє право на неї не оформила через важке матеріальне становище, відсутність коштів на оформлення спадщини, віддаленість свого місця проживання і тривале перебування за межами України на заробітках.

ІНФОРМАЦІЯ_6 помер рідний брат позивачки ОСОБА_7 і після його смерті відкрилась спадщина, зокрема, у виді розташованої на території Зятковецької сільської ради Гайсинського району земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,4702 га., кадастровий номер 0520882200:02:008:0047, спадкоємців за законом першої черги на час відкриття спадщини не було, вона та її рідні брати ОСОБА_8 і ОСОБА_3 були спадкоємцями цієї спадщини за законом другої черги, останні із заявами про прийняття чи відмову від неї до нотаріуса не звертались, вона пропустила визначений законом шестимісячний строк для подання нотаріусу заяви про прийняття цієї спадщини через важке матеріальне становище, відсутність коштів на оформлення спадщини, віддаленість свого місця проживання і тривале перебування за межами України на заробітках.

ІНФОРМАЦІЯ_5 помер рідний брат позивачки ОСОБА_8 і після його смерті відкрилась спадщина, зокрема, у виді розташованої на території Зятковецької сільської ради Гайсинського району земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,4702 га., кадастровий номер 0520882200:02:008:0048, спадкоємців за законом першої черги на час відкриття спадщини не було, вона та її рідний брат ОСОБА_3 були спадкоємцями цієї спадщини за законом другої черги, останній із заявою про прийняття чи відмову від неї до нотаріуса не звертався, вона пропустила визначений законом шестимісячний строк для подання нотаріусу заяви про прийняття цієї спадщини через важке матеріальне становище, відсутність коштів на оформлення спадщини, віддаленість свого місця проживання і тривале перебування за межами України на заробітках.

Позивачка та її представник в судове засідання не з'явилися, представник позивачки письмово вимоги позову підтримав повністю, справу просив розглянути без нього (а.с.78).

Представник Зятковецької сільської ради в судове засідання не з'явився, письмово вимоги позову визнав повністю, справу просив розглянути без нього (а.с.54).

ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився, письмово вимоги позову визнав повністю, викладені письмово в позовній заяві обставини підтвердив, справу просив розглянути без нього (а.с.48,74).

З урахуванням позицій сторін та досліджених доказів, суд визнає за необхідне позов задовольнити повністю з таких міркувань.

Доведено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер батько позивачки ОСОБА_5 і після його смерті відкрилась спадщина, зокрема, у виді розташованої на території Зятковецької сільської ради Гайсинського району земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,4702 га., кадастровий номер 0520882200:02:008:0045, спадкоємцями цієї спадщини за законом першої черги на час її відкриття були ОСОБА_2, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8 та ОСОБА_3, шляхом фактичного вступу у володіння та управління спадковим майном вказану спадщину прийняла ОСОБА_2, але юридично своє право на неї не оформила; ІНФОРМАЦІЯ_4 померла матір позивачки ОСОБА_6 і після її смерті відкрилась спадщина, зокрема, у виді розташованої на території Зятковецької сільської ради Гайсинського району земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,4702 га., кадастровий номер 0520882200:02:008:0046, спадкоємцями цієї спадщини за законом першої черги на час її відкриття були ОСОБА_2, ОСОБА_7, ОСОБА_8 та ОСОБА_3, шляхом фактичного вступу у володіння та управління спадковим майном вказану спадщину прийняла ОСОБА_2, але юридично своє право на неї не оформила; ІНФОРМАЦІЯ_6 помер рідний брат позивачки ОСОБА_7 і після його смерті відкрилась спадщина, зокрема, у виді розташованої на території Зятковецької сільської ради Гайсинського району земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,4702 га., кадастровий номер 0520882200:02:008:0047, спадкоємців за законом першої черги на час відкриття цієї спадщини не було, ОСОБА_2, ОСОБА_8 і ОСОБА_3 були спадкоємцями цієї спадщини на час її відкриття за законом другої черги та із заявами про прийняття чи відмову від неї до нотаріуса не звертались; ІНФОРМАЦІЯ_5 помер рідний брат позивачки ОСОБА_8 і після його смерті відкрилась спадщина, зокрема, у виді розташованої на території Зятковецької сільської ради Гайсинського району земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,4702 га., кадастровий номер 0520882200:02:008:0048, спадкоємців за законом першої черги на час відкриття цієї спадщини не було, ОСОБА_2 і ОСОБА_3 були спадкоємцями цієї спадщини на час її відкриття за законом другої черги та із заявами про прийняття чи відмову від неї до нотаріуса не звертались; іншого порядку встановлення цих фактів законом не передбачено, а причини пропуску строку для подання нотаріусу заяви про прийняття спадщини,- важке матеріальне становище, відсутність коштів на оформлення спадщини, віддаленість свого місця проживання і тривале перебування за межами України ОСОБА_2,- є поважними.

Вказані правовідносини регулюються:

- ст.ст. 529, 549 Цивільного кодексу Української РСР (в редакції 1963 року), за якою у разі спадкування за законом спадкоємцем першої черги є дружина і діти померлого; дією, що свідчить про прийняття спадщини є фактичний вступ у володіння та управління спадковим майном;

- ч. 2 ст. 256 ЦПК України, згідно з якою, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначеного іншого порядку встановлення цих фактів.

- ч.1 ст. 1270, ч.1, ч.3 ст. 1272 ЦК України, відповідно до яких для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини; якщо спадкоємець протягом строку у шість місяців з часу відкриття спадщини не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її; за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Оскільки ОСОБА_2 як спадкоємиця за законом першої черги фактично шляхом вступу у володіння і управління спадковим майном прийняла спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 свого батька ОСОБА_5 та після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 своєї матері ОСОБА_6, як спадкоємиця за законом другої черги спадщини, що відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_6 - в день смерті ОСОБА_7, і спадщини, що відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_5 - в день смерті ОСОБА_8, пропустила визначений законом шестимісячний строк для подачі нотаріусу заяв про прийняття спадщини з поважних причин, іншого порядку встановлення цих фактів законом не передбачено, що не дає можливості позивачці реалізувати своє законне право на спадщину, то факти прийняття нею спадкового майна, що залишилось після смерті її батьків необхідно встановити рішенням суду та визначити позивачці додатковий шестимісячний строк для звернення до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, що відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_6 - в день смерті ОСОБА_7, і спадщини, що відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_5 - в день смерті ОСОБА_8

Висновки суду, крім письмових пояснень представника позивачки, підтверджуються ще й такими доказами:

- копією паспорта серії НОМЕР_1 від 28.01.2000 року, з якого видно, що ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Зятковці Гайсинського району і постійно проживає з 1986 року в АДРЕСА_1 (а.с.4-5);

- довідкою Зятковецької сільської ради № 435 від 12.09.2012 року, з якої видно, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 та після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_6, які постійно проживали в АДРЕСА_2 залишилось спадкове майно, зокрема, у виді двох розташованих на території Зятковецької сільської ради Гайсинського району земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площами 1,47 га., спадкоємцями цих спадщин за законом першої черги є ОСОБА_2 та ОСОБА_3, вказану спадщину прийняла ОСОБА_2 (а.с. 11);

- довідкою Зятковецької сільської ради № 195 та №196 від 11.04.2013 року, з яких видно, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_7 і ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_8 залишилось спадкове майно, зокрема, у виді двох розташованих на території Зятковецької сільської ради Гайсинського району земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площами 1,47 га., вказана спадщина ніким не прийнята, спадкоємцями цих спадщин за законом другої черги є ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (а.с. 52,53);

- довідкою Зятковецької сільської ради № 148 від 15.03.2013 року про те, що ОСОБА_2 перед смертю своїх батьків ОСОБА_5 та ОСОБА_6 постійно проживала з ними (а.с.41);

- копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2, з якого видно, що ОСОБА_2 мала дошлюбне прізвище ОСОБА_2 (а.с.13);

- копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 04.08.1961 року, з якого видно, що ОСОБА_2 є рідною дочкою ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с.12);

- копіями витягів з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 00012017755 та №00012017801 від 10.04.2013 року, з яких видно, що ОСОБА_7 та ОСОБА_8 є рідними дітьми ОСОБА_5 і ОСОБА_6 й відповідно рідними братами ОСОБА_2 (а.с.50-51);

- копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 11.09.2012 року, яким стверджується, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Бур'яни Гайсинського району у віці 72 роки помер ОСОБА_5 (а.с.16);

- копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від 05.12.2001 року, яким стверджується, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Бур'яни Гайсинського району у віці 77 років померла ОСОБА_6 (а.с.15);

- копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 від 23.10.2004 року, яким стверджується, що ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Грузьке у віці 50 років помер ОСОБА_7 (а.с.18);

- копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 від 05.11.2004 року, яким стверджується, що ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Гайсині у віці 52 роки помер ОСОБА_8 (а.с.17);

- копією державного акта на право приватної власності на землю серії ІІ-ВН №054942 від 05.11.2002 року, за яким ОСОБА_5 належала розташована на території Зятковецької сільської ради Гайсинського району земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,47 га., № 305 (а.с.31);

- витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-0500000822013 від 22.01.2013 року, відповідно до якого за померлим ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 рахується на праві приватної власності розташована на території Зятковецької сільської ради Гайсинського району земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,4702 га., кадастровий номер 0520882200:02:008:0045 (а.с.32-34);

- копією державного акта на право приватної власності на землю серії ІІ-ВН №054940 від 05.11.2002 року, за яким ОСОБА_6 належала розташована на території Зятковецької сільської ради Гайсинського району земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,47 га., № 307 (а.с.23);

- витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-0500000792013 від 22.01.2013 року, відповідно до якого за померлою ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_6 рахується на праві приватної власності розташована на території Зятковецької сільської ради Гайсинського району земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,4702 га., кадастровий номер 0520882200:02:008:0046 (а.с.24-26);

- копією державного акта на право приватної власності на землю серії ІІ-ВН №054941 від 05.11.2002 року, за яким ОСОБА_7 належала розташована на території Зятковецької сільської ради Гайсинського району земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,47 га., № 306 (а.с.27);

- витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-0500000802013 від 22.01.2013 року, відповідно до якого за померлим ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_7 рахується на праві приватної власності розташована на території Зятковецької сільської ради Гайсинського району земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,4702 га., кадастровий номер 0520882200:02:008:0047 (а.с.28-30);

- копією державного акта на право приватної власності на землю серії ІІ-ВН №054943 від 05.11.2002 року, за яким ОСОБА_8 належала розташована на території Зятковецької сільської ради Гайсинського району земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,47 га., № 304 (а.с.19);

- витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-0500000812013 від 22.01.2013 року, відповідно до якого за померлим ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_8 рахується на праві приватної власності розташована на території Зятковецької сільської ради Гайсинського району земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,4702 га., кадастровий номер 0520882200:02:008:0048 (а.с.20-22);

- повідомленням державної нотаріальної контори №326/01-16 від 11.05.2013 року про відсутність спадкових справ померлих ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_7 і ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_8 (а.с.67).

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 213, 214, 215 ЦПК України, суд,-

Вирішив:

Позов задовольнити повністю.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном прийняла після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 свого батька ОСОБА_5 спадщину у виді розташованої на території Зятковецької сільської ради Гайсинського району земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,4702 га., кадастровий номер 0520882200:02:008:0045.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном прийняла після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 своєї матері ОСОБА_6 спадщину у виді розташованої на території Зятковецької сільської ради Гайсинського району земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,4702 га., кадастровий номер 0520882200:02:008:0046.

Визначити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, додатковий строк тривалістю шість місяців для подання нею нотаріусу заяви про прийняття спадщини, що відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_6 - в день смерті її рідного брата ОСОБА_7.

Визначити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, додатковий строк тривалістю шість місяців для подання нею нотаріусу заяви про прийняття спадщини, що відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_5 - в день смерті її рідного брата ОСОБА_8.

Рішення може бути оскаржене протягом десяти днів до апеляційного суду Вінницької області шляхом подання апеляційної скарги через Гайсинський районний суд, рішення суду набирає чинності після закінчення цього строку.

Суддя: