Ухвала

від 12.09.2013 по справі 921/726/13-г/3

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

"12" вересня 2013 р.Справа № 921/726/13-г/3 УХВАЛА

про виправлення помилки

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Турецького І.М.

розглянув заяви товариства з обмеженою відповідальністю "Бізон-Імпорт" №16-юр від 20.08.2013 р. ( вх. № 14579 від 28.08.2013р.) та №17-юр від 20.08.2013р. ( вх. № 14580 від 28.08.2013р.) про приведення виконавчих документів - наказів господарського суду Тернопільської області від 25.07.2013р. у справі № 921/726/13-г/3 у відповідності до вимог статті 18 Закону України "Про виконавче провадження"

у справі

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Бізон-Імпорт", м. Пологи вул. Зарічна, 55а Запорізька область

до відповідача товариства з обмеженою відповідальністю "АМД УНІВЕРСАЛ" , с. Новий Дорогинь вул.. Леніна, 109 Народицький район Житомирська область

про стягнення 555120 грн. 66 коп.

за участю представників сторін від:

заявника ( стягувача):

не з"явився

боржника:

не з"явився

Суть справи:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Бізон-Імпорт" звернулось до господарського суду Тернопільської області із заявою №242 від 08.07.2013р. (вх.. № 776 від 12.07.2013р.) про видачу виконавчого документа на примусове виконання рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації "Правова Ліга" від 30.04.2013р. у справі № 10/2013 про стягнення з товариства з обмеженою відповідальністю "АМД УНІВЕРСАЛ" , с. Новий Дорогинь вул.. Леніна, 109 Народицький район Житомирська область, р/р № 26005341040400 в ПАТ "УкрСиббанк" м. Харків , МФО 351005, код ЄДРПОУ 36976683 на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Бізон-Імпорт" , юридична адреса: вул. Зарічна, 55а, м. Пологи, Запорізька область, фактична адреса: вул. Гоголя , 105-А , м. Запоріжжя, р/р 26002500049523 в ПАТ "Креді Агріколь Банк", МФО 300614, код ЄДРПОУ 34217047) грошових коштів у розмірі 555120,66 грн., з яких: 313441,20 грн. - сума основного боргу; 22349,88 грн. - товарний кредит, 62688,24 грн. - штраф 20%; 9578,48 грн. - пеня; 94032,92 грн. - збитки; 50151,75 грн. - відсотки та 2878,19 грн. - сума третейських витрат.

Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 25.07.2013р. заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Бізон - Імпорт" про видачу виконавчого наказу на підставі рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації "Правова Ліга" від 30.04.2013 року у справі №10/2013 задоволено повністю .

У відповідності до статей 116, 122-7, 122-11 ГПК України, 25.07.2013р. господарським судом Тернопільської області видано відповідні накази , які 31.07.2013р. відправлені стягувачу , про що свідчать штемпеля канцелярії господарського суду Тернопільської області на зворотній стороні виконавчих документів.

28 серпня 2013 року на адресу суду поступили заяви товариства з обмеженою відповідальністю "Бізон-Імпорт" №16-юр від 20.08.2013р. ( вх. № 14579) та №17-юр від 20.08.2013р. ( вх. № 14580 ) про приведення виконавчих документів - наказів господарського суду Тернопільської області від 25.07.2013р. у справі № 921/726/13-г/3 у відповідності до вимог статті 18 Закону України "Про виконавче провадження" .

Заявник участь свого уповноваженого представника у судове засідання не забезпечив , проте , надав суду клопотання №288 від 06.09.2013р. ( вх. № 15208 від 10.09.2013р. ) , в якому подані заяви підтримує, просить суд розгляд здійснити без участі представника заявника.

Відповідач у судове засідання не з'явився, про причини неявки суд не повідомив, хоча про час , дату і місце розгляду заяв був повідомлений належним чином, у відповідності до вимог ГПК України.

Ухвалою суду від 02.09.2013р. призначено судове засідання щодо розгляду заяв Товариства з обмеженою відповідальністю " Бізон - Імпорт" на 12 вересня 2013 року на 12:40 год.

Технічна фіксація (звукозапис) судового процесу, в порядку статті 81-1 ГПК України не здійснюється із-за відсутності відповідного клопотання сторін.

Розглянувши подану заяву та матеріали справи , суд встановив наступне:

У своїх заявах заявник , стверджує , що 06 серпня 2013 року накази господарського суду Тернопільської області від 25.07.2013р. у справі №921/726/13-г/3 направлено для примусового виконання до ВДВС Народицького районного управління юстиції Житомирської області з відповідною заявою.

15 серпня 2013 року Відділом державної виконавчої служби Народицького районного управління юстиції винесено постанови про відмову у відкритті виконавчого провадження , у зв"язку із відсутністю у виконавчих документах відмітки дати набрання законної (юридичної) сили рішення.

Статтею 89 Господарського процесуального кодексу України, передбачено , що суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

Згідно до вимог статті 117 ГПК України , господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати наказ таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за наказом. Господарський суд розглядає заяву в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і виносить ухвалу.

Постановою Пленуму Вищого господарського суду України "Про деякі питання практики виконання рішень , ухвал . постанов господарських судів України" №9 від 17.10.2012р. визначено , що дата судового засідання, в якому вирішуватиметься питання про виправлення помилки, допущеної при оформленні або видачі наказу, визнання наказу таким, що не підлягає виконанню, має встановлюватись з урахуванням того, що передбачений частиною третьою статті 117 ГПК десятиденний строк визначається з наступного дня після винесення ухвали про призначення відповідного судового засідання. Виправлення до наказу мають вноситися з урахуванням вимог частини першої статті 89 ГПК, тобто ці виправлення не можуть зачіпати суті судового рішення, на виконання якого видано наказ.

При виготовленні наказів господарського суду Тернопільської області від 25.07.2013р. у справі №921/726/13-г/3 судом допущено помилку , зокрема не зазначено дату набрання законної (юридичної) сили рішення , а саме: рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації "Правова Ліга" від 30 квітня 2013 року у справі №10/2013, яке у відповідності до Закону України "Про третейські суди" набрало законної сили - "30 квітня 2013 року".

З огляду на викладене, суд встановив, виправити описку у накази господарського суду Тернопільської області від 25.07.2013р. у справі №921/726/13-г/3 , зокрема зазначити дату набрання законної (юридичної) сили рішення , а саме: рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації "Правова Ліга" від 30 квітня 2013 року у справі №10/2013, яке у відповідності до Закону України "Про третейські суди" набрало законної сили - "30 квітня 2013 року".

Враховуючи вищенаведене, керуючись статтями 43, 86, 89, 117 ГПК України, господарський суд ,

УХВАЛИВ :

1. Заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Бізон-Імпорт" №16-юр від 20.08.2013р. ( вх. № 14579) та №17-юр від 20.08.2013р. ( вх. № 14580 ) про приведення виконавчих документів - наказів господарського суду Тернопільської області від 25.07.2013р. у справі № 921/726/13-г/3 у відповідності до вимог статті 18 Закону України "Про виконавче провадження", задовольнити.

2. Внести виправлення (доповнення) у наказ господарського суду Тернопільської області від 25.07.2013р. у справі №921/726/13-г/3 щодо : стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "АМД УНІВЕРСАЛ" , с. Новий Дорогинь вул.. Леніна, 109 Народицький район Житомирська область, р/р № 26005341040400 в ПАТ "УкрСиббанк" м. Харків , МФО 351005, код ЄДРПОУ 36976683 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Бізон-Імпорт" , юридична адреса: вул. Зарічна, 55а, м. Пологи, Запорізька область, фактична адреса: вул. Гоголя , 105-А , м. Запоріжжя, р/р 26002500049523 в ПАТ "Креді Агріколь Банк", МФО 300614, код ЄДРПОУ 34217047) грошових коштів у розмірі 555120,66 грн., з яких: 313441,20 грн. - сума основного боргу; 22349,88 грн. - товарний кредит, 62688,24 грн. - штраф 20%; 9578,48 грн. - пеня; 94032,92 грн. - збитки; 50151,75 грн. - відсотки та 2878,19 грн. - сума третейських витрат, а саме: зазначити та читати виконавчий документ з врахуванням , що "рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації "Правова Ліга" від 30 квітня 2013 року у справі №10/2013 набрало законної сили - "30" квітня 2013 року."

3. Внести виправлення (доповнення) у наказ господарського суду Тернопільської області від 25.07.2013р. у справі №921/726/13-г/3 щодо : стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "АМД УНІВЕРСАЛ" , с. Новий Дорогинь вул.. Леніна, 109 Народицький район Житомирська область, код ЄДРПОУ 36976683 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Бізон-Імпорт" , юридична адреса: вул. Зарічна, 55а, м. Пологи, Запорізька область, фактична адреса: вул. Гоголя , 105-А , м. Запоріжжя, код ЄДРПОУ 34217047 - 1720 грн. 50 коп. в повернення витрат по сплаті судового збору, а саме: зазначити та читати виконавчий документ з врахуванням , що : "рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації "Правова Ліга" від 30 квітня 2013 року у справі №10/2013 набрало законної сили - "30" квітня 2013 року."

4. Накази господарського суду Тернопільської області від 25липня 2013 року у справі №921/726/13-г/3 виконувати з врахуванням даної ухвали.

5 . Ухвалу направити сторонам у справі , рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення поштового відправлення .

Суддя І.М. Турецький