Ухвала

від 05.10.2007 по справі 2-1884/07

ІРПІНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

2-1884\07 УХВАЛА

2-1884\07

УХВАЛА

05 жовтня  

2007року   Ірпінський міський суд

Київської області в

складі головуючої судді                                    Оладько

СІ

при секретарі                                                                        Канайкіній

А

розглянувши у

відкритому судовому засіданні в м.Ірпінь цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до

ОСОБА_2про відшкодування матеріальної та моральної шкоди

встановив:

Позивач звернувся до суду із даним позовом,в якому просить стягнути із

відповідача матеріальну та моральну шкоду,завдану йому в наслідок

дорожньо-транспортної пригоди.

В судовому засіданні сторони по справі прийшли до мирової угоди та просять

її визнати.

Суд5заслухавши думку учасників процесу,вивчивши матеріали

справи,вважає за можливе визнати дану мирову угоду,поскільки дана мирова угода

відповідає вимогам закону,не порушує права сторін та їх законні інтереси і

вирішує спір по суті.

Наслідки затвердження мирової угоди сторнам

роз"яснені та

зрозумулі.                                                        '

Керуючись ст.ст.

175,205,206 ЦПК України суд,-

УХВАЛИВ:

Визнати мирову

угоду,згідно якої:

1.   

ОСОБА_1не заперечує проти того,щоб відповідач ОСОБА_2в

рахунок матеріальних збитків надав йому у власність аналогічний автомобіль

марки БМВ 520 і у робочому стані,відповідний технічному стану автомобіля

позивача, 1990-1992 року випуску.

2.   

Відповідач ОСОБА_2зобов'язується надати у власність

позивачу ОСОБА_1аналогічний автомобіль марки БМВ 520 і у робочому стані,

відповідний технічному стану автомобіля позивача, 1990-1992 року випуску.

Провадження по

справі закрити.

Ухвала

може бути оскаржена до апеляційного суду Київської області шляхом подачі заяви

про апеляційне оскарження на протязі 5 днів із послідуючою подачею апеляційної

скарги на протязі 10 днів або шляхом подачі апеляційної скарги на протязі 5

днів.