Постанова

від 28.10.2013 по справі 919/253/13-г

СЕВАСТОПОЛЬСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

cpg1251

СЕВАСТОПОЛЬСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 жовтня 2013 року Справа № 919/253/13-г

Севастопольський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого судді Проценко О.І.,

суддів Сікорської Н.І.,

Латиніна О.А.,

за участю представників сторін:

представник позивача, не з'явився , Фонд комунального майна Севастопольської міської ради;

представник відповідача, Заєць Сергій Анатолійович, довіреність № б/н від 23.07.12, Товариство з обмеженою відповідальністю "Страна Дельфиния";

представник відповідача , не з'явився , Приватне підприємство "Біологічна станція";

представник третьої особи , Бурмістрова Світлана Вадимівна, довіреність № 1-Д від 08.01.13, Комунальне підприємство Севастопольської міської ради "Аррікон";

представник третьої особи, не з'явився, Севастопольська міська рада;

представник органу примусового виконання рішень, не з'явився, ВДВС у Ліненському РУЮ у м. Севастополя

розглянувши апеляційну скаргу Фонду комунального майна Севастопольської міської ради на ухвалу господарського суду міста Севастополя (суддя Погребняк О.С.) від 03 вересня 2013 року у справі №919/253/13-г

за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Страна Дельфиния" про поворот виконання рішення по справі №919/253/13-г

за позовом Фонду комунального майна Севастопольської міської Ради

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Страна Дельфиния"

Приватного підприємства "Біологічна станція"

за участю у справі в якості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача:

Комунального підприємства Севастопольської міської Ради "Аррікон"

Севастопольської міської Ради

за участю : ВДВС у Ліненському РУЮ у м. Севастополя

про виселення з орендованого приміщення та передачу майна балансоутримувачу

ВСТАНОВИВ :

Фонд комунального майна Севастопольської міської ради звернувся до господарського суду міста Севастополя із позовом до товариства з обмеженою відповідальністю „Страна Дельфиния" (далі по тексту ТОВ „Страна Дельфиния") та приватного підприємства „Біологічна станція" (далі по тексту ПП „Біологічна станція") про виселення з орендованого приміщення та передачу майна балансоутримувачу.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що договір оренди комунального майна № 444/3-99 від 20 жовтня 1999 року, укладений між Управлінням майном Севастопольської міської державної адміністрації, комунальним підприємством Севастопольської міської ради „Аррікон" та ТОВ „Страна Дельфиния" з 01 червня 2012 року є припиненим, а тому у ТОВ „Страна Дельфиния" відсутні правові підстави на користування майном водноспортивної бази „Нептун" та зайняття нежитловий приміщень бази.

Ухвалою господарського суду міста Севастополя від 27 лютого 2012 року залучено до участі у справі у якості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача, комунальне підприємство Севастопольської міської Ради „Аррікон" та Севастопольську міську раду.

Рішенням господарського суду міста Севастополя від 12 березня 2013 року у справі № 919/253/13-г (суддя О.С. Погрібняк) у задоволенні позову відмовлено.

Відмовляючи у задоволенні позовних вимог, господарський суд першої інстанції дійшов висновку про те, що договір оренди № 444/3-99 від 20 жовтня 1999 року не припинив свою дію, а навпаки, строк його дії було продовжено, щодо майна площею 474,3 кв.м.

Не погодившись з рішенням суду, Фонд комунального майна Севастопольської міської ради звернувся до Севастопольського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, у якій просить скасувати рішення господарського суду першої інстанції, прийняти нове рішення, яким позов задовольнити в повному обсязі.

Постановою Севастопольського апеляційного господарського суду від 08 квітня 2013 року апеляційна скарга Фонду комунального майна Севастопольської міської ради задоволена частково. Рішення господарського суду міста Севастополя від 12 березня 2012 року у частині відмови у задоволенні позовних вимог про виселення ТОВ „Страна Дельфиния" та будь-яких інших осіб, що перебувають в нежитлових приміщеннях водноспортивної бази „Нептун" загальною площею 1419,84 кв.м. та користуються ними, з вказаного об'єкту нерухомості, та передання нежитлових приміщень водноспортивної бази „Нептун" загальною площею 1419,84 кв.м, балансоутримувачу майна - Комунальному підприємству Севастопольської міської ради „Аррікон" - скасовано. У цій частині прийнято нове рішення яким:

- позов Фонду комунального майна Севастопольської міської ради до ТОВ „Страна Дельфиния", ПП „Біологічна станція", треті особи, що не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача - Комунальне підприємство Севастопольської міської ради „Аррікон", Севастопольська міська рада про виселення та передачу спірного майна задоволено частково.

- виселено ТОВ „Страна Дельфиния" та будь-яких інших осіб, що перебувають в нежитлових приміщеннях водноспортивної бази „Нептун" загальною площею 1419,84 кв.м, що розташована за адресою: м. Севастополь, набережна Корнілова, 2, та користуються ними, з вказаного об'єкту нерухомості.

- передано нежитлові приміщення водноспортивної бази „Нептун" загальною площею 1419,84 кв.м, що розташована за адресою: м. Севастополь, набережна Корнілова, 2, від ТОВ „Страна Дельфиния" та будь-яких інших осіб, що перебувають в цих нежитлових приміщеннях та користуються ними, балансоутримувачу майна - Комунальному підприємству Севастопольської міської ради „Аррікон".

В іншій частині рішення господарського суду міста Севастополя від 12 березня 2012 року у справі № 919/253/13-г залишено без змін.

Скасовуючи рішення суду першої інстанції, апеляційний господарський суд виходив з того, що договір оренди від 20.10.1999 року № 444/3-99 укладений між Управлінням майна Севастопольської міської державної адміністрації та ТОВ „Страна Дельфиния" припинив свою дію, оскільки Фонд комунального майна Севастопольської міської ради листами від 22.02.2012 року та 22.03.2012 року повідомив ТОВ „Страна Дельфиния" що строк дії договору оренди від 20.10.1999 року № 444/3-99 продовжений не буде. При цьому суд апеляційної інстанції зазначив, що ТОВ „Страна Дельфиния" до Фонду комунального майна Севастопольської міської ради із заявою про укладення нового договору оренди нежитлового приміщення - водно-спортивної бази „Нептун не зверталось, так само як не зверталось до суду із позовною заявою про захист цього свого права, ТОВ „Страна Дельфиния" займає приміщення водно-спортивної бази „Нептун" без належних правових підстав, з огляду на що, позовні вимоги у частині виселення ТОВ „Страна Дельфиния" з цього приміщення та передання його балансоутримувачу, як на думку суду, підлягають задоволенню.

Не погодившись із постановою Севастопольського апеляційного господарського суду, ТОВ "Страна Дельфиния" звернулось до Вищого господарського суду України із касаційною скаргою, в якій, посилаючись на порушення судом апеляційної інстанції норм матеріального та процесуального права, просить постанову у даній справі скасувати та залишити рішення місцевого господарського суду в силі.

Постановою Вищого господарського суду України від 10 липня 2013 року касаційну скаргу ТОВ "Страна Дельфиния" задоволено. Постанову Севастопольського апеляційного господарського суду від 08.04.2013 року скасовано. Рішення господарського суду міста Севастополя від 12.03.2013 року у справі № 919/253/13-г залишено в силі.

13 серпня 2013 року до господарського суду міста Севастополя від ТОВ "Страна Дельфиния" надійшла заява про поворот виконання судового рішення.

Заява мотивована тим, що постановою Відділу державної виконавчої служби Ленінського РУЮ у місті Севастополі від 16.04.2013 року ВП № 37609274 про виселення ТОВ „Страна Дельфиния" та будь-яких інших осіб, що перебувають в спірних нежитлових приміщеннях, відкрито виконавче провадження, проте, виконання розпочато 26.04.2013 року, тобто до закінчення строку на оскарження постанови. Заявник апеляційної скарги також зазначає, що постанова державного виконавця винесена на підставі постанови Севастопольського апеляційного господарського суду від 08.04.2013 року, яка була скасована постановою Вищого господарського суду України від 10.08.2013 року, а тому є усі підстави для повороту виконання рішення суду, оскільки на даний момент вони є виконаними.

Ухвалою господарського суду міста Севастополя (суддя Погребняк О.С.) від 03 вересня 2013 року у справі № 919/253/13-г заява ТОВ "Страна Дельфиния" про поворот виконання рішення по справі №919/253/13-г задоволена. Здійснений поворот виконання рішення у справі №919/253/13-г. Зобов'язано вселити ТОВ „Страна Дельфиния" до нежитлових приміщеннь водноспортивної бази „Нептун" загальною площею 1419,84 кв.м, що розташовані за адресою: м. Севастополь, набережна Корнілова, та зобов'язано Комунальне підприємство "Аррікон" СМР передати ТОВ „Страна Дельфиния" нежитлові приміщення водноспортивної бази „Нептун" загальною площею 1419,84 кв.м, що розташовані за адресою: м. Севастополь, набережна Корнілова, 2.

Суд першої інстанції, приймаючи до уваги факт скасування рішення суду апеляційної інстанції, у виконання якого були видані накази, та відмову у задоволенні позовних вимог, оскільки рішення господарського суду міста Севастополя від 12.03.2013 року у справі №919/253/13-г було залишено у силі, дійшов висновку про наявність правових підстав для задоволення заяви про поворот виконання судового рішення та видачі наказів про поворотне виконання судового рішення.

Не погодившись з ухвалою господарського суду першої інстанції, Фонд комунального майна Севастопольської міської ради звернувся до Севастопольського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить скасувати ухвалу суду першої інстанції, прийняти нове рішення, яким відмовити в задоволенні заяви ТОВ "Страна Дельфиния" про поворот виконання рішення суду по справі №919/253/13-г.

Апеляційна скарга мотивована тим, що суд першої інстанції не прийняв до уваги той факт, що Постановою Приморського районного суду міста Одеса від 22.05.2013 року по справі № 522/12774/13-а Фонду комунального майна Севастопольської міської ради заборонено здійснювати будь-які дії по укладанню або зміні угод та вчиняти будь які дії по переходу права користування водноспортивною базою „Нептун", загальною площею 1419,84 кв.м, що розташована за адресою: м. Севастополь, набережна Корнілова, 2, або її частиною, а також ті обставини, що ТОВ "Страна Дельфиния" на даний час знаходиться на території водноспортивної бази „Нептун" де здійснює свою господарську діяльність.

Ухвалою Севастопольського апеляційного господарського суду від 14 жовтня 2013 року прийнято апеляційну скаргу Фонду комунального майна Севастопольської міської ради до провадження Севастопольського апеляційного господарського суду та призначено справу до розгляду на 28 жовтня 2013 року.

28 жовтня 2013 року в судовому засіданні приймали участь представник ТОВ "Страна Дельфиния" який, заперечував проти доводів викладених в апеляційній скарзі, просив ухвалу суду першої інстанції залишити без змін, представник комунального підприємства Севастопольської міської ради "Аррікон", яка підтримала доводи апеляційної скарги та просила ухвалу господарського суду міста Севастополя скасувати та прийняти нове рішення про відмову у задоволенні заяви про поворот виконання рішення суду.

Представник ПП "Біологічна станція", представник Фонд комунального майна Севастопольської міської ради та представник ВДВС у Ліненському РУЮ у м. Севастополя в судове засідання не з'явилися, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.

З урахуванням норм статті 22 Господарського процесуального кодексу України, згідно якої участь у судовому засіданні є правом, а не обов'язком сторін та їх явка не визнавалась обов'язковою судом апеляційної інстанції, з урахуванням того, що наявні у справі матеріали є достатніми для вирішення справи, судова колегія вирішила розглянути справу у відсутність нез'явившихся сторін.

Крім того, відповідно до частини 2 статті 102 Господарського процесуального кодексу України апеляційна скарга на ухвалу місцевого господарського суду розглядається протягом п'ятнадцяти днів з дня постановлення ухвали про прийняття апеляційної скарги до провадження, а тому судова колегія обмежена терміном розгляду апеляційної скарги на ухвалу осподарського суду.

Розглянувши справу повторно в порядку статті 101, 106 Господарського процесуального кодексу України, вивчивши матеріали справи, обговоривши доводи апеляційної скарги, перевіривши правильність застосування судом першої інстанції норм матеріального та процесуального права, судова колегія вважає апеляційну скаргу такою, що підлягає частковому задоволенню, а ухвалу такою, що підлягає зміні, виходячи з наступного.

Як вбачається з матеріалів справи, постановою Севастопольського апеляційного господарського суду від 08 квітня 2013 року було скасовано рішення господарського суду міста Севастополя від 12 березня 2013 року.

15.04.2013 року господарським судом міста Севастополя були видані накази про передачу нежитлових приміщень водноспортивної бази "Нептун" загальною площею 1419,84 кв.м від ТОВ "Страна Дельфиния" та будь-яких інших осіб, що перебувають в цих нежитлових приміщеннях та користуються ними, балансоутримувачу майна - Комунальному підприємству "Аррікон" СМР (том 2 а.с. 129) та наказ про виселення ТОВ „Страна Дельфиния" та будь-яких інших осіб, що перебувають в нежитлових приміщеннях водноспортивної бази "Нептун" загальною площею 1419,84 кв.м за адресою: м. Севастополь, набережна Корнілова, 2, з вказаного об'єкту нерухомості (том 1 а.с.143).

Постановою ВДВС Ленінського РУЮ у місті Севастополі від 16.04.2013 року було відкрито виконавче провадження з виконання наказу № 919/253/13-г від 15.04.2013 року про передачу нежитлових приміщень водноспортивної бази "Нептун" загальною площею 1419,84 кв.м .

16.04.2013 року Постановою ВДВС Ленінського РУЮ у місті Севастополі відкрито виконавче провадження з виконання наказу №919/253/13-г від 15.04.2013 року про виселення ТОВ „Страна Дельфиния" з водноспортивної бази "Нептун" загальною площею 1419,84 кв.м.

26.04.2013 року старшим державним виконавцем ВДВС Ленінського РУЮ у місті Севастополі складений Акт приймання - передачі майна за яким, на підставі наказу від 15.04.2013 року, майно водноспортивної бази "Нептун" загальною площею 1419,84 кв.м від ТОВ "Страна Дельфиния", передане балансоутримувачу - Комунальному підприємству "Аррікон" СМР (том 2 а.с. 138-139).

Постановою ВДВС Ленінського РУЮ у місті Севастополі від 26.04.2013 року було закінчено виконавче провадження з примусового виконання наказу суду №919/253/13-г від 15.04.2013 року про передачу нежитлових приміщень водноспортивної бази "Нептун" загальною площею 1419,84 кв.м за адресою: м. Севастополь, набережна Корнілова, 2 від ТОВ "Страна Дельфиния", балансоутримувачу майна - Комунальному підприємству "Аррікон" СМР, у постанові зазначено про виконання рішення суду в повному обсязі (том 2 а.с.140-141).

Відомостей щодо виконання наказу про виселення ТОВ „Страна Дельфиния" та будь-яких інших осіб, в матеріалах справи не міститься, постанова про закінчення виконавчого провадження ВДВС Ленінського РУЮ у м.Севастополі не приймалася.

Постановою Вищого господарського суду України від 10 липня 2013 року постанова Севастопольського апеляційного господарського суду від 08 квітня 2013 року була скасована, рішення суду першої інстанції залишено в силі, скасування постанови Севастопольського апеляційного господарського суду від 08 квітня 2013 року стало підставою для звернення ТОВ "Страна Дельфиния" із заявою про поворот виконання рішення суду.

Проаналізувавши факти наведені вище та роблячи вісновок про необхідність зміни ухвали господарського суду м.Севастополя у частині вселення ТОВ "Страна Дельфиния"до нежитлових приміщеннях водноспортивної бази "Нептун", судова колегія апеляційної інстанції вважає за необхідне зазначити про таке.

Поворот виконання рішення, постанови - це процесуальна дія, яка полягає в повному або частковому відновленні первісного становища відповідача в разі зміни або скасування рішення з прийняттям нового рішення про повну або часткову відмову в позові.

Частина 1 ст. 122 Господарського процесуального кодексу України встановлює випадки, коли здійснюється поворот виконання рішення, постанови: якщо згідно з рішенням місцевого господарського суду з відповідача стягнуто суму, вилучено майно, і це рішення змінено чи скасовано апеляційним господарським судом чи касаційним судом і прийнято нове рішення про повну або часткову відмову в позові, відповідачу слід повернути все, що було з нього стягнуто на підставі зміненого чи скасованого рішення. Так само якщо постанову апеляційного господарського суду змінено чи скасовано касаційним судом і прийнято нове рішення про повну або часткову відмову в позові, відповідачу слід повернути все, що було з нього стягнуто на підставі зміненої чи скасованої постанови апеляційного господарського суду. Такі ж наслідки передбачено у випадку скасування рішення місцевого господарського суду чи постанови апеляційного господарського суду та припинення провадження у справі або залишення позову без розгляду.

Приймаючи до уваги той факт, що скасування постанови апеляційного господарського суду, на виконання якої був виданий наказ про передачу нежитлових приміщень водноспортивної бази "Нептун" від ТОВ "Страна Дельфиния", балансоутримувачу майна - Комунальному підприємству "Аррікон" СМР, який у подальшому був виконаний органами ВДВС, що підтверджується Постановою ВДВС Ленінського РУЮ у місті Севастополі від 26.04.2013 року про закінчення виконавчого провадження, господарський суд м. Севастополя правомірно задовольнив заяву ТОВ "Страна Дельфиния" про поворот виконання судового рішення у цій частині.

Доводи заявника апеляційної скарги, відносно того що на даний час діє Постанова Приморського районного суду міста Одеса від 22.05.2013 року по справі № 522/12774/13-а, якою Фонду комунального майна Севастопольської міської ради заборонено здійснювати будь-які дії по укладанню або зміні угод та вчиняти будь які дії по переходу права користування водноспортивною базою „Нептун", загальною площею 1419,84 кв.м, що розташована за адресою: м. Севастополь, набережна Корнілова, 2, або її частиною, судова колегія не може прийняти до уваги, оскільки ця постанова, по-перше, стосується дій Фонду комунального майна Севастопольської міської ради, а по-друге, судом в даній справі не розглядається спір щодо вчинення Фондом будь-яких дій відносно спірного майна, а лише вирішується питання щодо виконання рішення суду, що набрало законної сили.

Водночас, судова колегія не погоджується із прийнятим судом першої інстанції рішенням у частині повороту виконання постанови апеляційного суду, яка стосується виселення ТОВ "Страна Дельфиния" та будь-яких інших осіб, що перебувають в нежитлових приміщеннях водноспортивної бази "Нептун" та вважає за необхідне, з цього приводу зазначити про таке.

Частина 3 ст. 122 Господарського процесуального кодексу України передбачає випадок, коли змінене чи скасоване рішення місцевого господарського суду або постанова апеляційного господарського суду не приведені у виконання. Тобто наказ господарським судом видано, але з будь-яких причин не виконано (наприклад, через відстрочку виконання рішення чи постанови).

Після скасування чи зміни рішення (постанови) з прийняттям нового рішення про повну або часткову відмову в позові, або припиненням провадження у справі, або залишенням позову без розгляду господарський суд виносить ухвалу про повне або часткове припинення стягнення, яке проводилося на підставі зміненого чи скасованого рішення (постанови).

Як вже було зазначене вище, 15.04.2013 року господарським судом міста Севастополя був виданий наказ про виселення ТОВ „Страна Дельфиния" та будь-яких інших осіб, що перебувають в нежитлових приміщеннях водноспортивної бази "Нептун" загальною площею 1419,84 кв.м за адресою: м. Севастополь, набережна Корнілова, 2 з вказаного об'єкту нерухомості(том 1 а.с.143).

16.04.2013 року Постановою ВДВС Ленінського РУЮ у місті Севастополі відкрито виконавче провадження з виконання наказу №919/253/13-г від 15.04.2013 року про виселення ТОВ „Страна Дельфиния" з водноспортивної бази "Нептун" загальною площею 1419,84 кв.м. (том 2 а.с. 51-52).

Як пояснили у судовому засіданні представник ТОВ "Страна Дельфиния" та представник комунального підприємства Севастопольської міської ради "Аррікон" на даний час ТОВ „Страна Дельфиния" знаходиться на території водноспортивної бази "Нептун" та здійснює там господарську діяльність.

Слід зазначити, що в матеріали справи не містять Постанови ВДВС Ленінського РУЮ у місті Севастополі про закриття виконавчого провадження ВП № 37609274 з виконання наказу №919/253/13-г від 15.04.2013 року про виселення, що свідчить про те, що виконавчі дії по наказу до даного часу не закінчені, провадження не закрите.

У зв'язку із наведеним, суд апеляційної інстанції вважає за необхідне змінити ухвалу суду першої інстанції у частині виселення ТОВ „Страна Дельфиния" із спірного об'єкту нерухомості та здійснити поворот виконання рішення суду, шляхом припинення виконавчого провадження у справі і цій частині, як це передбачено ч. 3 ст. 122 Господарського процесуального кодексу України .

Враховуючи вищезазначене, колегія суддів вважає, що ухвала господарського суду першої інстанції підлягає зміні із викладенням її резолютивної частини в новій редакції.

Керуючись статтями 101, 103 (пунктом 3), 104, 105 Господарського процесуального кодексу України суд

ПОСТАНОВИВ:

1.Апеляційну скаргу Фонду комунального майна Севастопольської міської ради - задовольнити частково.

2.Ухвалу господарського суду міста Севастополя від 03 вересня 2013 року у справі № 919/253/13-г - змінити. Виклавши її в наступній редакції :

3. Заяву товариства з обмеженою відповідальністю "Страна Дельфиния" про поворот виконання рішення по справі №919/253/13-г задовольнити частково.

4. Здійснити поворот виконання рішення у справі № 919/253/13-г шляхом повернення комунальним підприємством "Аррікон" СМР (99011, м. Севастополь, вул. Адм. Октябрьського, будинок 8,ідентифікаційний код 20711909) товариству з обмеженою відповідальністю „Страна Дельфиния" (99011, м. Севастополь, Наб. Корнілова, будинок 2, ідентифікаційний код 25150054) нежитлових приміщень водноспортивної бази „Нептун" загальною площею 1419,84 кв.м, що розташовані за адресою: м. Севастополь, набережна Корнілова, 2.

5. Припинити виконавче провадження ВП № 37609274 по справі № 919/253/13-г по виселенню товариства з обмеженою відповідальністю „Страна Дельфиния" та будь-яких інших осіб з нежитлових приміщеннь водноспортивної бази „Нептун" загальною площею 1419,84 кв.м, що розташована за адресою: м. Севастополь, набережна Корнілова, 2.

6.Господарському суду міста Севастополя видати судові накази.

Головуючий суддя О.І. Проценко

Судді Н.І. Сікорська

О.А.Латинін

Розсилка: (простою)

1.Фонд комунального майна Севастопольської міської ради (вул. Луначарського, 5,Севастополь,99011) з повідомленням

2.Товариство з обмеженою відповідальністю "Страна Дельфиния" (наб. Корнілова, 2,Севастополь,99011)

3.Приватне підприємство "Біологічна станція" (99053, м. Севастополь, вул. Вакуленчука, буд. 29, кв. 2; вул. Нахімова, 2,Севастополь,99011) з повідомленням

4.Комунальне підприємство Севастопольської міської ради "Аррікон" (вул. Адм. Октябрьського, буд.8,Севастополь,99011)

5. Севастопольська міська рада (вул. Леніна, 3,Севастополь,99011)

6.ВДВС у Ліненському РУЮ у м. Севастополя (99011, м. Севастополь, вул. Кулакова, 37)