Постанова

від 07.11.2013 по справі 904/5241/13

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.11.2013 року Справа № 904/5241/13

Дніпропетровський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого судді Коваль Л.А. (доповідач)

суддів: Пархоменко Н.В., Чередка А.Є.,

при секретарі судового засідання: Любович В.Ю.,

за участю представників сторін:

від позивача: не з'явився,

від відповідача: не з'явився,

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу ОСОБА_1 на рішення господарського суду Дніпропетровської області від 17.09.2013 року у справі № 904/5241/13

за позовом ОСОБА_1, м. Кривий Ріг Дніпропетровської області

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "Лісова корона", м. Кривий Ріг Дніпропетровської області

про зобов'язання вчинити дії

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Лісова корона" про зобов'язання останнього передати ОСОБА_1 оригінали правовстановлюючих документів на нерухоме майно - будівлю котеджу, розташоване за адресою: АДРЕСА_1, а саме: свідоцтво про право власності на нерухоме майно від 13.06.2013р. (індексний номер 4826395, бланк серія САС № 761315, державний реєстратор Токарев В.П.) та Витяг про реєстрацію права власності із Державного реєстру речових прав на нерухоме майно (індексний номер 4828346, бланк серія ЕАІ 461183, державний реєстратор Токарев В.П.).

Рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 17.09.2013р. у справі № 904/5241/13 (суддя Євстигнеєва Н.М.) у задоволенні позову відмовлено повністю, судові витрати віднесено на позивача, скасовано заходи забезпечення позову, вжиті ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 12.07.2013 року, які полягають у забороні Реєстраційній службі Ялтинського міського управління юстиції здійснювати будь-які дії щодо реєстрації (перереєстрації) прав власності та інших речових прав на нерухоме майно, а саме: будівлю котеджу, розташоване за адресою: АДРЕСА_1

Відмовляючи в задоволенні позовних вимог, господарський суд виходив з тих обставин, що рішення загальних зборів учасників Товариства з обмеженою відповідальністю "Лісова корона" від 26.06.2013 року, оформлене протоколом № 7, про виключення зі складу учасників ОСОБА_1 та повернення належної йому частки у статутному капіталі (будівлі котеджу, розташованої за адресою: АДРЕСА_1) та акт прийому-передачі майна зі статутного капіталу Товариства з обмеженою відповідальністю "Лісова корона" від 26.06.2013 року є документами, що підтверджують виникнення/перехід права власності на нерухоме майно - будівлю котеджу, розташоване за адресою: АДРЕСА_1 Обов'язку щодо передачі товариством оригіналів правовстановлюючих документів на нерухоме майно, передане учаснику у зв'язку із виходом зі складу учасників товариства, чинним законодавством не передбачено.

Не погодившись з прийнятим рішенням, ОСОБА_1 подав апеляційну скаргу. Посилаючись на неповне з'ясування обставин, що мають значення у справі, невідповідність висновків, викладених у рішенні місцевого господарського суду, обставинам справи, порушення господарським судом норм матеріального та процесуального права, позивач просить скасувати це рішення, прийняти нове рішення про задоволення позовних вимог у повному обсязі.

За доводами, наведеними в апеляційній скарзі, відповідач, повертаючи майновий внесок позивачу в натурі (нерухомим майном) після виключення останнього зі складу учасників товариства, не передав позивачу правовстановлюючі документи на це нерухоме майно, чим унеможливив проведення процедури державної реєстрації переходу права власності на майно до позивача та, відповідно, порушив вимоги ст.ст. 10, 54 Закону України "Про господарські товариства", ст. 148 ЦК України, ст. 41 Конституції України щодо повернення належної частки позивачу, що включає також невід'ємну частину - правовстановлюючі документи. За доводами позивача, згідно з п. 52 Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 22.06.2011 року № 703, для проведення державної реєстрації права власності на спірне нерухоме майно необхідно подати ряд документів, у тому числі і правовстановлюючий документ на майно відповідно до переліку, визначеного п. 27 Порядку. Позивач вважає, що бездіяльність відповідача, яка полягає у не передачі позивачу відповідних правовстановлюючих документів, суперечить чинному законодавству та суттєво порушує права та охоронювані законом інтереси позивача. З огляду на наведене, на думку позивача, висновок місцевого господарського суду про те, що чинне законодавство не передбачає обов'язку щодо передачі товариством оригіналів правовстановлюючих документів на нерухоме майно, передане учаснику у зв'язку із виходом зі складу учасників товариства, є необґрунтованим та таким, що не відповідає положенням законодавства.

Позивач у судові засідання, призначені для розгляду апеляційної скарги, не з'явився особисто та не забезпечив явку повноважного представника. Про дату, час та місце проведення судових засідань позивач повідомлений належним чином за його місцезнаходженням згідно матеріалів справи, що підтверджується наявними в матеріалах справи рекомендованими повідомленнями про вручення позивачу поштових відправлень, якими останньому направлені ухвали суду про прийняття апеляційної скарги до провадження та про відкладення розгляду скарги.

Відповідач відзив на апеляційну скаргу не надав, явку повноважного представника у судові засідання, призначені для розгляду апеляційної скарги, не забезпечив. Про дату, час та місце проведення судових засідань відповідач повідомлений належним чином за його місцезнаходженням згідно матеріалів справи, що підтверджується наявними в матеріалах справи рекомендованими повідомленнями про вручення відповідачу поштових відправлень, якими останньому направлені ухвали суду про прийняття апеляційної скарги до провадження та про відкладення розгляду скарги.

Апеляційний господарський суд відкладав розгляд справи з 22.10.2013р. на 07.11.2013р.

У судовому засіданні 07.11.2013р. оголошено вступну та резолютивну частини постанови.

Дослідивши матеріали справи, апеляційний господарський суд вважає, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню в силу наступного.

Як вбачається з матеріалів справи, 27 травня 2013 року відбулись загальні збори учасників Товариства з обмеженою відповідальністю "Лісова корона" (далі - Товариство), що підтверджується протоколом № 4 загальних зборів учасників Товариства від наведеної дати.

Відповідно до протоколу зборів їх порядок денний включав такі питання:

1. Про розгляд заяви ОСОБА_1 про включення його до складу учасників Товариства.

2. Про збільшення статутного капіталу Товариства за рахунок внеску нового учасника Товариства ОСОБА_1, про розподіл статутного капіталу Товариства між його учасниками.

3. Про підписання та затвердження статуту Товариства у запропонованій редакції.

4. Про порядок подання усіх необхідних документів до органу державної реєстрації для проведення державної реєстрації Товариства.

За наведеними питаннями порядку денного зборами прийняті наступні рішення:

1. Затвердити прийняття до складу учасників Товариства ОСОБА_1 з внеском до статутного капіталу Товариства у вигляді: майновий внесок до статутного капіталу Товариства у вигляді будівлі котеджу, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, яка належить йому на підставі рішення Жовтневого районного суду м. Кривого Рогу від 20.08.2012 року, справа № 0413/8028/2012, ухвали Апеляційного суду Дніпропетровської області від 20.03.2013 року, справа № 0413/8028/2012, зареєстрованої в Реєстраційній службі Ялтинського міського управління юстиції АР Крим 11.04.2013 року, реєстраційний номер 39583901119, номер запису про право власності 632624, що, згідно витягу зі звіту про оцінку майна, виконаного ТБ "Депорт" експерт-оцінювач ОСОБА_5 (сертифікат НОМЕР_1 від 11.05.2011 року), становить 115 500, 00 грн., що становить 115 500 часток статутного капіталу та відповідає 115 500 голосам під час голосування.

2. За рахунок внеску нового учасника збільшити статутний капітал Товариства. Встановити, що статутний капітал Товариства, сформований за рахунок внесків учасників, становить 296 154, 00 грн. Статутний капітал поділений на 296 154 рівних частки, одна частка статутного капіталу становить 1, 00 грн. Статутний капітал товариства сформований за рахунок внесків учасників, а саме:

ОСОБА_3 - майновий внесок до статутного капіталу Товариства у вигляді: прес К-3540 Р-1000 №327, який належить їй на підставі договору купівлі-продажу від 19.03.2012 року, зареєстрованому на товарній біржі "Депорт", реєстраційний номер № 1/24, що становить 180 654, 00 грн., що становить 180 654 часток статутного капіталу та відповідає 180 654 голосам під час голосування;

ОСОБА_1 - майновий внесок до статутного капіталу Товариства у вигляді будівлі котеджу, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, який належить йому на підставі рішення Жовтневого районного суду м. Кривого Рогу від 20.08.2012 року, справа № 0413/8028/2012, ухвали Апеляційного суду Дніпропетровської області від 20.03.2013 року, справа № 0413/8028/2012, зареєстрований в Реєстраційній службі Ялтинського міського управління юстиції АР Крим 11.04.2013 року, реєстраційний номер 39583901119, номер запису про право власності 632624, що, згідно витягу зі звіту про оцінку майна, виконаного ТБ "Депорт" експерт-оцінювач ОСОБА_5 (сертифікат НОМЕР_1 від 11.05.2011 року), становить 115 500, 00 грн., що становить 115 500 часток статутного капіталу та відповідає 115 500 голосам під час голосування.

3. Затвердити статут Товариства в запропонованій редакції та підписати його у встановленому законом порядку для проведення державної реєстрації.

4. Подати до органу державної реєстрації усі необхідні документи для проведення державної реєстрації юридичної особи - Товариства з обмеженою відповідальністю "Лісова корона".

З усіх питань порядку денного голосували "за" одноголосно.

За актом прийому-передачі майна до статутного капіталу Товариства від 27.05.2013 року ОСОБА_1 передав до статутного капіталу Товариства майновий внесок у вигляді будівлю котеджу, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 13, т. 1).

28.05.2013 року проведено державну реєстрацію змін до установчих документів Товариства - статуту Товариства, затвердженого загальним зборами учасників Товариства від 27.05.2013р. (нова редакція), номер запису 12271050002014030.

13.06.2013р. Реєстраційною службою Ялтинського міського управління юстиції Автономної Республіки Крим видане Свідоцтво про право власності на нерухоме майно (індексний номер 4826395, серія САС № 761315): будівля, котедж № 2 літ. А, загальною площею 140, 3 кв.м, розташоване за адресою: АДРЕСА_1, відповідно до якого власником цього майна є Товариство з обмеженою відповідальністю "Лісова корона".

Державна реєстрація права власності на вказане вище нерухоме майно за Товариством (розмір частки 1/1) підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 13.06.2013р. (індексний номер 4828346, серія ЕАІ № 461183), виданим Реєстраційною службою Ялтинського міського управління юстиції Автономної Республіки Крим.

26.06.2013 року ОСОБА_1 звернувся до Товариства з заявою (адресована загальним зборам учасників Товариства) про вихід зі складу учасників Товариства. Підпис ОСОБА_1 на заяві нотаріально посвідчений.

Також, 26.06.2013 року відбулись загальні збори учасників Товариства, що підтверджується протоколом зборів № 7 від зазначеної дати.

Загальними зборами учасників Товариства розглянуті такі питання порядку денного:

1. Про обрання голови та секретаря загальних зборів учасників Товариства.

2. Про розгляд заяви ОСОБА_1 про вихід зі складу учасників Товариства.

3. Про зменшення статутного капіталу Товариства у зв'язку із виходом зі складу учасників Товариства ОСОБА_1, про розподіл статутного капіталу Товариства між його учасниками.

4. Про підписання та затвердження статуту Товариства.

5. Про порядок подання усіх необхідних документів до органу державної реєстрації для проведення державної реєстрації Товариства.

За наведеними питаннями порядку денного зборами прийняті наступні рішення:

1. Обрати головою загальних зборів учасників Товариства ОСОБА_1, секретарем - ОСОБА_3;

2. Виключити зі складу учасників Товариства ОСОБА_1 на підставі його заяви та повернути належну йому частку у статутному капіталі Товариства, а саме: будівлю котеджу, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, яка належить йому на підставі рішення Жовтневого районного суду м. Кривого Рогу від 20.08.2012 року, справа № 0413/8028/2012, ухвали Апеляційного суду Дніпропетровської області від 20.03.2013 року, справа № 0413/8028/2012, зареєстрованого в Реєстраційній службі Ялтинського міського управління юстиції АР Крим 11.04.2013 року, реєстраційний номер 39583901119, номер запису про право власності 632624, що, згідно витягу зі звіту про оцінку майна, виконаного ТБ "Депорт" експерт-оцінювач ОСОБА_5 (сертифікат НОМЕР_1 від 11.05.2011 року), становить 115 500, 00 грн., що становить 115 500 часток статутного капіталу та відповідає 115 500 голосам під час голосування.

3. У зв'язку з виходом зі складу учасників Товариства ОСОБА_1 зменшити статутний капітал Товариства. Встановити, що статутний капітал Товариства, сформований за рахунок внесків учасників, становить 5 000, 00 грн. Статутний капітал поділений на 5 000 рівних часток, одна частка статутного капіталу становить 1, 00 грн. Статутний капітал Товариства сформований за рахунок внесків учасників, а саме: ОСОБА_3 - майновий внесок до статутного капіталу Товариства у вигляді: ноутбук HP ProtectSmart № C6T79EА#АCB, серія 5CD24759DC, модель: CCAF112PO740TO, що становить 5 000, 00 грн., що становить 5 000 часток статутного капіталу та відповідає 5 000 голосам під час голосування.

4. Затвердити статут Товариства в запропонованій редакції та підписати його у встановленому законом порядку для проведення державної реєстрації.

5. Подати до органу державної реєстрації усі необхідні документи для проведення державної реєстрації юридичної особи - Товариства з обмеженою відповідальністю "Лісова корона".

З усіх питань порядку денного голосували "за" одноголосно.

26.06.2013 року підписаний акт прийому-передачі майна зі статутного капіталу Товариства, відповідно до якого Товариство передало ОСОБА_1 зі статутного капіталу майновий внесок: будівлю котеджу, розташованого за адресою: АДРЕСА_1.

26.06.2013 року проведено державну реєстрацію змін до установчих документів Товариства - статуту Товариства, затвердженого загальними зборами учасників Товариства 26.06.2013р., номер запису №12271050005014030.

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 116 ЦК України, п. в) ч. 1 ст. 10 Закону України "Про господарські товариства" учасники господарського товариства мають право вийти у встановленому порядку з товариства.

При виході учасника з товариства з обмеженою відповідальністю йому виплачується вартість частини майна товариства, пропорційна його частці у статутному капіталі. Виплата провадиться після затвердження звіту за рік, в якому він вийшов з товариства, і в строк до 12 місяців з дня виходу. На вимогу учасника та за згодою товариства вклад може бути повернуто повністю або частково в натуральній формі (ч. 1 ст. 54 Закону України "Про господарські товариства").

Також, згідно з ч. 2 ст. 148 ЦК України учасник, який виходить із товариства з обмеженою відповідальністю, має право одержати вартість частини майна, пропорційну його частці у статутному капіталі товариства. За домовленістю між учасником та товариством виплата вартості частини майна товариства може бути замінена переданням майна в натурі.

Як встановлено вище, 26.06.2013 року на виконання рішення загальних зборів учасників Товариства від 26.06.2013 року за актом прийому-передачі майна зі статутного капіталу Товариства Товариство з обмеженою відповідальністю "Лісова корона" передало зі статутного капіталу ОСОБА_1 у зв'язку з його виходом з Товариства майновий внесок: будівлю котеджу, розташованого за адресою: АДРЕСА_1.

Отже, у відповідності до прийнятого загальними зборами учасників Товариства рішення Товариство виконало перед учасником, який вийшов, - ОСОБА_1 зобов'язання щодо виплати останньому вартості частини майна Товариства, пропорційної частці учасника у статутному капіталі Товариства, шляхом передання майна в натурі.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 18 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" свідоцтво про право власності на нерухоме майно, що підтверджує виникнення права власності при здійсненні державної реєстрації прав на нерухоме майно, видається, зокрема, фізичним особам та юридичним особам, що вийшли зі складу засновників (учасників) юридичної особи за рішенням органу, уповноваженого на це установчими документами, отримали у власність об'єкт нерухомого майна, переданий їм.

Згідно положень ч. 1 ст. 19 цього ж Закону державна реєстрація прав проводиться на підставі:

1) договорів, укладених у порядку, встановленому законом;

2) свідоцтв про право власності на нерухоме майно, виданих відповідно до вимог цього Закону;

3) свідоцтв про право власності, виданих органами приватизації наймачам житлових приміщень у державному та комунальному житловому фонді;

4) державних актів на право власності або постійного користування на земельну ділянку у випадках, встановлених законом;

5) рішень судів, що набрали законної сили;

6) інших документів, що підтверджують виникнення, перехід, припинення прав на нерухоме майно, поданих органу державної реєстрації прав разом із заявою.

Порядком державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 22.06.2011 року № 703 (далі - Порядок), визначається процедура проведення державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, перелік документів, необхідних для її проведення, права та обов'язки суб'єктів у сфері державної реєстрації прав, а також процедуру взяття на облік безхазяйного нерухомого майна.

Для проведення державної реєстрації прав з видачею свідоцтва про право власності на нерухоме майно у зв'язку з передачею об'єктів нерухомого майна у власність фізичним та юридичним особам, що вийшли із складу засновників (учасників) юридичної особи за рішенням учасників або органу, уповноваженого на це установчими документами, заявник, крім документів, що зазначені у пунктах 27 - 29 і 31 цього Порядку, подає органові державної реєстрації прав:

1) рішення уповноваженого на це установчими документами органу юридичної особи про передачу об'єкта нерухомого майна у власність фізичній або юридичній особі, що вийшла із складу засновників (учасників) юридичної особи;

2) документ, що підтверджує факт передачі такого майна фізичній або юридичній особі, що вийшла із складу засновників (учасників) юридичної особи (п. 52 Порядку).

Згідно з п. 27 Порядку документами, що підтверджують виникнення, перехід та припинення права власності та інших речових прав на нерухоме майно, є:

1) укладений в установленому законом порядку договір, предметом якого є нерухоме майно, права щодо якого підлягають державній реєстрації, або речове право на нерухоме майно, чи його дублікат;

2) свідоцтво про право власності на частку в спільному майні подружжя в разі смерті одного з подружжя, видане нотаріусом або консульською установою України, чи його дублікат;

3) свідоцтво про право на спадщину, видане нотаріусом або консульською установою України, чи його дублікат;

4) свідоцтво про придбання майна з прилюдних торгів (аукціонів) та свідоцтво про придбання майна з прилюдних торгів (аукціонів), якщо прилюдні торги (аукціони) не відбулися, видані нотаріусом, чи їх дублікати;

5) свідоцтво про право власності на нерухоме майно, видане державним реєстратором відповідно до цього Порядку;

6) свідоцтво про право власності, видане органом приватизації наймачам житлових приміщень у державному та комунальному житловому фонді;

7) свідоцтво про право власності на нерухоме майно, видане органом місцевого самоврядування або місцевою держадміністрацією до набрання чинності цим Порядком;

8) рішення про закріплення нерухомого майна на праві оперативного управління чи господарського відання, прийняте власником нерухомого майна чи особою, уповноваженою управляти таким майном;

9) державний акт на право власності на земельну ділянку або на право постійного користування земельною ділянкою;

10) рішення суду, що набрало законної сили, щодо права власності та інших речових прав на нерухоме майно;

11) ухвала суду про затвердження (визнання) мирової угоди;

12) заповіт, яким встановлено сервітут на нерухоме майно;

13) закон, яким встановлено сервітут на нерухоме майно;

14) рішення уповноваженого законом органу державної влади про повернення об'єкта нерухомого майна релігійній організації;

15) рішення власника майна, уповноваженого ним органу про передачу об'єкта нерухомого майна з державної у комунальну власність чи з комунальної у державну власність або з приватної у державну чи комунальну власність;

16) інші документи, що підтверджують виникнення, перехід та припинення права власності та інших речових прав на нерухоме майно відповідно до закону.

Тобто, перелік документів, що підтверджує виникнення, перехід та припинення права власності на нерухоме майно, не є вичерпним.

Щодо спірних відносин таким документом є рішення загальних зборів учасників Товариства, оформлене протоколом № 7 від 26.06.2013 року, про виключення зі складу учасників Товариства ОСОБА_1 та повернення належної йому частки у статутному капіталі у вигляді передачі будівлі котеджу, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, та акт прийому-передачі майна зі статутного капіталу Товариства від 26.06.2013р.

Окрім того, нормами законодавства, якими врегульовані питання, пов'язані з виходом учасника з товариства з обмеженою відповідальністю та виплатою йому вартості частини майна товариства, пропорційної його частці у статутному капіталі товариства, у тому числі шляхом повернення вкладу повністю або частково в натуральній формі, не встановлено обов'язку для товариства передати учаснику, що вийшов, оригінали правовстановлюючих документів на нерухоме майно, передане йому у зв'язку із виходом зі складу учасників товариства.

Відповідно, у спірних відносинах апеляційний господарський суд не вбачає порушення корпоративних прав позивача, пов'язаних з виходом з Товариства, та підстав для їх захисту у судовому порядку.

З урахуванням наведеного, колегія суддів вважає, що місцевий господарський суд дійшов вірного висновку про необґрунтованість заявлених позивачем позовних вимог та правомірно прийняв рішення про відмову в задоволенні позову та скасування на підставі ст. 68 ГПК України вжитих судом заходів забезпечення позову.

Також, з огляду на встановлені вище обставини справи, наведені положення законодавства, апеляційний господарський суд відхиляє доводи позивача, якими обґрунтована апеляційна скарга.

Оскільки підстави для зміни або скасування рішення суду першої інстанції, передбачені статтею 104 ГПК України, відсутні, апеляційна скарга ОСОБА_1 задоволенню не підлягає, а оскаржуване рішення господарського суду Дніпропетровської області підлягає залишенню без змін.

Судові витрати за подання апеляційної скарги відповідно до ст. 49 ГПК України відносяться на позивача.

Керуючись ст.ст. 99, 101, 103, 105 Господарського процесуального кодексу України, апеляційний господарський суд -

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 на рішення господарського суду Дніпропетровської області від 17.09.2013 року у справі № 904/5241/13 залишити без задоволення.

Рішення господарського суду Дніпропетровської області від 17.09.2013 року у справі № 904/5241/13 залишити без змін.

Повна постанова складена 12.11.2013р.

Головуючий суддя Л.А. Коваль

Суддя Н.В. Пархоменко

Суддя А.Є. Чередко