Постанова

від 13.11.2013 по справі 5015/5393/12

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

cpg1251

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

79010, м.Львів, вул.Личаківська,81

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"13" листопада 2013 р. Справа № 5015/5393/12

Львівський апеляційний господарський суд в складі колегії

головуючого-судді Михалюк О.В.

суддів Мельник Г.І.

Новосад Д.Ф.

розглянув апеляційну скаргу Публічного акціонерного товариства «Земельний банк»

на ухвалу господарського суду Львівської області від 12.08.2013р.

у справі № 5015/5393/12

за заявою товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія «Західбудінвест», м.Львів

до товариства з обмеженою відповідальністю «Галнафто-Інвест», м.Львів

про визнання банкрутом,

з участю представників :

від скаржника - Редіна В.Б.

від боржника - Олексів Н.М.

арбітражний керуючий - Шимчишин І.С.

В ході судового засідання сторонам права і обов"язки, передбачені ст.22 ГПК України роз"яснені, заперечень щодо складу суду не поступало.

В судовому засіданні проголошено вступну та резолютивну частини постанови.

Ухвалою господарського суду Львівської області від 12.08.2013р. у справі № 5015/5393/12 (суддя Морозюк А.Я.) про банкрутство товариства з обмеженою відповідальністю «Галнафто-Інвест», м.Львів затверджено звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс банкрута, товариство з обмеженою відповідальністю «Галнафто-Інвест» ліквідовано та припинено провадження у справі про банкрутство.

Не погоджуючись з даною ухвалою скаржник - Публічне акціонерне товариство «Земельний банк» подав до Львівського апеляційного господарського суду апеляційну скаргу, в якій просить скасувати згадану ухвалу, посилаючись, зокрема, на те, що вона є незаконна, винесена з порушенням норм матеріального та процесуального права, в порушення статті 43 ГПК України господарський суд не вжив заходів, спрямованих на всебічне, повне і об»єктивне встановлення всіх обставин справи, оскільки, як зазначає скаржник, судом першої інстанції надана неправильна правова оцінка звіту ліквідатора в частині оцінки діяльності ліквідатора щодо розпорядження майном банкрута в ліквідаційній процедурі на підставі рішень комітету кредиторів про списання основних засобів за залишковою вартістю 209817,75 грн., дебіторської заборгованості в сумі 4981374,48 грн., визнання погашеними вимог до ПАТ «Земельний банк» та ВАТ СКБ «Дністер» в сумі 1808267,14 грн.

Наводить скаржник і інші доводи, що є на його думку підставою для скасування оскаржуваної ухвали.

Колегія суддів Львівського апеляційного господарського суду, обговоривши доводи апеляційної скарги, перевіривши наявні матеріали, проаналізувавши застосування норм матеріального та процесуального права, дійшла висновку, що апеляційна скарга підлягає до задоволення з огляду на наступне.

Товариство з обмеженою відповідальністю "Компанія "Західбудінвест" звернулось до суду із заявою про порушення справи про банкрутство банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Галнафто-Інвест" (79008, м. Львів, пр. Свободи, 26, ідентифікаційний код 31441730) в порядку ст. 6, 7, 8 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Постановою від 18.04.2013 р. ТзОВ "Галнафто-Інвест" визнано банкрутом і відкрито ліквідаційну процедуру, ліквідатором по справі призначено арбітражного керуючого Шимчишина І.С.

12.08.2013 р. ліквідатор подав суду клопотання, в якому просив затвердити звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс ТзОВ "Галнафто-Інвест", ліквідувати юридичну особу - банкрута та припинити провадження у справі. До клопотання додано протокол засідання комітету кредиторів №6 від 09.08.2013 р., ліквідаційний баланс та звіт ліквідатора з підтверджуючими документами. Крім того, ліквідатор подав суду належним чином засвідчену копію свідоцтва на право здійснення діяльності арбітражного керуючого №1644 від 24.07.2013 р.

Із поданого суду звіту ліквідатора, ліквідаційного балансу, доданих документів та матеріалів справи вбачається наступне.

Згідно з даними бухгалтерського обліку банкрута, відсутня заборгованість щодо виплати заробітної плати, авторської винагороди, аліментів, а також вимоги щодо відшкодування шкоди, заподіяної життю та здоров'ю громадян, вимоги щодо сплати єдиного соціального внеску, податків та інших обов'язкових платежів. Відповідно до акту Львівського МЦЗ №372 від 19.06.2013 р. за результатами перевірки боржника з питань дотримання вимог законодавства щодо правильності нарахування та своєчасності сплати внесків на загальнообов'язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття до Фонду загальнообов'язкового державного соціального страхування України на випадок безробіття за період з 01.01.2006 р. по 31.12.2010 р. встановлено відсутність порушень показників правильності нарахування, своєчасності перерахування страхових внесків.

Проведено інвентаризацію майна ТзОВ "Галнафто-Інвест", про що складено акт станом на 01.05.2013 р., відповідно до якого встановлено наявність наступного майна: основні засоби за залишковою вартістю 209 817,75 грн. у вигляді покращень орендованого майна (списано в ліквідаційній процедурі на підставі рішення комітету кредиторів, оформленого протоколом №2 від 20.05.2013 р. та наказу №1/БО від 01.07.2013 р.), довгострокові інвестиції, які обліковуються за методом участі в капіталі інших підприємств, загальною вартістю 71 350 грн. (в т.ч. у капіталі ТзОВ "Бетаз-Україна" на суму 15 000,00 грн. та ТзОВ "Компанія "Енергоінвест" на суму 1900,00 грн. списано в ліквідаційній процедурі на підставі рішення комітету кредиторів, оформленого протоколом №2 від 20.05.2013 р. та наказу №1/БО від 01.07.2013 р., в ТзОВ ТІЦ "Україна-Казахстан" на суму 54 450,00 грн. реалізовано відповідно до договору купівлі-продажу частки у статутному капіталі від 29.07.2013 р., укладеного між банкрутом та фізичною особою Фричем Ю.І., посвідченого приватним нотаріусом Львівського МНО Шоробурою-Гіркою Н.С. та зареєстрованого в реєстрі за №2529); виробничі запаси вартістю 51 023,00грн. (списано в ліквідаційній процедурі на підставі рішення комітету кредиторів, оформленого протоколом №2 від 20.05.2013 р. та наказу №1/БО від 01.07.2013 р.); дебіторська заборгованість на загальну суму 8 559 039,03 грн. (дебіторську заборгованість на загальну суму 4 981 374,47 грн. списано в ліквідаційній процедурі на підставі рішення комітету кредиторів, оформленого протоколом №5 від 31.07.2013 р. та наказу №3/БО від 01.08.2013 р., дебіторська заборгованість ДТГО "Львівська залізниця" на суму 124,29 грн. погашена дебітором самостійно, ВДК Личаківського району м. Львова в сумі 573,50 грн. списана на підставі постанови Львівського апеляційного господарського суду від 03.06.2013 р. у справі №5015/465/12, ТзОВ "Компанія "Західбудінвест" на суму 3 576 966,77 грн. реалізовано відповідно до протоколу №07 від 19.07.2013 р. про проведення аукціону з продажу права вимоги підприємства банкрута та договору купівлі-продажу (відступлення) права вимоги від 23.07.2013 р., укладеного між банкрутом та фізичною особою Пилипівим А.В.); грошові кошти на рахунках у сумі 1 808 267,14 грн. (грошові кошти на рахунках на загальну суму 1 807 656,13 грн. у вигляді погашених вимог до ПАТ "Земельний банк", ВАТ СКБ "Дністер" списано на підставі рішення комітету кредиторів, оформленого протоколом №5 від 31.07.2013 р., та наказу №3/БО від 01.08.2013 р., грошові кошти на рахунку ПАТ "Укргазпромбанк" в розмірі 611,92 грн. використано в ліквідаційній процедурі).

Відповідно до листа Галицького ВДВС ЛМУЮ за №В-2/12881 від 07.06.2013 р. у відділі відсутні відкриті виконавчі провадження про стягнення з ТзОВ "Галнафто-Інвест"; відповідно до листа Територіального управління Держгірпромнагляду у Львівській області №4/04-01-04/1880 від 02.07.2013 р. банкрут не має зареєстрованих технологічних транспортних засобів; відповідно до листа Державної інспекції сільського господарства в Львівській області №5778/4-7-8 від 31.07.2013 р. транспортні засоби за банкрутом на території Львівської області не зареєстровані; відповідно до листа ВРЕР ДАІ з обслуговування м. Львова та Пустомитівського району №1567зп від19.03.2013 р. та витягу з журналу карток транспортних засобів станом на 28.02.2013 р. за банкрутом зареєстровано автомобіль MERCEDES-BENZ E 240, 2003 р.в., ДНЗ 22253 ТА; відповідно до довідки ТзОВ "Галнафто-Інвест" автомобіль MERCEDES-BENZ E 240, 2003 р.в., ДНЗ 22253 ТА, було викрадено 24.11.2005 р., 03.04.2006 р. відповідно до договору страхування, укладеного між ТзОВ "Галнафто-Інвест" та СК "Універсальна" підприємству було повністю виплачено страхове відшкодування за втрату даного автомобіля; відповідно до листа Управління ДАІ ГУМВС Україниу Львівській області №9/3164зп від 07.06.2013 р. автомобіль MERCEDES-BENZ E 240, 2003 р.в., ДНЗ 22253 ТА, перебуває в розшуку та внесений в базу АІС "УГОН"; відповідно до листа ВРЕР ДАІ з обслуговування м. Львова та Пустомитівського району №9/РЕВ-5301зп від 09.08.2013 р. зняття з обліку автомобіля MERCEDES-BENZ E 240, 2003 р.в., ДНЗ 22253 ТА, як транспортного засобу, який перебуває в розшуку, є неможливим у відповідності вимог Постанови КМУ №1388 від 07.09.1998 р.

Відповідно до рішення державного реєстратора Реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції №1159009 від 26.03.2013 р. та рішення Реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції №4822736 від 07.08.2013 р. у Державному реєстрі прав відсутні відомості про зареєстровані речові права на нерухоме майно та їх обтяження. Відповідно до Витягу з Державного реєстру обтяжень рухомого майна №40437030 від 16.04.2013 р. та Витягу з Державного реєстру обтяжень рухомого майна №41526026 від 08.08.2013 р. до державного реєстру 17.10.2012 р. внесено запис про публічне обтяження, а саме арешт рухомого майна на підставі постанови Галицького ВДВС ЛМУЮ від 03.10.2012 р.

За результатами реалізації майнових активів банкрута, стягнення дебіторської заборгованості та з врахуванням нарахованих відсотків на залишок коштів на рахунку в ліквідаційній процедурі було отримано 39 079,05 грн. та розподілено вказані кошти наступним чином: 16 268,24 грн. - на оплату послуг арбітражного керуючого; 19 953,36 грн. - на оплату витрат, пов'язаних з провадженням у справі про банкрутство; 2 857,45 грн. - на погашення кредиторських вимог першої черги, а саме вимоги ТзОВ "Компанія "Західбудінвест" в розмірі 2 171,65 грн., вимоги ТзОВ "Торговий дім "Галев Лтд" в розмірі 342,90 грн., вимоги ПАТ "Земельний банк" в розмірі 342,90грн.

Як вбачається з довідок ПАТ КБ "Приватбанк" №08.07.0.0.0/130328103214 від 28.03.2013 р., Філії АТ "Укрексімбанк" у м. Львові №060/14241 від 29.04.2013 р., ПАТ "ВТБ БАНК" №53/1700-08-2 від 27.03.2013 р., АБ "Укргазбанк" №15/290/843 від 01.04.2013 р., №557/11 від 09.08.2013 р., №558/11 від 09.08.2013 р., №559/11 від 09.08.2013 р. усі банківські рахунки банкрута закрито.

Відповідно до архівної довідки Приватної архівної установи "Трудовий архів" №16-Р від 30.07.2013 р. та акту приймання-передавання від 30.07.2013 р. документи з особового складу банкрута 2001-2013 роки прийнято на зберігання.

Пропозицій від інвесторів, засновників підприємства та інших бажаючих осіб стосовно покращення фінансового стану підприємства не надходило.

З ліквідаційного балансу, звіту ліквідатора, матеріалів справи, вбачається, що не задоволеними за недостатністю (відсутністю) майна банкрута залишилися вимоги кредиторів (з врахуванням поточних вимог) на загальну суму 17 491 317,59 грн., з яких 9 752 815,89 грн. складають вимоги ТзОВ "Компанія "Західбудінвест", 1 050 804,10 грн. складають вимоги ТзОВ "Торговий дім "Галев Лтд", 6 687 697,60 грн. складають вимоги ПАТ "Земельний банк". Відповідно до ч.5 ст.45 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" вимоги, не задоволені за недостатністю майна, вважаються погашеними.

Однак, при винесенні оскаржуваної ухвали, на думку колегії суддів, суд першої інстанції не взяв до уваги наступні факти:

Ухвала суду від 12.08.2013р. та затверджений нею звіт ліквідатора не відповідають відомістям про результати інвентаризації майна та переліку ліквідаційної маси і акту інвентаризації майнових активів ТзОВ «Галнафто-Інвест» від 01.05.2013р. (том 5 аркуш 17 та 51), якими визначено дебіторську заборгованість ПАТ «Земельний банк» в сумі 500000,00 грн., ВАТ СКБ «Дністер» - 1807765,13 грн. Ухвалою суду встановлено факт списання погашених вимог до вказаних банків на підставі рішення комітету кредиторів в сумі 1808267,14 грн., тобто не прийнято рішення щодо вимог до ПАТ «Земельний банк». У справі відсутні документи, що підтверджують зобов»язання ПАТ «Земельний банк» перед боржником в сумі 500000,00 грн. Як зазначає скаржник, до ПАТ «Земельний банк» претензій та запитів ліквідатора щодо погашення боргу в сумі 500000,00 грн. не надходило. Вказане свідчить, що ліквідатор не вжив належних заходів щодо повернення дебіторської заборгованості для утворення ліквідаційної маси з метою задоволення вимог кредиторів.

В матеріалах справи наявна також суперечлива інформація щодо розміру участі боржника в статутному капіталі ТзОВ «ТІЦ «Україна-Казахстан». Зокрема, ліквідатор вказує в акті інвентаризації майнових активів та відомостях про результати інвентаризації майна та переліку ліквідаційної маси 544500,00 грн., а за договором її купівлі-продажу від 29.07.2013р. - 54450,00 грн.

Також слід зауважити, що у постанові господарського суду від 18.04.2013р. йдеться про наявність дебіторської заборгованості перед ТзОВ «Галнафто-Інвест» ТзОВ «Севстроймаркет» у розмірі 1453322,06 грн., яке перебуває в процедурі розпорядження майном. Вказану заборгованість ліквідатор не включив до вказаних вище відомостей та акту. Суд першої інстанції також не визначився щодо дій ліквідатора у цій частині, а також факту відсутності рішення комітету кредиторів по боргу ТзОВ «Севстроймаркет».

Згідно з ч. 2 ст. 32 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", якщо за результатами ліквідаційного балансу не залишилося майна, господарський суд виносить ухвалу про ліквідацію юридичної особи-банкрута.

Господарський суд припиняє провадження у справі про банкрутство, згідно з п. 6 ч. 1 ст. 40 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", у разі затвердження звіту ліквідатора в порядку ст. 32 цього Закону.

Відповідно до частини 2 статті 41 Господарського процесуального кодексу України, провадження у справах про банкрутство здійснюється у порядку, передбаченому цим кодексом, з врахуванням вимог Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", норми якого, як спеціальні норми права, превалюють у застосуванні над загальними нормами Господарського процесуального кодексу України.

Ліквідація банкрута та здійснення ліквідатором заходів у ліквідаційній процедурі чітко визначаються Законом та спрямовані на задоволення визначених судом вимог кредиторів за рахунок продажу майна збанкрутілого суб»єкта підприємницької діяльності.

Згідно з статтею 25 Закону з дня свого призначення ліквідатор виконує повноваження керівника боржника банкрута, аналізує фінансове становище банкрута, очолює ліквідаційну комісію та формує ліквідаційну масу, здійснює інвентаризацію та оцінку майна банкрута згідно з законодавством.

Відтак, обов'язком ліквідатора є належне виконанням ним усіх повноважень в ході ліквідаційної процедури, зокрема, встановлення майна та майнових прав (обтяжень) боржника, його потенційних кредиторів шляхом надіслання запитів до державних реєстрів майнових прав та обтяжень (заборон відчуження), надіслання повідомлень до державних органів, які контролюють сплату загальнообов'язкових податків та зборів, витребування в органах державної виконавчої служби виконавчих проваджень.

Відповідно до частини 1 статті 32 Закону після завершення всіх розрахунків з кредиторами ліквідатор подає до господарського суду звіт та ліквідаційний баланс, до якого додаються: показники виявленої ліквідаційної маси (дані її інвентаризації); відомості про реалізацію об'єктів ліквідаційної маси з посиланням на укладені договори купівлі-продажу та акти приймання-передачі майна; реєстр вимог кредиторів з даними про розміри погашених вимог кредиторів; документи, які підтверджують погашення вимог кредиторів.

Господарський суд після заслуховування звіту ліквідатора та думки членів комітету кредиторів або окремих кредиторів виносить ухвалу про затвердження звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу.

Отже, звіт ліквідатора та поданий ним ліквідаційний баланс є підсумковими документами, які підтверджують належне проведення ліквідатором всіх заходів ліквідаційної процедури, повне вчинення ним дій по виявленню кредиторів та активів боржника, за результатом розгляду яких суд приймає рішення про можливість відновлення платоспроможності боржника або встановлює неможливість задоволення вимог конкретних кредиторів та приймає рішення про його ліквідацію та припинення провадження у справі. Ухвала про затвердження звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу приймається за наслідком проведення судового засідання, заслуховування думки сторін у справі, в тому числі кредиторів боржника.

Відтак, колегія суддів дійшла висновку про передчасне затвердження звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу банкрута без належного дослідження усіх обставин, що мають значення для справи, а тому оскаржувана ухвала підлягає скасуванню як така, що винесена з порушенням норм матеріального та процесуального права.

На підставі наведеного та відповідно до вимог ст.ст.91,101-106 ГПК України,-

Львівський апеляційний господарський суд

ПОСТАНОВИВ:

1. Апеляційну скаргу задоволити.

2 . Ухвалу господарського суду Львівської області від 12.08.2013р. у справі № 5015/5393/12 скасувати.

3. Справу № 5015/5393/12 передати на розгляд господарського суду Львівської області.

4. Постанова набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена в касаційному порядку.

5. Матеріали справи повернути господарському суду Львівської області.

6. Повний текст постанови складено « 18» листопада 2013р.

Головуючий суддя Михалюк О.В.

суддя Мельник Г.І.

суддя Новосад Д.Ф.