Рішення

від 26.03.2009 по справі 26/53

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

26/53

ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД  міста КИЄВА01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б     тел.230-31-34

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа №  26/53

26.03.09 р.

За позовом Дочірнього підприємства  “ВАЙЛЛАНТ ГРУПА УКРАЇНА ”  

До     Громадської  організації “Міжнародна асоціація термоенергетичних компаній ”

Про   стягнення 8 280, 65  грн.

                                                                                                              Суддя Пінчук В.І.

Представники:

від позивача           Панцюк Т.В.- предст .              

від відповідача           Чубенко Д.А. –президент асоціації  

Рішення прийняте 26.03.2009 р., оскільки в судовому засіданні 12.03.2009 р. розгляд справи відкладався відповідно до п. 1 ст. 77 ГПК України.                                      

                                                  Обставини справи:

Позивач звернувся до суду з позовною заявою про стягнення з відповідача                8 280, 65   грн.

           Представник відповідача у судове засідання з‘явився, але відзив на позовну заяву суду не надав.

            Згідно ст. 75 ГПК України справа розглядається за наявними в ній матеріалами.

            Дослідивши матеріали справи та заслухавши пояснення представників сторін,  суд, -

ВСТАНОВИВ:

        17.03.2004 р. громадська організація “Міжнародна асоціація термоенергетичних компаній ” ( відповідач ) звернулась до дочірнього підприємства “ Провітерм            Укрїна ” ( правонаступником якого є дочірнє підприємство “ВАЙЛЛАНТ ГРУПА             УКРАЇНА” )  ( позивача ) з проханням надати поворотну фінансову допомогу в розмірі  6 600  грн.  ( лист № 6 від 17.03.2004 р. ).

         Позивач перерахував відповідачу кошти в розмірі 6 600 грн., що підтверджується довідкою Залізничної філії ВАТ КБ “ Хрещатик ”, в якій зазначано, що кошти, згідно платіжних доручень: № 96 від 27.12.2004 р на суму 5800, 00 грн, призначення платежу: зворотна фінансова допомога, згідно листа 155 від 24.12.2004 р. без ПДВ; № 388 від 26.04.2004 р. на суму 2300,00 грн., призначення платежу: зворотна фінансова допомога, згідно листа № 6 від 17.03.2004 р. без ПДВ; № 244 від 17.03.2004 р. на суму 4 300, 00 грн. призначення платежу зворотна фінансова допомога, згідно листа № 6 від 17.03.2004 р. без ПДВ. були перераховані по системі “ Клієнт –Банк ” в Залізничній філії ВАТ КБ “ Хрещатик ”, МФО 322595, з рахунку ДП “ Провітерм Україна ”  на користь ГО “ Міжнародна організація Термоенергет ”.

        Згідно  листа № 6 від 17.03.2004 р. відповідач зобов‘язався повернути кошти в розмірі 6 600 грн. до 31.12.2007 р.  

        Разом  з тим, відповідач,  в строки погоджені сторонами, позивачу   кошти в сумі  6 600 грн. не повернув.

          Відповідно до частин 1 та 2 статті 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов'язання виникають з підстав, встановлених статтею                  11 цього Кодексу.

             Згідно  пункту 1 частини 2 статті 11 ЦК України підставою виникнення цивільних прав та обов'язків є договори та інші правочини.

             Згідно з частиною 1 статті 181 Господарського кодексу України  господарський договір за загальним правилом викладається у формі єдиного документа, підписаного сторонами та скріпленого печатками. Допускається укладення господарських договорів у спрощений спосіб, тобто шляхом обміну листами, факсограмами, телеграмами, телефонограмами тощо, а також шляхом підтвердження прийняття до виконання замовлень, якщо законом не встановлено спеціальні вимоги до форми та порядку укладення даного виду договорів.

           07.02.2008 р. з метою досудового врегулювання спору позивач направив відповідачу лист № 43 з вимогою повернути кошти в сумі 6 600 грн., але відповідач відповідь на зазначений лист позивачу не направив і  борг  не повернув.

           На день подання позивачем позовної заяви до суду борг відповідача перед позивачем складає 6 600 грн.

            Крім суми основного боргу позивач просить суд стягнути з відповідача на користь позивача 3% річних  в сумі 208, 85 грн. та збитки від інфляції в розмірі  1471, 80 грн.

            Відповідно до ст. 530 Цивільного кодексу України, якщо строк ( термін ) виконання боржником обов‘язку не встановлений або визначений моментом пред‘явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь –який час. Боржник повинен виконати такий обов‘язок у семиденний строк від дня пред‘явлення вимоги, якщо обов‘язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.

           Згідно ст. 193 ГК України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання –відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

            Відповідно до ст. 526  ЦК України, зобов'язання повинні виконуватися належним чином відповідно  до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

           Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. (ст. 525 ЦК України).          

           За таких обставин, суд вважає позовні вимоги позивача такими, що підлягають задоволенню.

           З урахуванням викладеного, керуючись ст.ст. 33, 82-85  ГПК України,  суд, -                                       

                                          В И Р І Ш И В:

             Позов задовольнити.

       Стягнути з Громадської організації “ Міжнародна асоціація термоенергетичних компаній ” ( 08131, Київська обл.,  с. Софіївська Борщагівка, вул. Озерна, 17; 03151, м. Київ, вул. Молодогвардійська, 11, код 26409927 ) на користь Дочірнього підприємства                           “ ВАЙЛЛАНТ ГРУПА УКРАЇНА ” ( 02094, м. Київ, вул. Краківська, 22, офіс 30, код 30928566 ) 6 600 ( шість тисяч шістсот ) грн. основного боргу,  208  ( двісті вісім ) грн. 3% річних,  1471 ( одну тисячу чотириста сімдесят одну ) грн.80 коп. збитків від інфляції, 102            ( сто дві ) грн. державного мита та 118 ( сто вісімнадцять ) грн. витрат на інформаційно –технічне забезпечення судового процесу.

        Видати наказ.   

    Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його підписання.

СуддяВ.І.Пінчук