Рішення

від 06.02.2014 по справі 756/12175/13-ц

ОБОЛОНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КИЄВА

06.02.2014 Справа № 756/12175/13-ц

Унікальний № 756/12175/13-ц

Справа № 2/756/4559/13

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 лютого 2014 року суддя Оболонського районного суду м. Києва Васалатій К.А. одноособово розглянувши заяву представника ТОВ „Порше Лізинг Україна" про виправлення описки по цивільній справі за позовом ТОВ „Порше Лізинг Україна" до ТОВ „Українська техноторгівельна група", ОСОБА_1 про стягнення збитків, штрафів та неустойки за договором про фінансовий лізинг № 00002624 від 08.02.2011 р., --

В С Т А Н О В И В:

26.11.2013 р. позов ТОВ „Порше Лізинг Україна" було задоволено.

05.02.2014 р. від представника позивача надійшло заява щодо внесення виправлень у текст рішення та виконавчий лист клопотання щодо видачі копії повного тексту рішення та виконавчого листа.

Згідно ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені в рішенні описки чи явні арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні.

Суд, дослідивши матеріали справи та отриману заяву вважає, за можливе внести зміни у дане рішення, а тому задовольняє дану заяву.

Суд, керуючись ст. 219, 293 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Заяву представника ТОВ „Порше Лізинг Україна" МТСБУ задовольнити.

Внести виправлення у рішення та виконавчий лист Оболонського р/с м. Києва від 26.11.2013 р. вказавши по тексту:

„ТОВ «Українська техноторгівельна компанія" і далі по тексту без змін.

замість

„ТОВ «Українська техноторгівельна група".

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом 5 днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя К.А. Васалатій