Ухвала

від 12.02.2014 по справі 813/9538/13-а

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (0322)-61-58-10 УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

12 лютого 2014 р. № 813/9538/13-а

Львівський окружний адміністративний суд в складі:

головуючого - судді Сидор Н.Т.,

за участю секретаря судових засідань Цар Х.М.,

представника позивача Косило Н.І.,

представника відповідача Сільченко О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Львові клопотання представника позивача Косило Наталії Ігорівни про зупинення провадження в адміністративній справі за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Портфельні інвестиції» до Управління Пенсійного фонду України у Личаківському районі м. Львова про визнання протиправним та скасування рішень суб'єкта владних повноважень та зобов'язання до вчинення дій,

в с т а н о в и в:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Портфельні інвестиції» звернулося до Львівського окружного адміністративного суду з позовом до Управління Пенсійного фонду України у Личаківському районі м. Львова з наступними позовними вимогами:

- Скасування вимоги Управління Пенсійного фонду України в Личаківському районі м. Львова № Ю-143 від 26.11.2013 року;

- Визнати протиправним та скасувати рішення Управління Пенсійного фонду України в Личаківському районі м. Львова №60/04/32713118 від 10.02.2011 року;

- Зобов'язати Управління Пенсійного фонду України в Личаківському районі м. Львова визнати відсутність заборгованості у товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Портфельні інвестиції» перед Управлінням Пенсійного фонду України в Личаківському районі м. Львова станом на 31.12.2010 року та в подальшому не виставляти вимоги про сплату боргу.

В судовому засіданні представник позивача Косило Н.І. заявила клопотання про зупинення провадження в даній адміністративній справі до набрання законної сили рішенням в іншій адміністративній справі №2а-2125/11/1370 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Портфельні інвестиції» до Управління Пенсійного фонду України у Личаківському районі м. Львова про визнання протиправним та скасування рішення №60/04/32713118 від 10.02.2011 року про застосування фінансових санкцій, яка знаходиться на розгляді у Львівському апеляційному адміністративному суді.

Дане клопотання обґрунтоване тим, що предметом розгляду адміністративної справи №2а-2125/11/1370 є рішення Управління Пенсійного фонду України в Личаківському районі м. Львова №60/04/32713118 від 10.02.2011 року, згідно якого до позивача застосовано фінансові санкції в розмірі 926,92 грн., коли предметом оскарження даної адміністративної справи серед іншого є вимога Управління Пенсійного фонду України в Личаківському районі м. Львова № Ю-143 від 26.11.2013 року про сплату боргу в сумі 15 591,10 грн., яка в свою чергу включає фінансові санкції в сумі 926,92 грн.

Розглянувши подане представником позивача клопотання про зупинення провадження в адміністративній справі, документи, подані на обґрунтування зазначеного клопотання, заслухавши думку учасників процесу, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно п.3 ч.1 ст.156 Кодексу адміністративного судочинства України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Предметом розгляду даної адміністративної справи №813/9538/13-а серед іншого є скасування вимоги Управління Пенсійного фонду України в Личаківському районі м. Львова № Ю-143 від 26.11.2013 року про сплату боргу товариством з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Портфельні інвестиції» в розмірі 15591,10 грн., яка включає недоїмку по страхових внесках в розмірі 14664,18 грн. та фінансові санкції в розмірі 926,92 грн.

В той час як предметом розгляду адміністративної справи №2а-2125/11/1370 є визнання протиправним та скасування рішення Управління Пенсійного фонду України у Личаківському районі м. Львова №60/04/32713118 від 10.02.2011 року про застосування фінансових санкцій в розмірі 926,92 грн. Дана справа знаходиться на розгляді у Львівському апеляційному адміністративному суді.

Зважаючи на те, що до вимоги Управління Пенсійного фонду України в Личаківському районі м. Львова № Ю-143 від 26.11.2013 року про сплату боргу в розмірі 15591,10 грн., яка оскаржується позивачем в даній справі, включено фінансову санкція в розмірі 926,92 грн., застосовану до позивача рішенням Управління Пенсійного фонду України у Личаківському районі м. Львова №60/04/32713118 від 10.02.2011 року, яке оскаржується позивачем в адміністративній справі №2а-2125/11/1370 та знаходиться на розгляді у Львівському апеляційному адміністративному суді, суд дійшов висновку, що клопотання представника позивача Косило Н.І. про зупинення провадження в даній адміністративній справі є підставним та підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 156, 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,

у х в а л и в:

Клопотання представника позивача Косило Наталії Ігорівни про зупинення провадження в адміністративній справі задовольнити.

Провадження в адміністративній справі № 813/9538/13-а за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Портфельні інвестиції» до Управління Пенсійного фонду України у Личаківському районі м. Львова про визнання протиправним та скасування рішень суб'єкта владних повноважень та зобов'язання до вчинення дій, зупинити до вирішення (набрання законної сили судовим рішенням) адміністративної справи № 2а-2125/11/1370 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Портфельні інвестиції» до Управління Пенсійного фонду України у Личаківському районі м. Львова про визнання протиправним та скасування рішення №60/04/32713118 від 10.02.2011 року про застосування фінансових санкцій, яка знаходиться на розгляді у Львівському апеляційному адміністративному суді.

Копію ухвали направити особам, які беруть участь у справі.

Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду. Апеляційна скарга подається до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня отримання повного тексту ухвали.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Повний текст ухвали складено та підписано 13.02.2014 року.

Суддя Сидор Н.Т.