Рішення

від 18.05.2009 по справі 33/229-09

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

33/229-09

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

18.05.09р.

Справа № 33/229-09

За позовом  Повного товариства „АРТ-СЕРВІС, ВІКНА, ДВЕРІ, ВОРОТА АРТУР МАЄВСЬКИЙ І УЧАСНИКИ” (ART-SERVICE OKNA, DRZWI, BRAMY Artur Majewski i wspulnicy spolka jawna), м.Радом Польща

до  Товариства з обмеженою відповідальністю „Центуріон дистриб'юція”, м.Дніпропетровськ

про стягнення 11 253 долари 59 центів США

                                                                                                                  Суддя  Рудовська І.А.

Представники:

Від позивача: Хандога В.В., довіреність №1 від 12.11.2008року  

Від відповідача: Суворова О.В., (директор) наказ №1-ВК від 01.103.2004року  

СУТЬ СПОРУ:

Повне товариство „АРТ-СЕРВІС, ВІКНА, ДВЕРІ, ВОРОТА АРТУР МАЄВСЬКИЙ І УЧАСНИКИ” (ART-SERVICE OKNA, DRZWI, BRAMY Artur Majewski i wspulnicy spolka jawna) звернулось до господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю „Центуріон дистриб'юція” про стягнення 92 947 грн. 78 коп. –основної заборгованості по контракту № 1 від 25 березня 2004 року і витрат по справі.

Представник відповідача у відзиві на позов, позовні вимоги позивача визнає в повному обсязі.

  Розглянувши наявні матеріали справи, дослідивши надані докази, заслухавши представника позивача та відповідача, оцінивши докази в сукупності, суд, -

                                                               ВСТАНОВИВ:

        25 березня 2004 року між позивачем (продавець) та відповідачем (покупець) був укладений контракт №1 (далі –контракт).

        Відповідно до пункту 1.1. контракту продавець поставляє покупцеві товар, найменування, кількість та ціна якого вказані в Специфікації, які є невід'ємною частиною контракту.

        Відповідно до п.2.1. контракту продавець зобов'язаний поставити покупцеві товар, згідно графіка поставок, інформувати покупця про відвантаження товару на протязі 24 годин з моменту його відвантаження.

         Згідно з п.2.2. контракту покупець зобов'язаний оплатити поставлений товар в строк вказаний в даному договорі.

         Відповідно до п.3.1. контракту умови поставки товару автомобільним транспортом –FCA,CPT (ІНКОТЕРМС 2000).

         Відповідно п.5.1. контракту оплата покупцем за товар здійснюється в строк до 30 днів з дня поставки товару на склад покупця, шляхом банківського перерахування по реквізитам, які вказані продавцем. Розрахунки відповідно до п.5.2. контракту здійснювалась у доларах США.

         Відповідно до п.6.1. контракту покупець приймаючи товар, зобов'язаний перевірити відповідність товару за кількістю та візуально по якості умовам даного контракту, специфікації та іншої документації.  

        Позивач, на виконання своїх договірних зобов'язань, поставив відповідачу товар на загальну суму 63 859 доларів 30 центів США,  що підтверджується вантажно митними деклараціями від 24.06.2008року (а.с. 14).

       Відповідач, свої зобов'язання в частині оплати товару виконав частково на суму 12 603 доларів 52 центи США. Крім того, відповідно до вантажної митної декларації від 22.08. 2008 року частина товару на суму 40 002 долари 19 центів США була повернута позивачеві.  

 Майнові зобов'язання, які виникають між учасниками господарських відносин, регулюються Цивільним кодексом України з урахуванням особливостей, передбачених Господарським кодексом України.

 Приписами статті 180 Господарського кодексу України, зміст господарського договору становлять умови договору, визначені угодою його сторін, спрямованою на встановлення, зміну або припинення господарських зобов'язань, як погоджені сторонами, так і ті, що приймаються ними як обов'язкові умови договору відповідно до законодавства.

Статтею 629 Цивільного кодексу України унормовано, що договір є обов'язковим до виконання.

   Стаття 193 ГК України встановлює, що суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності   конкретних  вимог щодо  виконання  зобов'язання  - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

   До    виконання    господарських   договорів   застосовуються відповідні положення  Цивільного  кодексу  України  з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.

   Відповідно до ст. 525, 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та  вимог – відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. 

   Згідно п.1 ст. 509 Цивільного кодексу України зобов'язанням є  правовідношення,  в  якому  одна  сторона (боржник)   зобов'язана   вчинити   на  користь   другої  сторони (кредитора) певну дію (передати  майно,  виконати  роботу,  надати послугу,  сплатити  гроші  тощо) або утриматися від певної дії,  а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

    Стаття 598 Цивільного кодексу України встановлює, що зобов'язання припиняється частково або у повному обсязі на підставах, встановлених договором або законом.   

       Відповідно до ст.599 Цивільного кодексу України зобов'язання припиняється виконанням,  проведеним належним чином.

       Таким чином,  заборгованість  відповідача перед позивачем складає 11 253 долари 59 центів США та підлягає задоволенню.

          Позивачем у судовому засіданні на підставі  ст. 33 ГПК України документально було доведено ті обставини, на які він посилався в позовній заяві  як підставу своїх  позовних вимог.

  Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу (ст. 16 Цивільного кодексу України).

 Відповідач проти позовнизвних вимог позивача не заперечує.

 Згідно ст. 49 ГПК України судові витрати по справі покладаються на відповідача.

          Керуючись, ст.ст. 47, 33,  49, 82-85, 116 Господарського процесуального кодексу України, Цивільним кодексом України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити повністю.

        Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю „Центуріон дистриб'юція”, (49089, м.Дніпропетровськ, вул.Янгеля, 30, р/р 26009090000092 в Дн ФАКБ „Індустріалбанк” м.Дніпропетровська, МФО 306500, код ЄДРПОУ 32835992) на користь Повного товариства „АРТ-СЕРВІС, ВІКНА, ДВЕРІ, ВОРОТА АРТУР МАЄВСЬКИЙ І УЧАСНИКИ” (ART-SERVICE OKNA, DRZWI, BRAMY Artur Majewski i wspulnicy spolka jawna), (26600, Республіка Польща, м.Радом, вул.Хожовська, 14, рахунок 86103011910000000037988049 банк: Bank Handlovy w Warshawie S.A.F/Radom, ідентифікаційний код 670212387) 11 253 (одинадцять тисяч двісті п'ятдесят три) долари 59 центів США –заборгованості по контракту №1 від 25.03.2004 року, 112 (сто дванадцять) доларів 54 центи США – державного мита та 118 (сто вісімнадцять) грн. 00 коп. - витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, видати наказ.

         Наказ видати після набрання судовим рішенням законної сили.

         Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення десятиденного терміну з дня підписання рішення, оформленого відповідно до ст. 84 ГПК України.

Суддя                                                                                                                       І.А.Рудовська

Рішення підписано 28.05.2009 року