Рішення

від 13.03.2014 по справі 177/2878/13-ц

КРИВОРІЗЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 177/2878/13-ц

Провадження № 2/177/133/14

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

13 березня 2014 року

Криворізький районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Строгової Г. Г.

за участі: секретаря Дзиговської Т. Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кривому Розі цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Відділу Держкомзему в Криворізькому районі Дніпропетровської області, третіх осіб - ОСОБА_3, Новопільської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області про визнання права власності на спадкове майно за заповітом, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернувся до суду з позовною заявою 18.10.2011 року, просив суд визнати за його матір'ю - ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 та батьком - ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, по 1/2 частці у праві спільної сумісної власності подружжя - домоволодіння АДРЕСА_1, встановити факт прийняття ним - ОСОБА_2 спадщини, яка відкрилася після смерті його матері - ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3, визнати за ним право власності на 1/2 частину домоволодіння АДРЕСА_1, яке складається з житлового будинку А-1, житловою площею 52,6 кв. м.; літньої кухні - Б; сараю - В; гаражу - Г; навісу - Д; тимчасового навісу - Е; тимчасового навісу - Ж; тимчасового душу - З; огорожі - 1-4; замощення ІІ, в порядку спадкування за законом після смерті матері та визнати за ним право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,1256 га розташовану за адресою: АДРЕСА_1, цільове призначення якої - будівництво та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий № 1221884700020010075 та стягнути з відповідача за первісною позовною заявою всі судові витрати по справі.

27.12.2011 року відповідач за первісним позовом - ОСОБА_1 надала зустрічну позовну заяву, просила суд визнати за ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, по 1/2 частці у праві спільної сумісної власності - домоволодіння АДРЕСА_1; встановити факт прийняття ОСОБА_5, померлим ІНФОРМАЦІЯ_4 спадщини 1/2 частини домоволодіння АДРЕСА_1, яка відкрилася після смерті його дружини ОСОБА_4, померлої 03.07.2003 року. Просила визнати за нею, ОСОБА_1, в порядку спадкування за заповітом, право власності на: домоволодіння АДРЕСА_1, яке складається: з житлового будинку А-1, житловою площею 52,6 кв. м.; літньої кухні - Б; сараю - В; гаражу - Г; навісу - Д; тимчасового навісу - Е; тимчасового навісу - Ж; тимчасового душу - З; огорожі - 1-4; замощення ІІ; земельну ділянку площею 0,1256 га розташовану за адресою АДРЕСА_1, цільове призначення якої - будівництво та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер якої 1221884700020010075; земельну ділянку площею 2,000 га, розташовану за адресою Новопільська сільська рада Криворізького району Дніпропетровської області, цільове призначення якої: - ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 1221884700-03-001-0299, а також простила суд, зобов'язати Відділ Держкомзему в Криворізькому районі Дніпропетровської області зареєструвати на її ім'я право власності на - земельну ділянку, площею 0,1256 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, цільове призначення якої - будівництво та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер 1221884700020010075, та зареєструвати право власності на земельну ділянку - площею 2,000 га, розташовану за адресою Новопільська сільська рада Криворізького району Дніпропетровської області - цільове призначення якої: - ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 1221884700-03-001-0299 та стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 витрати по справі: а саме: судовий збір в розмірі - 2958,38 грн., послуги за надання правової допомоги в розмірі - 3000,00 грн.

Рішенням Криворізького районного суду Дніпропетровської області від 26.07.2012 року позовні вимоги за первісною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання частки в спільному майні подружжя, встановлення факту прийняття спадщини, визнання права власності на спадкове майно та за зустрічною позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання частки в спільному майні подружжя, встановлення факту прийняття спадщини, визнання права власності на спадкове майно за заповітом задоволені частково та визнано за ОСОБА_4, померлою ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_5, померлим ІНФОРМАЦІЯ_4 по 1/2 частці у праві спільної сумісної власності - домоволодіння АДРЕСА_1, яке складається: з житлового будинку А-1, житловою площею 52,6 кв. м.; літньої кухні - Б; сараю - В; гаражу - Г; навісу - Д; тимчасового навісу - Е; тимчасового навісу - Ж; тимчасового душу - З; огорожі - 1-4; замощення ІІ.

Встановлено факт прийняття спадщини ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, після смерті матері ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3.

Визнано за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 1/4 частину домоволодіння АДРЕСА_1, яке складається: з житлового будинку А-1, житловою площею 52,6 кв. м.; літньої кухні - Б; сараю - В; гаражу - Г; навісу - Д; тимчасового навісу - Е; тимчасового навісу - Ж; тимчасового душу - З; огорожі - 1-4; замощення ІІ; в порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3.

За ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 визнане право власності на 3/4 частини домоволодіння АДРЕСА_1, яке складається: з житлового будинку А-1, житловою площею 52,6 кв. м.; літньої кухні - Б; сараю - В; гаражу - Г; навісу - Д; тимчасового навісу - Е; тимчасового навісу - Ж; тимчасового душу - З; огорожі - 1-4; замощення ІІ; в порядку спадкування за заповітом після смерті - ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4.

Визнано за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельну ділянку, площею 2,000 га, для ведення особистого селянського господарства, нормативно-грошова оцінка станом на 20.12.2011 року - 12973,73 грн., розташовану на території Новопільської сільської ради Криворізького району, Дніпропетровської області, в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ №472773, виданого 09.102007 року на ім'я ОСОБА_5, кадастровий номер 1221884700-03-001-0299.

За ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, визнано право власності на 1/4 частину земельної ділянки, загальною площею 0,1256 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер 1221884700020010075, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1.

Визнано за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на 3/4 частини земельної ділянки, загальною площею 0,1256 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер 1221884700020010075, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1.

Стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судові витрати в розмірі - 2251 (дві тисячі двісті п'ятдесят одну) грн. 22 коп., в рахунок сплати судового збору та витрати по сплаті послуг за надання правової допомоги в розмірі - 3000 (три тисячі) грн.. 00 коп. та з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 судові витрати в розмірі - 707 (сімсот сім) грн. 16 коп.

В інших частинах позовних вимог ОСОБА_2 та ОСОБА_1 - відмовлено. (а.с. 259-265).

Ухвалою Апеляційного суду Дніпропетровської області від 10 жовтня 2012 року рішення Криворізького районного суду Дніпропетровської області від 26 липня 2012 року залишено без змін. (а.с. 35-37).

Ухвалою Вищого Спеціалізованого суду України від 03 липня 2013 року рішення Криворізького районного суду Дніпропетровської області від 26 липня 2012 року та ухвалу апеляційного суду Дніпропетровської області від 10 жовтня 2012 року в частині вирішення вимог за первісним та зустрічним позовами щодо визнання права власності на земельну ділянку площею 0,1256 га скасовано та справу в цій частині направлено на новий розгляд до Криворізького районного суду Дніпропетровської області (а.с. 85-92).

Ухвалою Криворізького районного суду Дніпропетровської області від 13.03.2014 року провадження у справі по первісному позову ОСОБА_2 до ОСОБА_1, третіх осіб - Криворізької районної державної нотаріальної контори, Новопільської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, ОСОБА_3, Відділу Держкомзему в Криворізькому районі Дніпропетровської області про визнання частки в спільному майні подружжя, встановлення факту прийняття спадщини, визнання права власності на спадкове майно - закрите у зв'язку з відмовою позивача від позову в цій частині (а.с. 132 т. 2).

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, надала суду письмову заяву, в якій просила цивільну справу розглянути за її відсутності, позовні вимоги в частині визнання права власності на земельну ділянку площею 0,1256 га, підтримала в повному обсязі, клопотала про їх задоволення (а.с. 130 Т. 2).

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, надавши суду письмову заяву, в якій просив цивільну справу розглядати без його участі, позовні вимоги в частині визнання права власності на земельну ділянку площею 0,1256 га, визнав в повному обсязі (а.с. 129 Т. 2).

Представник відповідача - Відділ Держкомзему у Криворізькому районі Дніпропетровської області, в судове засідання не з'явився, однак надав суду заяву, в якій просив вказану цивільну справу розглянути за його відсутності та покладається на розсуд суду (а. с. 127 т. 2).

Представник третьої особи - Новопільської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, в судове засідання не з'явився, однак надав до суду заяву в якій, просив суд справу розглянути за його відсутності та покладається на розсуд суду (а. с. 98 Т. 2).

Третя особа - ОСОБА_3, в судове засідання не з'явився, по невідомій суду причині про час та місце розгляду справи повідомлявся у встановленому законом порядку.

Відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось, в зв'язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку, що позовні вимоги позивача ОСОБА_1 в частині визнання права власності на земельну ділянку площею 0,1256 га підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 26.12.2003 року між ОСОБА_5 та ОСОБА_1 було зареєстровано шлюб, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_1 (а.с.46 Т.1).

24.03.2011 року ОСОБА_5 склав заповіт, який зареєстрований у спадковому реєстрі за № 41 та є чинним, про те, що на випадок його смерті, все його майно, що буде йому належати на день смерті, де б воно не знаходилося, і з чого б не складалося, а також все те, на що він за законом матиме право, заповідає - ОСОБА_1 (а.с.47 Т.1).

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5 - помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 (а.с.48 т.1) та після його смерті відкрилася спадщина на - земельну ділянку площею 2,000 га ведення особистого селянського господарства, земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташовану на території Новопільської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, земельну ділянку площею 0,1256 га для будівництва та обслуговування домоволодіння АДРЕСА_1 (а.с. 52, 53 Т.1) та 3/4 домоволодіння АДРЕСА_1, що і є спадковим майном після його смерті.

Рішенням Криворізького районного суду Дніпропетровської області від 26.07.2012 року за ОСОБА_2 визнано право власності на 1/4 частину домоволодіння АДРЕСА_1, яке складається: з житлового будинку А-1, житловою площею 52,6 кв. м.; літньої кухні - Б; сараю - В; гаражу - Г; навісу - Д; тимчасового навісу - Е; тимчасового навісу - Ж; тимчасового душу - З; огорожі - 1-4; замощення ІІ; в порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3, а за ОСОБА_1, право власності на 3/4 частини домоволодіння АДРЕСА_1, яке складається: з житлового будинку А-1, житловою площею 52,6 кв. м.; літньої кухні - Б; сараю - В; гаражу - Г; навісу - Д; тимчасового навісу - Е; тимчасового навісу - Ж; тимчасового душу - З; огорожі - 1-4; замощення ІІ; в порядку спадкування за заповітом після смерті - ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4. Також, за ОСОБА_1 визнано право власності на земельну ділянку, площею 2,000 га, для ведення особистого селянського господарства, розташованої на території Новопільської сільської ради Криворізького району, Дніпропетровської області, в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ №472773, виданого 09.102007 року на ім'я ОСОБА_5, кадастровий номер 1221884700-03-001-0299. (а.с. 259-265 Т. 1).

Що стосується вирішення вимог про визнання права власності на земельну ділянку площею 0,1256 га для будівництва та обслуговування домоволодіння АДРЕСА_1, судом встановлено, що Наказом радгоспу ім.. К.Лібкнехта від 10 квітня 1980 року ОСОБА_5 виділена вказана земельна ділянка для будівництва житлового будинку із внесенням відповідного запису до земельно-шнурової книги (а.с. 208 Т. 1). Державний акт на право власності на вказану земельну ділянку ОСОБА_5 отримав 23.01.2007 року на підставі рішення Новопільської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області № 49/2 від 30.06.2006 року (а.с.53 Т. 1), тобто уже після смерті своєї дружини ОСОБА_4, а тому зазначена земельна ділянка не входила до спільної сумісної власності подружжя ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3.

Згідно зі ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 3 ст. 1225 ЦК України до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Як вбачається заповітом складеним ОСОБА_5 24.03.2011 року, визначено, що все його майно, що буде йому належати на день смерті, де б воно не знаходилося, і з чого б не складалося, а також все те, на що він за законом матиме право він заповів ОСОБА_1 Одноосібним власником спірної земельної ділянки площею 0,1256 га для будівництва та обслуговування домоволодіння АДРЕСА_1 на момент смерті був ОСОБА_5, тому на підставі ч. 3 ст. 1225 ЦК України ОСОБА_1 має право власності на спірну земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом після смерті чоловіка, у зв'язку з чим суд вважає за необхідне визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 0,1256 га для будівництва та обслуговування домоволодіння АДРЕСА_1.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 79, 84, 88, 212, 215 ЦПК України, ст. 1217, 1218, 1225 ЦК України

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Відділу Держкомзему в Криворізькому районі Дніпропетровської області, третіх осіб - ОСОБА_3, Новопільської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області про визнання права власності на спадкове майно за заповітом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельну ділянку, загальною площею 0,1256 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер 1221884700020010075, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за заповітом після смерті - ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом 10 днів з дня його проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення

Суддя: