Ухвала

від 06.08.2014 по справі 521/13939/14-ц

МАЛИНОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ОДЕСИ

Справа №521/13939/14-ц

провадження №2/521/5979/14

УХВАЛА

про відкриття провадження у справі

06 серпня 2014 року

Суддя Малиновського районного суду м. Одеси Поліщук І.О., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Туристичної компанії «НК Велт», за участю третьої особи ОСОБА_3 про виконання зобов'язання та стягнення боргу, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись з позовною заявою до Туристичної компанії «НК Велт», за участю третьої особи ОСОБА_3 про виконання зобов'язання та стягнення боргу, в якій просять зобов'язати відповідача виконати зобов'язання, стягнувши з Туристичної компанії «НК ВЕЛТ» на користь позивача - ОСОБА_1 Рамадхана грошові кошти у розмірі 2 000 доларів США, що по курсу НБУ на 04.08.2014 рік складає 23 920 гривень та на користь позивача - ОСОБА_2 грошові кошти у розмірі 1 800 доларів США, що по курсу НБУ на 04.08.2014 рік складає 21 528 гривень, а також судові витрати.

Позовна заява подана з додержанням вимог статей 119-120 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 11, 122 ЦПК України, -

У Х ВА Л И В :

Відкрити провадження у справі за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Туристичної компанії «НК Велт», за участю третьої особи ОСОБА_3 про виконання зобов'язання та стягнення боргу.

Призначити судове засідання на 02 вересня 2014 року на 12:00 годин.

Направити відповідачу копію позовної заяви з копіями поданих до неї документів та запропонувати подати у строк до 02 вересня 2014 року письмові заперечення проти заяви та посилання на докази, якими вони обґрунтовуються.

Копію ухвали направити сторонам по справі.

Ухвала може бути оскаржена лише щодо недотримання правил підсудності у встановлений закон строк і порядок, в іншій її частині ухвала оскарженню не підлягає

Суддя: Поліщук І.О.