Ухвала

від 19.06.2009 по справі 13/207/09

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ

13/207/09

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Запорізької області

У Х В А Л А

роз'яснення і виправлення рішення, ухвали

                     19.06.09 Справа № 13/207/09.

                    Суддя     Серкіз В.Г.

За   позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю “УТН-Восток”, м. Донецьк

До відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю “Транс інтернейшінал компані”,  м. Запоріжжя  

про стягнення  8 474,06грн.

                                                                 Суддя  Серкіз   В.Г.                               

Без виклику сторін

В С Т А Н О В И В :

        Рішенням  господарського суду Запорізької області від 18.05.2009р. було задоволено позовні вимоги  по справі  №13/207/09   та стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю “Транс інтернейшінал компані”,  м. Запоріжжя  на користь ТОВ “УТН-Восток”, м. Донецьк суму заборгованості за договором   - у розмірі  6 965грн. 20 коп.; пеню у розмірі  545 грн. 50 коп. ;3% річних - 67грн. 91 коп.  ;  160 грн. 96 коп. –збитків від інфляції; 102 грн. 00 коп. державного мита та  118 грн. 00коп. витрат на сплату інформаційно - технічного забезпечення судового процесу, про що видано відповідний наказ від 01.06.09р.

        19.06.2009р. до господарського суду надійшла заява позивача, в якій він просить суд виправити  описку в резолютивній частині рішення від 18.05.09р. в зазначенні   адреси відповідача та вказати змінену адресу ТОВ “Транс інтернейшінал компані” відповідно до Довідки з Єдиного державного реєстру  юридичних осіб та  фізичних осіб-підприємців, яку він надавав у судовому засіданні  27.04.09р.,  а саме вказати адресу відповідача: “69096, м. Запоріжжя, вул. Маршала Чуйкова, буд. 27-А, кв.48” замість вказаної  адреси –“69000, м. Запоріжжя, бульвар Центральний , буд.22, к. 72.”

Разом з заявою позивачем повернуто до господарського суду  оригінал  наказу від 01.06.2009р. №13/207/09.

Розглянувши матеріали справи та заяву позивача про виправлення описки в зазначенні адреси відповідача, суд вважає за необхідне,  не змінюючи суті рішення господарського суду від 18.05.2009р. №13/207/09,  виправити описку в зазначенні адреси відповідача, а саме: в резолютивній частині рішення господарського суду  від 18.05.2009р. у справі №13/207/09 після слів  “Стягнути  з Товариства з обмеженою відповідальністю  “Транс інтернейшінал компані”  вказати адресу : “69096, м. Запоріжжя, вул. Маршала Чуйкова, буд. 27-А, кв.48 ” замість –“69000, м. Запоріжжя, бульвар Центральний , буд.22, к. 72.”

          Видати новий наказ. Раніше виданий наказ господарського суду №13/207/09  від 01.06.09р. визнати таким, що не підлягає виконанню.

    Керуючись  ст.ст. 86, 89, ГПК України,   суд

                           У Х В А Л И В :

Не змінюючи суті рішення господарського суду від 18.05.2009р. №13/207/09,  виправити описку в зазначенні адреси відповідача, а саме: в резолютивній частині рішення господарського суду  від 18.05.2009р. у справі №13/207/09 після слів  “Стягнути  з Товариства з обмеженою відповідальністю  “Транс інтернейшінал компані”  зазначити адресу : “69096, м. Запоріжжя, вул. Маршала Чуйкова, буд. 27-А, кв.48 ” замість –“69000, м. Запоріжжя, бульвар Центральний , буд.22, к. 72.”

Видати новий наказ. Раніше виданий наказ господарського суду №13/207/09  від 01.06.09р. визнати таким, що не підлягає виконанню.

Суддя                                                                            В.Г. Серкіз

 Дата слухання справи:  Час слухання справи: